{
  "api.booking.returnHomeNoTimes": "No se pudo verificar ninguna hora dentro del límite de regreso. Contacta con la empresa.",
  "api.booking.returnHomeDeadline": "Esta cita no deja tiempo suficiente para volver antes del final de la jornada. Elige una hora anterior.",
  "api.booking.returnTravelUnavailable": "No se pudo verificar el tiempo de regreso. Contacta con la empresa para acordar una hora.",
  "guide.bookingLink.workdayEndMode": "En Ajustes → Reservas en línea, elige «Terminar con el último cliente» (valor actual) o «Volver a mi dirección de salida». El regreso incluye la recogida y el viaje real a tu dirección habitual de salida cuando la nueva visita pasa a ser la última visita presencial. Para volver a las 17:00 con 40 minutos de viaje, la visita y la recogida deben acabar a las 16:20. Una visita presencial existente posterior, incluso sin dirección, no bloquea horas anteriores: la nueva visita no cambia ese regreso. Las visitas al taller y showroom quedan exentas y mantienen su disponibilidad. Una cita remota no elimina un regreso físico anterior. Puedes volver antes; un regreso desconocido no se ofrece cuando se aplica esa comprobación. Afecta a reservas individuales de autoservicio y cambios de cita; la planificación manual, Teams y tus propuestas de hora exacta mantienen las reglas actuales.",
  "settings.booking.workdayEndModeExample": "De vuelta a las 17:00, con 40 minutos de viaje → visita y recogida terminadas a las 16:20.",
  "settings.booking.workdayEndModeDesc": "Elige si la hora final indica el fin de la cita o el regreso a tu dirección de salida tras la última visita nueva. Puedes volver antes. Las visitas existentes posteriores no bloquean horas anteriores. Las visitas al taller o showroom quedan exentas. Un regreso necesario de duración desconocida no se puede reservar en línea.",
  "settings.booking.workdayEndReturn": "Volver a mi dirección de salida",
  "settings.booking.workdayEndAppointment": "Terminar con el último cliente",
  "settings.booking.workdayEndMode": "¿Cuándo quieres terminar?",
  "settings.booking.emptyDayBuildUp": "¿Cuándo quieres empezar un día sin visitas previstas?",
  "settings.booking.emptyDayBackward": "Empezar más tarde si encaja mejor",
  "settings.booking.emptyDayBackwardDesc": "La planificación se adapta a tu agenda y al horario del taller, si lo tienes. Sin esos puntos de referencia, el día también puede empezar temprano.",
  "settings.booking.emptyDayEarly": "Empezar temprano",
  "settings.booking.emptyDayEarlyDesc": "Usa el inicio de jornada y tu ajuste de viaje. Con salida a las 08:30 y 30 minutos de viaje, la primera visita empieza a las 09:00; el modo de inicio de cita ofrece las 08:30.",
  "settings.booking.emptyDayGapHint": "Empezar temprano puede dejar un hueco antes del horario del taller. Siguen vigentes los bloqueos del calendario y los límites de viaje. Tras reservar una visita, las siguientes se ajustan a la ruta existente.",
  "guide.bookingLink.emptyDayBuildUp": "En Ajustes → Reservas en línea, elige cómo empieza un día sin visitas. Por defecto se mantiene la preferencia de ruta alrededor del horario del taller. El inicio matinal opcional usa tu ajuste de inicio de cita o salida y la primera hora viable en intervalos de cinco minutos. Se mantienen los bloqueos privados, horarios de taller, viajes y márgenes del servicio; volver temprano puede dejar un hueco. Cuando el día contiene una cita de cliente o con ubicación, se aplica la agrupación normal. Esta opción corresponde a los enlaces de reserva individuales de visitas, incluidos enlaces personales y cambios de cita.",
  "whatsNew.items.emptyDayBuildUp.title": "Elige cómo empiezan y terminan tus días de reservas",
  "whatsNew.items.emptyDayBuildUp.summary": "Elige un inicio matinal opcional en días sin visitas y si la hora final indica el fin de la última cita o el regreso a tu dirección habitual de salida. Se mantienen los valores actuales hasta que elijas otros.",
  "reactivationTexts": {
    "heading": "Texto de este correo",
    "hint": "Cambie aquí los textos. El diseño, el botón y el enlace de baja siguen protegidos, para que su correo llegue de forma segura. Haga clic en una palabra entre corchetes para insertarla donde está el cursor.",
    "insert": "Insertar:",
    "resetField": "texto estándar",
    "applyToAll": "Usar también este saludo y esta despedida en las otras 3 variantes",
    "savedAllVariants": "El saludo y la despedida también se usan en las otras variantes.",
    "fields": {
      "title": "Título",
      "greeting": "Saludo",
      "intro": "Texto de apertura",
      "action": "Texto del botón o del contacto",
      "regards": "Despedida"
    },
    "tokens": {
      "customerName": "nombre del cliente",
      "instrument": "instrumento",
      "companyName": "nombre de la empresa"
    }
  },
  "autoProposalPage": {
    "pageTitle": "Propuesta de cita — PianoPlanner",
    "loading": "Cargando la propuesta…",
    "heading": "Su cita de afinación",
    "greeting": "Estimado/a {{name}}:",
    "leadOptOut": "¿Le viene bien? Entonces no tiene que hacer nada: la cita queda anotada.",
    "leadConfirm": "Pulse 'De acuerdo' para confirmar la cita. Si no responde, la reserva caduca el {{date}}.",
    "accept": "De acuerdo",
    "move": "Otro momento",
    "snooze": "Ahora no",
    "decline": "No, prefiero no tener cita",
    "free": "Cambiar o cancelar es gratuito hasta 24 horas antes de la cita.",
    "tooLate": "Los cambios en línea son posibles hasta 24 horas antes. Si no, póngase en contacto.",
    "alternativesTitle": "Elija otro momento",
    "alternativesHint": "Estos momentos encajan en la ruta. Elija uno y la cita queda confirmada.",
    "noAlternatives": "Ahora no hay otros momentos disponibles. No dude en contactarnos.",
    "back": "Volver",
    "snoozeTitle": "¿Cuándo podemos volver a preguntar?",
    "snooze1": "Dentro de 1 mes",
    "snooze3": "Dentro de 3 meses",
    "snooze6": "Dentro de 6 meses",
    "declineTitle": "Sin cita",
    "declineHint": "¿Quiere decirnos por qué? Puede hacerlo, pero no es obligatorio.",
    "declineConfirm": "No pedir cita",
    "acceptedTitle": "La cita está confirmada",
    "acceptedText": "Recibirá una confirmación por correo electrónico.",
    "alreadyAccepted": "Esta cita ya está confirmada.",
    "movedTitle": "Su nueva cita está confirmada",
    "movedText": "{{date}}. Recibirá una confirmación por correo electrónico.",
    "snoozedTitle": "De acuerdo",
    "snoozedText": "Volveremos a contactarle más adelante. El horario reservado vuelve a estar libre.",
    "declinedTitle": "Gracias por avisarnos",
    "declinedText": "No se ha concertado ninguna cita.",
    "invalidTitle": "Este enlace ya no es válido",
    "closedTitle": "Esta propuesta está cerrada",
    "closedText": "Póngase en contacto si desea concertar una cita.",
    "failed": "Algo salió mal. Inténtelo de nuevo.",
    "acknowledge": "Correcto, hasta entonces",
    "acknowledgedTitle": "Gracias",
    "acknowledgedText": "¡Hasta entonces!",
    "unconfirmedHint": "¿Le parece bien esta cita? Avísenos, por favor.",
    "conflictText": "Lamentablemente, este momento ya no es posible. Elija otro momento."
  },
  "accountExit": {
    "title": "Cancelar o eliminar - PianoPlanner",
    "heading": "¿Qué desea hacer?",
    "intro": "En cada opción verá qué ocurre con su pago y con sus datos, y cómo deshacerlo.",
    "back": "Volver",
    "loading": "Cargando…",
    "loadFailed": "No se pudieron cargar sus opciones. Inténtelo de nuevo.",
    "paymentLabel": "Pago",
    "dataLabel": "Sus datos",
    "undoLabel": "Deshacer",
    "entry": "Cancelar o eliminar…",
    "archiveDeleteLink": "Eliminar cuenta",
    "cancel": {
      "title": "Cancelar la suscripción y conservar sus datos",
      "payment": "Mantiene acceso completo hasta el {{date}}. Después no se le cobra nada más. El periodo en curso no se reembolsa.",
      "data": "Después, sus datos siguen disponibles en solo lectura durante {{days}} días (Archivo), para verlos, exportarlos o volver a empezar. Después pueden eliminarse.",
      "undo": "Hasta el {{date}}, con un clic en esta página.",
      "cta": "Cancelar a partir del {{date}}",
      "ctaNoDate": "Cancelar al final del periodo",
      "noDate": "final del periodo pagado"
    },
    "cancelScheduled": {
      "title": "Su cancelación está programada",
      "text": "Mantiene acceso completo hasta el {{date}}. Después no se le cobra nada más. ¿Ha cambiado de opinión? Deshaga la cancelación y su suscripción simplemente continúa.",
      "cta": "Deshacer la cancelación"
    },
    "trialEnd": {
      "title": "No continuar después de la prueba",
      "payment": "Su periodo de prueba termina el {{date}}. No se cobra nada y no tiene que hacer nada.",
      "cta": "Díganos por qué (opcional)",
      "done": "Gracias por su respuesta. Nada cambia hasta que termine su periodo de prueba."
    },
    "cancelSupport": {
      "title": "Cancelar la suscripción",
      "text": "Su suscripción la gestiona el soporte de PianoPlanner. Escríbanos y la finalizaremos por usted; el periodo en curso no se reembolsa.",
      "cta": "Escribir al soporte"
    },
    "noSubscription": {
      "title": "Ninguna suscripción activa",
      "text": "No se cobra nada. Aun así puede eliminar su cuenta a continuación."
    },
    "archived": {
      "title": "Su cuenta está en el Archivo",
      "text": "No se cobra nada. En la página del Archivo puede reactivar su suscripción o descargar sus datos. También puede eliminar su cuenta aquí.",
      "cta": "Volver a la página del Archivo"
    },
    "admin": {
      "title": "Cuenta de administrador",
      "text": "Una cuenta de administrador no se puede cancelar ni eliminar aquí."
    },
    "delete": {
      "title": "Eliminar cuenta",
      "payment": "Una suscripción activa se detiene de inmediato. El periodo en curso no se reembolsa.",
      "paymentNone": "No se cobra nada.",
      "data": "Su cuenta y todos los datos (clientes, pianos, citas, facturas, ajustes) se eliminan de inmediato y de forma definitiva. Su página de reservas, sus conexiones y sus recordatorios se detienen de inmediato.",
      "undo": "No es posible. Descargue antes una copia de seguridad si desea conservar sus datos.",
      "teams": "Los miembros de su equipo ({{count}}) pierden el acceso de inmediato.",
      "exportLink": "Descargar una copia de seguridad (JSON)",
      "cta": "Eliminar cuenta"
    },
    "deleteBlocked": {
      "title": "Eliminar cuenta",
      "text": "Su suscripción la gestiona el soporte de PianoPlanner. Póngase primero en contacto con nosotros para finalizarla; después podrá eliminar su cuenta."
    },
    "survey": {
      "title": "¿Podemos saber por qué? (opcional)",
      "tooExpensive": "Demasiado caro",
      "missingFeatures": "Me falta una función",
      "quitTuning": "Dejo de afinar / menos trabajo",
      "switchedService": "Me he cambiado a otra cosa",
      "tooComplex": "Demasiado complicado",
      "justTrying": "Solo lo estaba probando",
      "other": "Otro motivo",
      "commentLabel": "¿Qué debería haber sido diferente?",
      "missingHint": "Escriba con libertad lo que echa en falta; lo leemos todo.",
      "sendCancel": "Enviar y cancelar",
      "skipCancel": "Cancelar sin responder",
      "sendDelete": "Enviar y eliminar",
      "skipDelete": "Eliminar sin responder",
      "send": "Enviar"
    },
    "confirmWord": "ELIMINAR",
    "confirmWordLabel": "Escriba {{word}} para confirmar",
    "confirmWordMismatch": "Escriba exactamente {{word}} para confirmar.",
    "passwordLabel": "Su contraseña",
    "passwordRequired": "Introduzca su contraseña para confirmar.",
    "cancelDone": "Cancelación programada. Mantiene el acceso hasta el {{date}}.",
    "resumeDone": "Se ha deshecho su cancelación. Su suscripción continúa.",
    "deleteDone": "Su cuenta se ha eliminado.",
    "actionFailed": "No ha funcionado. Inténtelo de nuevo.",
    "portalText": "¿Cambiar los datos de pago o ver facturas?",
    "portalCta": "Ir al portal de pago"
  },
  "personalAddress": {
    "title": "¿Dónde está su piano?",
    "intro": "Compruebe la dirección de la visita antes de buscar una hora adecuada.",
    "confirm": "La dirección es correcta",
    "edit": "Cambiar dirección",
    "saveHelp": "Al guardar se actualiza su dirección, aunque hoy no reserve. Sus pianos y su historial de mantenimiento siguen vinculados a su ficha.",
    "street": "Calle y número",
    "postalCode": "Código postal",
    "city": "Ciudad",
    "state": "Provincia o región (opcional)",
    "country": "País",
    "selectCountry": "Seleccione un país",
    "save": "Guardar dirección y continuar",
    "cancel": "Cancelar",
    "visitAddress": "Dirección de la visita",
    "addressChanged": "Su dirección ha cambiado. Compruébela de nuevo y elija otra hora.",
    "addressBusy": "Se están actualizando los datos del cliente. Inténtelo de nuevo en unos instantes.",
    "invalidAddress": "Introduzca una dirección completa y seleccione un país.",
    "addressUnresolved": "No podemos localizar esta dirección con precisión. Compruébela o seleccione una sugerencia.",
    "addressUnavailable": "No se pudo guardar la dirección. Inténtelo de nuevo.",
    "addressFixed": "Esta dirección no se puede cambiar mediante el enlace de reserva. Contáctenos."
  },
  "dashboard.confirmationOnSave": "La confirmación se envía al guardar; los recordatorios futuros usarán este cliente vinculado.",
  "dashboard.linkCustomerForEmail": "Vincula un cliente con una dirección de correo electrónico para habilitar confirmaciones y recordatorios futuros.",
  "jorttV3": {
    "taxTreatment": "Elija el tratamiento del IVA",
    "margin": "Régimen de margen",
    "zero": "IVA ordinario del 0 %",
    "exempt": "Exento de IVA",
    "saveTax": "Guardar y volver a comprobar",
    "title": "Jortt API V3",
    "intro": "Envía las nuevas facturas de PianoPlanner desde tu fecha de inicio a Jortt como enviadas por ti. Jortt nunca envía correos, facturas Peppol ni recordatorios.",
    "setup": "Necesitas una administración de Jortt con acceso a la API (Client ID y Client Secret). Mantén tus credenciales en secreto.",
    "preview": "Comprobar sincronización",
    "activate": "Activar sincronización diaria",
    "run": "Enviar ahora",
    "pause": "Pausar sincronización diaria",
    "ready": "Vista previa comprobada. Listo para activar.",
    "review": "No ha funcionado. No se ha enviado nada por duplicado; inténtalo de nuevo más tarde.",
    "active": "La sincronización diaria está activa.",
    "paused": "La sincronización diaria está pausada.",
    "done": "Listo. Consulta abajo el estado de cada factura.",
    "busy": "Procesando…",
    "announcementTitle": "Integración renovada de Jortt mediante API V3",
    "announcementSummary": "Para empresas neerlandesas: conecte Jortt, revise la vista previa y active la sincronización diaria. PianoPlanner sigue enviando sus facturas.",
    "startDate": "Fecha de inicio",
    "saveStartDate": "Guardar fecha de inicio",
    "startDateHelp": "Solo se envían a Jortt las facturas desde esta fecha. Las facturas anteriores no se modifican.",
    "startDateRejected": "Esta fecha de inicio coincide con facturas que ya están en Jortt. Elige {date} o una fecha posterior.",
    "resume": "Activar sincronización diaria",
    "noInvoices": "Aún no hay facturas desde la fecha de inicio.",
    "stateInJortt": "En Jortt",
    "stateManual": "Manual en Jortt",
    "statePending": "Pendiente de envío",
    "stateError": "Error",
    "reasonRounding": "diferencia de redondeo de 1 céntimo",
    "reasonZeroVat": "IVA del 0 % o régimen de margen",
    "reasonCredit": "factura rectificativa",
    "reasonPurchase": "documento de compra",
    "reasonCurrency": "moneda distinta del euro",
    "reasonExists": "ya está en Jortt, no mediante PianoPlanner",
    "reasonUncertain": "intento anterior incierto, revísalo en Jortt",
    "reasonCustomer": "datos del cliente incompletos",
    "reasonVerify": "los importes en Jortt no coinciden, revisa el borrador en Jortt",
    "reasonProvider": "Jortt devolvió un error",
    "reasonInvalid": "datos de la factura incompletos",
    "reasonDraft": "borrador listo en Jortt"
  },
  "app": {
    "name": "PianoPlanner",
    "tagline": "Planificación inteligente para técnicos de piano"
  },
  "landing": {
    "gettingStarted": {
      "title": "Empieza con PianoPlanner",
      "subtitle": "Sigue estos 7 pasos sencillos para configurar tu cuenta. Tu planificación inteligente estará lista en 5 minutos.",
      "step1Title": "Cuenta e inicio de sesión",
      "step2Title": "Datos de empresa",
      "step2Item1": "Introduce el nombre y la dirección de tu empresa.",
      "step2Item2": "Esta dirección también se usa como punto de partida para calcular rutas.",
      "step3Title": "Tus servicios",
      "step4Title": "Preferencias de desplazamiento",
      "step4Desc": "PianoPlanner te ayuda a conducir de forma eficiente.",
      "step5Title": "Tu primer cliente de prueba",
      "step5Item1": "Crea un cliente ficticio, o usa tus propios datos.",
      "step5Item2": "Añade un piano a este cliente.",
      "step5Tip": "Así podrás ver cómo se muestra la ficha de cliente.",
      "step6Title": "Conecta tu calendario",
      "step6Desc": "¿Cómo prefieres trabajar?",
      "step4Ical": "Funciona con cualquier aplicación de calendario",
      "step1Item2": "Tu dirección se autocompleta para planificar rutas con precisión.",
      "step4Google": "Sincronización bidireccional, la opción más completa",
      "step3MaxTravel": "Tiempo máximo de desplazamiento:",
      "step3Buffer": "Margen:",
      "step4Apple": "Integración sencilla",
      "step1Item1": "Introduce el nombre y la dirección de tu empresa.",
      "step6Green": "Citas planificadas de forma eficiente, con poco tiempo de desplazamiento.",
      "step6ShareLink": "Comparte tu enlace:",
      "step3MaxTravelDesc": "¿Cuánto tiempo quieres viajar como máximo hasta un cliente?",
      "step6ShareLinkDesc": "Envía a tus clientes tu enlace personal de reservas y deja que tu calendario se llene solo.",
      "step3BufferDesc": "¿Cuánto tiempo quieres dejar entre citas?",
      "step1Desc": "Haz que tu comunicación tenga un aspecto profesional.",
      "step6Red": "Citas muy separadas: usa Cita inteligente."
    },
    "compactRouteFillTitle": "Rellena la ruta",
    "compactRouteFillDesc": "Encuentra clientes cercanos con mantenimiento pendiente e invítalos directamente.",
    "storyReminderDesc": "Recuerda a los clientes en el momento adecuado y dales un enlace claro de reserva, sin seguir cada ciclo manualmente.",
    "desktopFeature1": "Resumen diario con contexto",
    "ctaSubtitle": "Únete a técnicos de piano que ahorran horas cada semana.",
    "login": "Iniciar sesión",
    "mobileFeature2Title": "Soporte sin conexión",
    "mobileFeature1Desc": "Abre PianoPlanner como una app, sin pasar por la tienda de aplicaciones.",
    "desktopDesc": "Calendario, rutas, clientes, pianos y facturas permanecen juntos, para que cambies menos de contexto.",
    "compactEmailDesc": "Confirmaciones y recordatorios en el idioma del cliente.",
    "yourName": "Tu nombre",
    "storyPlanF2": "Sugerencias para clientes cercanos",
    "subheadline": "Planifica mejores rutas, conserva el historial del piano, factura más rápido y trabaja desde el móvil sin perder tu forma personal de trabajar.",
    "footerTagline": "Planificación inteligente para técnicos de piano",
    "desktopTitle": "Todo tu día de trabajo en una sola pantalla.",
    "connectionError": "Error de conexión.",
    "desktopFeature4": "Sincronización de calendario sin doble trabajo",
    "storyPianoF3": "Contexto para el mantenimiento recurrente",
    "bannerPrivacyTitle": "Alojamiento en la UE y RGPD",
    "storyInvoiceF2": "Enlace de pago para cobrar antes",
    "storyReminderF2": "Seguimiento tranquilo por ciclo",
    "compactWalkInTitle": "Agenda algo rápidamente",
    "heroCta2": "Ver cómo funciona",
    "bannerSyncDesc": "Sincroniza con Google, Apple y Microsoft 365, o usa iCal con tu aplicación de calendario actual.",
    "awaitingApproval": "Tu cuenta está pendiente de aprobación. Recibirás un correo cuando esté activada.",
    "storyInvoiceF5": "Integración contable y facturación electrónica UBL",
    "compactInvoiceTitle": "Facturación en 1 clic",
    "storyWorkshopDesc": "Controla reparaciones, restauraciones y proyectos largos junto a tu agenda de campo, sin listas sueltas ni horas olvidadas.",
    "headline": "El flujo de trabajo tranquilo para técnicos de piano modernos.",
    "desktopFeature2": "Mueve citas rápidamente",
    "storyInvoiceDesc": "Crea una factura desde la cita, con los datos del cliente y el trabajo realizado ya preparados. Envía un PDF profesional con enlace de pago al terminar.",
    "storyWorkshopF2": "Registro de horas en proyectos",
    "compactLangTitle": "4 idiomas",
    "storyPlanTitle": "Planifica con más calma, conduce menos",
    "storyWorkshopF1": "Tareas, plazos y progreso",
    "heroSubtitle": "Planificación inteligente para técnicos de piano. Nuestros propios motores de planificación tienen en cuenta el tiempo de viaje y tu agenda, y además tienes recordatorios automáticos y tu propia página de reservas para tus clientes.",
    "storyReminderF4": "Enlace de baja, 100% conforme al RGPD",
    "features": "Funciones",
    "storyPlanF1": "Contexto de ruta por cita",
    "bannerSyncTitle": "Tus calendarios siguen siendo familiares",
    "mobileFeature4Desc": "Acceso rápido a cliente, piano, ruta y cita.",
    "storyWorkshopF3": "Presupuestos con mano de obra y materiales",
    "everythingYouNeed": "De la cita al seguimiento.",
    "signupError": "Algo salió mal.",
    "storyPianoF4": "Recordatorios automáticos de afinación según intervalo",
    "pricing": "Precios",
    "mobileFeature2Desc": "Consulta citas y clientes aunque la conexión no sea estable.",
    "bannerMobileDesc": "PWA en tu pantalla de inicio, soporte sin conexión y notificaciones de nuevas reservas.",
    "startFree": "Prueba gratis durante 1 mes",
    "installApp": "Instalar app",
    "featuresSubtitle": "Herramientas profesionales diseñadas específicamente para técnicos de piano.",
    "password": "Contraseña (mín. 8 caracteres)",
    "notifText": "Juan García - Afinación de piano",
    "storyReminderF3": "Enlace de reserva en cada recordatorio",
    "startToday": "Haz tu jornada más tranquila",
    "notifTitle": "Nueva reserva.",
    "createAccount": "Iniciar prueba",
    "compactPrivateTitle": "Lo privado sigue privado",
    "myStory": "Mi historia",
    "heroCta": "Iniciar prueba gratis",
    "builtFor": "PianoPlanner mantiene juntos los pasos importantes de tu jornada: ruta, cliente, piano, notas y factura.",
    "ctaButton": "Iniciar prueba gratis",
    "storyInvoiceF1": "Factura desde la cita",
    "storyPianoTitle": "Sabe lo que encontrarás",
    "mobileTitle": "Tu jornada viaja contigo.",
    "storyInvoiceTitle": "Del trabajo terminado a la factura",
    "joinTechnicians": "Empieza con planificación, clientes e historial de pianos. Añade facturación, reservas y trabajo en equipo cuando estés listo.",
    "storyPlanF4": "Registro de kilometraje con separación empresa/privado",
    "nowLive": "Usado por técnicos de piano en {{count}} países",
    "compactEmailTitle": "Correos profesionales",
    "bannerPrivacyDesc": "Alojamiento europeo, opciones prácticas de privacidad y configuración preparada para RGPD.",
    "compactLangDesc": "Neerlandés, inglés, alemán y francés. El cliente ve su propio idioma.",
    "storyInvoiceF4": "Crea facturas desde tu móvil, iPhone o Android, incluso fuera del taller",
    "storyWorkshopF4": "Capacidad semanal: ve al instante cuánto margen tienes",
    "storyWorkshopF5": "Enlace de reserva separado para visitas al taller o showroom",
    "storyPianoF2": "Notas y fotos junto al piano",
    "learnMore": "Ver flujo de trabajo",
    "compactPrivateDesc": "Las citas personales bloquean tiempo sin compartir detalles.",
    "skipNav": "Saltar al contenido",
    "mobileFeature4Title": "Hecho para la carretera",
    "mobileFeature1Title": "En tu pantalla de inicio",
    "ctaTitle": "¿Listo para simplificar tu agenda?",
    "privacy": "Privacidad",
    "accountCreated": "Cuenta creada.",
    "storyReminderF1": "Correo según el intervalo de afinación",
    "storyWorkshopTitle": "El trabajo de taller sigue visible",
    "heroTitle": "Planificación de pianos, simplificada.",
    "mobileFeature3Title": "Notificaciones",
    "passwordTooShort": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres",
    "mobileDesc": "Consulta citas, datos de clientes e historial de pianos desde el móvil, incluso cuando la conexión no sea ideal.",
    "storyReminderTitle": "Seguimiento sin listas sueltas",
    "getStarted": "Empezar",
    "storyPlanF3": "Avisos para planificaciones ajustadas",
    "creatingAccount": "Creando cuenta...",
    "desktopFeature3": "Rutas con sentido",
    "trialInfo": "1 mes de prueba gratis · Sin tarjeta de crédito · Empieza ahora",
    "storyPianoDesc": "Los datos del cliente, historial del piano, fotos y notas técnicas permanecen con el instrumento, para que llegues preparado.",
    "terms": "Términos",
    "bannerMobileTitle": "Útil en ruta",
    "storyInvoiceF3": "PDF con tu propio membrete",
    "mobileFeature3Desc": "Mantente al tanto de nuevas reservas y seguimientos.",
    "compactWalkInDesc": "Haz sitio para citas sueltas sin interrumpir tu flujo de trabajo.",
    "compactInvoiceDesc": "Crea facturas desde tu calendario. Enlace de pago online integrado.",
    "storyPlanDesc": "Ve qué citas encajan lógicamente y evita jornadas que generan más estrés de carretera del necesario.",
    "storyPianoF1": "Historial de servicio por instrumento",
    "featuresTitle": "Todo lo que necesitas",
    "demoPaid": "Pagado ✓",
    "demoTuningDesc": "Afinación — Steinway & Sons D",
    "demoPaymentLink": "Enlace de pago en línea",
    "demoPdfSent": "PDF enviado",
    "demoNew": "NUEVO",
    "demoTravelSaved": "-2h de viaje",
    "demoRevision": "Revisión Steinway",
    "demoHoursProgress": "17.5 / 26.0 horas • 4 tareas listas",
    "demoStrings": "✓ Cuerdas",
    "demoHammers": "✓ Martillos",
    "demoIntonation": "⏳ Entonación",
    "demoRegulation": "○ Regulación",
    "demoPianoDetail": "Fam. De Vries • Última afinación: 14 ene. 2026",
    "demoTuningJan": "✓ Afinación ene. '26",
    "demoRegulationOct": "✓ Regulación oct. '25",
    "demoPhotos": "📎 Fotos",
    "demoAutoReminders": "Recordatorios automáticos",
    "demoReminder1": "Recordatorio 1",
    "demo14days": "+14 días",
    "demoReminder2": "Recordatorio 2",
    "demoBooked": "¡Reservado!",
    "demoBookingInEmail": "Enlace de reserva por correo",
    "tryFree": "Probar gratis",
    "mockDashboardGreeting": "Buenos días",
    "mockDashboardSubtitle": "Tu jornada está lista",
    "mockDashboardToday": "Hoy",
    "mockDashboardRoute": "km ruta",
    "mockDashboardDue": "Acciones",
    "mockDashboardSection": "Panel",
    "mockDashboardAgenda": "Agenda",
    "mockDashboardCustomers": "Clientes",
    "mockDashboardSmart": "Plan inteligente",
    "mockDashboardInvoices": "Facturas",
    "mockDashboardNextTitle": "Próxima cita",
    "mockDashboardNextMeta": "09:30 · Madrid · 18 min de viaje",
    "mockDashboardSync": "Sincronizar",
    "mockDashboardBooking": "Compartir enlace",
    "demoBikeMode": "Modo bicicleta",
    "demoClimateHistory": "Registro climatico",
    "storyPlanF5": "Modo bicicleta para rutas urbanas y distancias cortas",
    "storyPianoF5": "Historial climático con temperatura, humedad y notas",
    "freeMigrationService": "Servicio gratuito de migracion para usuarios de Gazelle.",
    "migrationCtaNote": "Vienes de Gazelle? Te ayudamos gratis con clientes, pianos y citas."
  },
  "launcher": {
    "smart": "Smart",
    "agenda": "Agenda",
    "pianos": "Pianos",
    "customers": "Clientes",
    "tagline": "Tus afinaciones de piano, planificadas de forma inteligente",
    "share": "Compartir enlace de reserva"
  },
  "nav": {
    "dashboard": "Panel",
    "customers": "Clientes",
    "pianos": "Pianos",
    "settings": "Ajustes",
    "help": "Ayuda",
    "logout": "Cerrar sesión",
    "helpSupport": "Contacta con soporte para preguntas, errores o solicitudes de funciones.",
    "helpPianos": "Registra pianos, configura intervalos de afinación, controla el estado con códigos de color y consulta el historial de mantenimiento.",
    "routeOptimizer": "Optimizador de rutas",
    "support": "Soporte",
    "loggingOut": "Cerrando sesión...",
    "billing": "Suscripción",
    "invoices": "Facturas",
    "upgrade": "Mejorar",
    "travelReport": "Desplazamientos",
    "agenda": "Calendario",
    "helpDashboard": "Programa citas, usa Smart Pick para sugerencias inteligentes y gestiona tu calendario con códigos de color y recordatorios.",
    "guide": "Guía",
    "helpProjects": "Crea proyectos de taller, gestiona tareas, vincula citas y controla el progreso con fechas límite.",
    "helpGuide": "Consulta la guía completa con explicaciones de todas las funciones de PianoPlanner.",
    "helpReminders": "Consulta los recordatorios de afinación próximos y vencidos, y descubre por qué se puede enviar o no una invitación.",
    "helpBooking": "Crea una cita con sugerencias inteligentes de horarios manteniendo vinculados al cliente y al piano.",
    "helpTeams": "Gestiona miembros del equipo, asignaciones, disponibilidad y el calendario compartido.",
    "projects": "Proyectos",
    "home": "Inicio",
    "helpTravel": "Registra costes de desplazamiento por cita, consulta resúmenes mensuales y exporta los datos para contabilidad.",
    "pricing": "Precios",
    "pageHelp": "Ayuda para esta página",
    "helpSettings": "Configura los datos de tu empresa, plantillas de correo, recordatorios de afinación, horarios de trabajo e integraciones de calendario.",
    "helpCustomers": "Gestiona clientes, comparte enlaces personales de reserva, consulta el estado de afinación y rellena rutas de forma inteligente con Route Fill.",
    "admin": "Admin",
    "helpInvoices": "Crea facturas, envíalas por correo, controla pagos y personaliza el diseño con tus propios datos.",
    "calendar": "Calendario",
    "helpConditionReports": "Crea informes de estado por piano, comparte conclusiones claras con clientes y centraliza el historial de servicio.",
    "reminders": "Recordatorios",
    "helpLeads": "Haz seguimiento de las solicitudes de reserva y consultas que aún no se han convertido en cita.",
    "helpInventory": "Controla piezas y materiales, el stock y lo que usas en cada trabajo.",
    "helpAccounting": "Conecta tu programa de contabilidad y comprueba lo que se ha enviado.",
    "helpImport": "Importa clientes, pianos y citas desde un archivo u otro sistema."
  },
  "routeOptimizer": {
    "appointments": "Citas",
    "gradeF": "Gran mejora posible",
    "title": "Optimizador de rutas",
    "noApiKey": "Google Maps API key no configurado",
    "totalKm": "Total km",
    "week": "Semana",
    "potentialSavings": "Guardar up to {km} km",
    "gradeC": "Planificación aceptable",
    "gradeD": "Podría mejorar",
    "suggestedTime": "sugerido Hora",
    "noSuggestions": "Sin sugerencias",
    "gradeA": "Excellent Ruta planning!",
    "planningOptimal": "Your Horario is ya optimal!",
    "suggestions": "Sugerencias de optimización",
    "outliers": "Valores atípicos",
    "noTimeAvailable": "No Hora Disponible",
    "calculating": "Calculando ruta óptima...",
    "weekOverview": "Semana Overview",
    "gradeB": "Good Ruta planning",
    "efficiencyScore": "Ruta Efficiency",
    "accept": "Aceptar",
    "dismiss": "Descartar",
    "rescheduleError": "Error al reprogramar",
    "rescheduled": "Cita rescheduled!",
    "noData": "No hay datos disponibles",
    "errorLoading": "Error Cargando data",
    "month": "Mes",
    "subtitle": "Optimize your Horario y Guardar kilometers",
    "centroid": "Centro {day}",
    "outlier": "Valor atípico",
    "avgPerTrip": "Media por viaje"
  },
  "days": {
    "thursday": "Jueves",
    "tuesday": "Martes",
    "wednesday": "Miércoles",
    "monday": "Lunes",
    "sunday": "Domingo",
    "saturday": "Sábado",
    "friday": "Viernes"
  },
  "smartWizard": {
    "sendAsProposal": "Enviar como propuesta",
    "proposalNeedsEmail": "Una propuesta requiere un cliente con dirección de correo.",
    "furtherAway": "Más lejos",
    "preferOtherMomentCount": "¿Prefieres otro momento? Hay {{count}} alternativas disponibles",
    "pianoWellMaintained": "El piano está bien mantenido.",
    "customerNotInSystem": "Cliente aún no registrado",
    "enterBrand": "Introduce una marca",
    "interval18months": "18 meses",
    "filterAll": "Todo",
    "dayFriday": "Viernes",
    "typeUpright": "Piano",
    "customerPianos": "Pianos del cliente",
    "pianoNotesPlaceholder": "Características, historial o puntos de atención...",
    "selectService": "Seleccionar servicio",
    "toComplete": "Por completar",
    "address": "Dirección",
    "chosenMoment": "Momento elegido",
    "yearPlaceholder": "p.ej. 1985",
    "tuningPitch": "Altura de afinación",
    "busy": "Ocupado",
    "customerNotesPlaceholder": "Notas opcionales sobre este cliente...",
    "noCustomersFound": "No se encontraron clientes",
    "lastTuningColon": "Última afinación:",
    "phonePlaceholder": "123-456-7890",
    "title": "Cita inteligente",
    "floorGround": "Planta baja",
    "tuningInterval": "Intervalo de afinación",
    "postalCode": "Código postal",
    "notTuned": "sin afinar",
    "dayWednesday": "Miércoles",
    "noTuningKnown": "Sin afinación conocida",
    "phone": "Teléfono",
    "calculatedBasedOn": "Calculado automáticamente según tu calendario y tiempo de viaje",
    "fillAllFields": "Rellena todos los campos obligatorios",
    "finishWood": "Madera",
    "type": "Tipo",
    "addressSearch": "Buscar dirección",
    "daySaturday": "Sábado",
    "searchPlaceholder": "Escribe nombre, correo o teléfono...",
    "addPianoForCustomer": "Añadir piano para cliente",
    "tabPianos": "Pianos",
    "fullNamePlaceholder": "Nombre completo",
    "daySunday": "Domingo",
    "buildYear": "Año de fabricación",
    "calculatingBestMoment": "Calculando el mejor momento...",
    "noAvailableMoments": "No se encontraron momentos disponibles",
    "finishWhitePolish": "Blanco brillante",
    "dayTuesday": "Martes",
    "bestChoice": "Mejor opción",
    "tabCalendar": "Calendario",
    "confirmationEmailSent": "Se ha enviado el correo de confirmación",
    "errorCreatingAppointment": "Error al crear cita",
    "locationOptional": "Ubicación (Opcional)",
    "streetAndNumber": "Calle y número",
    "conditionFair": "Regular",
    "tuningData": "Datos de afinación",
    "dayStatus": "Estado del día",
    "floor1": "1.ª planta",
    "brand": "Marca",
    "finishBlackPolish": "Negro brillante",
    "sendConfirmationEmailTo": "Enviar correo de confirmación a",
    "tuningPitchPlaceholder": "p.ej. 440 Hz",
    "selectOrAddCustomer": "Seleccionar o añadir cliente",
    "step2": "Piano",
    "typeGrand": "Piano de cola",
    "monthsAgoTuned": "afinado hace meses",
    "chooseOrRegister": "Elige un piano existente o registra uno nuevo",
    "smartRecommendations": "Recomendaciones inteligentes basadas en ubicación y calendario",
    "location": "Ubicación",
    "filterMorning": "Mañana",
    "lastTuning": "Última afinación",
    "searchExisting": "Buscar cliente existente",
    "conditionPoor": "Malo",
    "tuningRecommended": "Se recomienda una afinación.",
    "selectExistingOrRegister": "Elige un piano existente o registra uno nuevo",
    "done": "Hecho",
    "typeDigital": "Piano digital",
    "typeHarpsichord": "Clavecín",
    "brandPlaceholder": "p.ej. Steinway",
    "floor3": "3.ª planta",
    "savePiano": "Guardar piano",
    "name": "Nombre",
    "noRecentTuningKnown": "No hay afinación reciente conocida. Se recomienda una primera revisión.",
    "backToBestChoice": "Volver a la mejor opción",
    "selectOrAddPiano": "Seleccionar o añadir piano",
    "loadingPianos": "Cargando Pianos...",
    "intervalOnRequest": "A petición",
    "tabSmart": "Inteligente",
    "nextAppointmentHere": "Tu próxima cita aparecerá aquí",
    "floor2": "2.ª planta",
    "locationPlaceholder": "Si el piano está en otra ubicación",
    "street": "Calle y número",
    "step3": "Cita",
    "saved": "guardado",
    "emailPlaceholder": "email@ejemplo.es",
    "cityRequired": "Ciudad *",
    "condition": "Estado",
    "createNewCustomer": "Crear nuevo cliente",
    "lastTuningWas": "La última afinación fue",
    "badgeRoute": "Ruta",
    "errorLoadingPianos": "Error al cargar pianos",
    "conditionGood": "Bueno",
    "sendConfirmationEmail": "Enviar correo de confirmación al cliente",
    "noActiveAppointment": "No hay cita activa",
    "basedOnCalendarAndTravel": "Según tu calendario y tiempo de viaje",
    "errorFindingMoments": "Error al buscar momentos disponibles.",
    "findingBestMoments": "Buscando mejores momentos...",
    "after": "Después",
    "conditionExcellent": "Excelente",
    "searchOrCreate": "Busca un cliente existente o crea uno nuevo",
    "loadMoreOptions": "Cargar más opciones",
    "model": "Modelo",
    "aiSuggestions": "Sugerencias inteligentes",
    "finishWhiteMatte": "Blanco mate",
    "toDo": "Por hacer",
    "filterAfternoon": "Tarde",
    "interval6months": "6 meses",
    "badgeRemote": "Remoto",
    "modelPlaceholder": "p.ej. Modelo D",
    "floorBasement": "Sótano",
    "email": "Email",
    "climateControl": "Control climático",
    "noMomentsFound": "No se encontraron momentos disponibles en las próximas semanas. Revisa los ajustes de calendario.",
    "memberNotAvailableForService": "Este miembro del equipo no puede realizar este servicio. Elija otro miembro.",
    "considerCheckup": "Considera una revisión.",
    "appointmentPlanned": "¡Cita planificada!",
    "goToCalendar": "Ir al calendario",
    "nameRequired": "Nombre *",
    "viewRoute": "Ver Ruta",
    "errorSavingCustomer": "Error al guardar cliente",
    "filterEvening": "Noche",
    "interval24months": "24 meses",
    "addressSearchPlaceholder": "Empieza a escribir para ver sugerencias...",
    "customerHasNoPianos": "Este cliente aún no tiene pianos. Añade uno.",
    "searchExistingCustomer": "Buscar cliente existente",
    "or": "o",
    "finishOther": "Otro",
    "badgeBest": "Mejor",
    "searchExistingOrCreate": "Busca un cliente existente o crea uno nuevo",
    "addNewPiano": "Añadir nuevo piano",
    "createAppointment": "Crear Cita",
    "noPianosForCustomer": "Aún no hay pianos registrados para este cliente",
    "step1": "Cliente",
    "serialNumber": "Número de serie",
    "finish": "Finalizar",
    "preferOtherMoment": "¿Prefieres otro momento? Elige tú mismo",
    "travelTime": "Tiempo de viaje",
    "tabCustomers": "Clientes",
    "currentAppointment": "Cita actual",
    "badgeWorkshop": "Taller",
    "errorSavingPiano": "Error al guardar piano",
    "months": "meses",
    "chooseService": "Elige servicio",
    "whatNeedsDone": "¿Qué hay que hacer?",
    "smartestMoments": "Mejores momentos",
    "interval12months": "12 meses",
    "findingMoreOptions": "Buscando más opciones...",
    "saveCustomer": "Guardar cliente",
    "floor": "Planta",
    "city": "Ciudad",
    "todayRemaining": "Restante hoy",
    "button": "Cita inteligente",
    "noTravelTime": "Sin tiempo de viaje",
    "notes": "Notas",
    "enterName": "Introduce un nombre",
    "calculatingSuggestions": "Calculando sugerencias inteligentes...",
    "searchCustomerPlaceholder": "Nombre, correo o teléfono...",
    "pianoOverdueAlert": "Este piano lleva",
    "finishBlackMatte": "Negro mate",
    "dayThursday": "Jueves",
    "badgeNearby": "Cerca",
    "brandRequired": "Marca *",
    "noTuningKnownForPiano": "No hay afinación conocida para este piano. Puede ser la primera cita.",
    "selectServiceToSee": "Selecciona un servicio para ver los mejores momentos",
    "errorLoadingSuggestions": "Error al cargar sugerencias",
    "dayMonday": "Lunes",
    "smartSearching": "Estamos buscando las mejores opciones para ti...",
    "climateControlActive": "Activo",
    "monthsAgo": "meses atrás",
    "selectCustomerFirst": "Selecciona primero un cliente",
    "warnNoPianoSelected": "⚠️ Atención: este cliente tiene {{count}} piano(s) ({{names}}), pero no has seleccionado ninguno.\n\nLa afinación no se vinculará a ningún piano.\n\n¿Quieres continuar sin seleccionar un piano?",
    "sendCalendarInvite": "Enviar invitación de calendario",
    "followUpPrompt": "¿Programar la próxima visita ahora?",
    "followUpPlanIn": "Programar en",
    "followUpScheduled": "Cita de seguimiento programada",
    "timeframeSoon": "Pronto",
    "timeframeNow": "Ahora",
    "monthsShort": "mes",
    "preferredDay": "Día preferido",
    "pickTimeYourself": "Elegir la hora usted mismo",
    "youDecide": "Usted decide — programar directamente",
    "useThisTime": "Usar esta hora",
    "manualChoice": "Su propia elección"
  },
  "dashboard": {
    "appointmentPriceRequiredAfterServiceChange": "El servicio ha cambiado y no tiene precio estándar. Introduce el precio de esta cita.",
    "viewPreferences": {
      "nowLine": "Línea de la hora actual",
      "save": "Guardar vista",
      "saved": "Vista guardada en tu cuenta",
      "failed": "No se pudo guardar la vista. Inténtalo de nuevo.",
      "unsaved": "Vista sin guardar"
    },
    "appointmentPriceHelpHigherRate": "La tarifa actual del servicio es {current}, superior al precio acordado. Esta cita mantiene el precio acordado de {price}.",
    "appointmentPriceLabel": "Precio de esta cita",
    "appointmentPriceHelpDifferentRate": "Precio fijado para esta cita: {price}. Tarifa actual del servicio: {current}. El precio fijado no cambia a menos que lo modifiques y guardes.",
    "appointmentPriceUseCurrentRate": "Usar {price} para esta cita",
    "appointmentPriceHelpServiceDefault": "Todavía no había un precio fijo. Se ha rellenado la tarifa actual del servicio, {price}, y se fijará para esta cita al guardar. Compruebe el importe si se había acordado una tarifa anterior.",
    "modalDataLoadFailed": "No se pudieron cargar algunos datos de la cita. Cierre y vuelva a abrir la cita para intentarlo de nuevo.",
    "dateTimeDeviceHint": "Los campos de fecha y hora siguen el formato de tu navegador y dispositivo.",
    "title": "Panel de control",
    "todayAppointments": "Citas de hoy",
    "upcomingAppointments": "Próximas citas",
    "noAppointments": "Sin citas hoy",
    "viewAll": "Ver todo",
    "customer": "Cliente",
    "searchCustomer": "Buscar cliente...",
    "noCustomersFound": "No se encontraron clientes",
    "route": "Ruta",
    "sync": "Sincronizar",
    "calcTravelTimesTitle": "Calcular tiempos de viaje para todas las citas",
    "syncCalendarTitle": "Sincronizar con calendario",
    "streamline": "Optimizar",
    "streamlineTitle": "Optimizar día",
    "streamlineDesc": "Ajustar citas según tiempos de viaje reales de Google Maps",
    "streamlineDateLabel": "Fecha:",
    "streamlineLoading": "Calculando tiempos de viaje...",
    "streamlineNoAppointments": "No hay suficientes citas",
    "streamlineMinTwo": "Se necesitan al menos 2 citas para optimizar.",
    "streamlineAlreadyOptimal": "Nada que ajustar con «Optimizar»: no hay huecos que cerrar",
    "streamlineNoChanges": "Tu agenda ya está bien organizada. No hacen falta cambios.",
    "streamlineChanges": "cambios",
    "streamlineTotal": "citas en total",
    "streamlineApply": "Aplicar",
    "streamlineApplied": "Horario optimizado",
    "streamlineAppointmentsMoved": "citas movidas",
    "streamlineFailed": "Optimización fallida",
    "addCustomer": "Agregar cliente",
    "addPianoTitle": "Añadir nuevo piano",
    "savePiano": "Añadir piano",
    "applyRoute": "Aplicar ruta",
    "auto": "Automático",
    "calculatingRoute": "Calculando ruta...",
    "emailConfirmation": "Confirmación por correo",
    "endTime": "Hora de fin",
    "endTimeHint": "Hora de fin calculada: duración del servicio + margen",
    "newCustomerInline": "👤 Nuevo cliente",
    "newPianoInline": "🎹 Nuevo piano",
    "noPianosAvailable": "No hay pianos disponibles",
    "optimizeRoute": "Optimizar ruta",
    "pianosForAppointment": "Pianos para esta cita",
    "crossCustomerInstrumentAction": "Elegir un instrumento de otro cliente",
    "crossCustomerInstrumentGeneric": "El instrumento sigue perteneciendo a su propietario actual. La cita, las comunicaciones y cualquier factura permanecen vinculadas a {customer}.",
    "crossCustomerInstrumentSpecific": "Este instrumento sigue perteneciendo a {owner}. La cita, las comunicaciones y cualquier factura permanecen vinculadas a {customer}.",
    "instrumentOwner": "Propietario",
    "unlinkInstrumentConfirm": "¿Eliminar este vínculo? El instrumento y todo su historial permanecen con su propietario.",
    "selectPianos": "Seleccionar Piano(s)",
    "noInstrumentSelected": "Ningún instrumento seleccionado",
    "instrumentSelectionCount": "{count} seleccionado(s)",
    "multipleInstrumentLocationsWarning": "Los instrumentos seleccionados están en ubicaciones diferentes. Se conservará la ubicación actual de la cita.",
    "selectPianosHint": "Seleccione uno o más pianos. La duración se calcula automáticamente.",
    "selectServiceEdit": "-- Seleccionar servicio --",
    "appointmentPriceHelpManual": "Solo esta cita cambiará a {price}. La tarifa estándar del servicio no cambia.",
    "appointmentPriceHelpInvalid": "Introduce un importe válido de 0 o más, con un máximo de dos decimales.",
    "appointmentPriceHelpServiceChangedUnknown": "Servicio cambiado. Se desconoce el precio original; introduce el importe acordado antes de facturar.",
    "appointmentPriceHelpServiceChanged": "Servicio cambiado, pero esta cita conserva {price}. Cambia el importe de arriba si el nuevo servicio debe tener otro precio.",
    "appointmentPriceHelpLegacyUnknown": "Cita anterior: se desconoce el precio original. Introduce el importe acordado antes de facturar.",
    "appointmentPriceHelpLegacy": "Cita anterior: se desconoce el precio original. Se usará la tarifa actual de {price} hasta que introduzcas un importe.",
    "appointmentPriceHelpProtected": "Precio protegido: esta cita conserva {price}, aunque cambie la tarifa estándar.",
    "sendConfirmationLabel": "Enviar correo de confirmación al cliente",
    "serviceAndTime": "Servicio y hora",
    "serviceRequired": "Servicio *",
    "startTimeRequired": "Hora de inicio *",
    "titleRequired": "Título *",
    "actionSheetUnavailableSubtitle": "Bloquear día(s) por vacaciones o ausencia",
    "actionSheetUnavailableTitle": "No disponible",
    "today": "Hoy",
    "yesterday": "Ayer",
    "appointment": "Cita",
    "sendConfirmationTo": "Enviar confirmación a",
    "teamBanner": "Tienes una suscripción Teams: gestiona tus afinadores y consulta el calendario del equipo",
    "teamDashboardBtn": "Panel de equipo",
    "titlePlaceholder": "p.ej. Afinar Steinway",
    "addressAutoFilled": "Dirección (autocompletada desde el cliente)",
    "additionalInfoPlaceholder": "Información adicional...",
    "titleExamplePlaceholder": "p. ej. Afinación de piano",
    "searchCustomerPlaceholder": "Buscar cliente...",
    "pianoPlaceholder": "p.ej. Yamaha U1",
    "nextNav": "Siguiente",
    "guideColorRed": "Rojo — tiempo de viaje largo",
    "actionSheetWalkInSubtitle": "El cliente viene al taller",
    "zoomControls": "Zoom (Cmd +/-)",
    "reasonLabel": "Motivo",
    "missingAddressesMore": "más",
    "selectAllFields": "Seleccionar todos los campos",
    "viewMode": "Vista (D/S/M)",
    "inProgress": "En curso",
    "selectOrCreateCustomerTitle": "Seleccionar o crear cliente",
    "nextAppointmentAppears": "Tu próxima cita aparecerá aquí",
    "customerNoEmail": "El cliente no tiene correo electrónico",
    "blockDays": "Bloquear día(s)",
    "guideColorOrange": "Naranja — tiempo de viaje medio",
    "blockDaysDesc": "Los días bloqueados no están disponibles para clientes.",
    "outsideHoursAfterSingle": "↓ {{count}} cita después de las {{hour}}:00",
    "walkInSearchHint": "Buscar o crear cliente...",
    "workshopPeriodWeek": "Esta semana",
    "selectService": "-- Seleccionar servicio --",
    "wizardStepPiano": "Piano",
    "paymentMarkedPaid": "Pago marcado como pagado",
    "mileageEnterKm": "Introduce km",
    "workshopPeriodMonth": "Este mes",
    "workshopStats": "Taller / Campo",
    "actionSheetWorkshopTitle": "Tarea de taller",
    "outsideHoursBeforeMultiple": "↑ {{count}} citas antes de las {{hour}}:00",
    "guideTitle": "Calendario - Guía",
    "selectCustomerServiceDate": "Selecciona cliente, servicio y fecha",
    "selectOrCreateCustomer": "Selecciona primero un cliente o crea uno nuevo",
    "activeAppointments": "Citas activas",
    "dayStatus": "Estado del día",
    "emailPlaceholder": "email@ejemplo.es",
    "actionSheetWalkInTitle": "Visita sin cita",
    "oneHour": "1 hora",
    "mileageTripAdded": "Desplazamiento añadido",
    "zoomOutTitle": "Alejar (Cmd −)",
    "guideSmartPick": "Smart Pick",
    "guideTip": "<strong>Consejo:</strong> Usa la vista semanal para una visión general o la vista diaria para detalles. Arrastra citas para moverlas. Haz doble clic para editar.",
    "blockButton": "Bloquear",
    "guideRemindersDesc": "Envía al cliente un correo de confirmación al programar una cita (opcional). También puedes configurar recordatorios automáticos. Personaliza las plantillas de correo en Ajustes.",
    "guideColorDefault": "Predeterminado — no hay datos de viaje disponibles",
    "mileageYearTotal": "Total anual",
    "reasonOptional": "(opcional)",
    "busy": "Ocupado",
    "actionSheetFillHereSubtitle": "Crear cita a esta hora",
    "createNewCustomer": "Crear nuevo cliente",
    "mileagePrivate": "Privado",
    "actionSheetWorkshopSubtitle": "Tarea interna sin cliente",
    "actionSheetSmartSubtitle": "Déjame buscar el mejor momento",
    "resetZoomTitle": "Haz clic para restablecer (Cmd 0)",
    "guideColorPrivate": "Morado — cita privada",
    "weekPrint": {
      "open": "Imprimir semana",
      "openTitle": "Imprimir planificación semanal",
      "title": "Imprimir planificación semanal",
      "description": "Elige la semana y los datos que necesitas para tu jornada de trabajo.",
      "period": "Semana",
      "visibleWeek": "Semana mostrada en el calendario",
      "currentWeek": "Semana actual",
      "nextWeek": "Semana siguiente",
      "paperSize": "Tamaño del papel",
      "letter": "Carta (EE. UU.)",
      "layout": "Diseño",
      "compact": "Compacto",
      "compactHint": "Máxima visión general",
      "standard": "Estándar",
      "standardHint": "Detalle equilibrado",
      "route": "Ruta",
      "routeHint": "Dirección primero",
      "include": "Incluir",
      "includePhone": "Números de teléfono",
      "includeNotes": "Notas de la cita",
      "includeTravel": "Tiempo y distancia de viaje",
      "printAction": "Imprimir / Guardar como PDF",
      "workSheetTitle": "Hoja de trabajo semanal",
      "weekNumber": "Semana",
      "technician": "Técnico",
      "allTechnicians": "Todos los técnicos",
      "unassigned": "Sin asignar",
      "appointmentCount": "Citas",
      "noAppointments": "Sin citas",
      "address": "Dirección",
      "phone": "Teléfono",
      "instrument": "Instrumento",
      "service": "Servicio",
      "notes": "Notas",
      "travel": "Viaje",
      "popupBlocked": "Permite las ventanas emergentes para imprimir la planificación semanal."
    },
    "mileageRoundTrip": "Ida y vuelta ×2",
    "confirmMarkPaid": "¿Marcar este pago como pagado?",
    "howToUse": "¿Cómo funciona?",
    "mileageBusiness": "Empresa",
    "missingAddressesTitle": "{count} citas sin dirección",
    "remoteLabel": "Remoto",
    "untilDateOptional": "(opcional, para varios días)",
    "selectOrCreatePiano": "Selecciona primero un piano o crea uno nuevo",
    "actionSheetFillHereTitle": "Rellenar aquí",
    "guideReminders": "Recordatorios",
    "pianoOptionalLabel": "Piano (opcional)",
    "guideColorGreen": "Verde — tiempo de viaje corto, ruta eficiente",
    "fromDate": "Desde fecha",
    "pendingAppointments": "Citas pendientes",
    "workshopTaskTitle": "Tarea de taller",
    "toProcess": "Por procesar",
    "toDo": "Por hacer",
    "zoomInTitle": "Acercar (Cmd +)",
    "addNewCustomerTitle": "Añadir nuevo cliente",
    "completedAppointments": "Citas completadas",
    "tuningReminders": "Recordatorios de afinación",
    "routeAnalysisTitle": "Análisis de ruta",
    "openPayments": "Pagos pendientes",
    "applying": "Aplicando...",
    "streetPlaceholder": "Calle Mayor 123",
    "mileageQuickAdd": "Añadir desplazamiento",
    "addCustomerButton": "Añadir Cliente",
    "customerRequired": "Cliente *",
    "errorApplyingRoute": "Error al aplicar ruta: ",
    "calendarView": "Vista de calendario",
    "guideLocation": "Tipos de ubicación",
    "guideSmartPickDesc": "Smart Pick destaca los horarios recomendados con un brillo amarillo. Se basa en intervalo de afinación, última afinación y temporada. Los pianos vencidos muestran una advertencia.",
    "thisMonth": "Este mes",
    "timeInterval": "Intervalo de tiempo",
    "prevNavTitle": "Anterior (←)",
    "missingAddressesEdit": "Editar",
    "walkInTitle": "Registro de cliente sin cita",
    "markPaid": "Marcar como pagado",
    "guideSchedule": "Programar cita",
    "onSchedule": "Según lo previsto",
    "outsideHoursBeforeSingle": "↑ {{count}} cita antes de las {{hour}}:00",
    "done": "Hecho",
    "untilDate": "Hasta fecha",
    "noActiveAppointment": "No hay cita activa",
    "phonePlaceholder": "123-456-7890",
    "noMoreAppointmentsToday": "No hay más citas hoy",
    "stillToDo": "Pendiente",
    "sendTo": "Enviar a",
    "currentAppointment": "Cita actual",
    "nextNavTitle": "Siguiente (→)",
    "wizardStepCustomer": "Cliente",
    "mileageFullView": "Resumen completo",
    "prevNav": "Anterior",
    "newCustomerTitle": "Nuevo cliente",
    "nameRequired": "Nombre *",
    "mileageTitle": "Registro de kilometraje",
    "missingAddressesSub": "No se pueden calcular tiempos de viaje",
    "fieldLabel": "Campo",
    "confirmationSentTo": "Correo de confirmación enviado a",
    "mileageTotal": "Total km",
    "zoomOut": "Alejar",
    "enjoyFreeTime": "¡Disfruta tu tiempo libre!",
    "guideColors": "Códigos de color del calendario",
    "workshopLabel": "Taller",
    "upcomingToday": "Próximas de hoy",
    "mileagePrivateTrip": "Privado",
    "selectCustomerFirst": "Selecciona primero un cliente",
    "outsideHoursAfterMultiple": "↓ {{count}} citas después de las {{hour}}:00",
    "totalSent": "Total",
    "reasonPlaceholder": "p. ej. vacaciones, día libre, médico...",
    "zoomIn": "Acercar",
    "workshopPeriodView": "Vista actual",
    "guideScheduleDesc": "Haz clic en un hueco del calendario o usa el botón +. Rellena cliente, ubicación, hora y duración. Smart Pick sugiere automáticamente los mejores pianos para mantenimiento.",
    "workshopHoursTotal": "Horas totales",
    "openPaymentsHint": "Ver y facturar en Facturas →",
    "actionSheetSmartTitle": "Buscar mejor momento",
    "appointmentsUpdated": "¡{{count}} citas actualizadas!",
    "goToToday": "Ir a hoy",
    "payStatusInvoiced": "Factura enviada",
    "optedOut": "Dados de baja",
    "searchHint": "Buscar por nombre, o",
    "guideLocationDesc": "Elige \"En cliente\" para citas en domicilio o \"Taller\" para vincular horas a un proyecto de restauración. Las horas vinculadas se registran automáticamente.",
    "guideColorsDesc": "Las citas reciben automáticamente un color según el tiempo de viaje:",
    "wizardStepServiceTime": "Servicio y hora",
    "payStatusPending": "Por facturar",
    "createInvoice": "Crear Factura",
    "calendarSyncPromptTitle": "Sincroniza tu Google Calendar",
    "calendarSyncPromptDesc": "Iniciaste sesión con Google. ¿Quieres conectar tu calendario para sincronizar citas automáticamente?",
    "calendarSyncPromptYes": "Sí, conectar",
    "calendarSyncPromptLater": "Más tarde",
    "bookingLeads": "Leads de reservas",
    "bulkComplete": "Completar todo",
    "bulkConfirm": "¿Marcar las {count} citas como completadas? Las fechas de afinación se actualizarán.",
    "bulkSuccess": "{completed} citas completadas, {pianos} pianos actualizados",
    "bulkError": "No se pudieron completar las citas",
    "pendingAll": "Todo",
    "upNext": "A continuación",
    "sendCalendarInviteLabel": "Enviar invitación de calendario",
    "actionSheetSmartBadge": "Recomendado",
    "actionSheetSmartSubtitleHint": "Ahorra tiempo de viaje combinando desplazamientos",
    "actionSheetFillHereLater": "Planificar aquí igualmente",
    "actionSheetFillHereLaterSubtitle": "Crear cita exactamente a esta hora",
    "slotWarning": {
      "title": "Se prevé un tiempo de viaje largo",
      "body": "Esta cita añade ~{{minutes}} min de viaje desde la {{neighbor}} (±{{km}} solo ida). La planificación inteligente suele encontrar una franja con mucho menos viaje.",
      "useSmart": "Buscar mejor franja",
      "useSmartHint": "Encuentra una hora con menos viaje",
      "continue": "Planificar aquí de todos modos",
      "continueHint": "Sé lo que hago",
      "neighborPrev": "cita anterior",
      "neighborNext": "cita siguiente"
    },
    "unavailable": "No disponible",
    "dayBlocked": "Día bloqueado",
    "daysBlocked": "días bloqueados",
    "unavailReason": "Motivo (opcional)",
    "unavailStart": "Fecha de inicio",
    "unavailEnd": "Fecha de fin (opcional, para varios días)",
    "searchAppointments": "Buscar citas",
    "searchAppointmentsTitle": "Buscar citas (/)",
    "searchPlaceholder": "Buscar citas...",
    "searchNoResults": "No se encontraron citas",
    "agendaLineHint": "Esta es la línea que aparece en tu calendario · editable libremente",
    "groupWhoWhat": "Quién y qué",
    "groupWhen": "Cuándo",
    "groupWhere": "Dónde",
    "groupOptions": "Opciones",
    "groupComplete": "Finalizar",
    "completeAppointment": "Completar la cita"
  },
  "customers": {
    "addressSuggestion": {
      "postalKept": "La dirección elegida no tiene código postal, así que se ha mantenido {{previous}}. Revísalo.",
      "postalRemoved": "La nueva dirección no tiene código postal; se ha eliminado el código postal anterior {{previous}}.",
      "postalMissing": "Esta dirección aún no tiene código postal. Añádelo si lo conoces (en Irlanda: el Eircode).",
      "streetKept": "La dirección elegida no tiene calle, así que se ha mantenido {{previous}}. Revísala.",
      "streetRemoved": "La nueva dirección no tiene calle; se ha eliminado la calle anterior {{previous}}.",
      "streetMissing": "Esta dirección aún no tiene calle. Añade la calle o el nombre de la casa si lo conoces.",
      "detailsUnavailable": "No se pudieron cargar los datos de la dirección. Inténtalo de nuevo."
    },
    "title": "Clientes",
    "appointmentOptions": "Opciones de cita",
    "smartAppointmentChoiceHelp": "PianoPlanner busca horarios adecuados según tu calendario y tus límites de desplazamiento.",
    "chooseDateTime": "Elegir fecha y hora",
    "chooseDateTimeHelp": "Elige la fecha y hora exactas mientras hablas con el cliente.",
    "addCustomer": "Nuevo cliente",
    "editCustomer": "Editar cliente",
    "deleteCustomer": "Eliminar cliente",
    "name": "Nombre",
    "email": "Email",
    "phone": "Teléfono",
    "address": "Dirección",
    "street": "Calle",
    "postalCode": "Código postal",
    "city": "Ciudad",
    "notes": "Notas",
    "noCustomers": "Aún no hay clientes",
    "searchPlaceholder": "Buscar clientes...",
    "export": "Exportar",
    "exportFormat": "Formato de exportacion",
    "exportCsv": "CSV",
    "exportVCard": "vCard (.vcf)",
    "noCustomersSelected": "Selecciona al menos un cliente",
    "csvExportSuccess": "{count} cliente(s) exportado(s) como CSV",
    "vcardExportSuccess": "{count} cliente(s) exportado(s) como vCard",
    "exportVCardNotes": "vCard con notas (.vcf)",
    "vcardExportFailed": "La exportación ha fallado. Inténtalo de nuevo.",
    "delete": "Eliminar",
    "deselect": "Deseleccionar todo",
    "convertAddresses": "Convertir direcciones",
    "cityRequired": "Ciudad *",
    "newCustomer": "Nuevo cliente",
    "customerCreated": "Cliente creado",
    "customerSaved": "Cliente guardado",
    "pianosAfterSave": "Pianos y citas appear after guardando el cliente",
    "noCustomersFound": "No se encontraron clientes",
    "fullNamePlaceholder": "Nombre completo",
    "emailPlaceholder": "email@ejemplo.es",
    "phonePlaceholder": "+34 612 345 678",
    "billingToAdminToggleDesc": "Las facturas se envían a la dirección administrativa, no al cliente.",
    "contactDetails": "Datos de contacto",
    "typeChurch": "Iglesia",
    "billingAdmin": "Facturación / Administración",
    "errorLoadingCustomer": "Error al cargar cliente",
    "duplicatesBy": "Duplicates por",
    "preferredPayment": "Preferred pago method",
    "noCustomerId": "No se indicó ID de cliente",
    "emptyStateText": "Añadir tu primer cliente a get started",
    "personalBookingLink": "Enlace personal de reserva",
    "fieldType": "Tipo",
    "duplicatesFound": "Duplicados",
    "typeHoreca": "Hostelería",
    "guideTheaterDesc": "Marca teatros, salas de conciertos y clientes habituales como \"Teatro\". Estos clientes pueden ver su historial completo de citas y reservar nuevas citas directamente desde su enlace.",
    "nameRequired": "Introduce un nombre",
    "newThisMonth": "Nuevos este mes",
    "mergeCustomers": "Fusionar clientes",
    "backToList": "Volver a clientes",
    "needsTuning": "Afinación Due",
    "scheduleAppointment": "Programar cita",
    "customerAdded": "Cliente added",
    "guideTitle": "Clientes - Guía",
    "billingToAdminToggle": "Enviar Facturas to administration",
    "billingAdminDesc": "Envía facturas a una gestoría o departamento administrativo en lugar de al cliente.",
    "keepThis": "Conservar este",
    "paymentTerms": "Pago terms",
    "emailLog": "Registro de correos",
    "errorLoadingCustomers": "No se pudieron cargar los clientes",
    "notesPlaceholder": "Internal Notas...",
    "billingEmail": "Factura Correo electrónico",
    "mergeConfirmMsg": "¿Está seguro de que desea fusionar estos clientes? Todas las citas, pianos, facturas y notas se transferirán al cliente de destino. El cliente de origen se eliminará de forma temporal. Puede deshacer esta acción en un plazo de 30 días a través del Historial.",
    "manageDuplicates": "Gestionar duplicados",
    "namePlaceholder": "Nombre completo",
    "guideDuplicatesDesc": "¿Clientes importados duplicados? Usa \"Gestionar duplicados\" para encontrarlos y fusionarlos. La detección busca coincidencias exactas (correo, nombre+teléfono, nombre) y nombres similares. Todos los pianos, citas, facturas y proyectos se transfieren. Los clientes fusionados quedan eliminados de forma reversible y se pueden restaurar durante 30 días desde \"Historial\".",
    "route": "Ruta",
    "typePrivate": "Particular",
    "guideSmartFillDesc": "Rellena tu ruta de forma inteligente: busca por ciudad o código postal para encontrar clientes cercanos que necesitan afinación. Verás urgencia, distancia y última visita. Selecciona clientes y envía invitaciones en una sola acción.",
    "errorSaving": "Error al guardar",
    "lastTuning": "Última afinación",
    "fieldEmail": "Email",
    "addressSearch": "Buscar Dirección",
    "merge": "Fusionar",
    "call": "Llamar",
    "noPreference": "Not todavia known",
    "bookingLinkHint": "Envía este enlace al cliente para que pueda reservar citas por su cuenta.",
    "postalCodePlaceholder": "28001",
    "customerNotFound": "Cliente no encontrado",
    "guideTip": "<strong>Consejo:</strong> La columna \"Última afinación\" muestra el piano que lleva más tiempo sin afinar por cliente. Es ideal para programar rápidamente una cita intermedia. Ordena por esta columna para ver primero los casos más urgentes.",
    "fieldAddress": "Dirección",
    "paymentTermsDefault": "Predeterminado (setting)",
    "contactInfo": "Contacto Información",
    "fieldPhone": "Teléfono",
    "errorSavingCustomer": "Error al guardar cliente",
    "fieldName": "Nombre",
    "errorCreatingCustomer": "No se pudo crear el cliente. Inténtalo de nuevo.",
    "guideReminders": "Recordatorios de afinación",
    "mergeWarningTitle": "Advertencia:",
    "noAddressKnown": "Sin dirección conocida",
    "noDuplicates": "Sin duplicados",
    "typeGovernment": "Administración pública",
    "typeStudio": "Estudio",
    "selectFieldsToKeep": "Selecciona los datos que quieres conservar:",
    "noContactDetails": "No Contacto details",
    "confirmDeleteNamed": "¿Seguro que quieres eliminar \"{{name}}\"?",
    "tryDifferentSearch": "Prueba con otro término de búsqueda",
    "pianoCount": "Pianos",
    "appointments": "Citas",
    "duplicatesTitle": "Posibles duplicados",
    "noAppointmentsYet": "Aún no hay citas",
    "guideDuplicates": "Fusionar duplicados",
    "noResults": "Sin resultados",
    "appointmentHistory": "Citas",
    "addFirstCustomer": "Añade tu primer cliente para empezar",
    "noEmailsYet": "Aún no se han enviado correos a este cliente",
    "guideSmartFill": "Rellenar ruta inteligente",
    "cityPlaceholder": "Nuevo York",
    "streetPlaceholder": "Calle Mayor 123",
    "mergeSuccess": "Clientes merged exitosamente!",
    "guideBookingLink": "Enlace personal de reserva",
    "mergeWarning": "Seleccione a continuación qué datos conservar. El cliente de origen se eliminará de forma temporal y todas las citas, pianos, facturas y notas se transferirán. Esta acción se puede deshacer en un plazo de 30 días a través del Historial.",
    "noPiano": "Sin piano",
    "customerDeleted": "Cliente deleted",
    "addressSearchPlaceholder": "Iniciar typing para suggestions...",
    "gpsPinRecognized": "Ubicación GPS reconocida",
    "gpsLocation": "Ubicación GPS",
    "addressSearchOrPinPlaceholder": "Buscar dirección o pegar un pin del mapa...",
    "fieldNotes": "Notas",
    "customersDeleted": "{{count}} Cliente(s) deleted",
    "loadingCustomers": "Cargando clientes...",
    "guideRemindersDesc": "Configura un intervalo de afinación por piano de 1 a 12, 16 o 24 meses. PianoPlanner envía automáticamente una invitación por correo cuando llega el momento del mantenimiento.",
    "confirmMerge": "Fusionar",
    "typeTheater": "Teatro",
    "unknownPiano": "Piano desconocido",
    "noNotes": "No Notas",
    "guideTheater": "Clientes de teatro",
    "billingToAdmin": "Facturas to administration",
    "type": "Cliente Tipo",
    "customerUpdated": "Cliente updated",
    "errorDeleting": "Error al eliminar",
    "guideAddDesc": "Haz clic en \"Nuevo cliente\" para crear un cliente. Rellena nombre, dirección y datos de contacto. Los pianos se pueden añadir después desde el perfil del cliente.",
    "typeSchool": "Escuela",
    "howToUse": "¿Cómo funciona?",
    "withPiano": "Con piano",
    "billingName": "A la atención de (administración)",
    "guideAdd": "Añadir cliente",
    "guideBookingLinkDesc": "Cada cliente recibe un enlace de reserva único. Compártelo para que el cliente pueda ver y programar citas por su cuenta. Encontrarás el enlace en el perfil del cliente, en \"Enlace de reserva\".",
    "fullName": "Nombre completo",
    "errorSavingCustomerMsg": "No se pudo guardar el cliente: ",
    "typeBusiness": "Empresa",
    "mergeError": "Error al fusionar clientes",
    "noContactInfo": "Sin información de contacto",
    "couldNotLoadMap": "No se pudo cargar el mapa: ",
    "couldNotLoadMapData": "No se pudieron cargar los datos del mapa",
    "noCity": "Sin ciudad",
    "remainingToProcess": "{{count}} por procesar",
    "geocodingFailed": "Geocodificación fallida",
    "duplicatesFetchError": "Error al obtener duplicados",
    "duplicateDetectionDesc": "Duplicate detection searches por correo electronico, nombre+telefono, nombre only, y fuzzy nombre matching (similar spelling).",
    "clickToSelectPrimary": "Haz clic en un cliente para seleccionarlo como principal",
    "chooseFieldValues": "Elige qué valor mantener para cada campo:",
    "mergeFailed": "Fusión fallida",
    "mergeErrorOccurred": "Algo salió mal durante la fusión",
    "searchFailed": "Búsqueda fallida",
    "connectionFailed": "Conexión fallida: ",
    "sendFailed": "Envío fallido",
    "failed": "Fallido",
    "addFirstCustomerDesc": "Añade tu primer cliente para empezar",
    "status": "Estado",
    "edit": "Editar",
    "newAppointment": "Nueva cita",
    "customerCount": "clientes",
    "confirmDelete": "¿Seguro que quieres eliminar este cliente?",
    "exportSuccess": "Exportaracion completada",
    "selected": "Seleccionado",
    "billingNamePlaceholder": "Asesoría contable",
    "billingEmailPlaceholder": "facturacion@asesoria.es",
    "mergeHistory": "Historial",
    "mergeHistoryTitle": "Historial de fusiones",
    "mergeWarningWithUndo": "Los otros clientes se eliminarán suavemente. Todos los pianos, citas, facturas y proyectos se transferirán. Puede deshacer esto dentro de 30 días.",
    "noMergeHistory": "No hay fusiones recientes para deshacer.",
    "daysToUndo": "días para deshacer",
    "undoExpired": "Deshacer expirado",
    "confirmUndo": "¿Está seguro de que desea deshacer esta fusión? Los clientes originales se restaurarán.",
    "undoSuccess": "¡Fusión deshecha! Clientes restaurados.",
    "fuzzyMatch": "aprox.",
    "confirmMergeWithUndo": "se fusionará con {target}. Esto se puede deshacer dentro de 30 días. ¿Continuar?",
    "undo": "Deshacer",
    "undoFailed": "Error al deshacer",
    "pianos": "Pianos",
    "placeholders": {
      "fullName": "Nombre completo",
      "streetExample": "Calle Principal 1",
      "internalNotes": "Notas internas...",
      "search": "Buscar por nombre, correo, telefono, ciudad...",
      "cityPostalExample": "ej. Madrid, 28001"
    },
    "sendBookingInvitation": "Enviar invitación",
    "sendInvitationNoEmail": "Agrega una dirección de correo para enviar la invitación.",
    "confirmSendBookingInvitation": "Enviar reserva invitation a {email}?",
    "sendingInvitation": "Enviando...",
    "bookingInvitationSent": "¡Invitación enviada!",
    "bookingInvitationFailed": "Error al enviar la invitación",
    "scheduledTuning": "Afinación programada",
    "scheduledTuningPrefix": "Programado",
    "invoiceMileageOverride": "Tarifa por kilómetro",
    "invoiceMileageOverrideToggle": "Cargo de viaje específico por cliente",
    "invoiceMileageOverrideDesc": "Anula la tarifa predeterminada de las configuraciones de factura",
    "company": "Nombre de empresa",
    "companyPlaceholder": "Empresa S.L.",
    "vatNumber": "NIF",
    "vatNumberLabel": "NIF",
    "kvkNumber": "Núm. registro mercantil",
    "kvkNumberLabel": "Reg. mercantil:",
    "invoiceMileageDefault": "Ajustes de factura predeterminados",
    "mapView": "Map ver",
    "gridView": "Grid ver",
    "customersOnMap": "Clientes en el map",
    "customers": "clientes",
    "onMap": "en map",
    "viewCustomer": "Ver cliente",
    "done": "Hecho!",
    "retryGeocode": "Intentar de nuevo",
    "customersWithoutCoordinates": "clientes tienen no coordinates todavia",
    "private": "Privado",
    "business": "Empresa",
    "theater": "Teatro",
    "school": "Escuela",
    "church": "Iglesia",
    "searchingDuplicates": "Searching para duplicates...",
    "duplicateGroupsFound": "posibles grupos de duplicados encontrados",
    "pageOf": "Página {{current}} de {{total}}",
    "previous": "Anterior",
    "next": "Siguiente",
    "fieldStreet": "Calle",
    "fieldCity": "Ciudad",
    "fieldPostalCode": "Codigo postal",
    "resolvingShortLink": "Resolviendo enlace...",
    "linkNotRecognized": "Enlace no reconocido",
    "tableView": "Vista de tabla",
    "copyBookingLink": "Copiar enlace",
    "viewMode": "Modo de vista",
    "messagesLabel": "Mensajes",
    "messagesActive": "Activos",
    "pauseMessages": "Pausar mensajes",
    "pauseMessagesFor": "Pausar mensajes durante",
    "pauseOneMonth": "1 mes",
    "pauseMonths": "{{months}} meses",
    "pauseConfirm": "Pausar",
    "messagesPausedUntil": "Pausados hasta el {{date}}",
    "resumeMessages": "Reanudar",
    "messagesPaused": "Mensajes pausados",
    "messagesResumed": "Mensajes reanudados",
    "messagePauseError": "No se pudo cambiar la pausa",
    "pauseHelp": "Hasta entonces, este cliente no recibe recordatorios de afinación, invitaciones, propuestas ni correos de reactivación, para ninguno de sus pianos. Los mensajes sobre una cita ya reservada se siguen enviando. La pausa termina sola."
  },
  "pianos": {
    "smartAppointmentHelp": "Cita inteligente — PianoPlanner busca horarios adecuados",
    "title": "Pianos",
    "collectionTitle": "Pianos verticales y pianos de cola",
    "addPiano": "Nuevo piano",
    "editPiano": "Editar piano",
    "deletePiano": "Eliminar piano",
    "brand": "Marca",
    "model": "Modelo",
    "serialNumber": "Número de serie",
    "year": "Año",
    "type": "Tipo",
    "upright": "Piano",
    "grand": "Piano de cola",
    "digital": "Digital",
    "condition": "Estado",
    "excellent": "Excelente",
    "good": "Bueno",
    "fair": "Regular",
    "poor": "Malo",
    "lastTuning": "Última afinación",
    "noPianos": "Aún no hay pianos",
    "serviceHistory": "Historial de servicio",
    "addService": "Añadir servicio",
    "noServiceHistory": "Aún no hay historial de servicio",
    "confirmDelete": "¿Seguro que quieres eliminar este piano?",
    "scheduleAppointment": "Programar cita",
    "typeDigital": "Piano digital",
    "typeHarpsichord": "Clavecín",
    "typeRequired": "Tipo *",
    "featurePopupTitle": "¡Novedad!",
    "featurePopupBody": "Ahora puede seleccionar pianos que necesitan mantenimiento y enviar invitaciones de afinación directamente desde esta página. Use las casillas de verificación y haga clic en 'Enviar invitación' en la barra de acciones.",
    "featurePopupGotIt": "¡Entendido!",
    "customerRequired": "Selecciona primero un cliente",
    "errorSaving": "No se pudo save piano",
    "noPianosForCustomer": "Este cliente aún no tiene pianos",
    "notesPlaceholder": "Información adicional...",
    "floor1": "1.ª planta",
    "guideAddDesc": "Haz clic en \"Nuevo piano\" o añade un piano desde el perfil del cliente. Rellena marca, modelo, número de serie y ubicación. Vincula el piano a un cliente.",
    "typeUpright": "Piano",
    "guideAdd": "Añadir piano",
    "intervalNone": "El cliente toma contacto",
    "unlinkCustomer": "Desvincular",
    "walnut": "Nogal",
    "serviceStatus": "Estado del servicio",
    "schedule": "Programar",
    "noCustomer": "Sin cliente",
    "noNotes": "No Notas",
    "tuningInterval": "Intervalo de afinación",
    "overdue": "Vencido",
    "monthsAgoTuned": "Afinado hace {{count}} meses",
    "lastTuningDate": "Fecha de última afinación",
    "errorLoadingPianos": "Error Cargando Pianos",
    "locationPlaceholder": "p. ej. salón",
    "noOwnerLinked": "Sin propietario vinculado",
    "piano": "Piano",
    "groundFloor": "Planta baja",
    "filterUnknown": "Desconocido",
    "optional": "Optioneel",
    "dueSoonStatus": "Próximo vencimiento",
    "bulkLastTuning": "Última afinación",
    "bulkDelete": "Eliminar",
    "confirmBulkDelete": "Delete {{count}} piano(s) permanently? Esta accion no se puede deshacer.",
    "bulkDeleted": "{{count}} piano(s) eliminado(s)",
    "bulkDeleteError": "No se pudieron eliminar los pianos",
    "exportCsv": "Exportar",
    "yearExample": "p. ej. 1985",
    "brandRequired": "La marca es obligatoria",
    "monthsLateForService": "{{count}} meses tarde para el servicio",
    "mahogany": "Caoba",
    "dueSoon": "Próximo vencimiento",
    "serviceRegulation": "Regulación",
    "errorSavingPiano": "Error al guardar piano",
    "finishPlaceholder": "p. ej. negro brillante",
    "colLastTuning": "Última afinación",
    "thisPiano": "este piano",
    "totalPianos": "Total de pianos",
    "colSerialNumber": "Número de serie",
    "scheduleService": "Programar cita",
    "linkOwnerFirst": "Vincula primero un propietario",
    "confirmDeleteNamed": "¿Seguro que quieres eliminar \"{{name}}\"?",
    "edit": "Editar",
    "lastTuned": "Última afinación",
    "conditionFair": "Regular",
    "guideTip": "<strong>Consejo:</strong> Usa los filtros \"Vencido\" o \"Nunca\" para encontrar rápidamente pianos que necesitan atención. Haz clic en un piano para ver detalles e historial.",
    "guideHistory": "Historial de mantenimiento",
    "bulkApply": "Aplicar",
    "bulkInterval": "Cambiar intervalo",
    "bulkIntervalTitle": "Cambiar intervalo de afinación",
    "bulkIntervalConfirm": "¿Cambiar el intervalo de afinación de {{count}} pianos a «{{interval}}»?",
    "bulkIntervalSelfContactWarning": "Estos pianos no recibirán recordatorios de afinación automáticos.",
    "bulkIntervalSuccess": "Intervalo de afinación actualizado para {{count}} pianos",
    "neverTuned": "Nunca afinado",
    "filterDueSoon": "Próximos",
    "customerUnlinked": "Propietario desvinculado",
    "deleteFailed": "No se pudo eliminar",
    "photosAdded": "{{count}} Fotos added",
    "newPiano": "Nuevo piano",
    "basicInfo": "Información básica",
    "monthsLate": "{{count}} meses tarde",
    "serviceSoonNeeded": "Servicio necesario pronto",
    "interval12": "Anual",
    "interval18": "Cada 18 meses",
    "interval24": "Cada 24 meses",
    "howToUse": "¿Cómo funciona?",
    "modelPlaceholder": "p. ej. U1, Model D",
    "selectDateFirst": "Selecciona primero una fecha",
    "photoAdded": "Foto added",
    "guideInterval": "Configurar intervalo de afinación",
    "errorLoadingPiano": "No se pudo cargar el piano",
    "colBrandModel": "Marca y modelo",
    "customerLinked": "Cliente vinculado",
    "floor": "Planta",
    "whitePolish": "Blanco alto brillo",
    "colType": "Tipo",
    "loadingPianos": "Cargando Pianos...",
    "serviceOverdue": "Servicio vencido",
    "serviceTuning": "Afinación",
    "photoDeleted": "Foto eliminada",
    "oak": "Roble",
    "owner": "Propietario",
    "yearPlaceholder": "Año",
    "floor2": "2.ª planta",
    "interval6": "Cada 6 meses",
    "serviceVoicing": "Entonación",
    "colCustomer": "Cliente",
    "other": "Otro",
    "monthsUntilService": "{{count}} meses hasta el servicio",
    "searchPlaceholder": "Buscar pianos...",
    "errorLoading": "Error al cargar datos",
    "colActions": "Acciones",
    "totalPianosLabel": "Total de pianos",
    "deletePhoto": "Eliminar Foto",
    "noRemarks": "Sin observaciones",
    "guideTitle": "Pianos - Guía",
    "serviceSoon": "Servicio próximo",
    "planFirstTuning": "Planificar la primera afinación",
    "serviceRepair": "Reparación",
    "loadingHistory": "Cargando historial...",
    "linkOwner": "Vincular propietario",
    "typeGrandPiano": "De cola",
    "bulkTuningSuccess": "Pianos actualizados",
    "uploadFailed": "Error al subir",
    "bulkTuningTitle": "Actualizar fecha de última afinación",
    "tuningAdded": "Afinación added",
    "conditionGood": "Bueno",
    "interval3": "Cada 3 meses",
    "noPianoId": "No se indicó ID de piano",
    "filterOk": "Correctos",
    "colNextService": "Próximo servicio",
    "typeDigitalPiano": "Digital",
    "tuningPitch": "Altura de afinación",
    "byBrand": "Pianos por marca",
    "noServiceInfo": "No hay información de servicio disponible",
    "notes": "Notas",
    "pianoDetails": "Detalles del piano",
    "climateControl": "Control climático",
    "pianoNotFound": "Piano no encontrado",
    "filterOverdue": "Vencido",
    "basement": "Sótano",
    "brandExample": "p. ej. Yamaha",
    "guideHistoryDesc": "Consulta el historial completo de mantenimiento por piano. Todas las citas se registran automáticamente con fecha, tipo de servicio y notas.",
    "modelExample": "p. ej. U1",
    "finish": "Finalizar",
    "everyMonths": "Cada {{months}} meses",
    "colLocation": "Ubicación",
    "tuningData": "Datos de afinación",
    "blackPolish": "Negro alto brillo",
    "guideStatusDesc": "Verde = al día, amarillo = afinación próxima, rojo = vencido. Los colores se calculan según la última afinación y el intervalo configurado.",
    "changeCustomer": "Cambiar",
    "guideIntervalDesc": "Configura un intervalo de afinación por piano de 1 a 12, 16 o 24 meses. También puedes elegir \"El cliente toma contacto\". El color de estado muestra si hace falta mantenimiento.",
    "noOwner": "No hay propietario vinculado a este piano.",
    "savePiano": "Guardar piano",
    "withinMonths": "Dentro de {{count}} meses",
    "selected": "Seleccionado",
    "linkCustomer": "Link Cliente",
    "errorSavingPianoMsg": "No se pudo guardar el piano: ",
    "statusUnknown": "Desconocido",
    "needsRepair": "Necesita reparación",
    "typeGrand": "Piano de cola",
    "pianoAdded": "Piano añadido",
    "conditionExcellent": "Excelente",
    "selectCustomer": "Seleccionar cliente",
    "addFirstService": "Añadir un primer servicio",
    "pianoDeleted": "Piano eliminado",
    "blackSatin": "Negro satinado",
    "floor3": "3.ª planta",
    "noResults": "No Pianos found",
    "colStatus": "Estado",
    "guideSmartPickDesc": "Al programar una cita, Smart Pick muestra qué pianos necesitan mantenimiento. Los horarios recomendados se destacan según intervalo, última afinación y temporada.",
    "floor4plus": "4.ª planta o superior",
    "maxPhotos": "Máximo 10 fotos",
    "nextService": "Próximo servicio",
    "overdueStatus": "Vencido",
    "loading": "Cargando...",
    "serviceOk": "Bien mantenido",
    "nextTuning": "Siguiente",
    "addPhoto": "Añadir foto",
    "typePiano": "Piano",
    "selectDate": "Seleccionar a Fecha",
    "guideStatus": "Colores de estado",
    "bulkTuningDesc": "pianos se actualizarán",
    "viewCustomer": "Ver cliente",
    "statusGood": "Correcto",
    "location": "Ubicación",
    "locationMaintenance": "Ubicación y mantenimiento",
    "conditionPoor": "Malo",
    "onSchedule": "Al día",
    "guideSmartPick": "Smart Pick",
    "tuningPitchPlaceholder": "p.ej. 440 Hz",
    "photos": "Fotos",
    "brandPlaceholder": "p. ej. Steinway",
    "pianoUpdated": "Piano actualizado",
    "tryDifferentSearch": "Prueba con otra búsqueda o filtro",
    "climateControlActive": "Activo",
    "emptyStateText": "Añade tu primer piano para empezar",
    "noDetails": "Sin detalles",
    "errorDeleting": "Error al eliminar",
    "noCustomersFound": "No se encontraron clientes",
    "confirmDeletePhoto": "¿Eliminar foto?",
    "pianoDataUnavailable": "Piano datos no disponible",
    "noCustomerLinked": "Ningún cliente vinculado",
    "linkFailed": "Linking fallido",
    "confirmUnlinkOwner": "¿Desvincular propietario de este piano?",
    "unlinkFailed": "Unlinking fallido",
    "buildYear": "Build año",
    "placeholders": {
      "brandExample": "ej. Steinway",
      "roomExample": "ej. Sala de estar"
    },
    "pianoscope": "Archivos de afinación",
    "addPianoscope": "Archivo de afinación",
    "confirmDeletePianoscope": "¿Eliminar archivo?",
    "pianoscopeDeleted": "Archivo eliminado",
    "pianoscopeAdded": "Archivo añadido",
    "maxPianoscope": "Maximum 5 files por piano",
    "saveFirst": "Save el piano primer",
    "backToList": "Volver a pianos",
    "lastTuningHint": "Fecha de la última afinación realizada. Para planificar una afinación futura, use Programar.",
    "lastTuningFutureWarning": "La fecha de la última afinación no puede estar en el futuro. Use Programar para planificar una afinación.",
    "statusSelfContact": "El cliente toma contacto",
    "climate": "Clima",
    "addClimateReading": "Añadir medición",
    "relativeHumidity": "Humedad relativa",
    "temperature": "Temperatura",
    "climateStatus": "Estado",
    "noClimateData": "Sin medición",
    "lastClimateReading": "Última medición",
    "humidityPercent": "Humedad (%)",
    "recordedAt": "Medido el",
    "note": "Nota",
    "noClimateHistory": "Aún no hay mediciones de clima",
    "climateStatusGood": "Bien",
    "climateStatusCaution": "Precaución",
    "climateStatusRisk": "Riesgo",
    "climateSourceManual": "Manual",
    "climateSourceAppointment": "Cita",
    "climateSourceImport": "Importación",
    "climateSourceSensor": "Sensor",
    "climateValueRequired": "Introduce humedad o temperatura",
    "climateReadingSaved": "Medición de clima guardada",
    "climateReadingSaveError": "No se pudo guardar la medición de clima",
    "internalLocation": "Ubicación de inventario",
    "internalLocationPlaceholder": "p. ej. showroom, taller",
    "serviceInterval": "Intervalo de servicio",
    "sendInvitation": "Enviar afinacion invitation",
    "colInvitation": "Invitación",
    "notSent": "Not enviado",
    "scheduledOn": "Programado el {{date}}",
    "customerAppointmentInstrumentUnknownOn": "Cita del cliente el {{date}} — instrumento desconocido",
    "somethingWentWrong": "Algo salio mal",
    "updateError": "Algo salio mal while updating",
    "pianosSkipped": "{{count}} piano(s) saltado(s)",
    "noValidPianos": "No hay pianos válidos para enviar invitaciones.\nComprueba que los clientes tengan correo e intervalo de afinación.",
    "maxInvitations": "Maximum 20 invitations en a hora. Seleccionar fewer pianos.",
    "confirmSendInvitations": "¿Quieres enviar {{count}} invitación(es) de afinación?",
    "invitationsSent": "{{count}} invitación(es) enviada(s)",
    "invitationsFailed": "{{failed}} fallidas",
    "sendFailed": "Envio fallido",
    "sendError": "Error al enviar invitaciones",
    "noEmail": "sin correo",
    "intervalZero": "el intervalo de afinación es 0",
    "perPage25": "25 por page",
    "perPage50": "50 por page",
    "perPage100": "100 por page",
    "allItems": "Todos",
    "csvBrand": "Marca",
    "csvModel": "Modelo",
    "csvType": "Tipo",
    "csvSerialNumber": "Numero de serie",
    "csvCustomer": "Cliente",
    "csvLocation": "Ubicacion",
    "csvLastTuned": "Ultima tuned",
    "csvStatus": "Estado",
    "ownerUnlinked": "Propietario desvinculado",
    "customerSelected": "Cliente seleccionado",
    "invitationPiano": "Este piano",
    "invitationCustomer": "Cliente",
    "invitationLegacy": "Piano desconocido",
    "invitationTarget": "Invitación para",
    "invitationCustomerOption": "Invitación al cliente (sin piano específico)",
    "invitationHistoryUnavailable": "Invitación enviada, pero no se pudo guardar su historial. No la envíes de nuevo."
  },
  "appointments": {
    "autoProposalHoldNoInvoice": "Una propuesta solo se puede facturar cuando el cliente la haya confirmado",
    "autoProposalHold": "Propuesta, aún sin confirmar",
    "travelUnknown": {"customerAddressNotSaved": "Tiempo de viaje desconocido: la dirección del cliente aún no se ha copiado en esta cita. Guarde la cita para copiarla.", "discardConfirm": "Esta cita tiene cambios sin guardar. ¿Abrir de todos modos la cita anterior? Sus cambios se perderán.", "previousWithoutAddress": "Tiempo de viaje desconocido: la cita anterior («{{title}}», {{time}}) no tiene dirección.", "previousPrivate": "Tiempo de viaje desconocido: la cita privada anterior ({{time}}) no tiene dirección.", "noDestination": "Tiempo de viaje desconocido: esta cita no tiene ninguna dirección guardada.", "noCompanyAddress": "Tiempo de viaje desconocido: no se ha configurado la dirección de la empresa (Ajustes → Empresa).", "routeFailed": "Tiempo de viaje desconocido: la ruta aún no se ha calculado o no se ha podido calcular.", "addAddress": "Añadir dirección", "suggestion": "¿Se refiere a {{name}}, {{address}}?", "link": "Vincular", "linkedSaveHint": "Cliente vinculado. Haga clic en Guardar para actualizar la cita.", "scheduleNotice": "No se puede calcular el tiempo de viaje: la cita anterior no tiene dirección."},
    "title": "Citas",
    "newAppointment": "Nueva cita",
    "editAppointment": "Editar cita",
    "customerSubmittedInstrument": "Instrumento indicado por el cliente",
    "useSubmittedInstrument": "Añadir piano con estos datos",
    "deleteAppointment": "Eliminar cita",
    "deleteTitle": "Eliminar cita",
    "deleteConfirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta cita? Esta acción no se puede deshacer.",
    "deleteNotifyCustomer": "📧 Informar al cliente de la cancelación por correo",
    "date": "Fecha",
    "time": "Hora",
    "duration": "Duración",
    "service": "Servicio",
    "customer": "Cliente",
    "piano": "Piano",
    "location": "Ubicación",
    "notes": "Notas",
    "status": "Estado",
    "scheduled": "Programada",
    "completed": "Completada",
    "cancelled": "Cancelada",
    "couldNotLoad": "No se pudieron cargar las citas",
    "enjoyYourDay": "¡Disfruta tu día!",
    "noAppointmentsToday": "No hay citas hoy",
    "tryAgain": "Intentar de nuevo",
    "schedule": "Programar",
    "call": "Llamar",
    "privateAppointmentHint": "No relacionada con el negocio; cuenta para kilometraje separado",
    "slotTaken": "Este horario ya está ocupado. Elige otra hora.",
    "errorMovingAppointmentRetry": "No se pudo mover la cita. Inténtalo de nuevo.",
    "errorResizingAppointment": "No se pudo cambiar la duración de la cita: ",
    "errorResizingAppointmentRetry": "No se pudo cambiar la duración de la cita. Inténtalo de nuevo.",
    "newProject": "Nuevo",
    "privatePurpose": "Motivo del desplazamiento",
    "workshopAppointment": "Cita de taller",
    "remaining": "restante",
    "hours": "horas",
    "atWorkshop": "Taller",
    "errorDeletingAppointment": "No se pudo eliminar la cita. Inténtalo de nuevo.",
    "createAppointment": "Crear Cita",
    "done": "Hecho",
    "errorMovingAppointment": "No se pudo mover la cita: ",
    "locationRemote": "Remoto",
    "viewProject": "Ver Proyecto",
    "noProject": "Sin proyecto (horas sueltas de taller)",
    "elapsed": "transcurrido",
    "travelWarningNext": "Advertencia: solo {{gapMinutes}} min de viaje hasta la siguiente cita (se recomiendan al menos {{neededMinutes}} min)",
    "linkedProject": "Proyecto vinculado",
    "route": "Ruta",
    "privatePurposePlaceholder": "p. ej. compras, médico, familia...",
    "selectProject": "Selecciona un proyecto",
    "confirmDeleteNamed": "¿Seguro que quieres eliminar \"{{title}}\"?",
    "locationWorkshop": "Taller",
    "workshopTimer": "Temporizador de taller",
    "noTravelNeeded": "No hace falta desplazamiento",
    "locationType": "¿Dónde?",
    "fillTitleStartEnd": "Rellena título, hora de inicio y hora de fin",
    "project": "Proyecto",
    "privateAppointment": "Cita privada",
    "appointment": "Cita",
    "startsIn": "Empieza en",
    "travelToWorkshop": "Al taller",
    "whatsapp": "WhatsApp",
    "travelWarningBoth": "Advertencia: tiempo de viaje insuficiente respecto a las citas contiguas (se recomiendan al menos {{neededMinutes}} min)",
    "workshopCount": "taller",
    "remoteCount": "remoto",
    "errorCreatingAppointment": "Error al crear cita: ",
    "message": "Mensaje",
    "travelWarningPrevious": "Advertencia: solo {{gapMinutes}} min de viaje desde la cita anterior (se recomiendan al menos {{neededMinutes}} min)",
    "atCustomer": "En cliente",
    "timerDone": "Finalizado",
    "atRemote": "Remoto",
    "errorSavingAppointment": "No se pudo guardar la cita: ",
    "locationCustomer": "En cliente",
    "workshopAddress": "Dirección de tu taller",
    "remainingHours": "Restantes",
    "travelFromWorkshop": "Desde el taller",
    "markDone": "Marcar como hecha",
    "customerCount": "cliente",
    "appointmentDeleted": "Cita eliminada",
    "thisAppointment": "esta cita",
    "appointmentCreated": "¡Cita creada!",
    "conflictTitle": "Conflicto con una cita existente",
    "conflictBody": "Esta cita se solapa con {conflict}. Puedes abrir la cita en conflicto o guardar de todos modos.",
    "conflictSaveAnyway": "Guardar de todos modos",
    "conflictSaveAnywayHint": "Permitir este conflicto conscientemente",
    "conflictExternalHint": "No se pudo abrir una cita local para este conflicto. Puede venir de un calendario externo.",
    "conflictFallback": "otra cita",
    "workPackageForInstrument": "Paquete de trabajo para este instrumento",
    "createWorkPackage": "Crear paquete de trabajo",
    "openWorkPackage": "Abrir paquete de trabajo",
    "remainingShort": "restantes",
    "workPackageOneInstrumentHint": "primer instrumento seleccionado",
    "workPackageExistingMeta": "{open} tareas abiertas · {remaining} h restantes",
    "workPackageMissingMeta": "Todavía no hay un paquete de trabajo abierto para este instrumento.",
    "workPackageTitlePrefix": "Taller",
    "workPackageReady": "Paquete de trabajo listo",
    "workPackageCreateFailed": "No se pudo crear el paquete de trabajo",
    "addressMismatchBanner": "El cliente ha introducido una dirección diferente al reservar en línea.",
    "addressMismatchOld": "Registrado:",
    "addressMismatchNew": "Proporcionado:",
    "addressMismatchApply": "Actualizar dirección del cliente",
    "addressMismatchDismiss": "Mantener dirección antigua",
    "addressMismatchApplied": "Dirección del cliente actualizada",
    "addressMismatchDismissed": "Cambio de dirección descartado",
    "addressMismatchError": "No se pudo actualizar la dirección",
    "travelTime": "Tiempo de viaje",
    "noTask": "Ninguna línea específica"
  },
  "services": {
    "title": "Servicios",
    "addService": "Añadir servicio",
    "editService": "Editar servicio",
    "deleteService": "Eliminar servicio",
    "name": "Nombre",
    "duration": "Duración",
    "price": "Precio",
    "description": "Descripción",
    "minutes": "minutos"
  },
  "pwa": {
    "tabs": {
      "agenda": "Calendario",
      "customers": "Clientes",
      "pianos": "Pianos",
      "invoices": "Facturas",
      "smart": "Smart",
      "menu": "Menú"
    },
    "agenda": {
      "service": "Servicio",
      "noService": "Sin servicio",
      "servicePrice": "Precio",
      "priceRequiredAfterServiceChange": "Este servicio no tiene precio estándar. Introduce el precio de esta cita.",
      "invalidPrice": "Introduce un precio válido de 0 o más, con un máximo de dos decimales.",
      "today": "Hoy",
      "day": "Día",
      "week": "Semana",
      "month": "Mes",
      "view": "Vista",
      "done": "Hecho",
      "pending": "pendiente",
      "routeAnalysis": "Análisis de ruta",
      "dayMon": "Lun",
      "dayTue": "Mar",
      "dayWed": "Mié",
      "dayThu": "Jue",
      "dayFri": "Vie",
      "daySat": "Sáb",
      "daySun": "Dom",
      "hourShort": "h",
      "minuteShort": "min",
      "noAppointments": "Sin citas",
      "noAppointmentsForDay": "No hay citas programadas para este día.",
      "noAppointmentsForWeek": "No hay citas programadas para esta semana.",
      "appointments": "citas",
      "completed": "completadas",
      "travelTime": "tiempo de viaje",
      "distance": "distancia",
      "morning": "Mañana",
      "afternoon": "Tarde",
      "evening": "Noche",
      "appointment": "Cita",
      "next": "Siguiente",
      "appointmentCompleted": "Cita completada",
      "appointmentReopened": "Cita reabierta",
      "statusUpdateFailed": "No se pudo actualizar el estado",
      "navigate": "Navegar",
      "customer": "Cliente",
      "dateTime": "Fecha y hora",
      "location": "Ubicación",
      "notes": "Notas",
      "couldNotComplete": "No se pudo completar la cita",
      "paymentPinPaid": "Pagado con tarjeta",
      "paymentCashPaid": "Pagado en efectivo",
      "paymentLater": "Más tarde",
      "paymentInvoice": "Factura",
      "completedShort": "Completada",
      "invoiceDraftCreated": "Borrador de factura creado",
      "markedForInvoicing": "Marcado para facturar",
      "completeAction": "Completar",
      "trips": "Trayectos",
      "tips": "Consejos",
      "optimizationsFound": "optimizaciones encontradas",
      "weekAnalysis": "Análisis semanal",
      "perDay": "Por día",
      "completionSuccessTitle": "Cita completada",
      "completionSuccessSubtitle": "Todo está actualizado para esta cita.",
      "stepAppointmentCompleted": "Cita marcada como completada",
      "stepPianoUpdated": "Fecha de afinación del piano actualizada",
      "stepPianosUpdated": "Fechas de afinación de los pianos actualizadas",
      "stepNoPianoUpdated": "No se actualizó ningún piano vinculado",
      "stepInvoiceDraft": "El borrador de factura está listo",
      "stepMarkedForInvoicing": "La cita está marcada para facturación",
      "stepPaidByCard": "Pago registrado como tarjeta pagada",
      "stepPaidCash": "Pago registrado como efectivo",
      "stepNoPayment": "No se registró ninguna acción de pago",
      "openInvoice": "Abrir factura",
      "createInvoice": "Crear factura",
      "openCustomer": "Abrir cliente",
      "nextAppointment": "Siguiente cita",
      "backToAgenda": "Volver a la agenda",
      "pickDate": "Elegir fecha",
      "planThisDay": "Planificar este día",
      "smartPlan": "Planificación inteligente",
      "manualPlan": "Elegir la hora usted mismo",
      "delete": "Eliminar",
      "date": "Fecha",
      "start": "Inicio",
      "end": "Fin",
      "save": "Guardar",
      "saving": "Guardando…",
      "confirmDelete": "¿Eliminar esta cita?",
      "confirmDeleteNamed": "¿Eliminar la cita con {name}?",
      "deleteFailed": "No se pudo eliminar la cita",
      "appointmentDeleted": "Cita eliminada",
      "saveFailed": "No se pudieron guardar los cambios",
      "appointmentSaved": "Cita guardada",
      "endBeforeStart": "La hora de fin debe ser posterior a la de inicio"
    },
    "customerDetail": {
      "customers": "Clientes",
      "customer": "Cliente",
      "edit": "Editar",
      "call": "Llamar",
      "route": "Ruta",
      "email": "Email",
      "whatsapp": "WhatsApp",
      "copy": "Copiar",
      "addPiano": "Añadir piano",
      "newPiano": "Nuevo piano",
      "customDescription": "Descripción",
      "quantity": "Cantidad",
      "invoice": "Factura",
      "selectService": "Elige un servicio...",
      "total": "Total",
      "invoiceError": "Error al enviar la factura",
      "invalidInvoiceTax": "Introduzca un porcentaje de impuesto válido para cada línea de factura seleccionada. Introduzca 0 si no se aplica ningún impuesto.",
      "invoiceTitle": "Factura rápida",
      "sending": "Enviando...",
      "sendInvoice": "Enviar",
      "invoiceProOnly": "La facturación está disponible desde el plan Pro.",
      "invoiceSent": "Factura enviada",
      "addLine": "+ Añadir línea",
      "vat": "IVA",
      "vatRate": "IVA",
      "price": "Precio",
      "openTasks": "Citas abiertas",
      "noLines": "Añade al menos una línea a la factura.",
      "removeLine": "Eliminar",
      "addService": "Añadir servicio",
      "subtotal": "Subtotal",
      "noEmail": "Este cliente no tiene dirección de correo. Añade una primero.",
      "backToCustomers": "Volver a clientes",
      "scheduleAppointment": "Programar cita",
      "confirmDeleteCustomer": "¿Seguro que quieres eliminar este cliente? Esta acción no se puede deshacer.",
      "customerCreated": "Cliente creado",
      "customerDeleted": "Cliente eliminado",
      "couldNotSaveCustomer": "No se pudo guardar el cliente",
      "couldNotDeleteCustomer": "No se pudo eliminar el cliente",
      "confirmDeletePiano": "¿Seguro que quieres eliminar \"{{name}}\"?",
      "pianoDeleted": "Piano eliminado",
      "couldNotDeletePiano": "No se pudo eliminar el piano",
      "emailStatusFailed": "Fallido",
      "emailStatusSent": "Enviado",
      "emailLoadError": "Error al cargar el registro de correos",
      "noSubject": "(sin asunto)",
      "emailTypeConfirmation": "Confirmación",
      "emailTypeReminder": "Recordatorio",
      "emailTypeCancellation": "Cancelación",
      "emailTypeBooking": "Reserva",
      "emailTypeInvitation": "Invitación de afinación",
      "emailTypeWelcome": "Correo de bienvenida",
      "emailTypeReschedule": "Reprogramación",
      "projectStatusPlanning": "Planificación",
      "projectStatusActive": "Activo",
      "projectStatusPaused": "Pausado",
      "projectStatusCompleted": "Completado",
      "projectStatusCancelled": "Cancelado",
      "customerDataUnavailable": "Datos del cliente no disponibles",
      "pianoNotFound": "Piano no encontrado",
      "linkCopied": "Enlace copiado al portapapeles",
      "contactInfo": "Información de contacto",
      "personalBookingLink": "Enlace personal de reserva",
      "pianos": "Pianos",
      "notes": "Notas",
      "pianoData": "Detalles del piano",
      "extraInfo": "Información adicional",
      "noCustomerId": "No se indicó ID de cliente",
      "customerNotFound": "Cliente no encontrado",
      "loadError": "Error al cargar el cliente",
      "noContactInfo": "Sin información de contacto",
      "noPianosRegistered": "No hay pianos registrados",
      "sendInvitation": "Enviar invitación",
      "serialNr": "N.º de serie",
      "lastTuning": "Última afinación",
      "noEmailAddress": "El cliente no tiene dirección de correo",
      "confirmSendInvitation": "¿Enviar invitación de afinación para \"{{name}}\"?",
      "invitationSent": "Invitación enviada",
      "sendError": "Error al enviar",
      "editPiano": "Editar piano",
      "copied": "Copiado",
      "invoiceNotAvailable": "La facturación no está disponible en esta cuenta."
    },
    "youAreOffline": "Estás sin conexión",
    "pullToRefresh": "Tira para actualizar",
    "itemsSynced": "elementos sincronizados",
    "logoutConfirm": "¿Seguro que quieres cerrar sesión?",
    "refreshing": "Actualizando...",
    "later": "Más tarde",
    "sync": "Sincronizar",
    "syncFailed": "Sincronización fallida",
    "backOnline": "Conexión restablecida",
    "updateAvailable": "Nueva versión disponible",
    "launcher": {
      "customersDesc": "Resumen de clientes",
      "smart": "Plan inteligente",
      "invoices": "Facturas",
      "sectionTitle": "Empezar",
      "agendaDesc": "Gestionar citas",
      "pianosDesc": "Instrumentos y datos",
      "agenda": "Calendario",
      "sync": "Sincronizar",
      "share": "Compartir enlace de reserva",
      "smartDesc": "Motores propios",
      "pianos": "Pianos",
      "invoicesDesc": "Crear y enviar facturas",
      "settings": "Ajustes",
      "fullApp": "Aplicación completa",
      "customers": "Clientes"
    },
    "noCalendarsLinked": "No hay calendarios vinculados",
    "goToSettings": "Ve a Ajustes para vincular calendarios",
    "update": "Actualización disponible",
    "dataSynced": "Datos sincronizados",
    "releaseToRefresh": "Suelta para actualizar",
    "itemsFailedSync": "elementos no sincronizados",
    "swipeToClose": "Desliza hacia abajo para cerrar",
    "syncedCalendars": "calendario(s) sincronizado(s)",
    "syncCompleted": "Sincronización completada",
    "syncError": "Error de sincronización",
    "wakeLockActive": "La pantalla permanece activa",
    "wakeLockReleased": "Bloqueo de pantalla liberado",
    "loading": "Cargando...",
    "couldNotSync": "No se pudo sincronizar. Comprueba tu conexión a internet.",
    "dataStoredLocally": "Los datos se almacenan localmente",
    "customers": {
      "searchPlaceholder": "Buscar clientes...",
      "exportContacts": "Exportar a contactos",
      "exportContactsHint": "Todos los clientes en un solo archivo de contactos (.vcf), con sus pianos. Después elige Contactos en el menú de compartir, o guarda el archivo e impórtalo en tu app de Contactos.",
      "exportIncludeNotes": "Incluir también las notas",
      "exportStart": "Exportar",
      "exportFailed": "La exportación ha fallado. Inténtalo de nuevo."
    },
    "logout": "Cerrar sesión",
    "login": {
      "title": "Iniciar sesión",
      "subtitle": "Inicia sesión para sincronizar tus datos",
      "password": "Contraseña",
      "loginBtn": "Iniciar sesión",
      "or": "o",
      "continueGoogle": "Continuar con Google",
      "noAccount": "¿No tienes cuenta?",
      "register": "Registrarse",
      "continueApple": "Continuar con Apple"
    },
    "pianoForm": {
      "condition": "Estado",
      "back": "Volver",
      "newPiano": "Nuevo piano",
      "editPiano": "Editar piano",
      "pianoDetails": "Detalles del piano",
      "brand": "Marca",
      "brandPlaceholder": "p. ej. Steinway, Yamaha",
      "model": "Modelo",
      "modelPlaceholder": "Nombre o número de modelo",
      "serialNumber": "Número de serie",
      "serialNumberPlaceholder": "Número de serie",
      "buildYear": "Año de fabricación",
      "buildYearPlaceholder": "p. ej. 2015",
      "type": "Tipo",
      "typeUpright": "Vertical",
      "typeGrand": "Piano de cola",
      "extraInfo": "Información adicional",
      "finish": "Acabado",
      "finishPlaceholder": "p. ej. negro alto brillo",
      "locationLabel": "Ubicación",
      "locationPlaceholder": "p. ej. salón",
      "floor": "Planta",
      "floorPlaceholder": "p. ej. 2.ª planta",
      "conditionExcellent": "Excelente",
      "conditionGood": "Bueno",
      "conditionFair": "Regular",
      "conditionPoor": "Malo",
      "conditionNeedsRepair": "Necesita reparación",
      "notes": "Notas",
      "notesPlaceholder": "Detalles, observaciones...",
      "pianoForCustomer": "Piano de",
      "linkSubtitle": "Asignar este piano a un cliente",
      "searchCustomer": "Buscar cliente...",
      "loading": "Cargando...",
      "noContext": "No se indicó cliente ni piano",
      "pianoNotFound": "Piano no encontrado",
      "brandRequired": "La marca es obligatoria",
      "pianoSaved": "Piano guardado",
      "loadError": "Error al cargar el piano",
      "save": "Guardar",
      "saving": "Guardando...",
      "saved": "Guardado",
      "saveFailed": "No se pudo guardar",
      "saveError": "Error al guardar",
      "confirmDeleteTitle": "¿Seguro que quieres eliminar este piano?",
      "deletePiano": "Eliminar piano",
      "cancel": "Cancelar",
      "deleteFailed": "No se pudo eliminar",
      "pianoDeleted": "Piano eliminado",
      "deleteError": "Error al eliminar",
      "photosLoadFailed": "No se pudieron cargar las fotos",
      "uploadFailed": "Error al subir",
      "maxPhotos": "Máximo 10 fotos por piano",
      "photosRemaining": "restantes",
      "photosAdded": "añadidas",
      "photoUploadFailed": "Error al subir la foto",
      "confirmDeletePhoto": "¿Eliminar foto?",
      "photoDeleted": "Foto eliminada"
    },
    "pianosList": {
      "pianoscope": "Archivos de afinación",
      "addPianoscope": "Archivo de afinación",
      "maxAttachments": "Máximo 5 archivos",
      "fileAdded": "archivo(s) añadido(s)",
      "confirmDeleteAttachment": "¿Eliminar este archivo?",
      "attachmentDeleted": "Archivo eliminado",
      "psPitch": "Tono",
      "psTemperament": "Temperamento",
      "psStyle": "Estilo de afinación",
      "psRange": "Rango",
      "psMeasurements": "Mediciones",
      "psSessions": "Sesiones",
      "psPitchRaise": "Sesión de subida de tono",
      "psNotesCount": "mediciones",
      "pianoscopeMeasurement": "Medición de Pianoscope",
      "syncPianoscope": "Sincronizar",
      "pianoscopeSynced": "Datos de Pianoscope actualizados",
      "cancel": "Cancelar",
      "sendInvitation": "Enviar invitación",
      "edit": "Editar",
      "delete": "Eliminar",
      "deleteFailed": "No se pudo eliminar",
      "searchPianos": "Buscar pianos...",
      "filterAll": "Todos",
      "filterPiano": "Vertical",
      "filterGrand": "Piano de cola",
      "filterDue": "Afinación pendiente",
      "selected": "seleccionado(s)",
      "schedule": "Programar",
      "owner": "Propietario",
      "details": "Detalles",
      "noNotes": "Sin notas",
      "photos": "Fotos",
      "addPhoto": "Foto",
      "serviceHistory": "Historial de servicio",
      "noHistory": "Sin historial de servicio",
      "loadingHistory": "Cargando historial...",
      "couldNotLoadHistory": "No se pudo cargar el historial",
      "noDetails": "Sin detalles",
      "noOwner": "Sin propietario vinculado",
      "noOwnerLabel": "Sin propietario",
      "unknownPiano": "Piano desconocido",
      "serialNumber": "Número de serie",
      "type": "Tipo",
      "buildYear": "Año de fabricación",
      "color": "Color",
      "lastTuning": "Última afinación",
      "tuningStatus": "Estado de afinación",
      "name": "Nombre",
      "phone": "Teléfono",
      "city": "Ciudad",
      "unknown": "Desconocido",
      "scheduled": "Programado",
      "overdue": "Vencido",
      "dueSoon": "Próximo",
      "onTime": "Al día",
      "today": "Hoy",
      "years": "a",
      "months": "m",
      "days": "d",
      "loadError": "Error al cargar",
      "loadErrorText": "No se pudieron cargar los pianos. Inténtalo de nuevo.",
      "noResults": "Sin resultados",
      "noPianos": "Sin pianos",
      "noResultsText": "Prueba con otro término de búsqueda o filtro",
      "noPianosText": "Añade tu primer piano para empezar",
      "selectAllDue": "Seleccionar pendientes",
      "invitationSent": "Invitación",
      "notYetInvited": "Aún no invitado",
      "noEmail": "Sin correo",
      "intervalIsZero": "El intervalo de afinación es 0",
      "chooseCustomer": "Elige un cliente",
      "noCustomersFound": "No se encontraron clientes",
      "confirmDelete": "¿Seguro que quieres eliminar \"%s\"?\n\nEsta acción no se puede deshacer.",
      "pianoDeleted": "Piano eliminado",
      "deleteError": "Error al eliminar",
      "appointment": "Cita",
      "service": "Servicio",
      "noValidPianos": "No hay pianos válidos para enviar invitaciones",
      "maxInvitations": "Máximo 20 invitaciones a la vez",
      "confirmSendInvitations": "¿Quieres enviar %d invitación(es)?",
      "sending": "Enviando...",
      "invitationsSent": "invitación(es) enviada(s)",
      "failed": "fallidas",
      "sendError": "Error al enviar invitaciones",
      "skippedNoEmailOrInterval": "piano(s) omitido(s): sin correo o intervalo",
      "noEmailLabel": "el cliente no tiene correo",
      "intervalZeroLabel": "el intervalo de afinación es 0",
      "maxPhotos": "Máximo 10 fotos",
      "remaining": "restantes",
      "photosAdded": "añadidas",
      "uploadFailed": "Error al subir",
      "confirmDeletePhoto": "¿Eliminar foto?",
      "photoDeleted": "Foto eliminada",
      "attachmentOpenFailed": "No se pudo abrir el archivo",
      "tunCurve": "Curva de afinación",
      "tunNotes": "Notas",
      "tunRange": "Rango"
    },
    "invoices": {
      "title": "Facturación",
      "newInvoice": "Nueva factura",
      "heroKicker": "Acción necesaria",
      "toInvoice": "por facturar",
      "expected": "esperado",
      "outstanding": "pendiente",
      "sent": "Pendiente",
      "overdue": "Vencida",
      "paid": "Pagada",
      "nextActions": "Siguientes acciones",
      "recent": "Facturas recientes",
      "noTasksTitle": "Nada pendiente",
      "noTasksText": "Las visitas completadas con acción de factura aparecerán aquí.",
      "service": "Servicio",
      "moreItems": "{{count}} más",
      "unknownCustomer": "Cliente desconocido",
      "items": "elementos",
      "ready": "Listo",
      "createNow": "Crear ahora",
      "openFull": "Abrir app completa",
      "noInvoicesTitle": "Sin facturas recientes",
      "noInvoicesText": "Las facturas que crees aparecerán aquí.",
      "noCustomer": "Sin cliente",
      "fullInvoices": "Todas las facturas",
      "settings": "Ajustes",
      "useComputer": "Utiliza un ordenador para esto",
      "statusDraft": "Borrador",
      "statusSent": "Enviada",
      "statusPaid": "Pagada",
      "statusOverdue": "Vencida",
      "statusCancelled": "Cancelada",
      "statusCredited": "Abonada",
      "loadFailed": "No se pudieron cargar las facturas",
      "loadFailedText": "Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
      "retry": "Reintentar"
    },
    "customerForm": {
      "back": "Volver",
      "newCustomer": "Nuevo cliente",
      "editCustomer": "Editar cliente",
      "customerDetails": "Datos del cliente",
      "name": "Nombre",
      "fullName": "Nombre completo",
      "emailLabel": "Correo",
      "emailPlaceholder": "dirección de correo",
      "phoneLabel": "Teléfono",
      "phonePlaceholder": "número de teléfono",
      "searchAddress": "Buscar dirección...",
      "extra": "Extra",
      "type": "Tipo",
      "typeRegular": "Particular",
      "typeTheater": "Teatro / sala",
      "typeSchool": "Escuela",
      "notes": "Notas",
      "notesPlaceholder": "Observaciones, notas especiales...",
      "save": "Guardar",
      "saving": "Guardando...",
      "saved": "Guardado",
      "saveFailed": "No se pudo guardar",
      "nameRequired": "El nombre es obligatorio",
      "customerNotFound": "Cliente no encontrado",
      "loadError": "Error al cargar el cliente",
      "saveError": "Error al guardar",
      "customerUpdated": "Cliente actualizado",
      "customerCreated": "Cliente creado",
      "confirmDeleteTitle": "¿Seguro que quieres eliminar este cliente?",
      "deleteCustomer": "Eliminar cliente",
      "cancel": "Cancelar",
      "deleteFailed": "No se pudo eliminar",
      "customerDeleted": "Cliente eliminado",
      "deleteError": "Error al eliminar",
      "customer": "Cliente",
      "customers": "Clientes",
      "agenda": "Calendario",
      "pianos": "Pianos",
      "smart": "Inteligente"
    },
    "settings": {
      "title": "Ajustes",
      "profile": "Perfil",
      "name": "Nombre",
      "email": "Correo electrónico",
      "language": "Idioma",
      "calendarSync": "Sincronización de calendario",
      "notConnected": "No conectado",
      "connect": "Conectar",
      "connected": "Conectado",
      "connectedInactive": "Conectado, sincronización desactivada",
      "syncActive": "Sincronización activa",
      "needsReauth": "Reconexión necesaria",
      "syncDirection": "Dirección de sincronización",
      "directionBoth": "Ambas direcciones",
      "directionToCalendar": "PianoPlanner → calendario",
      "directionFromCalendar": "Calendario → PianoPlanner",
      "disconnect": "Desconectar",
      "appleId": "ID de Apple",
      "applePassword": "Contraseña específica de la app",
      "applePasswordHint": "Cree una contraseña específica de la app en appleid.apple.com, en Inicio de sesión y seguridad.",
      "testAndConnect": "Probar y conectar",
      "testing": "Probando...",
      "enableSync": "Activar sincronización",
      "singleProviderNote": "Solo puede tener una sincronización de calendario activa a la vez.",
      "more": "Más",
      "workingHours": "Horario laboral",
      "allSettings": "Todos los ajustes",
      "useComputer": "Utiliza un ordenador para esto",
      "logout": "Cerrar sesión",
      "confirmDisconnect": "¿Seguro que desea desconectar este calendario?",
      "disconnected": "Desconectado",
      "saved": "Guardado",
      "saveFailed": "No se pudo guardar",
      "languageSaved": "Idioma actualizado",
      "loadFailed": "No se pudieron cargar los ajustes",
      "appleFieldsRequired": "Introduzca su ID de Apple y la contraseña específica de la app",
      "appleConnected": "Calendario de Apple conectado",
      "connectFailed": "Error de conexión",
      "dangerZone": "Zona de peligro",
      "deleteAccountWarning": "Elimina permanentemente tu cuenta y todos los datos (clientes, pianos, citas, facturas). Esto no se puede deshacer.",
      "deleteAccountPassword": "Confirma con tu contraseña",
      "deleteAccount": "Eliminar cuenta",
      "deleteAccountPasswordRequired": "Introduce tu contraseña para confirmar",
      "deleteAccountConfirm": "¿Eliminar permanentemente tu cuenta y TODOS los datos? Esto no se puede deshacer.",
      "deleteAccountFailed": "No se pudo eliminar la cuenta",
      "deleteSubscriptionWarning": "¿Tienes una suscripción de pago? Al eliminar tu cuenta se detiene inmediatamente. El periodo en curso no se reembolsa."
    }
  },
  "settings": {
    "servicePriceChangePolicy": "La tarifa del servicio se aplica a las nuevas citas. Las citas existentes con un precio fijado conservan ese precio. Para las citas antiguas sin precio fijado, comprueba el importe acordado.",
    "title": "Ajustes",
    "googleCalendar": "Sincronización Google Calendar",
    "appleCalendar": "Sincronización Apple Calendar",
    "emailNotifications": "Notificaciones por correo",
    "bookingLink": "Enlace de reserva público",
    "companyProfile": "Perfil de empresa",
    "account": {
      "deleteConfirmPassword": "Contraseña",
      "deleteAccountPermanent": "¡Esta acción es permanente!",
      "resetConfirmPrompt": "Tipo Restablecer to Confirmar:",
      "importCalendarDesc": "iCal (.ics)\nApple, Google, Outlook",
      "resetting": "Restableciendo...",
      "importDesc": "Importar existing data de other apps or files.",
      "resetMileage": "Registros de kilómetros",
      "changePassword": "Cambiar contraseña",
      "resetTypeReset": "Tipo Restablecer to Confirmar",
      "deleteAccountBtn": "Eliminar Account",
      "keepAccount": "Tu cuenta y perfil",
      "resetAppointments": "Todo Citas",
      "deleteTitle": "Eliminar tu cuenta permanentemente",
      "keepSettings": "Ajustes de empresa y página de reservas",
      "confirmPassword": "Confirmar contraseña",
      "resetServiceHistory": "Todo Servicio history",
      "interfaceLanguage": "Idioma de la interfaz",
      "deleteModalWarning": "Tu cuenta, todas las citas, clientes, pianos, servicios y ajustes se eliminarán permanentemente y no se podrán recuperar.",
      "deleteConfirmBtn": "Eliminar My Account",
      "importCalendar": "Importar calendario",
      "subscriptionTitle": "Suscripción",
      "saveProfile": "Guardar Perfil",
      "minChars": "Mínimo 8 caracteres",
      "cleanNotes": "Clean Up Notas",
      "importGazelleDesc": "Step by step\ncon detailed Informe",
      "deleteAccountConfirmTitle": "Eliminar Account",
      "keepServices": "Tus servicios y precios",
      "resetWillKeep": "será kept:",
      "loginMethod": "Método de inicio de sesión",
      "profileEmail": "Email",
      "importContactsDesc": "vCard, CSV\niPhone, Google, Outlook",
      "confirmReset": "Iniciar Over",
      "resetConfirmLabel": "Confirmación",
      "resetCustomers": "Todo Clientes",
      "password": "Contraseña",
      "manageSubscription": "Gestionar Suscripción",
      "resetDescription": "Elimina todos tus clientes, pianos, citas, facturas e historial de servicio. Tu cuenta, ajustes, servicios, plantillas de correo y suscripción permanecen sin cambios.",
      "resetDataBtn": "Iniciar Over",
      "currentPassword": "Contraseña actual",
      "resetConfirmWarning": "Esto eliminará todos tus datos.",
      "resetWillDelete": "será deleted:",
      "keepTemplates": "Correo electrónico Plantillas",
      "resetInvoices": "Todo Facturas",
      "importTitle": "Importar Data",
      "confirmDeletion": "Para confirmar la eliminación, introduce tu contraseña:",
      "subscriptionDesc": "Gestiona tu suscripción, consulta facturas y actualiza el método de pago.",
      "saveTimezone": "Guardar Timezone",
      "timezoneDesc": "Configura tu zona horaria para programar citas y sincronizar calendarios con precisión.",
      "deleteWarning": "Esta acción no se puede deshacer. Todos tus datos, citas, clientes y ajustes se eliminarán permanentemente.",
      "resetTitle": "Eliminar todos los datos y conservar tus ajustes",
      "importGazelle": "Gazelle Importar",
      "email": "Email",
      "deleteConfirmPrompt": "Para confirmar la eliminación, introduce tu contraseña:",
      "keepSubscription": "Suscripción & Calendario Sincronizar",
      "resetPianos": "Todo Pianos y Fotos",
      "deleteMyAccount": "Eliminar My Account",
      "resetFailed": "Failed to Restablecer data",
      "deleteAccountConfirmMsg": "Tu cuenta, todas las citas, clientes, pianos, servicios y ajustes se eliminarán permanentemente y no se podrán recuperar.",
      "importTypes": "Gazelle, Contacts, Calendario, CSV",
      "timezone": "Zona horaria",
      "cleanNotesDesc": "Eliminar duplicate text y repeated lines de Cliente y Piano Notas. Useful after importing data that Mayo contain merge artifacts.",
      "autoDetect": "Detección automática",
      "importContacts": "Importar contactos",
      "cleanAllNotes": "Clean Todo Notas",
      "newPassword": "Nueva contraseña",
      "permanentAction": "¡Esta acción es permanente!",
      "resetSuccess": "Todo data ha sido deleted. Your Configuración y account son preserved.",
      "resetConfirmDetail": "Todos los clientes, pianos, citas, facturas e historial de servicio se eliminarán permanentemente. Tu configuración y cuenta se conservarán.",
      "name": "Nombre",
      "cleanupImportBatchNotes": "Eliminar marcadores de importacion",
      "cleanupImportBatchNotesDesc": "Elimina solo las lineas Import Batch, Original ID y Original status. Las demas notas no cambian.",
      "cleanupImportBatchNotesConfirm": "Eliminar las lineas \"Import Batch\", \"Original ID\" y \"Original status\" de todas las notas y descripciones de citas?\n\nADVERTENCIA: despues de esto, los lotes de importacion ya no se podran deshacer desde el gestor de importacion. Las demas notas no cambian.",
      "cleanupImportBatchNotesRunning": "Limpiando marcadores de importacion...",
      "cleanupImportBatchNotesSuccess": "Marcadores de importacion eliminados: {customers} clientes, {pianos} pianos, {appointments} citas.",
      "cleanupImportBatchNotesError": "Error al eliminar marcadores de importacion: ",
      "deleteSubscriptionWarning": "¿Tienes una suscripción de pago? Al eliminar tu cuenta se detiene inmediatamente. El periodo en curso no se reembolsa."
    },
    "language": "Idioma",
    "selectLanguage": "Seleccionar idioma",
    "save": "Guardar",
    "saved": "¡Guardado!",
    "connect": "Conectar",
    "disconnect": "Desconectar",
    "connected": "Conectado",
    "notConnected": "No conectado",
    "enabled": "Activado",
    "disabled": "Desactivado",
    "syncDisclaimer": "Ten en cuenta: al activar la sincronización de calendario, los datos de citas se compartirán con Google (procesador externo). PianoPlanner no es responsable de cómo Google procesa tus datos. Consulta nuestro Acuerdo de Procesamiento de Datos (Art. 3.3) para más información.\n\n¿Quieres continuar?",
    "syncDisclaimerApple": "Ten en cuenta: al conectar Apple Calendar, los datos de citas se compartirán con Apple (procesador externo). PianoPlanner no es responsable de cómo Apple procesa tus datos. Consulta nuestro Acuerdo de Procesamiento de Datos (Art. 3.3) para más información.\n\n¿Quieres continuar?",
    "validateVat": "Validar",
    "blockedDays": {
      "title": "Vacaciones y días bloqueados",
      "hint": "Días en los que no estás disponible. Los clientes no pueden reservar en estos días.",
      "fromDate": "Desde fecha",
      "toDate": "Hasta fecha",
      "reason": "Motivo",
      "add": "Añadir",
      "empty": "No hay días bloqueados programados",
      "remove": "Eliminar",
      "loadError": "No se pudieron cargar los días bloqueados",
      "selectStartDate": "Selecciona una fecha de inicio",
      "endBeforeStart": "La fecha de fin no puede ser anterior a la fecha de inicio",
      "unavailable": "No disponible",
      "daysBlocked": "{count} días bloqueados",
      "dayBlocked": "1 día bloqueado",
      "blockError": "No se pudieron bloquear los días",
      "confirmRemoveSingle": "¿Estás seguro de que quieres desbloquear este día?",
      "confirmRemoveMultiple": "¿Estás seguro de que quieres desbloquear estos {count} días?",
      "dayUnblocked": "Día desbloqueado",
      "daysUnblocked": "{count} días desbloqueados",
      "through": "hasta",
      "dayCount": "{count} días",
      "reasonPlaceholder": "p.ej. Vacaciones, día libre..."
    },
    "bccEnabled": "Copia BCC activada",
    "bccDisabled": "Copia BCC desactivada",
    "smtpServerError": "El servidor dio una respuesta inesperada. Inténtalo de nuevo o inicia sesión de nuevo.",
    "calendar": {
      "microsoftConnectError": "No se pudo conectar con Microsoft",
      "singleProviderError": "Solo puedes conectar un proveedor de calendario. Desconecta primero el proveedor actual.",
      "saveRange": "Guardar Range",
      "feedInstructionGoogle": "Google: Configuración → Añadir Calendario → de URL",
      "twoWaySync": "Two-way Sincronizar",
      "displayTitle": "Calendario Display",
      "never": "Nunca",
      "exportOnlyAppleDesc": "PianoPlanner → Apple",
      "feedInstructionApple": "Apple: File → New Calendario Suscripción",
      "connectMicrosoft": "Conectar Microsoft Account",
      "googleDesc": "Two-way Sincronizar between PianoPlanner y Google Calendario.",
      "lastSync": "Last Sincronizar:",
      "betaDisclaimer": "La sincronización con Google Calendar está actualmente en beta. Google está revisando nuestra aplicación para su verificación. Durante este período puede aparecer una pantalla de advertencia al conectar. Es normal y tus datos están seguros.",
      "twoWayAppleDesc": "PianoPlanner ↔ Apple (Recomendado)",
      "exportDesc": "Descarga tu calendario como archivo .ics para copia de seguridad o importación.",
      "disable": "Desactivar",
      "copy": "Copiar",
      "newLink": "Nuevo enlace",
      "startHour": "Iniciar hora",
      "displayDesc": "Elige las horas visibles en el calendario, desde primera hora hasta las 24:00. Esto solo cambia la vista del calendario, no tu horario laboral ni la disponibilidad de reservas.",
      "microsoftDesc": "Conecta Microsoft para enviar correos desde tu dirección de Outlook o Microsoft 365 y, con Pro+, sincronizar tu calendario.",
      "appleId": "Apple ID",
      "appleIdLabel": "Apple ID",
      "addToCalendar": "Añadir a tu calendario:",
      "importOnlyGoogleDesc": "Google → PianoPlanner",
      "selectCalendar": "Seleccionar Calendario:",
      "from": "De",
      "appPasswordLabel": "App-Specific Contraseña",
      "calendarExportDesc": "Descarga tu calendario como archivo .ics para copia de seguridad o importación.",
      "microsoftSynced": "Tu Microsoft Calendar está sincronizado.",
      "exportOnlyGoogleDesc": "PianoPlanner → Google",
      "importOnlyAppleDesc": "Apple → PianoPlanner",
      "microsoftConnected": "Conectado!",
      "singleProviderMessage": "You can only use one Calendario Integración at a Hora",
      "connect": "Conectar",
      "calendarLabel": "Calendario",
      "syncDirection": "Sincronizar direction",
      "feedAutoRefresh": "Calendario apps Actualizar automatically (usually hourly).",
      "to": "A",
      "exportOnly": "Exportar only",
      "inactive": "Inactivo",
      "appleDesc": "Sincronizar con iCloud / Apple Calendario.",
      "displayEndAfterStart": "La hora de fin debe ser posterior a la de inicio",
      "displaySaved": "Vista del calendario guardada en tu cuenta",
      "displaySaveFailed": "No se ha podido guardar en tu cuenta. Inténtalo de nuevo.",
      "outsideHoursInfo": "Citas outside these horas will Mostrar an indicator at el top/bottom of el Calendario.",
      "enableFeed": "Activar Feed",
      "feedUrlLabel": "Suscripción URL:",
      "endHour": "End hora",
      "startDate": "Iniciar Fecha",
      "disableFeed": "Desactivar",
      "connectGoogle": "Conectar Google Account",
      "googleLinkFailed": "No se pudo conectar Google Calendar. Inténtalo de nuevo.",
      "syncRange": "Sincronizar Range:",
      "historyImportDesc": "Importa citas de hasta 3 años atrás desde tu Google Calendar.",
      "downloadIcs": "Descargar .ics",
      "microsoftTitle": "Microsoft 365 / Outlook",
      "twoWayGoogleDesc": "PianoPlanner ↔ Google (Recomendado)",
      "feedInstructionsTitle": "Añadir a tu calendario:",
      "feedDesc": "Suscríbete a tu calendario desde cualquier aplicación mediante un feed iCal de solo lectura.",
      "feedPrivacyWarning": "Trata este enlace como una contraseña: quien lo tenga puede ver tus citas con los datos de los clientes. Las citas privadas aparecen como Busy.",
      "setupInstructions": "Instrucciones de configuración:",
      "singleProviderTitle": "One Calendario Activo",
      "feedInstructionOutlook": "Outlook: Añadir Calendario → Subscribe de web",
      "importOnly": "Importar only",
      "googleTitle": "Google Calendar",
      "enableSync": "✓ Activar Sincronizar",
      "appleTitle": "Apple Calendar",
      "historyImport": "Importar historical Calendario data",
      "monthsAhead": "Meses por adelantado",
      "exportHint": "Salir dates empty to Exportar 1 Año Atrás y forward.",
      "feedTitle": "Calendario Suscripción",
      "appSpecificPassword": "App-Specific Contraseña",
      "calendarExportTitle": "Exportar / Backup",
      "exportTitle": "Exportar / Backup",
      "microsoftMailTitle": "Enviar correo a través de Microsoft (OAuth)",
      "microsoftMailDesc": "Usa tu cuenta de Microsoft para enviar correos — sin contraseña de aplicación.",
      "microsoftMailNeedReconnect": "Vuelve a conectar Microsoft para conceder permiso de envío de correo.",
      "microsoftMailReconnect": "Reconectar con permiso de correo",
      "microsoftMailEnableLabel": "Enviar correo a través de mi cuenta de Microsoft",
      "microsoftMailActive": "Activo — los correos se envían vía {{email}}",
      "microsoftMailInactive": "Inactivo — los correos siguen yendo por tu remitente predeterminado",
      "microsoftMailEnabled": "Configuración de correo de Microsoft guardada — activa",
      "microsoftMailDisabled": "Configuración de correo de Microsoft guardada — inactiva",
      "microsoftMailToggleError": "Error al actualizar la configuración de correo",
      "connectMicrosoftWithMail": "Conectar con permiso de correo",
      "microsoftWithMailHint": "Elige la segunda opción para enviar también correos vía tu cuenta de Microsoft.",
      "microsoftConnectedTo": "Conectado a Microsoft",
      "microsoftCalendarTitle": "Sincronización bidireccional del calendario",
      "microsoftCalendarDesc": "Sincroniza las citas entre PianoPlanner y tu calendario de Microsoft.",
      "microsoftCalendarTierLocked": "La sincronización bidireccional requiere Pro o superior.",
      "upgradeToPro": "Actualizar a Pro",
      "microsoftCalendarOtherActive": "Otro proveedor de calendario ({provider}) ya está activo. Desconéctalo primero para habilitar la sincronización con Microsoft.",
      "microsoftCalendarEnableLabel": "Activar sincronización bidireccional",
      "microsoftCalendarActive": "Activo — las citas se sincronizan en ambas direcciones",
      "microsoftCalendarInactive": "Inactivo — el calendario no se está sincronizando",
      "microsoftCalendarEnabled": "Sincronización del calendario de Microsoft activada",
      "microsoftCalendarDisabled": "Sincronización del calendario de Microsoft desactivada",
      "microsoftCalendarToggleError": "No se pudo actualizar la sincronización",
      "microsoftConnectHint": "Después de conectar, el envío de correos se activa automáticamente si Microsoft concede permiso. Comprueba el estado al volver. La sincronización del calendario está disponible con Pro, Pro+ y Master y sigue siendo un ajuste independiente.",
      "microsoftConnectSuccess": "Cuenta Microsoft conectada. La configuración de correo se ha guardado; comprueba el estado activo abajo.",
      "appleReauthBadge": "Acción necesaria",
      "appleReauthTitle": "Contraseña específica de la aplicación caducada",
      "appleReauthText": "Tu conexión con Apple (calendario y correo) ha dejado de funcionar. Crea una nueva contraseña específica de la aplicación en appleid.apple.com e introdúcela de nuevo abajo.",
      "microsoftMailActionNeeded": "Correo: acción necesaria",
      "applePasswordWarning": "Usa una contraseña específica de la app. Tu contraseña normal de Apple no funcionará.",
      "appleConnectServices": "¿Qué quieres conectar?",
      "appleCalendarOnly": "Calendario de Apple",
      "appleCalendarOnlyDesc": "Sincronización bidireccional mediante Calendario de iCloud.",
      "appleMailOnly": "Apple Mail",
      "appleMailOnlyDesc": "Enviar correos mediante iCloud Mail.",
      "appleBoth": "Calendario y Mail",
      "appleBothDesc": "Usa una contraseña específica de Apple para ambos servicios.",
      "appleIdHelp": "Usa tu Apple ID o dirección de correo de iCloud.",
      "appSpecificPasswordHelp": "Créala en appleid.apple.com. Nunca mostramos una contraseña existente.",
      "testAppleConnection": "Probar conexión",
      "testingAppleConnection": "Probando...",
      "saveAndActivate": "Guardar y activar",
      "savingAppleConnection": "Guardando...",
      "appleMailStatusTitle": "Apple Mail",
      "appleMailActive": "iCloud Mail está activo y verificado.",
      "appleMailNeedsAttention": "iCloud Mail está configurado pero requiere atención. Prueba o reconecta Apple Mail.",
      "appleMailOtherProvider": "Hay otro proveedor de correo activo. Apple Mail no lo sobrescribirá.",
      "appleConnected": "Conectado",
      "appleNotConnected": "No conectado",
      "appleStatusLoadFailed": "No se pudo cargar el estado",
      "appleTestSucceeded": "Prueba de conexión de Apple correcta",
      "appleTestFailed": "Error en la prueba de conexión de Apple",
      "appleTestedAt": "Probado el",
      "testRequiredBeforeSave": "Prueba correctamente la conexión de Apple antes de guardar",
      "appleSavedActivated": "Conexión de Apple guardada y activada",
      "appleLastSync": "Última sincronización",
      "appleLastTested": "Última prueba",
      "appleNever": "Nunca",
      "appleRecoveryToast": "Conexión con Apple restablecida",
      "appleMailExpired": "Contraseña de Apple Mail caducada — vuelve a conectar",
      "appleStepConnected": "Conectado — selecciona tu calendario abajo y haz clic en «Activar sincronización» para empezar.",
      "appleStepSyncing": "Vinculado — sincronización iniciada…",
      "appleStepSynced": "Sincronización completada — {{count}} elementos sincronizados",
      "googleLoginRequired": "La sincronización con Google Calendar requiere que inicies sesión con tu cuenta de Google.",
      "googleLoginRequiredDesc": "Cierra sesión y elige 'Iniciar sesión con Google' en la pantalla de login. Tus datos existentes se conservarán.",
      "googleLoginRequiredBtn": "Cerrar sesión e iniciar con Google",
      "teamsSyncBlocked": "Two-way calendar sync is not available for Teams",
      "teamsSyncBlockedDesc": "With a Teams subscription, each team member receives a personal iCal feed URL that can be imported into Google Calendar, Outlook, or Apple Calendar. Go to Teams → Members to find the iCal link for each tuner.",
      "goToTeams": "Go to Teams",
      "twoWayMicrosoftDesc": "PianoPlanner ↔ Outlook (recomendado)",
      "exportOnlyMicrosoftDesc": "PianoPlanner → Outlook",
      "importOnlyMicrosoftDesc": "Outlook → PianoPlanner",
      "microsoftCalendarActiveExport": "Activo — solo exportar: PianoPlanner → Outlook",
      "microsoftCalendarActiveImport": "Activo — solo importar: Outlook → PianoPlanner",
      "syncDirectionSaved": "Dirección de sincronización guardada",
      "syncDirectionSaveError": "No se pudo guardar la dirección de sincronización — inténtalo de nuevo",
      "guided": {
        "title": "Conecta tu calendario paso a paso",
        "description": "Elige una cuenta, un calendario y la dirección de sincronización. No se activará nada hasta comprobar la primera sincronización.",
        "cancel": "Cancelar configuración",
        "chooseProvider": "¿Qué calendario quieres conectar?",
        "starting": "Preparando la conexión segura…",
        "appleHelp": "Usa una contraseña específica de la app de Apple. Tu contraseña habitual de Apple no funcionará.",
        "appleId": "ID de Apple",
        "applePassword": "Contraseña específica de la app",
        "testAndConnect": "Probar y conectar",
        "authorizationWaiting": "Completa la autorización con {provider}.",
        "continueAuthorization": "Continuar autorización",
        "loadingCalendars": "Cuenta conectada. Cargando calendarios…",
        "chooseCalendar": "Elige el calendario que usas para tu trabajo.",
        "chooseDirection": "Elige qué puede sincronizar PianoPlanner.",
        "directionBoth": "Ambas direcciones",
        "directionExport": "PianoPlanner al calendario externo",
        "directionImport": "Calendario externo a PianoPlanner",
        "choicesSaved": "Tus opciones se han guardado de forma segura. Aún no se ha iniciado ninguna sincronización.",
        "previewPending": "El siguiente paso es la vista previa comprobada de la primera sincronización.",
        "retryableError": "No se pudo completar este paso. No se activó nada.",
        "retry": "Intentar de nuevo",
        "unavailable": "Este estado de configuración aún no está disponible.",
        "startError": "No se pudo iniciar la configuración. No se modificaron tus ajustes actuales.",
        "authorizationError": "No se pudo iniciar la autorización. No se activó nada.",
        "testingApple": "Probando la conexión de Apple…",
        "appleError": "No se pudo conectar Apple. Comprueba el ID de Apple y la contraseña específica de la app.",
        "calendarLoadError": "No se pudieron cargar los calendarios. No se seleccionó ningún calendario predeterminado.",
        "primary": "Principal",
        "calendarSaveError": "No se pudo guardar el calendario elegido.",
        "directionSaveError": "No se pudo guardar la dirección de sincronización.",
        "cancelError": "No se pudo cancelar la configuración.",
        "previewLoading": "Comprobando qué cambiaría la primera sincronización…",
        "previewReady": "Revisa el resultado. Aún no se ha sincronizado nada.",
        "previewImport": "Importar",
        "previewExport": "Exportar",
        "previewUpdate": "Actualizar",
        "previewConflict": "Conflictos",
        "conflictsBlock": "Resuelve estos conflictos antes de iniciar la primera sincronización.",
        "confirmSync": "Confirmar y ejecutar la primera sincronización",
        "previewError": "No se pudo completar la vista previa. No se sincronizó nada.",
        "syncRunning": "Ejecutando la primera sincronización comprobada…",
        "syncComplete": "Calendario conectado y primera sincronización completada correctamente.",
        "proofShown": "Se registraron el calendario, la dirección, el resultado y la hora de finalización.",
        "syncError": "La primera sincronización no se completó. No se creó ninguna prueba de éxito."
      }
    },
    "services": {
      "descriptionPlaceholder": "Descripción breve",
      "serviceNamePlaceholder": "p. ej. Afinación de piano de cola",
      "newServiceTitle": "Nuevo servicio",
      "cancel": "Cancelar",
      "description": "Descripción",
      "title": "Servicios",
      "customerTypes": "Disponible para Cliente types",
      "customerTypesDesc": "Selecciona qué tipos de cliente pueden reservar este servicio mediante su enlace personal. Déjalo todo sin marcar para permitir todos los tipos.",
      "loadingServices": "Cargando Servicios...",
      "serviceName": "Nombre del servicio *",
      "calendarColor": "Calendario Color",
      "duration": "Duración (min) *",
      "desc": "Gestionar el Servicios you offer. Buffer times son included in scheduling.",
      "newService": "+ Nuevo servicio",
      "bufferAfter": "Margen después (min)",
      "bufferBefore": "Margen antes (min)",
      "rate": "Tarifa *",
      "earliestPriority": "Cita de venta — lo antes posible",
      "earliestPriorityDesc": "Mostrar primero las horas válidas más próximas para este servicio. Se mantienen los horarios, conflictos de calendario y márgenes.",
      "earliestPriorityBadge": "Primero las horas más próximas",
      "urgentMinAdvance": "Antelación mínima",
      "urgentMinAdvanceDesc": "Sustituye la antelación general solo para este servicio. Si no hay una hora próxima, se muestran horas válidas posteriores.",
      "noticeImmediately": "Inmediatamente",
      "notice1Hour": "1 hora",
      "notice2Hours": "2 horas",
      "notice4Hours": "4 horas",
      "notice8Hours": "8 horas",
      "notice12Hours": "12 horas",
      "notice24Hours": "24 horas"
    },
    "couldNotDisconnect": "Could not Desconectar",
    "sendTestEmail": "Enviar test Correo electrónico",
    "export": {
      "pianos": "Pianos",
      "title": "Data Exportar",
      "appointments": "Citas",
      "error": "Error al exportar",
      "serviceRecords": "Servicio records",
      "description": "Descarga todos los datos de tu empresa como copia de seguridad. El archivo contiene clientes, pianos, citas, historial de servicio y ajustes.",
      "tipText": "Guarda el archivo en un lugar seguro, como tu almacenamiento en la nube o un disco externo. Así siempre tendrás una copia de los datos de tu empresa.",
      "tipTitle": "Consejo: haz copias de seguridad regulares",
      "preparing": "Preparing Exportar...",
      "statusLabel": "Backup & Descargar",
      "customers": "Clientes",
      "success": "¡Copia de seguridad descargada!",
      "downloadBtn": "Descargar Backup"
    },
    "couldNotDisableFeedError": "Could not Desactivar feed: ",
    "tuningReminders": {
      "movedDesc": "Configura y gestiona los recordatorios de afinación en la página de recordatorios",
      "inactive": "Inactivo",
      "previewWarning": "Actualmente hay {pianoCount} pianos de {customerCount} clientes pendientes de afinación. Después de guardar, se enviarán recordatorios. Los pianos importados hace menos de 24 horas se omitirán.",
      "howStep2": "el first Recordatorio is Enviado X days before el scheduled Afinación",
      "statsOptedOut": "Dado de baja",
      "previewNone": "Actualmente no hay pianos pendientes de afinación. Los pianos recién importados solo se incluyen después de 24 horas.",
      "statsThisMonth": "Este mes",
      "followupInterval": "Follow-up Intervalo",
      "howStep4": "El ciclo se detiene automáticamente cuando el cliente reserva una cita o se da de baja.",
      "enable": "Activar Automático reminders",
      "daysBeforeDue": "days before Afinación is due",
      "sendTime": "Enviar Hora",
      "previewTitle": "Aviso",
      "testSent": "Se ha enviado un recordatorio de prueba a tu propio correo. Revisa tu bandeja de entrada.",
      "advanceDays": "Enviar first Recordatorio",
      "statsTotalSent": "Total Enviado",
      "sendTimeDesc": "hora (emails será Enviado around this Hora)",
      "howStep5": "Puedes personalizar la plantilla de correo desde el editor de plantillas.",
      "saved": "Afinación Recordatorio Configuración saved",
      "editTemplate": "Editar Plantilla",
      "howStep1": "Los recordatorios solo se envían para pianos con un intervalo de servicio configurado (> 0).",
      "active": "Activo",
      "saveError": "Error al guardar los ajustes de recordatorios de afinación",
      "maxFollowups": "Máximo de recordatorios por ciclo",
      "daysBetweenFollowups": "días entre recordatorios de seguimiento",
      "description": "Envía recordatorios automáticos a los clientes cuando su piano necesita servicio. Se basa en el intervalo de servicio de cada piano.",
      "remindersPer": "recordatorios por ciclo",
      "howItWorks": "¿Cómo funciona?",
      "title": "Automático Afinación Reminders",
      "howStep3": "Si no hay respuesta, se envían seguimientos según el intervalo configurado.",
      "enableDesc": "Los clientes recibirán automáticamente un recordatorio cuando su piano necesite afinación.",
      "testError": "Could not Enviar test Recordatorio",
      "sendTest": "Enviar test"
    },
    "booking": {
      "workdayTitle": "Mi jornada de visitas",
      "workdayStartAppointmentExample": "Inicio a las 08:30 → primer cliente a las 08:30. Sal antes para hacer el trayecto.",
      "emptyDayGapShort": "Empezar temprano puede dejar tiempo libre antes del horario del taller.",
      "workdayEndAppointmentExample": "Fin a las 17:00 → termino con el último cliente a las 17:00. El regreso viene después.",
      "moreExplanation": "Más información",
      "workshopVisitsTitle": "Visitas a mi taller o sala de exposición",
      "allowWorkshopBookingsDesc": "Elige abajo el servicio y los horarios disponibles.",

      "workdayEndModeExample": "De vuelta a las 17:00, con 40 minutos de viaje → visita y recogida terminadas a las 16:20.",
      "workdayEndModeDesc": "Elige si la hora final indica el fin de la cita o el regreso a tu dirección de salida tras la última visita nueva. Puedes volver antes. Las visitas existentes posteriores no bloquean horas anteriores. Las visitas al taller o showroom quedan exentas. Un regreso necesario de duración desconocida no se puede reservar en línea.",
      "workdayEndReturn": "Volver a mi dirección de salida",
      "workdayEndAppointment": "Terminar con el último cliente",
      "workdayEndMode": "¿Cuándo quieres terminar?",
      "emptyDayBuildUp": "¿Cuándo quieres empezar un día sin visitas previstas?",
      "emptyDayBackward": "Empezar más tarde si encaja mejor",
      "emptyDayBackwardDesc": "La planificación se adapta a tu agenda y al horario del taller, si lo tienes. Sin esos puntos de referencia, el día también puede empezar temprano.",
      "emptyDayEarly": "Empezar temprano",
      "workdayAutoSaveHint": "Tus opciones aquí se guardan al instante.",
      "workdayChoiceSaved": "Opción guardada",
      "workdayChoiceSaveFailed": "No se pudo guardar esta opción. Inténtalo de nuevo.",
      "emptyDayEarlyDesc": "Usa el inicio de jornada y tu ajuste de viaje. Con salida a las 08:30 y 30 minutos de viaje, la primera visita empieza a las 09:00; el modo de inicio de cita ofrece las 08:30.",
      "emptyDayGapHint": "Empezar temprano puede dejar un hueco antes del horario del taller. Siguen vigentes los bloqueos del calendario y los límites de viaje. Tras reservar una visita, las siguientes se ajustan a la ruta existente.",
      "theaterWindow": "Theater Reserva Window",
      "4hours": "4 horas",
      "maxAdvance": "¿Con cuánta antelación máxima se puede reservar?",
      "theaterAvailability": "Theater Disponibilidad",
      "5days": "5 días",
      "enableLink": "Activar Reserva link",
      "8hours": "8 horas (same Día)",
      "1hour": "1 hora",
      "availableServices": "Servicios en tus enlaces de reserva",
      "6months": "6 meses",
      "theaterWindowHint": "Different advance Reserva times para theater Clientes. Useful para allowing last-minuto bookings.",
      "1week": "1 Semana",
      "proFeature": "Función Pro+",
      "2hours": "2 horas",
      "requiredFields": "Obligatorio fields",
      "3days": "3 días",
      "upgradeToPro": "Mejorar a Pro+",
      "yourBookingUrl": "Tu URL de reservas:",
      "theaterAvailabilityHint": "Opcional separate Disponibilidad para theaters/venues. Activar this to allow certain Clientes to Reservar outside normal horas.",
      "welcomeMessage": "Mensaje de bienvenida (opcional)",
      "3months": "3 meses",
      "weeklyAvailability": "Weekly Disponibilidad",
      "noMinimum": "Sin mínimo (inmediato)",
      "selectServices": "Selecciona qué servicios pueden reservar los clientes online. Consejo: crea un servicio separado como \"Visita en mi local\" para visitas al taller/showroom.",
      "servicesModeAll": "Todos los servicios (los servicios nuevos aparecen automáticamente)",
      "servicesModeSelected": "Solo los servicios que yo seleccione",
      "servicesChoiceHint": "Con «Todos los servicios», los servicios que añadas más adelante aparecen automáticamente en tus enlaces de reserva. Con «Solo los servicios que yo seleccione», marca aquí cada servicio nuevo.",
      "selectAtLeastOneService": "Selecciona al menos un servicio o elige «Todos los servicios».",
      "servicesChoiceLoadError": "No se han podido cargar tus servicios. Al guardar se mantiene tu selección de servicios actual.",
      "servicesNotSelected": "{{count}} de tus servicios no están seleccionados para tu página de reservas",
      "servicesNotSelected_one": "{{count}} de tus servicios no está seleccionado para tu página de reservas",
      "servicesNotSelected_other": "{{count}} de tus servicios no están seleccionados para tu página de reservas",
      "1month": "1 Mes",
      "theaterHint": "Opcional separate Disponibilidad para theaters/venues. Activar this to allow certain Clientes to Reservar outside normal horas.",
      "theaterDepartureStartHint": "La hora inicial de teatro es tu primera hora de salida. La primera cita reservable puede ser más tarde por el tiempo de viaje; los horarios de tarde siguen disponibles hasta la hora final configurada.",
      "linkDisabled": "El enlace de reservas está desactivado",
      "yourUrl": "Tu URL de reservas:",
      "enableTheater": "Activar theater Disponibilidad",
      "9months": "9 meses",
      "weeklyAvailabilityHint": "Define tus horarios de trabajo para cada día.",
      "weeklyDepartureStartHint": "Tu hora inicial se usa como hora de salida desde casa/taller. La primera cita con cliente puede empezar más tarde, según el tiempo de viaje y la duración del servicio.",
      "1year": "1 Año",
      "saveAvailability": "Guardar Disponibilidad",
      "4days": "4 días",
      "desc": "Permite que los clientes programen citas online mediante un enlace compartible.",
      "brandStyleTitle": "Adapta tu página de reservas a tu marca",
      "brandStyleDesc": "Elige un color de acento para el diseño del correo, la página de reservas y la vista previa del enlace. Nada cambia hasta que lo activas y guardas expresamente.",
      "brandColorLabel": "Color de acento",
      "buttonLabel": "Reservar online",
      "saveBrandStyle": "Guardar estilo de reserva",
      "openEmailDesigner": "Editar el diseño completo del correo",
      "brandStyleLoadError": "No se pudo cargar el estilo de reserva. Tu estilo actual no cambia.",
      "brandStyleSavedActive": "Guardado: tu página de reservas ya usa este color.",
      "brandStyleSavedInactive": "Guardado: tu página de reservas mantiene el color estándar.",
      "brandStyleSaveError": "No se pudo guardar. Tu estilo actual no cambia.",
      "1day": "1 Día",
      "theaterBookingWindow": "Theater Reserva Window",
      "previewLink": "Vista previa",
      "saveTheater": "Guardar Theater Disponibilidad",
      "pageTitle": "Page Título",
      "availableServicesDesc": "Selecciona qué servicios pueden reservar los clientes online. Consejo: crea un servicio separado como \"Visita en mi local\" para visitas al taller/showroom.",
      "theaterBookingWindowHint": "Different advance Reserva times para theater Clientes. Useful para allowing last-minuto bookings.",
      "2days": "2 días",
      "2weeks": "2 semanas",
      "pageTitlePlaceholder": "Programar una cita",
      "copyLink": "Copiar",
      "minAdvance": "¿Con cuánta antelación mínima se puede reservar?",
      "welcomePlaceholder": "Mensaje mostrado en tu página de reservas",
      "theaterProMsg": "La disponibilidad para teatros está disponible a partir de Pro+.",
      "preview": "Vista previa",
      "enableBookingLink": "Activar Reserva link",
      "2months": "2 meses",
      "workdayStartMode": "¿Cómo quieres empezar?",
      "workdayStartAppointment": "Estar con el primer cliente",
      "workdayStartDeparture": "Salir de casa / del taller",
      "workdayStartModeDesc": "Elige si la hora de inicio de tu jornada es el inicio de la primera cita o tu hora de salida.",
      "workdayStartModeExample": "Salida a las 08:30 + 30 minutos de viaje → primer cliente a las 09:00.",
      "workshopServiceLabel": "Servicio para este enlace de reserva:",
      "workshopServiceNone": "— Selecciona un servicio —",
      "workshopServiceHint": "Este enlace independiente utiliza siempre este único servicio activo.",
      "showroomTimeChoiceTitle": "¿Qué horarios pueden elegir los clientes?",
      "showroomTimeChoiceFirstDay": "Todas las horas libres del primer día disponible",
      "showroomTimeChoiceFirstDayDesc": "Modo existente solo para showroom: los clientes ven todas las horas de inicio reservables del primer día de showroom con disponibilidad.",
      "showroomTimeChoiceSmart": "Una selección de horarios en varios días",
      "showroomTimeChoiceScope": "El calendario mensual solo afecta a este enlace independiente de taller/showroom. Las citas en la ubicación del cliente mantienen Smart Suggestions. El horario, la duración, los márgenes y los conflictos de calendario siguen siendo determinantes.",
      "businessCalendarTimeChoice": "Todos los horarios disponibles en un calendario",
      "businessCalendarTimeChoiceDesc": "Los clientes eligen una fecha en un calendario mensual y después ven todas las horas reservables de ese día. Se aplica por igual a visitas al taller y al showroom.",
      "allowCustomerAppointmentChanges": "Los clientes pueden cancelar o reprogramar sus citas",
      "allowCustomerAppointmentChangesDesc": "Si esta desactivado, los correos de confirmacion ya no incluyen un enlace para reprogramar y las paginas de reserva ocultan las acciones de cancelar/reprogramar."
    },
    "mileage": {
      "pdfError": "Error al generar el PDF",
      "business": "Negocio",
      "tripDistance": "Distancia (km)",
      "vehicleSaved": "Vehicle guardado",
      "tripAdded": "Viaje añadido",
      "exportPDF": "Exportar PDF (Impuesto-proof)",
      "odometerReading": "Lectura (km)",
      "odometerDate": "Fecha",
      "exportPrefix": "registro-kilometros",
      "monthlyBreakdown": "Desglose mensual",
      "year": "Año:",
      "tripPrivate": "Viaje privado",
      "enterReading": "Introduce una lectura válida del cuentakilómetros",
      "odometerTitle": "Lecturas del cuentakilómetros",
      "selectDate": "Seleccionar a Fecha",
      "exportCSV": "Exportar CSV",
      "enterDistance": "Enter a Distancia",
      "noData": "No se cargaron datos de kilómetros",
      "totalKm": "Total km",
      "businessKm": "Negocio km",
      "addTrip": "Añadir trip",
      "pdfReady": "PDF descargado",
      "vehicleTitle": "Vehículo",
      "description": "Impuesto-proof mileage administration con vehicle, odometer readings y trip registration.",
      "vehicleError": "Error al guardar el vehículo",
      "vehicleName": "Nombre del vehículo",
      "tripDate": "Fecha",
      "confirmDelete": "¿Está seguro you want to Eliminar this trip?",
      "pdfComingSoon": "PDF Exportar coming soon!",
      "tripRoundTrip": "Ida y vuelta (×2)",
      "saveVehicle": "Guardar",
      "tripDeleted": "Trip eliminado",
      "trips": "viajes",
      "generatingPdf": "Generando PDF...",
      "tripPurpose": "Propósito del viaje",
      "licensePlate": "Matrícula",
      "tripTo": "A",
      "noReadings": "Aún no se han introducido lecturas del cuentakilómetros.",
      "manualTripsTitle": "Viajes manuales",
      "readingSaved": "Lectura del cuentakilómetros guardada",
      "dashboardLink": "Quickly Añadir trips? Use el mileage widget on el Panel →",
      "addTripTitle": "Añadir Manual trip",
      "title": "Seguimiento de kilómetros",
      "private": "Privado",
      "privateKm": "Km privados",
      "manualTrips": "Viajes manuales",
      "tripFrom": "De",
      "pdfTitle": "Registro de kilómetros",
      "pdfGeneratedOn": "Generado el",
      "pdfAdministration": "administración de kilómetros",
      "pdfCompanyDetails": "Datos de la empresa",
      "pdfVehicle": "Vehículo",
      "pdfLicensePlate": "Matrícula",
      "pdfStartOdometer": "Cuentakilómetros inicial",
      "pdfEndOdometer": "Cuentakilómetros final",
      "pdfActuallyDriven": "Realmente recorridos",
      "pdfTotal": "Total",
      "pdfBusiness": "Profesional",
      "pdfPrivate": "Privado",
      "pdfMonthlyOverview": "Resumen mensual",
      "pdfMonth": "Mes",
      "pdfTripLog": "Registro de viajes",
      "pdfDate": "Fecha",
      "pdfType": "Tipo",
      "pdfFrom": "Desde",
      "pdfTo": "Hasta",
      "pdfPurpose": "Motivo",
      "pdfOutward": "Ida",
      "pdfReturn": "Vuelta",
      "pdfSource": "Fuente",
      "pdfPrint": "Imprimir / Guardar PDF",
      "pdfLegendOverride": "Distancia corregida manualmente",
      "pdfLegendManual": "Viaje añadido manualmente",
      "pdfFooterNote": "Este documento fue generado automáticamente por PianoPlanner el",
      "pdfTaxNote": "Conserve este documento con su documentación fiscal según lo exigido por las autoridades tributarias.",
      "pdfMonthNames": "Enero,Febrero,Marzo,Abril,Mayo,Junio,Julio,Agosto,Septiembre,Octubre,Noviembre,Diciembre",
      "csvHeaderDate": "Fecha",
      "csvHeaderType": "Tipo",
      "csvHeaderTitle": "Título",
      "csvHeaderFrom": "Desde",
      "csvHeaderTo": "Hasta",
      "csvHeaderOneWay": "Ida",
      "csvHeaderRoundTrip": "Ida y vuelta",
      "csvHeaderTotal": "Total",
      "csvHeaderPurpose": "Motivo",
      "csvYes": "Sí",
      "csvNo": "No",
      "csvManualSuffix": "(manual)"
    },
    "theaterAvailabilityFailed": "Failed to Guardar theater Disponibilidad",
    "appleSyncEnabled": "🍎 Apple Calendario Sincronizar enabled!",
    "appleCalendarSwitched": "Calendario cambiado. Sus citas pasan ahora al nuevo calendario, lo que puede tardar un poco. El calendario anterior queda como está; puede eliminarlo usted mismo.",
    "email": {
      "reminderScope": "Enviar a",
      "reminderScopeAll": "Todos los clientes",
      "reminderScopePrivate": "Solo particulares",
      "reminderScopeBusiness": "Solo clientes profesionales",
      "availableVariables": "Disponible variables",
      "appPassword": "App-specific Contraseña",
      "templateActive": "Plantilla Activo",
      "hours24": "24 horas before",
      "openEditor": "Open Plantilla Editor",
      "viaPianoplanner": "PianoPlanner (por defecto)",
      "preview": "Vista previa",
      "providerOutlook": "Outlook / Microsoft 365",
      "senderName2": "Sender Nombre",
      "configDesc": "Envía correos desde tu propia dirección o usa el envío predeterminado de PianoPlanner.",
      "sendVia": "Enviar emails via:",
      "notificationsDesc": "Automático emails to Clientes para Citas.",
      "configTitle": "Correo electrónico Configuration",
      "providerGmail": "Gmail / Google Workspace",
      "reminder2MustBeShorter": "Recordatorio 2 must be shorter than Recordatorio 1 (closer to el Cita)",
      "advancedSmtpDesc": "Por defecto, los correos se envían mediante nuestro servidor seguro con tu nombre como remitente. Si quieres enviarlos directamente desde tu propio servidor de correo, introduce aquí tus datos SMTP.",
      "providerIcloud": "iCloud / Apple Mail",
      "smtpHost": "Servidor SMTP",
      "confirmationsDesc": "Enviar when Cita is booked",
      "refresh": "Actualizar",
      "ownEmailActive": "Own Correo electrónico",
      "senderName": "Sender Nombre (Opcional)",
      "hours2": "2 horas before",
      "provider": "Correo electrónico provider",
      "viaOwn": "My own Correo electrónico",
      "templatesTitle": "Correo electrónico Plantillas",
      "usingPianoplanner": "Usando PianoPlanner",
      "appPasswordHint": "No es tu contraseña normal. Sigue las instrucciones anteriores.",
      "sslTls": "SSL/TLS (Obligatorio para port 465)",
      "hours12": "12 horas before",
      "loading": "Cargando...",
      "contentHtml": "Contenido (HTML)",
      "resetToDefault": "Restablecer to default",
      "viaOwnDesc": "Los correos se envían desde tu dirección de correo personal.",
      "senderDetails": "Tus datos de remitente",
      "emailsViaPianoplannerDesc": "Los correos se envían en tu nombre mediante noreply@pianoplanner.com.",
      "reminder2Label": "Recordatorio 2",
      "templatesDesc": "Personaliza el contenido de los correos automáticos con tu propio texto y estilo.",
      "replyEmail": "Correo electrónico Dirección (para replies)",
      "editorHint": "Use el full editor para a better experience con live Vista previa.",
      "cancellations": "Emails de cancelación",
      "reminderTip": "💡 Tip: combine e.g. 7 days + 24 horas, so Clientes have Hora to reschedule if they can't make it.",
      "testToActivate": "Prueba la conexión para activar tus ajustes.",
      "bccToSelfDesc": "Recibe automáticamente una copia de todos los correos enviados a clientes, como confirmaciones, recordatorios, cancelaciones y facturas. Útil para verificar lo que reciben tus clientes.",
      "reminderExplanation": "Clientes automatically receive an Correo electrónico Recordatorio before their Cita. Set one or two reminders — ideal when you Plan far ahead, so Clientes still have Hora to reschedule.",
      "notVerified": "No verificado",
      "editTemplateTitle": "Editar Correo electrónico Plantilla",
      "days7": "7 días antes",
      "advancedSmtp": "Advanced: custom SMTP server (Opcional)",
      "remindersDesc": "Enviar before Cita",
      "newBookingAlerts": "New Reserva alerts",
      "bccToSelf": "Copiar to myself (BCC)",
      "ownEmailConfigured": "Own Correo electrónico Activo",
      "reminder1Label": "Recordatorio 1",
      "newBookingAlertsDesc": "Get notified when Clientes Reservar",
      "hours6": "6 horas before",
      "emailAddress": "Correo electrónico Dirección",
      "providerTransip": "TransIP",
      "providerCustom": "SMTP personalizado",
      "smtpDisclaimerText": "Al usar tu propio servidor de correo, recibirás directamente los avisos de rebote. Son mensajes automáticos cuando una dirección de cliente ya no existe o es incorrecta. Es normal y no es un error de PianoPlanner: actualiza la dirección de correo del cliente.",
      "directSmtpReasonLabel": "Por qué no funcionó su propio servidor de correo:",
      "hoursBefore": "horas before",
      "subject": "Asunto",
      "port": "Puerto",
      "cancel": "Cancelar",
      "confirmations": "Emails de confirmación",
      "hours48": "48 horas before",
      "sendTest": "Enviar Test",
      "viaPianoplannerDesc": "Los correos se envían en tu nombre mediante noreply@pianoplanner.com.",
      "reminders": "Recordatorio emails",
      "pianoplannerEmail": "PianoPlanner Correo electrónico",
      "smtpDisclaimerTitle": "Nota sobre el uso de tu propio SMTP",
      "cancellationsDesc": "Envía automáticamente un correo de cancelación al cliente cuando eliminas una cita en el panel. Se puede desactivar por eliminación.",
      "test": "Test",
      "days5": "5 días antes",
      "reminderOff": "Desactivado",
      "emailsSentFrom": "Emails será Enviado de:",
      "clickRefreshPreview": "Click \"Actualizar\" to see a Vista previa",
      "sendReminder": "Enviar Recordatorio",
      "notificationsTitle": "Notificaciones",
      "senderNamePlaceholder": "ej. Afinación Piano García",
      "senderNameHelp": "Los clientes verán esto como remitente de tus correos",
      "replyEmailPlaceholder": "info@suempresa.es",
      "replyEmailHelp": "Las respuestas de los clientes se enviarán a esta dirección",
      "subjectPlaceholder": "Ej. Confirmación: {{service}} el {{date}}",
      "outlookOAuthRecommendTitle": "Recomendado para Microsoft 365 / Outlook",
      "outlookOAuthRecommend": "La forma más fiable de enviar desde tu dirección de Outlook es la conexión de Microsoft (OAuth), sin necesidad de contraseña de aplicación. Las contraseñas de aplicación suelen estar bloqueadas en las cuentas profesionales de Microsoft 365.",
      "outlookOAuthButton": "Ir a la conexión de Microsoft",
      "outlookAppPasswordFallback": "O usar una contraseña de aplicación (no recomendado para Microsoft 365)"
    },
    "nameEmailRequired": "Nombre y Correo electrónico son Obligatorio",
    "appleDisconnected": "Apple Calendario disconnected",
    "advice": {
      "bufferText": "Cada servicio tiene un margen antes (llegada, preparar las herramientas) y un margen después (recoger). En las reservas a través de tu enlace personal y público, el tiempo de viaje conocido se suma aparte, así que no lo incluyas en tu margen. Recomendado: 15 min antes, 15-30 min después. Ajústalo con el icono ✏️ de cada servicio.",
      "companyText": "Clientes see your Empresa Nombre y logo on el Reserva page y in emails. A Completar Perfil con logo, Dirección y chamber of commerce number radiates professionalism. Your Dirección is also used as starting point para Tiempo de viaje calculations.",
      "smtpTitle": "Your own Correo electrónico Dirección = more professional",
      "travelText": "Most Piano tuners work within 45-60 minutos Tiempo de viaje. A smaller area means more Citas per Día y lower fuel costs. el Tiempo de viaje between Citas determines how el Inteligente scheduling system clusters Citas in el same area.",
      "companyTitle": "Completar Perfil = trustworthy",
      "smtpText2": "Enter your Nombre y Correo electrónico Dirección so Clientes see your Nombre as el sender. Replies go directly to your inbox.",
      "bufferTitle": "Márgenes de tiempo — preparación y recogida",
      "calendarSyncTitle": "Which Calendario to Conectar?",
      "bookingTitle": "Online Reserva saves you 30 minutos per Día",
      "travelTitle": "Limit your Servicio area para efficiency",
      "smtpText": "Los correos enviados desde tu propia dirección se reconocen mejor que los de una dirección noreply. Usa una contraseña de aplicación para Gmail o iCloud. Para Outlook o Microsoft 365, usa la conexión segura de Microsoft (OAuth).",
      "bookingText": "Compartir your Reserva link on your website, in your Correo electrónico signature, or on your Google Negocio Perfil. Clientes choose an Disponible Hora themselves — no more Atrás-y-forth messaging. Recomendado: minimum 24 horas, maximum 3 months ahead.",
      "notificationsText": "Confirmación al reservar, recordatorio 24 horas antes, correo de cancelación y aviso de nueva reserva. Así no te pierdes nada y tus clientes siempre saben a qué atenerse.",
      "notificationsTitle": "Recomendado combination",
      "calendarSyncText": "Google Calendario offers el best two-way Sincronizar. Apple iCloud y Microsoft 365 son also supported. You can only Conectar one at a Hora — choose el Calendario you use daily. You can always switch by disconnecting first.",
      "smtpBulkTitle": "¿Envías recordatorios masivos?",
      "smtpBulkText": "El servidor de correo predeterminado de PianoPlanner es adecuado para volúmenes pequeños. Si tienes 100+ clientes y usas recordatorios automáticos, configura tu propio servidor SMTP para mejor entregabilidad y menos rebotes."
    },
    "subtitle": "Gestiona tu calendario, correo, cuenta y ajustes de empresa.",
    "panelIntro": {
      "integrationsTitle": "Contabilidad Integraciones",
      "servicesTitle": "Servicios",
      "integrationsDesc": "Conectar PianoPlanner con Dutch Contabilidad packages to automatically Sincronizar Facturas. Your API credentials son stored encrypted.",
      "calendarTitle": "Calendario & Sincronizar",
      "bookingDesc": "Set up your online Reserva link, Gestionar your Disponibilidad y travel times. Clientes can Horario Citas themselves through your personal link.",
      "bookingTitle": "Reserva & Planning",
      "servicesDesc": "Gestionar your Servicios con prices, Duración y buffer times. Clientes choose de these when Reserva. Crear specific Servicios so Clientes can choose exactly what they need.",
      "businessDesc": "Gestionar your Empresa details, timezone y mileage tracking. Your Negocio Información is shown on el Reserva page y in emails to Clientes.",
      "calendarDesc": "Sincronizar con your existing Calendario to prevent double bookings. PianoPlanner checks your existing Citas y automatically blocks those times para online bookings.",
      "emailTitle": "Correo electrónico & Communication",
      "accountTitle": "Cuenta",
      "businessTitle": "Negocio",
      "emailDesc": "Set up Automático confirmations, reminders y notifications. Use your own Correo electrónico Dirección para a professional appearance.",
      "accountDesc": "Gestionar your Perfil, Contraseña, language y Suscripción. Importar data or Crear a backup of your data."
    },
    "travel": {
      "analyzeCustomers": "Clientes analyzed",
      "trafficPredictionHint": "Use expected traffic conditions when calculating travel times between Citas.",
      "maxBetweenAdvice30": "🟢 <strong>Estándar — máx. ~30 min.</strong><br>▸ Los clientes a menos de 30 min tienen <strong>prioridad</strong><br>▸ Tus propias reservas: se ofrecen trayectos de hasta 35 min (margen del 15 %), <strong>los más largos no</strong><br>▸ Planificación de Teams: los clientes más lejanos solo aparecen <strong>más abajo en la lista</strong><br>▸ Buen equilibrio: días completos en la misma región",
      "analyzeError": "algo salió mal during analysis. Inténtelo de nuevo.",
      "analyzeTitle": "Analysis of your Cliente base",
      "maxBetweenAdvice25": "🟢 <strong>Medio — máx. ~25 min.</strong><br>▸ Los clientes a menos de 25 min tienen <strong>prioridad</strong><br>▸ Tus propias reservas: se ofrecen trayectos de hasta 29 min (margen del 15 %), <strong>los más largos no</strong><br>▸ Planificación de Teams: los clientes más lejanos solo aparecen <strong>más abajo en la lista</strong><br>▸ Una región pequeña; bien si atiendes varios municipios",
      "travelInfoHint": "el system plans your Día as efficiently as possible. Nearby Clientes get Prioridad, further Clientes appear lower in el suggestions.",
      "enableTrafficPrediction": "Activar traffic prediction",
      "analyzeApply": "Aplicar this setting",
      "bookingRadiusHint": "How far away can Clientes live y still Reservar online?",
      "maxTravelBooking": "Maximum Tiempo de viaje para bookings",
      "maxBetweenAdvice20": "🟡 <strong>Compacto — máx. ~20 min.</strong><br>▸ Los clientes a menos de 20 min tienen <strong>prioridad</strong><br>▸ Tus propias reservas: se ofrecen trayectos de hasta 23 min (margen del 15 %), <strong>los más largos no</strong><br>▸ Planificación de Teams: los clientes más lejanos solo aparecen <strong>más abajo en la lista</strong><br>▸ Tu ciudad y sus alrededores",
      "enableLimits": "Activar límites de desplazamiento",
      "2hours": "2 horas",
      "trafficPredictionExplain": "🚦 Travel times account para expected traffic at el Hora of el Cita. During rush horas, longer travel times son calculated para more realistic scheduling.",
      "maxBetween": "Tiempo de viaje between Citas",
      "maxBetweenAdvice15": "🟠 <strong>Ajustado — máx. ~15 min.</strong><br>▸ Los clientes a menos de 15 min tienen <strong>prioridad</strong><br>▸ Tus propias reservas: se ofrecen trayectos de hasta 17 min (margen del 15 %), <strong>los más largos no</strong><br>▸ Planificación de Teams: los clientes más lejanos solo aparecen <strong>más abajo en la lista</strong><br>▸ Adecuado para una ciudad o un municipio pequeño",
      "noPreference": "Sin preferencia",
      "analyzeRecommended": "Recomendado",
      "maxBetweenAdvice35": "🔵 <strong>Holgado — máx. ~35 min.</strong><br>▸ Los clientes a menos de 35 min tienen <strong>prioridad</strong><br>▸ Tus propias reservas: se ofrecen trayectos de hasta 40 min (margen del 15 %), <strong>los más largos no</strong><br>▸ Planificación de Teams: los clientes más lejanos solo aparecen <strong>más abajo en la lista</strong><br>▸ Una región más amplia",
      "bookingRadiusExplain": "🗺️ Este es el límite de tu zona de servicio para los NUEVOS clientes que reservan a través de tu página de reservas pública. Los clientes que viven más lejos no pueden reservar en línea y verán tu mensaje 'fuera de zona'. Los clientes EXISTENTES a quienes les envías su enlace de reserva personal siempre reciben sugerencias, independientemente de este límite — cliente una vez, cliente para siempre.",
      "analyzeExplain": "Esto cubre la mayoría de los trayectos entre clientes consecutivos. En tus propias reservas no se ofrecen trayectos más largos (por encima de este ajuste más un 15 %); en la planificación de Teams aparecen más abajo.",
      "analyzeExplainEstimate": "Estimación basada en distancias en coche entre tus clientes. Programa más citas para una recomendación más precisa.",
      "analyzeExplainEstimateCycling": "Estimación basada en distancias en bicicleta entre tus clientes. Programa más citas para una recomendación más precisa.",
      "analyzeExplainHigherLower": "Mayor = área de servicio más amplia, trayectos más largos. Menor = días más compactos, menos clientes combinables.",
      "analyzeNotEnoughData": "Aún no hay suficientes datos para analizar. Tienes {{appointments}} citas con datos de viaje y {{customers}} clientes con coordenadas. Programa más citas para acumular mejores datos.",
      "analyzeRealTrips": "viajes reales analizados",
      "analyzeLimited": "muestra limitada — programa más citas para obtener mejores datos",
      "analyzeCustomersCoords": "clientes con coordenadas analizados (estimación)",
      "analyzeCoverageTrips": "Porcentaje de viajes dentro de cada ajuste",
      "analyzeMedianTrips": "Tiempo de viaje mediano",
      "analyzeCustomersTotal": "clientes en total",
      "routeEfficiencyHint": "How long do you want to drive between two Clientes on el same Día at most? el system uses this preference to Plan your Día efficiently.",
      "saveTravel": "Guardar Travel Configuración",
      "maxFirst": "Tiempo de viaje al primer cliente del día",
      "maxFirstHint": "El primer trayecto del día (casa → primer cliente) suele pesar más que los trayectos intermedios. Ponlo más alto para poder dar también un horario matutino a clientes lejanos. Vacío = mismo límite que 'tiempo de viaje entre citas'.",
      "overviewTitle": "Los 5 ajustes de viaje — ¿qué hace cada uno?",
      "overview1": "🗺️ <strong>Zona de servicio (reserva online)</strong> — ¿Hasta qué distancia puede vivir un cliente nuevo para reservar online por sí mismo? Más allá ven tu mensaje de 'contáctanos'.",
      "overview2": "🚗 <strong>Tiempo de viaje entre citas</strong> — ¿Cuánto quieres conducir idealmente entre dos clientes el mismo día? Para tus propias reservas es un límite (con un margen del 15 %); en la planificación de Teams solo determina el orden.",
      "overview3": "🏠 <strong>Tiempo de viaje a la primera cita</strong> — El trayecto de casa al primer cliente puede ser más largo que entre citas. Útil en zonas rurales. Vacío = igual que arriba.",
      "overview4": "🛑 <strong>Tiempo de viaje máximo absoluto</strong> — Límite superior estricto para todas las citas (incluidos clientes existentes). Más allá, nunca aparecen horarios.",
      "overview5": "⏳ <strong>Limitar el tiempo de espera entre citas</strong> — Mantiene tu día compacto reduciendo el tiempo de espera innecesario entre citas. Los clientes solo ven horarios que enlazan de forma ajustada. Vuelve a todos los horarios si nada encaja. Desactivado = sin límite.",
      "sameAsBetween": "Igual que entre citas",
      "maxBetweenAdviceNone": "⚪ <strong>No preference set.</strong><br>▸ el system still plans smartly: nearby Clientes get <strong>Prioridad</strong> y days con multiple Clientes in el same area son grouped together<br>▸ No Clientes son pushed down — everyone gets a fair chance<br>▸ Ideal if you have a large Servicio area or want to give el system maximum flexibility",
      "farMessageHint": "Este mensaje se muestra a los clientes que viven demasiado lejos para reservar en línea.",
      "maxBetweenAdvice45": "🔵 <strong>Grande — máx. ~45 min.</strong><br>▸ Los clientes a menos de 45 min tienen <strong>prioridad</strong><br>▸ Tus propias reservas: se ofrecen trayectos de hasta 52 min (margen del 15 %), <strong>los más largos no</strong><br>▸ Planificación de Teams: los clientes más lejanos solo aparecen <strong>más abajo en la lista</strong><br>▸ Adecuado para toda una provincia",
      "25min": "25 minutos",
      "farMessage": "Mensaje para ubicaciones lejanas",
      "35min": "35 minutos",
      "noLimit": "Sin límite",
      "90min": "1.5 horas",
      "bookingRadiusDesc": "How far away can Clientes live y still Reservar online?",
      "10min": "10 minutos",
      "30min": "30 minutos",
      "analyzeMedian": "Median Distancia between Clientes",
      "saveTravelSettings": "Guardar Travel Configuración",
      "bookingRadius": "Servicio area para online bookings",
      "routeEfficiency": "Tiempo de viaje between Citas",
      "maxBetweenAdvice10": "🔴 <strong>Muy ajustado — máx. ~10 min.</strong><br>▸ Los clientes a menos de 10 min tienen <strong>prioridad</strong><br>▸ Tus propias reservas: se ofrecen trayectos de hasta 12 min (margen del 15 %), <strong>los más largos no</strong><br>▸ Planificación de Teams: los clientes más lejanos solo aparecen <strong>más abajo en la lista</strong><br>▸ Ideal para un barrio o un pueblo pequeño",
      "analyzeLoading": "Analyzing Cliente base...",
      "analyzeBtn": "Analyze my Cliente base",
      "analyzeAdvice": "Recomendación",
      "desc": "Set how far you want to drive y how much break Hora you want between Citas.",
      "analyzeNotEnough": "Not enough Clientes con Dirección data to analyze. At least 5 Clientes con an Dirección Obligatorio.",
      "maxBookingTravel": "Maximum Tiempo de viaje para bookings",
      "1hour": "1 hora",
      "trafficPrediction": "Predicción de tráfico",
      "routeEfficiencyDesc": "How long do you want to drive between two Clientes on el same Día at most? el system uses this preference to Plan your Día efficiently.",
      "analyzeTopCities": "Ciudades principales",
      "maxBetweenAdvice40": "🔵 <strong>Amplio — máx. ~40 min.</strong><br>▸ Los clientes a menos de 40 min tienen <strong>prioridad</strong><br>▸ Tus propias reservas: se ofrecen trayectos de hasta 46 min (margen del 15 %), <strong>los más largos no</strong><br>▸ Planificación de Teams: los clientes más lejanos solo aparecen <strong>más abajo en la lista</strong><br>▸ Zona de servicio amplia",
      "15min": "15 minutos",
      "maxBetweenAdvice60": "⚪ <strong>Máximo — máx. ~60 min.</strong><br>▸ Los clientes a menos de 60 min tienen <strong>prioridad</strong><br>▸ Tus propias reservas: se ofrecen trayectos de hasta 69 min (margen del 15 %), <strong>los más largos no</strong><br>▸ Planificación de Teams: los clientes más lejanos solo aparecen <strong>más abajo en la lista</strong><br>▸ Casi todo se sugiere",
      "absoluteMax": "Tiempo de viaje máximo absoluto",
      "absoluteMaxHint": "Tu límite estricto — se aplica a todos, incluidos clientes existentes y reprogramaciones. Si está bajo (p. ej. 30 min), los clientes lejanos nunca obtienen horarios, ni siquiera si 'tiempo de viaje a la primera cita' está más alto. Vacío = sin límite estricto (entonces solo se aplica el radio de reserva online de arriba, y solo a nuevos clientes).",
      "45min": "45 minutos",
      "title": "Tiempo de viaje",
      "20min": "20 minutos",
      "analyzeCoverage": "Percentage of Cliente pairs within each setting",
      "maxBetweenInfo": "💡 Esto se aplica a las horas que ofrece PianoPlanner: las <strong>sugerencias inteligentes</strong> y tus páginas de reserva. Siempre puedes programar tú mismo una cita en tu calendario.",
      "40min": "40 minutos",
      "150min": "2,5 horas",
      "180min": "3 horas",
      "210min": "3,5 horas",
      "240min": "4 horas",
      "algorithmTitle": "Smart Suggestions — versión",
      "algorithmHint": "Elige cómo PianoPlanner propone nuevas citas. Flexible te da más opciones, Eficiente acorta tus desplazamientos, Inteligente también tiene en cuenta los días y las franjas horarias en que un cliente suele reservar, y Óptimo elige el menor tiempo de viaje adicional.",
      "algorithmSoloLabel": "Citas individuales",
      "algorithmTeamLabel": "Citas de equipo",
      "algorithmDefault": "Recomendado: Flexible (v5.5)",
      "algorithm55": "Flexible (v5.5)",
      "algorithm56": "Eficiente (v5.6)",
      "algorithm57": "Inteligente (v5.7)",
      "algorithm58": "Óptimo (v5.8)",
      "algorithmTeam55": "Flexible (team-v5.5)",
      "algorithmTeam56": "Eficiente (team-v5.6)",
      "algorithmTeam58": "Óptimo (team-v5.8)",
      "transportMode": {
        "title": "Modo de transporte",
        "explain": "¿Cómo te desplazas entre clientes? Esto determina si los tiempos de viaje se calculan mediante rutas en coche o en bicicleta. Los tiempos de viaje se almacenan en caché por separado por modo.",
        "driving": "Coche",
        "drivingDesc": "Por defecto",
        "bicycling": "Bicicleta",
        "bicyclingDesc": "Ciudad / trayectos cortos",
        "bicyclingTip": "🚲 Los tiempos en bicicleta suelen ser 2-3 veces más largos que en coche. Considera ampliar tu ajuste de \"tiempo de viaje entre citas\"."
      },
      "idleMargin": "Limitar el tiempo de espera entre citas",
      "idleMarginOff": "Desactivado — sin límite",
      "idleMargin0": "0 minutos — lo más ajustado posible",
      "idleMargin15": "15 minutos — planificación ajustada",
      "idleMargin30": "30 minutos — equilibrado",
      "idleMargin45": "45 minutos — planificación holgada",
      "idleMarginHint": "PianoPlanner usa este ajuste para planificar tu día de forma más compacta y reducir el tiempo de espera innecesario entre citas. Desactivado = sin límite. 0 minutos = no permitir tiempo de espera adicional."
    },
    "emailLog": {
      "searchPlaceholder": "Buscar by Correo electrónico Dirección or Asunto...",
      "statusSent": "Enviado",
      "deleteSelected": "Eliminar selected",
      "hideSelected": "Ocultar selección",
      "confirmHide": "¿Ocultar {count} correo(s)? Desaparecen de su resumen. El historial de envíos se conserva. Ocultar no cancela un envío programado.",
      "hiddenCount": "{count} correo(s) ocultado(s)",
      "hideError": "No se pudieron ocultar los correos",
      "selectedCount": "{count} seleccionados",
      "statusFailed": "Fallido",
      "colStatus": "Estado",
      "loadError": "Could not load Correo electrónico log",
      "description": "Overview of Todo Enviado emails. Check if messages fueron delivered exitosamente.",
      "colRecipient": "Destinatario",
      "totalEmails": "Correo electrónico(s)",
      "loading": "Cargando...",
      "empty": "No emails Enviado yet",
      "deleted": "{count} Correo electrónico(s) deleted",
      "colDate": "Fecha",
      "title": "Enviado emails",
      "colSubject": "Asunto",
      "selectAllPage": "Seleccionar página",
      "refresh": "Actualizar",
      "deleteError": "Could not Eliminar emails",
      "confirmDelete": "¿Está seguro you want to Eliminar {count} Correo electrónico(s)?",
      "statusDelivered": "Entregado",
      "statusOpened": "Abierto",
      "statusClicked": "Clic",
      "statusBounced": "Rebotado",
      "statusSoftBounce": "Rebote suave",
      "statusSpam": "Spam",
      "statusUnsubscribed": "Desuscrito"
    },
    "errorSyncing": "Error al sincronizar",
    "vat": {
      "serviceDown": "EU VIES Servicio temporarily No disponible. Inténtelo de nuevo later.",
      "validating": "Validando...",
      "validateBtn": "Validar",
      "reverseCharge": "Reverse charge (0%) — IVA shifted to buyer",
      "error": "Error al validar el número de IVA",
      "verified": "Verificado via EU VIES",
      "valid": "Valid IVA number",
      "enterNumber": "Please enter a IVA number first",
      "invalid": "Invalid IVA number"
    },
    "sidebar": {
      "emailLog": "Enviado emails",
      "communication": "Comunicación",
      "manageServices": "Gestionar Servicios",
      "travelArea": "Desplazamiento y zona de servicio",
      "displaySettings": "Display Configuración",
      "importData": "Importar Data",
      "pushNotifications": "Notificaciones push",
      "profile": "Perfil",
      "icalFeed": "Feed iCal",
      "googleCalendar": "Google Calendar",
      "companyDetails": "Empresa Details",
      "emailTemplates": "Plantillas",
      "availability": "Disponibilidad",
      "travelSettings": "Desplazamiento y zona de servicio",
      "calendar": "Calendario",
      "bookingSettings": "Reserva Configuración",
      "appleCalendar": "Apple iCloud",
      "subscription": "Suscripción",
      "microsoftCalendar": "Microsoft 365",
      "account": "Cuenta",
      "customDomain": "Dominio propio",
      "email": "Email",
      "mileageTracking": "Seguimiento de kilómetros",
      "emailNotifications": "Notificaciones",
      "accounting": "Contabilidad Integración",
      "language": "Idioma",
      "teamManagement": "Equipo Management",
      "notifications": "Notificaciones",
      "bookingPlanning": "Reserva & Planning",
      "onlineBooking": "Online Reserva",
      "business": "Negocio",
      "integrations": "Integraciones",
      "services": "Servicios",
      "regionalSettings": "Regional Configuración"
    },
    "cards": {
      "password": "Contraseña",
      "companyAvailability": "Empresa & Disponibilidad",
      "dangerZone": "Zona peligrosa",
      "resetData": "Iniciar Over"
    },
    "confirmSwitchToPianoplanner": "¿Está seguro you want to switch Atrás to PianoPlanner Correo electrónico? Your own SMTP Configuración será removed.",
    "sync": {
      "forceSync": "Force Sincronizar",
      "connectedSyncOff": "Conectado (Sincronizar off)",
      "notSynced": "no sincronizado",
      "pendingInQueue": "Sincronizar(s) in queue",
      "active": "Activo",
      "notConnected": "No conectado",
      "failed": "Fallido",
      "needsReauth": "Reconnect Obligatorio"
    },
    "somethingWentWrong": "Algo salió mal",
    "errorSyncingApple": "Error syncing con Apple Calendario",
    "couldNotEnableFeedError": "Could not Activar feed: ",
    "fillAllPasswordFields": "Please fill in Todo Contraseña fields",
    "logoRemoved": "Logo eliminado",
    "errors": "errores",
    "hideGuide": "Ocultar Guides",
    "logoRequirements": "PNG, JPG or GIF. Max 2MB Recomendado. Preferably use an Imagen of max 400×400px con a transparent background.",
    "modalNotFound": "Error: Modal no encontrado",
    "singleProviderTitle": "Another Calendario Activo",
    "syncFailed": "Sincronizar failed",
    "couldNotDisableFeed": "Could not Desactivar feed",
    "company": {
      "logoTitle": "Empresa Logo",
      "basicInfo": "Básico Información",
      "searchAddress": "Buscar Dirección",
      "uploadLogo": "Subir Logo",
      "saveCompany": "Guardar Empresa",
      "logoDesc": "Subir your logo to personalize emails y your Reserva page.",
      "removeLogo": "Eliminar",
      "searchAddressPlaceholder": "Iniciar typing to Buscar..."
    },
    "iban": {
      "invalid": "Invalid IBAN — check el digits",
      "invalidFormat": "IBAN format no válido",
      "valid": "IBAN válido",
      "validateBtn": "Validar",
      "enterNumber": "Introduce primero un IBAN",
      "wrongLength": "El IBAN para {country} debe tener {length} caracteres"
    },
    "templateReset": "Plantilla Restablecer to default",
    "saving": "Guardando...",
    "testEmailSending": "Test Correo electrónico is being Enviado...",
    "passwordChanged": "Contraseña changed!",
    "syncCompleteItems": "Sincronizar Completar! Items synchronized.",
    "saveWorkshopAvailability": "Guardar Workshop Disponibilidad",
    "testEmailSent": "✅ Test Correo electrónico Enviado to your Correo electrónico Dirección!",
    "enterAppPassword": "Please enter your app-specific Contraseña",
    "confirmDisableFeed": "¿Está seguro you want to Desactivar el Calendario feed? Existing subscriptions will Detener working.",
    "couldNotSendTestEmail": "Could not Enviar test Correo electrónico",
    "syncNow": "Sincronizar now",
    "calendarSelectionSaved": "Calendario selection saved!",
    "confirmRegenerateFeed": "¿Está seguro you want to generate a new link? el current link will Detener working y you need to re-subscribe in your Calendario apps.",
    "couldNotSaveCalendarSelection": "Could not Guardar Calendario selection",
    "timeTo": "a",
    "couldNotRemoveLogo": "Could not Eliminar logo: ",
    "couldNotRegenerateFeed": "No se pudo regenerar el feed",
    "couldNotSaveService": "Could not Guardar Servicio",
    "workshopAvailability": "Workshop Disponibilidad",
    "saveFailed": "Guardar failed",
    "couldNotSaveTimezone": "Could not Guardar timezone",
    "couldNotDeleteService": "Could not Eliminar Servicio",
    "profileSaved": "Perfil saved!",
    "errorSavingSettings": "Error saving Configuración",
    "dayNotAvailable": "Not Disponible",
    "syncEnabled": "Sincronizar enabled!",
    "syncOffTitle": "La sincronización automática está desactivada",
    "syncOffBody": "Google Calendar está conectado, pero las citas no se envían a Google. Revisa el calendario de abajo y activa la sincronización.",
    "syncResumed": "Google Calendar reconectado: la sincronización se ha reanudado con tu configuración anterior.",
    "templateSaved": "Plantilla saved!",
    "dayAvailable": "Disponible",
    "uploadFailed": "Subir failed: ",
    "serviceDeleted": "Servicio deleted",
    "syncOverview": "Sincronizar Overview",
    "syncComplete": "Sincronizar Completar! Items synchronized.",
    "pleaseEnterPassword": "Please enter your Contraseña",
    "enterAppleCredentials": "Please enter your Apple ID y app-specific Contraseña",
    "failedToConnect": "Failed to Conectar: ",
    "workshopAvailabilityHint": "Define horas fijas de taller o sala de exposición cuando quieras bloques separados. Las reservas normales en la ubicación del cliente evitan estos horarios; el enlace de taller/sala de exposición los usa. Si lo dejas vacío, ese enlace usa tu disponibilidad semanal normal.",
    "theaterAvailabilitySaved": "Theater Disponibilidad saved",
    "workshopAddress": "Workshop Dirección",
    "couldNotSaveProfile": "Could not Guardar Perfil",
    "microsoftDisconnected": "Microsoft Calendario disconnected",
    "saveFailedWithError": "Guardar failed: ",
    "calendarFeedDisabled": "Calendario feed disabled",
    "emailSettingsSaved": "Correo electrónico Configuración saved",
    "confirmDisconnectMicrosoft": "¿Está seguro you want to Desconectar Microsoft Calendario?",
    "selectCalendarFirst": "Please Seleccionar a Calendario first",
    "accountDeletedRedirecting": "Account deleted exitosamente. Redirecting...",
    "calendarFeedActive": "Calendario feed is now Activo! Copiar el URL to subscribe.",
    "deleting": "Eliminando...",
    "appleCalendarSavedWait": "Account saved exitosamente! It Mayo take a few segundos para your calendars to appear.",
    "couldNotGenerateNewLink": "No se pudo generar nuevo enlace: ",
    "couldNotSaveRange": "Could not Guardar range: ",
    "singleProviderMessage": "Your Calendario is Conectado to {provider}. Desconectar {provider} first in el Configuración above before switching.",
    "syncFailedError": "Sincronizar failed: ",
    "enterEmailAddress": "Please enter your Correo electrónico Dirección",
    "resetFailed": "Restablecer failed",
    "smtpTestSuccess": "¡Test SMTP exitoso! Revisa tu bandeja de entrada.",
    "errorDisconnecting": "Error al desconectar",
    "fileTooLarge": "El archivo es demasiado grande. Tamaño máximo 5MB.",
    "failedToDeleteAccount": "Failed to Eliminar account",
    "selectTimezone": "Please Seleccionar a timezone",
    "connectingToApple": "Connecting to Apple Calendario...",
    "fillSubjectAndContent": "Please fill in Asunto y content",
    "timezoneSaved": "🌍 ¡Zona horaria guardada!",
    "connectionError": "Connection Error. Inténtelo de nuevo.",
    "smtpSettingsSaved": "SMTP Configuración saved! Now test el connection.",
    "errorCleaningNotes": "Error cleaning Notas: ",
    "workshopProMessage": "Workshop Disponibilidad is only Disponible con a Pro Suscripción.",
    "errorSavingEmailSettings": "Error saving Correo electrónico Configuración",
    "availabilityFailed": "Failed to Guardar Disponibilidad",
    "syncRangeSaved": "Sincronizar range saved. Calendario apps will Actualizar on Siguiente Actualizar.",
    "emailsViaPianoPlanner": "Emails will now be Enviado via PianoPlanner",
    "couldNotEnableFeed": "Could not Activar feed",
    "workshopAddressHint": "Salir empty to use your Empresa Dirección para workshop Citas.",
    "failedToEnableSync": "Failed to Activar Sincronizar: ",
    "availabilitySaved": "Weekly Disponibilidad saved",
    "logoUploaded": "Logo uploaded exitosamente!",
    "couldNotSaveSettings": "Could not Guardar Configuración",
    "sending": "Enviando...",
    "confirmDisconnectGoogle": "¿Está seguro you want to Desconectar Google Calendario? Your Sincronizar será disabled y you will need to Iniciar sesión con Google again to reconnect. Si más adelante vuelves a conectar la misma cuenta de Google, la sincronización puede reanudarse automáticamente con tu configuración actual.",
    "confirmDisconnectApple": "¿Está seguro you want to Desconectar Apple Calendario?",
    "couldNotSaveCompanyProfile": "Could not Guardar Empresa Perfil: ",
    "workshopAddressPlaceholder": "p.ej. Calle Industrial 5, Madrid",
    "passwordsDoNotMatch": "Las nuevas contraseñas no coinciden",
    "editService": "Editar Servicio",
    "somethingWentWrongTryAgain": "algo salió mal. Inténtelo de nuevo.",
    "couldNotConnectApple": "Could not Conectar to Apple Calendario",
    "confirmResetTemplate": "¿Está seguro you want to Restablecer this Plantilla to el default version? Your changes será removed.",
    "serviceAdded": "Servicio added!",
    "confirmDeleteService": "¿Está seguro you want to Eliminar this Servicio?",
    "linkCopied": "¡Enlace copiado al portapapeles!",
    "loading": "Cargando...",
    "errorSaving": "Error al guardar: ",
    "failedToDisconnect": "Failed to Desconectar: ",
    "couldNotEnableSync": "Could not Activar Sincronizar",
    "generating": "Generando...",
    "newFeedLinkGenerated": "Nuevo enlace de feed generado. ¡Recuerda volver a suscribirte!",
    "appleCalendarConnected": "🍎 Apple Calendario Conectado exitosamente!",
    "couldNotLoadTemplate": "Could not load Plantilla",
    "newService": "New Servicio",
    "notesCleanedSuccess": "Notas cleaned!",
    "testEmailFailed": "❌ Test Correo electrónico failed: ",
    "enableWorkshopHours": "Activar workshop horas",
    "googleDisconnected": "Google Calendar desconectado",
    "confirmRemoveLogo": "¿Está seguro you want to Eliminar your logo?",
    "companyProfileSaved": "Empresa Perfil saved!",
    "confirmCleanNotes": "This will clean up Todo Cliente y Piano Notas by removing duplicate text y repeated lines.\n\nDo you want to Continuar?",
    "syncingWithApple": "Syncing con Apple Calendario...",
    "sendFailed": "Enviar failed",
    "couldNotChangePassword": "Could not change Contraseña",
    "uploadLogo": "Subir logo",
    "workshopAvailabilityFailed": "Failed to Guardar workshop Disponibilidad",
    "deleteMyAccount": "Eliminar My Account",
    "passwordMinLength": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres",
    "languageChanged": "Idioma cambiado",
    "serviceUpdated": "Servicio updated!",
    "testEmailSentCheckInbox": "Test Correo electrónico Enviado! Check your inbox.",
    "syncing": "Sincronizando...",
    "bookingSettingsSaved": "Reserva Configuración saved!",
    "workshopAvailabilitySaved": "Workshop Disponibilidad saved",
    "serviceNotFound": "Servicio no encontrado. Try refreshing el page.",
    "singleProviderError": "You ya have an Activo Sincronizar con another Calendario. Desconectar el current Calendario first.",
    "hideGuideDesc": "Ocultar el 'How does it work?' sections on Todo pages",
    "resetFailedWithError": "Restablecer failed: ",
    "errorSendingTestEmail": "Error sending test Correo electrónico",
    "lastSyncAt": "Última sincronización:",
    "placeholders": {
      "startAddress": "Dirección de inicio",
      "endAddress": "Dirección de destino",
      "travelExample": "ej. Visita cliente, recoger materiales...",
      "odometerExample": "ej. 45230"
    },
    "accounting": {
      "requestPackagePlaceholder": "Ej. FreshBooks, Wave, Holded...",
      "requestNotesPlaceholder": "Ej. qué funcionalidades necesitas, enlace a documentación de la API..."
    },
    "moveServiceUp": "Mover arriba",
    "moveServiceDown": "Mover abajo",
    "serviceOrderSaved": "Orden de servicios guardado",
    "serviceOrderSaveFailed": "No se pudo guardar el orden de servicios",
    "subscriptionNone": "Sin suscripción activa",
    "subscriptionNoneDesc": "Elige un plan para usar todas las funciones.",
    "subscriptionStatusUnavailable": "No se pudo cargar el estado de la suscripción."
  },
  "company": {
    "paymentDetails": "Datos de pago",
    "paymentDetailsHint": "Datos bancarios o instrucciones de pago locales, hasta 300 caracteres. Se conservan los saltos de línea.",
    "paymentExampleUS": "Routing 123456789 · Cuenta 000123456 · o Zelle: name@example.com",
    "paymentExampleCA": "Institution 001 · Transit 12345 · Cuenta 1234567 · o Interac e-Transfer: name@example.com",
    "paymentExampleAU": "BSB 062-000 · Cuenta 12345678",
    "paymentExampleGB": "Sort code 12-34-56 · Cuenta 12345678",
    "paymentExampleOther": "Número de cuenta e instrucciones de pago locales",
    "name": "Nombre de empresa",
    "ownerName": "Nombre del propietario",
    "email": "Email",
    "phone": "Teléfono",
    "address": "Dirección",
    "street": "Calle",
    "postalCode": "Código postal",
    "city": "Ciudad",
    "country": "País",
    "kvk": "Número de registro",
    "vat": "Número de IVA",
    "iban": "IBAN",
    "website": "Sitio web",
    "cityPlaceholder": "Madrid",
    "postalCodePlaceholder": "28001",
    "vatPlaceholder": "ej. ES12345678A",
    "ibanPlaceholder": "ej. ES9121000418450200051332",
    "countryPlaceholder": "ES",
    "streetPlaceholder": "Calle Mayor 1",
    "phonePlaceholder": "+34 612 345 678"
  },
  "email": {
    "title": "Notificaciones por correo",
    "configured": "Correo configurado",
    "notConfigured": "Correo no configurado",
    "confirmations": "Correos de confirmación",
    "confirmationsDesc": "Enviar confirmación cuando se reserve una cita",
    "reminders": "Correos de recordatorio",
    "remindersDesc": "Enviar recordatorio antes de la cita",
    "reminderTime": "Enviar recordatorio",
    "hoursBefore": "horas antes",
    "cancellations": "Correos de cancelación",
    "cancellationsDesc": "Notificar al cliente cuando se cancele una cita",
    "newBookings": "Alertas de nuevas reservas",
    "newBookingsDesc": "Recibir notificación cuando los clientes reserven citas",
    "sendTest": "Enviar correo de prueba",
    "testSent": "¡Correo de prueba enviado! Revisa tu bandeja de entrada.",
    "appleReauth": {
      "subject": "Acción necesaria: renueva tu conexión con Apple",
      "body": "Tu conexión con Apple (sincronización del calendario y envío de correos) ha dejado de funcionar. Normalmente significa que tu contraseña específica de la aplicación ha caducado. Crea una nueva contraseña específica de la aplicación en appleid.apple.com e introdúcela de nuevo en los ajustes de PianoPlanner.",
      "cta": "Abrir ajustes"
    }
  },
  "booking": {
    "title": "Reservas online",
    "enableBooking": "Activar enlace de reserva",
    "yourLink": "Tu enlace de reserva",
    "copy": "Copiar",
    "copied": "¡Copiado!",
    "preview": "Vista previa",
    "slug": "URL personalizada",
    "pageTitle": "Nueva cita - PianoPlanner",
    "description": "Descripción",
    "minAdvance": "Reserva mínima con antelación",
    "maxAdvance": "Reserva máxima con antelación",
    "hours": "horas",
    "days": "días",
    "notAvailableOn": "No disponible el",
    "noSlotsIn14Days": "No se encontró disponibilidad en los próximos 14 días.",
    "tryDifferentDate": "Intenta seleccionar una fecha de inicio diferente.",
    "saveAndContinue": "Guardar cliente y continuar →",
    "skipPiano": "Omitir (sin piano)",
    "continue": "Continuar →",
    "findTime": "Buscar horario disponible",
    "differentDate": "Otra fecha",
    "confirmAppointment": "Confirmar cita",
    "travelTimeLabel": "Tiempo de viaje",
    "step3Title": "3. Elegir fecha y hora",
    "dateTime": "Fecha y hora",
    "location": "Ubicación",
    "upright": "Vertical",
    "customerLabel": "Cliente:",
    "customerSelected": "Cliente seleccionado",
    "step1Title": "1. Elige un servicio",
    "grand": "De cola",
    "continueWithTime": "Continuar con esta hora →",
    "customer": "Cliente",
    "successText": "La cita se ha añadido a tu calendario.",
    "saveCustomerError": "No se pudo guardar el cliente. Inténtalo de nuevo.",
    "preferredDate": "Fecha preferida",
    "clickToSelect": "Haz clic en una hora para seleccionarla",
    "continueWithoutPiano": "Continuar sin piano →",
    "serialNumber": "NS",
    "notesPlaceholder": "Información adicional para esta cita...",
    "to": "a",
    "selectPianosDesc": "Selecciona qué piano(s) revisar para este cliente.",
    "noPianosRegistered": "Este cliente aún no tiene pianos registrados.",
    "differentCustomer": "Otro cliente",
    "bookingError": "No se pudo reservar la cita. Inténtalo de nuevo.",
    "orAddNew": "o añadir nuevo cliente",
    "serviceLabel": "Servicio:",
    "goToDashboard": "Ir al panel",
    "skipNoPiano": "Saltar (sin piano)",
    "piano": "Piano",
    "selectDateFirst": "Selecciona primero una fecha",
    "scheduleAppointment": "Programar cita",
    "bookingInProgress": "Reserva...",
    "step4Title": "4. Confirmar cita",
    "pianosLabel": "Piano(s):",
    "onRequest": "A petición",
    "noAddress": "Sin dirección",
    "success": "¡Cita reservada!",
    "phone": "Teléfono",
    "nameRequired": "Nombre *",
    "searchCustomerPlaceholder": "Buscar cliente existente (nombre, correo, ciudad)...",
    "addPianosLater": "Puedes añadir pianos más tarde en la página Pianos.",
    "firstAvailableOn": "Primera hora disponible el",
    "service": "Servicio",
    "travelTime": "Tiempo de viaje",
    "genericError": "Algo salió mal. Inténtalo de nuevo.",
    "noCustomersFound": "No se encontraron clientes",
    "step2Title": "2. Datos del cliente",
    "notesOptional": "Notas (opcional)",
    "checkingAvailability": "Comprobando disponibilidad...",
    "email": "Email",
    "newAppointment": "Nueva cita",
    "step2bTitle": "2b. Seleccionar piano",
    "pageSubtitle": "Reserva una nueva cita en 4 pasos sencillos",
    "from": "de"
  },
  "book": {
    "appointments": "Citas",
    "contactForBooking": "No se encontraron horarios disponibles. Contacta con nosotros para programar una cita.",
    "loadMoreSuggestions": "Cargar más sugerencias",
    "school": {
      "back": "Volver",
      "brand": "Marca",
      "lastTuned": "Última afinación",
      "location": "Ubicación",
      "model": "Modelo",
      "nextChooseDate": "Siguiente: elegir fecha",
      "nextChooseService": "Siguiente: elegir servicio",
      "pianosSelected": "pianos seleccionados",
      "scheduled": "Programado",
      "selectedPianos": "¿pianos seleccionados?",
      "selectedPianosTitle": "Pianos seleccionados",
      "serialNumber": "N.º de serie",
      "type": "Tipo",
      "whichServiceForPianos": "Qué servicio para los",
      "chooseServiceSub": "¿Qué servicio para los pianos seleccionados?",
      "pickDateSub": "Elige cuándo quieres la cita",
      "chooseService": "Elegir servicio",
      "selectPianos": "Seleccionar pianos",
      "pickDate": "Fecha y hora",
      "selectPianosSub": "Marca qué pianos necesitan afinación",
      "pianoOverview": "Resumen de pianos",
      "pianoOverviewSub": "Selecciona los pianos que necesitan afinación"
    },
    "loading": "Cargando...",
    "smartSuggestionsDesc": "Momentos recomendados según ubicación y agenda",
    "confirmEmail": "Se ha enviado un correo de confirmación",
    "suggestedTimes": "horarios sugeridos",
    "selectPiano": "Seleccionar un piano",
    "moreOptions": "Más opciones",
    "available": "Disponible",
    "smartSuggestions": "Sugerencias inteligentes",
    "linkNotFound": "Reserva link no encontrado",
    "theaterStep1": "Elige el servicio deseado, por ejemplo afinación o reparación.",
    "legendClosed": "Cerrado",
    "calculatingSmart": "Calculando sugerencias...",
    "chooseDateTime": "Elegir fecha y hora",
    "chooseServiceSub": "Seleccionar el desired Servicio",
    "notesSub": "Extra Información para el technician",
    "preferOtherTime": "¿Prefieres otra hora? Elígela tú mismo.",
    "legendAvailable": "Disponible",
    "firstAvailable": "First Disponible",
    "welcome": "Bienvenido",
    "chooseService": "Elegir un servicio",
    "booked": "¡Reservado!",
    "bestChoice": "Mejor opción",
    "smartSearching": "We're finding el best options para you...",
    "sendConfirmation": "Enviar confirmation by Correo electrónico",
    "linkInvalid": "This Reserva link is not valid",
    "theaterInstructionsTitle": "How to Reservar an Cita",
    "noTimesAvailable": "No Disponible times",
    "theaterStep4": "Seleccionar a Fecha y Hora in el Calendario",
    "selectPianoSub": "Elige el piano o piano de cola.",
    "findingBestTimes": "Finding el best times...",
    "appointmentsSub": "Historial y programadas",
    "loadingCalendar": "Cargando Calendario...",
    "loadingTimes": "Cargando Disponible times...",
    "legendFull": "Completo",
    "chooseManualTime": "Elegir manualmente",
    "availableTimesFor": "Disponible times para",
    "notesOptional": "Notas (Opcional)",
    "noSmartSuggestions": "No Inteligente suggestions Disponible",
    "theaterStep3": "Optionally describe el event in el Notas (e.g. concert, rehearsal)",
    "notesPlaceholder": "Any Notas or requests...",
    "bookAppointment": "Reservar Cita",
    "chooseDateTimeSub": "Elige una hora adecuada.",
    "planHere": "Reservar here",
    "theaterStep2": "Seleccionar el instrument (Piano or grand Piano)",
    "sendCalendarInvite": "Enviar invitación de calendario",
    "personalContextTitle": "Tus datos estan listos",
    "viewHistory": "Ver historial",
    "hideHistory": "Ocultar historial",
    "personalContextPianos": "{{count}} piano(s) en el expediente",
    "personalContextLast": "Ultima cita: {{date}}",
    "personalContextNext": "Proxima cita: {{date}}",
    "personalContextNoHistory": "No se encontraron citas anteriores"
  },
  "agendaList": {
    "viewOption": "Lista",
    "week": "Semana",
    "previousWeek": "Semana anterior",
    "nextWeek": "Semana siguiente",
    "noAppointments": "Sin citas",
    "dayMeta": "{count} citas · {work} de trabajo",
    "plannedExclVat": "planificado · sin IVA",
    "missingPrices": "{count} citas sin precio",
    "priceUnknown": "Precio desconocido",
    "addressUnknown": "Dirección desconocida",
    "distanceUnknown": "Distancia desconocida",
    "travelUnknown": "Tiempo de viaje desconocido",
    "travelKnown": "{minutes} min de viaje",
    "travelWord": "viaje",
    "routeTrip": "punto de partida → citas → punto de partida",
    "routeUnknown": "Kilómetros y tiempo de viaje desconocidos",
    "routeLoading": "Calculando ruta…",
    "routePartial": "{count} sin dirección",
    "warningOverlap": "{minutes} min de solapamiento",
    "warningTight": "{gap} min entre citas, {travel} min de viaje — {short} min demasiado justo",
    "warningTravelUnknown": "Tiempo de viaje desconocido — no se puede evaluar el enlace",
    "warningDetail": "{previous} termina a las {end}. {current} empieza a las {start}. No se mueve nada automáticamente.",
    "detailAddress": "Dirección",
    "detailTravel": "Viaje",
    "detailInstrument": "Instrumento",
    "detailAmount": "Importe",
    "detailNote": "Nota",
    "exclVat": "sin IVA",
    "openAppointment": "Abrir cita",
    "routeTo": "Ruta a {name}",
    "call": "Llamar a {name}",
    "noCustomer": "Sin cliente",
    "unknown": "Desconocido"
  },
  "calendar": {
    "today": "Hoy",
    "week": "Semana",
    "month": "Mes",
    "day": "Día",
    "syncNow": "Sincronizar ahora",
    "lastSync": "Última sincronización",
    "syncDirection": "Dirección de sincronización",
    "bothDirections": "Ambas direcciones",
    "toGoogle": "Solo a Google",
    "fromGoogle": "Solo desde Google",
    "toApple": "Solo a Apple",
    "fromApple": "Solo desde Apple",
    "months": [
      "enero",
      "febrero",
      "marzo",
      "abril",
      "mayo",
      "junio",
      "julio",
      "agosto",
      "septiembre",
      "octubre",
      "noviembre",
      "diciembre"
    ],
    "monthsShort": [
      "Ene",
      "Feb",
      "Mar",
      "Abr",
      "May",
      "Jun",
      "Jul",
      "Ago",
      "Sep",
      "Oct",
      "Nov",
      "Dic"
    ],
    "days": [
      "Domingo",
      "Lunes",
      "Martes",
      "Miércoles",
      "Jueves",
      "Viernes",
      "Sábado"
    ],
    "daysShort": [
      "Dom",
      "Lun",
      "Mar",
      "Mié",
      "Jue",
      "Vie",
      "Sáb"
    ],
    "allDay": "Todo Día",
    "noTitle": "No Título",
    "weekAbbr": "Sem",
    "weekClickOpen": "Semana {{num}} — haz clic para abrir la vista semanal",
    "appointmentSingular": "Cita",
    "appointmentPlural": "Citas"
  },
  "publicBooking": {
    "leadNotice": "Si no completa la reserva, guardamos sus datos para que {{companyName}} pueda ponerse en contacto con usted.",
    "leadNoticeLink": "Más información en la política de privacidad.",
    "previousMonth": "Mes anterior",
    "nextMonth": "Mes siguiente",
    "findBestTimesIntro": "Buscaremos los mejores horarios según tu ubicación.",
    "outsideServiceArea": "Outside Servicio Area",
    "newAppointment": "Nueva cita",
    "yourDetails": "Tus datos",
    "instrumentSectionTitle": "Sobre su piano",
    "instrumentSectionHint": "Opcional — esta información ayuda al técnico a prepararse.",
    "instrumentType": "Tipo de instrumento",
    "instrumentTypePlaceholder": "Seleccione un tipo de instrumento",
    "instrumentBrand": "Marca",
    "instrumentModel": "Modelo",
    "loading": "Cargando...",
    "searchingTimes": "Buscando horarios disponibles...",
    "date": "Fecha",
    "address": "Dirección (calle y número)",
    "findBestTimes": "Buscar mejores horarios →",
    "bestChoice": "Mejor opción",
    "fastestOption": "Opción más rápida",
    "smartSuggestionsTitle": "Sugerencias inteligentes",
    "poweredBy": "Desarrollado por",
    "booking": "Reserva...",
    "postalCode": "Código postal",
    "loadingOptimalTimes": "Cargando horarios adecuados...",
    "back": "← Atrás",
    "sendEmail": "Enviar Correo electrónico",
    "searchingTimesSubtitle": "Esto puede tardar un momento",
    "errorNotFound": "404",
    "errorNotFoundText": "Este enlace de reserva no está activo o no existe.",
    "next": "Siguiente →",
    "city": "Ciudad",
    "locationTooFar": "Tu ubicación está aproximadamente a <strong>{{travelTime}}</strong> (máx.: {{maxAllowed}} min).",
    "step3Time": "Hora",
    "findingBestTimes": "Buscando los mejores horarios para tu ubicación...",
    "appointmentScheduled": "¡Cita programada!",
    "addressPlaceholder": "Empieza a escribir una dirección...",
    "earlierOption": "Primera disponible",
    "backToBestChoice": "Volver a la mejor opción",
    "backToSuggestions": "Volver a sugerencias",
    "loadingSlots": "Cargando horarios disponibles...",
    "noTimesOnDay": "No hay horarios disponibles en este día",
    "preferOtherTime": "¿Prefieres otro horario? Elige una fecha tú mismo",
    "email": "Email",
    "service": "Servicio",
    "bookingFailed": "No se pudo reservar la cita. Inténtalo de nuevo.",
    "noAvailableTimes": "No se encontraron horarios disponibles. Inténtalo de nuevo más tarde.",
    "time": "Hora",
    "noServicesAvailable": "No hay servicios disponibles",
    "postalCodePlaceholder": "p. ej. 28001",
    "onRequest": "A petición",
    "step2Details": "Datos",
    "min": "min",
    "phone": "Teléfono",
    "step1Service": "Servicio",
    "name": "Nombre",
    "errorNotFoundTitle": "Página de reservas no encontrada",
    "errorLoadingTimes": "Error al cargar los horarios disponibles. Inténtalo de nuevo.",
    "chooseService": "Elige un servicio",
    "timesOptimizedIntro": "Estos horarios están optimizados para reducir el tiempo de viaje y planificar de forma eficiente.",
    "pageTitle": "Reservar Cita",
    "choosePreferredTime": "Elija nuestra recomendación",
    "confirmAppointment": "Confirmar Cita",
    "cityPlaceholder": "p. ej. Madrid",
    "smartPickIntro": "Estos horarios se han calculado teniendo en cuenta el tiempo de viaje. Elija el Smart Pick que mejor le convenga.",
    "optimalMatch": "Buena opción",
    "nearby": "Cerca",
    "moreOptions": "Más opciones",
    "smartMatchExcellent": "Excelente coincidencia",
    "smartMatchGood": "Buena coincidencia",
    "smartMatchAvailable": "Disponible",
    "reasonNoTravel": "Sin tiempo de viaje adicional",
    "reasonSameArea": "Tras cita en su zona — viaje corto",
    "reasonRouteOptimized": "Encaja en nuestra ruta — ya estaremos cerca",
    "reasonShortTravel": "Corto viaje desde la cita anterior",
    "reasonRegionDay": "Día de zona — ya estaremos en su área",
    "reasonWorkshop": "Cita en taller — sin viaje",
    "reasonRemote": "Remoto — disponible de inmediato",
    "reasonAvailable": "Horario bien disponible",
    "noSuitableTime": "¿No encuentras un horario adecuado?",
    "contactUs": "Contáctenos directamente",
    "sending": "Enviando...",
    "contactRequestSent": "¡Mensaje enviado!",
    "contactRequestConfirmation": "Hemos recibido su solicitud y nos pondremos en contacto en breve para encontrar un horario adecuado.",
    "contactRequestFailed": "No se pudo enviar el mensaje. Inténtelo de nuevo.",
    "backToHome": "Volver al inicio",
    "defaultTitle": "Programar cita",
    "defaultConfirmation": "¡Gracias por su reserva! Recibirá una confirmación por correo electrónico.",
    "egPrefix": "p. ej."
  },
  "common": {
    "tooManyRequests": "Demasiadas solicitudes. Espera un momento.",
    "temporaryError": "Algo ha salido mal. Inténtalo de nuevo en un momento.",
    "save": "Guardar",
    "cancel": "Cancelar",
    "delete": "Eliminar",
    "edit": "Editar",
    "add": "Añadir",
    "close": "Cerrar",
    "confirm": "Confirmar",
    "yes": "Sí",
    "no": "No",
    "loading": "Cargando...",
    "error": "Error",
    "success": "Éxito",
    "search": "Buscar",
    "filter": "Filtrar",
    "all": "Todo",
    "none": "Ninguno",
    "required": "Obligatorio",
    "optional": "Opcional",
    "back": "Atrás",
    "next": "Siguiente",
    "customer": "Cliente",
    "end": "Fin",
    "selectDate": "Seleccionar fecha",
    "service": "Servicio",
    "start": "Inicio",
    "time": "Hora",
    "title": "Título",
    "understood": "Entendido",
    "saveFailed": "No se pudo guardar",
    "appointment": "Cita",
    "more": "mas",
    "address": "Direccion",
    "saving": "Guardando...",
    "previous": "Anterior",
    "daysAgo_one": "hace {{count}} día",
    "appointments_one": "{{count}} cita",
    "customers_one": "{{count}} cliente",
    "customers_other": "{{count}} clientes",
    "unknownError": "Error desconocido",
    "appointments_other": "{{count}} citas",
    "pianos_other": "{{count}} pianos",
    "daysAgo_other": "hace {{count}} días",
    "errorLoading": "Error al cargar",
    "errorSaving": "Error al guardar",
    "or": "o",
    "notes": "Notas...",
    "date": "Fecha",
    "choose": "-- Elegir --",
    "internalNotes": "Notas internas...",
    "errorOccurred": "Se ha producido un error. Inténtalo de nuevo.",
    "errorDeleting": "Error al eliminar",
    "busy": "Ocupado...",
    "total": "Total",
    "pianos_one": "{{count}} piano",
    "at": "a las",
    "of": "de",
    "unnamed": "Sin nombre",
    "skipNav": "Saltar al contenido",
    "through": "al",
    "allDay": "todo el día",
    "today": "Hoy",
    "yesterday": "Ayer",
    "info": "Info",
    "previousWeek": "Semana anterior",
    "nextWeek": "Semana siguiente",
    "tryAgain": "Intentar de nuevo",
    "sending": "Enviando…",
    "notSet": "No configurado",
    "enabled": "Activado",
    "processing": "Procesando...",
    "warning": "Advertencia",
    "clear": "Borrar",
    "clearNotes": "Borrar notas",
    "month": "mes",
    "months": "meses",
    "stateOrProvince": "Estado / Provincia",
    "statePlaceholder": "ej. NY, ON",
    "refresh": "Actualizar"
  },
  "teamBooking": {
    "searchCustomer": "Buscar cliente",
    "selectPiano": "Seleccionar piano",
    "notes": "Additional Notas",
    "availableOptions": "Disponible Options",
    "preferredDate": "Preferred Fecha",
    "stepDetails": "Tus datos",
    "noSlotsAvailable": "No Disponible slots on this Fecha",
    "bookingConfirmed": "Reserva Confirmado!",
    "selectService": "Seleccionar a Servicio",
    "name": "Nombre",
    "teamMember": "Equipo Miembro",
    "reviewBooking": "Review Your Reserva",
    "confirmationEmail": "A confirmation Correo electrónico ha sido Enviado to your Correo electrónico Dirección.",
    "appointmentsToday": "Citas Hoy",
    "stepService": "Servicio",
    "confirmationEmailLabel": "Confirmation Correo electrónico",
    "travelTime": "Tiempo de viaje",
    "selectDateTime": "Seleccionar Fecha & Hora",
    "notesPlaceholder": "Any special requests or Información...",
    "phone": "Teléfono Number",
    "addressHelp": "Helps us assign el nearest Disponible Equipo Miembro",
    "location": "Ubicación",
    "stepConfirm": "Confirmar",
    "fullName": "Nombre completo",
    "addressPlaceholder": "Street, Ciudad",
    "yourDetails": "Tus datos",
    "confirmBooking": "Confirmar Reserva",
    "selectServiceSubtitle": "Choose el Servicio you need",
    "minutes": "minutos",
    "stepDateTime": "Fecha & Hora",
    "pageTitle": "Reservar Cita - Equipo",
    "reviewBookingSubtitle": "Please check Todo details before confirming",
    "yourDetailsSubtitle": "We need some Información to Confirmar your Reserva",
    "yourAddress": "Your Dirección",
    "findAvailableTimes": "Find Disponible Times",
    "duration": "Duración",
    "dateTime": "Fecha & Hora",
    "service": "Servicio",
    "smartAssignmentInfo": "We'll suggest el best Disponible Equipo Miembro based on your Ubicación y Fecha",
    "email": "Correo electrónico Dirección",
    "bestMatch": "Mejor opción",
    "tryAlternativeDates": "Prueba estas fechas alternativas",
    "outsideServiceArea": "Fuera de nuestra zona de servicio",
    "outOfZoneMessage": "Lamentablemente, esta dirección está fuera del área que atendemos actualmente.",
    "contactUsDirectly": "Contáctenos directamente:",
    "selectTimeFirst": "Selecciona primero una franja horaria",
    "fillRequiredFields": "Completa nombre, email y dirección",
    "searchingTimes": "Buscando horarios disponibles...",
    "noSlotsInComingWeeks": "No se encontraron franjas horarias disponibles en las próximas semanas.",
    "preferOtherTime": "¿Prefieres otro horario? Elige tú mismo",
    "earliestOption": "Lo antes posible",
    "backToBestChoice": "Volver a la mejor opción",
    "findBestTimesIntro": "Encontrar mejores horarios",
    "addressStar": "Dirección *",
    "findBestTimes": "Encontrar mejores horarios",
    "choosePreferredTime": "Elija nuestra recomendación",
    "timesOptimizedIntro": "Horarios optimizados para rutas eficientes",
    "loadingOptimalTimes": "Cargando horarios adecuados...",
    "confirmAppointment": "Confirmar cita",
    "smartPickIntro": "Estos horarios se han calculado teniendo en cuenta el tiempo de viaje — eficiente para usted y para nosotros.",
    "optimalMatch": "Buena opción",
    "nearby": "Cerca",
    "moreOptions": "Más opciones",
    "reasonRouteOptimized": "Encaja en la ruta — ya estaremos cerca",
    "reasonBestMatch": "Mejor coincidencia para su ubicación",
    "bookingWithMember": "Reserva con {{name}}",
    "phoneLabel": "Teléfono",
    "notesLabel": "Notas",
    "selectTunerAndTime": "Selecciona un afinador y una franja horaria primero",
    "enterNameAndEmail": "Introduce tu nombre y dirección de email",
    "bookingFailed": "Reserva fallida. Inténtalo de nuevo.",
    "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Inténtalo de nuevo.",
    "confirmationSentTo": "Se ha enviado una confirmación a {{email}}",
    "confirmation": "Confirmación",
    "date": "Fecha",
    "time": "Hora",
    "tuner": "Afinador",
    "next": "Siguiente",
    "back": "Atrás",
    "review": "Revisar",
    "contactSubtitle": "Introduce tus datos de contacto para la confirmación",
    "nameStar": "Nombre *",
    "emailStar": "Email *",
    "addressLabel": "Dirección",
    "detailsNotesPlaceholder": "Detalles sobre el piano o tus preferencias...",
    "confirmTitle": "Confirma tu cita",
    "confirmSubtitle": "Revisa los detalles a continuación",
    "confirmedTitle": "¡Cita confirmada!",
    "defaultSuccessMessage": "Recibirás una confirmación por email.",
    "newBooking": "Hacer una nueva cita",
    "noBookingLink": "No se proporcionó enlace de reserva.",
    "teamNotFound": "Equipo no encontrado.",
    "loadError": "Algo salió mal al cargar.",
    "noServicesAvailable": "No hay servicios disponibles",
    "findBestTime": "Encontrar mejor horario",
    "locationTitle": "Ubicación",
    "locationSubtitle": "Tu dirección nos ayuda a encontrar el afinador más cercano",
    "recommendedTitle": "Cita recomendada",
    "recommendedSubtitle": "Basado en ubicación, disponibilidad y carga de trabajo",
    "chooseOwnDate": "Elegir tu propia fecha",
    "chooseOwnDateSubtitle": "O selecciona manualmente otro horario",
    "available": "Disponible",
    "limitedAvailability": "Limitado",
    "availableTuners": "Afinadores disponibles",
    "searching": "Buscando...",
    "smartPickAnalyzing14days": "Smart Pick está analizando 14 días...",
    "smartPickAnalyzing": "Smart Pick está analizando disponibilidad...",
    "noAvailability": "Sin disponibilidad",
    "noSlotsOnDate": "No hay franjas horarias disponibles en esta fecha.",
    "noSlotsIn2Weeks": "No se encontraron franjas en las próximas 2 semanas.",
    "availableOn": "Disponible el:",
    "searchAgain": "Buscar de nuevo",
    "bestChoice": "Mejor opción",
    "yourTuner": "Tu afinador",
    "routeOptimized": "Ruta optimizada",
    "otherTime": "¿Prefieres otro horario? Elige tú mismo",
    "otherOptions": "Otras opciones:",
    "bookingInProgress": "Reservando...",
    "overview": "Resumen",
    "membersAvailable": "{{count}} afinador(es) disponible(s)",
    "bookAt": "Reservar en {{name}} — PianoPlanner",
    "ogDescription": "Reserva tu cita en línea con {{name}}.",
    "ogCta": "Reservar cita",
    "until": "hasta",
    "appointmentsCount": "cita(s)",
    "somethingWentWrongShort": "Algo salió mal",
    "tryAgain": "Inténtalo de nuevo.",
    "tryAgainOrOtherDate": "Inténtalo de nuevo o elige otra fecha.",
    "namePlaceholder": "Nombre completo",
    "emailPlaceholder": "tu@email.com",
    "phonePlaceholder": "+34 612 345 678",
    "addressInputPlaceholder": "Calle, Ciudad",
    "invalidBookingLink": "Este enlace de reserva no es válido o ya no está activo.",
    "pageNotFound": "Page no encontrado"
  },
  "teams": {
    "notifyOnAssignHint": "El miembro del equipo recibe un correo con los datos de la cita en cuanto se le asigna trabajo",
    "sendInvitation": "Enviar un enlace de acceso ahora",
    "sendInvitationHint": "Sin enlace de acceso, el miembro del equipo no puede abrir la aplicación del afinador",
    "memberAddedInvited": "Miembro añadido y enlace de acceso enviado",
    "memberAddedNoInvite": "Miembro añadido, pero no se pudo enviar el enlace de acceso",
    "teamNamePlaceholder": "p.ej. Nombre de tu empresa",
    "memberUpdated": "Miembro updated",
    "bookingDescription": "Reserva Page Descripción",
    "myTeamSubtitle": "Gestionar your Piano tuners, work horas y Reserva link",
    "statusActive": "Activo",
    "icalGoogle": "Google: Configuración → Other calendars → de URL",
    "workHours": "Work horas",
    "memberRemoveFailed": "Could not Eliminar Miembro",
    "absenceAddFailed": "Could not Añadir absence",
    "members": "Miembros",
    "priority": "Prioridad (0-100)",
    "enableBookingHint": "Allow Clientes to Reservar con your Equipo",
    "connectLinkCopied": "Enlace de conexión para {name} copiado. Envía este enlace a {name}.",
    "status": "Estado",
    "newMember": "New Miembro",
    "createFirstTeam": "Crear your first Equipo to Activar Inteligente Equipo Reserva",
    "icalDesc": "Each Equipo Miembro has a personal iCal link to Ver Citas (read-only) in their own Calendario.",
    "addMember": "Añadir miembro",
    "icalApple": "Apple: File → New Calendario Suscripción → paste URL",
    "bookingTitleHint": "Shown to Clientes on el Reserva page",
    "active": "Activo",
    "disconnectConfirm": "¿Desconectar Google Calendar para {name}?",
    "memberName": "Nombre",
    "loading": "Cargando...",
    "priorityHint": "Higher Prioridad Miembros son preferred para assignments",
    "memberAdded": "Miembro added",
    "absenceDeleteConfirm": "Eliminar absence?",
    "linkCopied": "¡Enlace copiado!",
    "teamMembers": "Equipo Miembros",
    "memberRemoved": "Miembro removed",
    "bookingDisabled": "Reservas desactivadas",
    "enterTeamName": "Enter a Equipo Nombre",
    "bookingDisabledMsg": "Activar bookings so Clientes can Reservar online con your Equipo.",
    "workHoursHint": "Formato: HH:MM-HH:MM",
    "breakToggle": "Descanso",
    "breakInvalidRange": "La hora de fin del descanso debe ser posterior a la hora de inicio",
    "bookingDescriptionHint": "A brief Descripción para Clientes",
    "save": "Guardar",
    "absenceAdded": "Ausencia añadida",
    "myTeam": "My Equipo",
    "settingsSaved": "Configuración saved",
    "memberTravelTitle": "Tiempos de viaje",
    "memberTravelToggle": "El viaje empieza en la dirección particular de cada técnico",
    "memberTravelHint": "Desactivado: los tiempos de viaje empiezan en la dirección de tu empresa y siguen la jornada de todo el equipo, como hasta ahora. Activado: el viaje de cada técnico empieza en su propia dirección particular y solo sigue sus propias citas, en su propia zona horaria. Los kilómetros de las facturas no cambian.",
    "memberTravelPrivacy": "La dirección particular del técnico se guarda entonces como punto de partida del primer viaje del día y aparece en tu registro de kilometraje.",
    "memberTravelRecalc": "Recalcular los próximos tiempos de viaje",
    "memberTravelRunning": "Ya hay un recálculo en curso.",
    "memberTravelQueued": "Se están recalculando {count} citas próximas. Puede tardar unos minutos.",
    "memberTravelConfirmOn": "¿Activar y recalcular los tiempos de viaje de {count} citas próximas? Las citas pasadas no cambian.",
    "memberTravelConfirmOff": "¿Desactivar y recalcular los tiempos de viaje de {count} citas próximas desde la dirección de tu empresa? Las citas pasadas no cambian.",
    "memberTravelConfirmRecalc": "¿Recalcular los tiempos de viaje de {count} citas próximas? Las citas pasadas no cambian.",
    "memberTravelFailed": "No se pudo cambiar el ajuste de viaje",
    "serviceScopeTitle": "Servicios en el enlace del equipo",
    "serviceScopeAll": "Todos los servicios activos",
    "serviceScopeSelection": "Solo los servicios elegidos en Ajustes → Online Reserva",
    "serviceScopeCounts": "Todos los servicios: {all} · Con tu selección: {selected}",
    "serviceScopeEdit": "Cambia la selección en Ajustes → Online Reserva",
    "serviceScopeLive": "Los cambios que hagas allí se aplican de inmediato al enlace del equipo.",
    "serviceScopeLinkOff": "Aún no has elegido servicios. Activa tu enlace de reservas en Ajustes → Online Reserva para elegirlos.",
    "serviceScopeEmpty": "Ninguno de los servicios elegidos está disponible, así que el enlace del equipo no mostraría servicios.",
    "serviceScopeFailed": "No se pudieron cambiar los servicios del enlace del equipo",
    "memberTravelRecalcFailed": "Ajuste guardado, pero no se pudieron recalcular los tiempos de desplazamiento. Vuelve a intentarlo con «Recalcular los próximos tiempos de viaje».",
    "pianoTuners": "Afinadores de piano",
    "statusInactive": "Inactivo",
    "memberAddressHint": "Used para Inteligente routing",
    "bookingDescPlaceholder": "p.ej. Nuestro equipo de afinadores de piano con experiencia está listo para ayudarte...",
    "connectLinkFailed": "Could not Crear connection link",
    "editTeam": "Editar Equipo",
    "enableBooking": "Activar Equipo Reserva",
    "bookingSettings": "Reserva Configuración",
    "teamName": "Equipo Nombre",
    "subtitle": "Gestionar your Equipos y Activar Inteligente Equipo Reserva",
    "bookingLink": "Reserva Link",
    "absenceDeleted": "Absence eliminado",
    "bookingToggleFailed": "No se pudieron cambiar las reservas",
    "memberAddress": "Inicio Dirección",
    "pageTitle": "Equipo Management - PianoPlanner",
    "noTeamsYet": "No Equipos Yet",
    "memberDeleteConfirm": "¿Está seguro you want to Eliminar this Equipo Miembro?",
    "nameEmailRequired": "Nombre y Correo electrónico son Obligatorio",
    "disconnectFailed": "No se pudo desconectar Google Calendar",
    "inactive": "Inactivo",
    "enterDates": "Enter a Iniciar y end Fecha",
    "disconnected": "Google Calendar desconectado para {name}",
    "manage": "Gestionar",
    "newTeam": "New Equipo",
    "bookingTitlePlaceholder": "p.ej. Reserva una afinación",
    "bookingTitle": "Reserva Page Título",
    "settingsSaveFailed": "Could not Guardar Configuración",
    "bookingEnabled": "Reservas activadas",
    "absenceDeleteFailed": "Could not Eliminar absence",
    "icalOutlook": "Outlook: Añadir Calendario → Subscribe de web",
    "createTeam": "Crear Equipo",
    "maxDistance": "Max Travel Distancia (km)",
    "memberSaveFailed": "Could not Guardar Miembro",
    "memberEmail": "Email",
    "icalTitle": "Calendario Suscripción para Equipo Miembros",
    "editMember": "Editar Miembro",
    "companyLogo": "Logo de empresa",
    "logoUploadHint": "Subir un logo de equipo personalizado (reemplaza el logo de empresa)",
    "logoUploaded": "Logo subido",
    "logoRemoved": "Logo eliminado",
    "usingCompanyLogo": "El logo de su empresa de Configuración se usa en la página de reservas.",
    "changeInSettings": "Cambiar en Configuración",
    "serviceArea": "Zona de servicio",
    "noZone": "Sin zona",
    "enterAddressFirst": "Ingrese primero una dirección arriba",
    "clearZone": "Borrar zona (hasta 100 km)",
    "serviceAssignmentsTitle": "Asignar servicios a miembros del equipo",
    "zoneCenter": "Punto central",
    "zoneCenterPlaceholder": "Vacío = dirección de casa",
    "zoneCenterHint": "La zona de servicio se mide desde esta dirección. Dejar vacío = dirección de casa.",
    "zoneModeKm": "Distancia (km)",
    "zoneModeTravel": "Tiempo de viaje (min)",
    "zoneTravelHint": "Los clientes que estén a más de este tiempo de viaje del punto central (con el medio de transporte elegido) no pueden reservar a este afinador",
    "geocodeFailed": "No se pudo encontrar esta dirección en el mapa",
    "serviceZone": "zona",
    "contactPhone": "Teléfono de contacto",
    "contactPhonePlaceholder": "p.ej. +34 612 345 678",
    "contactPhoneHint": "Se muestra a clientes fuera de tu zona de servicio",
    "contactEmail": "Email de contacto",
    "contactEmailPlaceholder": "p.ej. info@empresa.es",
    "dragToMove": "Arrastra para mover el centro de la zona",
    "zoneHint": "Los clientes fuera de este radio no pueden reservar a este afinador",
    "teamLoadFailed": "No se pudo cargar el equipo",
    "bookingActiveLabel": "Activo",
    "copyButton": "Copiar",
    "bookingDisabledLabel": "Off",
    "noMembersYet": "Aún no hay miembros del equipo",
    "vacationButton": "🏖️ Vacation",
    "sendAccessButton": "📱 Send Access",
    "portalValidUntil": "Portal valido hasta:",
    "portalAccessTitle": "Acceso al portal",
    "portalAccessDaysLabel": "Validez del nuevo enlace de acceso",
    "portalAccess30Days": "30 dias",
    "portalAccess90Days": "90 dias",
    "portalAccess180Days": "180 dias",
    "portalAccess365Days": "365 dias",
    "portalAccessHint": "Esto solo afecta al enlace del portal del afinador. El enlace publico de reservas no cambia.",
    "portalAccessSendNew": "Enviar nuevo acceso",
    "portalAccessNotSent": "Aun no hay enlace de portal activo.",
    "portalAccessSentUntil": "Acceso al portal enviado hasta {{date}}",
    "lastActiveLabel": "Última actividad:",
    "neverLoggedIn": "Nunca ha iniciado sesión",
    "sendingStatus": "Enviando...",
    "sentStatus": "Enviado",
    "errorSending": "Error al enviar.",
    "justNow": "ahora mismo",
    "minutesAgo": "{{mins}} min ago",
    "hoursAgo": "hace {{hours}} horas",
    "yesterday": "ayer",
    "daysAgo": "hace {{days}} días",
    "absencesTitle": "Ausencias",
    "noAbsences": "No absences planned",
    "scheduledAbsences": "Programadas",
    "pastAbsences": "Pasadas",
    "dateRangeSeparator": "a",
    "deleteAbsenceButton": "Eliminar",
    "memberLoadFailed": "No se pudieron cargar los miembros",
    "logoUploadFailed": "No se pudo subir el logo",
    "logoRemoveFailed": "No se pudo eliminar el logo",
    "magicLinkSent": "¡Magic link enviado con éxito!",
    "everyone": "Todos",
    "unassigned": "Sin asignar",
    "bulkAssignFuture": "Asignar también todas las citas futuras de este cliente",
    "bulkAssignSuccess": "{count} citas asignadas",
    "assignTo": "Asignar a",
    "copyIcalLink": "Copiar enlace iCal",
    "icalLinkWarning": "Trata este enlace como una contraseña: quien lo tenga puede ver las citas de este miembro del equipo con los datos de los clientes. Las citas privadas aparecen como Busy.",
    "notifyOnAssign": "Email al asignar",
    "icalSubscribeTitle": "Suscríbete a tu calendario personal",
    "icalSubscribeDesc": "Añade este enlace a Apple Calendar, Google Calendar o Outlook para ver siempre tus citas:",
    "icalSubscribeButton": "Suscribirse al calendario",
    "icalCopyHint": "O copia el enlace y pégalo en tu app de calendario.",
    "copied": "¡Copiado!",
    "copyManually": "Copia este enlace:",
    "calendarColor": "Color del calendario",
    "tabMembers": "Miembros",
    "tabBooking": "Reservas",
    "tabSettings": "Configuración",
    "bookingPageSettings": "Página de reservas",
    "teamSettings": "Configuración del equipo",
    "welcomeTitle": "¡Bienvenido a Teams!",
    "welcomeDesc": "Configuraremos tu equipo y te añadiremos como primer miembro. Tus ajustes y citas existentes se transferirán automáticamente.",
    "teamNameLabel": "Nombre del equipo",
    "reviewProfile": "Revisa tu perfil",
    "reviewDesc": "Estos datos se usarán para tu perfil de miembro. Puedes cambiarlos después.",
    "nameLabel": "Nombre",
    "emailLabel": "Correo electrónico",
    "addressLabel": "Dirección",
    "workHoursLabel": "Horario laboral",
    "continueButton": "Continuar",
    "backButton": "Atrás",
    "createTeamButton": "Crear equipo",
    "setupComplete": "¡El equipo está listo!",
    "setupCompleteDesc": "Has sido añadido como primer miembro. Tus próximas citas han sido vinculadas. Añade tu primer compañero para empezar.",
    "appointmentsLinked": "{count} citas próximas vinculadas a tu perfil",
    "addFirstColleague": "Añadir tu primer compañero",
    "assignRequired": "Elija un miembro del equipo para esta cita antes de guardar.",
    "assignFailedAfterCreate": "Cita creada pero la asignación al miembro del equipo falló: {error}",
    "roleLabel": "Rol",
    "roleOwner": "Propietario",
    "roleTechnician": "Técnico",
    "rolePlanner": "Planificador",
    "roleBookkeeper": "Contable",
    "roleHint": "Técnico = portal, Planificador = planificación",
    "readOnlyModeTitle": "Acceso limitado",
    "readOnlyModeBody": "Has iniciado sesión como {{role}}. La configuración del equipo y la gestión de miembros son solo para el propietario.",
    "tabFinance": "Finanzas",
    "financeTitle": "Finanzas",
    "invoicesList": "Facturas recientes",
    "financeInvoiceCount": "Facturas",
    "financeAmountPaid": "Importe pagado",
    "financeOutstanding": "Pendiente",
    "invoiceNumber": "Numero",
    "invoiceCustomer": "Cliente",
    "invoiceDate": "Fecha",
    "invoiceAmount": "Importe",
    "invoiceStatus": "Estado",
    "noInvoices": "Aun no hay facturas",
    "statusDraft": "Borrador",
    "statusSent": "Enviado",
    "statusPaid": "Pagado",
    "statusCancelled": "Cancelado",
    "downloadPdf": "Descargar PDF",
    "loadingPdf": "Cargando PDF...",
    "memberTransportMode": "Modo de transporte",
    "transportDriving": "Coche",
    "transportBicycling": "Bicicleta",
    "memberTransportModeHint": "Se usa para las rutas inteligentes y los margenes de viaje de este miembro",
    "memberTimezone": "Zona horaria",
    "memberTimezoneHint": "El horario, los días libres y el portal de este miembro siguen esta zona horaria. Las sugerencias siguen en la zona horaria del equipo, con la hora propia del miembro al lado.",
    "memberTimezoneTeam": "Igual que el equipo ({zone})",
    "memberTimezonePreview": "Ahora son las {member} para este miembro y las {team} en la zona horaria del equipo ({teamZone}).",
    "memberWorkHoursZone": "Introduce el horario en la hora propia de este miembro ({zone}).",
    "memberTimezoneSetup": "Tu empresa está en {country}, pero tu cuenta usa la zona horaria {zone}. Elige primero tu propia zona horaria en Configuración → Regional Configuración. Después podrás elegir aquí una zona horaria por miembro.",
    "memberTimezoneSetupLink": "Abrir Regional Configuración",
    "memberTimezoneTeamLine": "El equipo trabaja en {zone}.",
    "memberTimezoneChange": "Cambiar",
    "bookable": "Recibe citas (afinador de piano)",
    "bookableHint": "Desmarca para personal de oficina que no debe ser asignado a citas",
    "addAbsence": "Añadir vacaciones/ausencia",
    "fromLabel": "Desde",
    "untilLabel": "Hasta",
    "reasonOptional": "Motivo (opcional)",
    "addAbsenceButton": "Añadir",
    "reasonPlaceholder": "P.ej. vacaciones, enfermedad, curso...",
    "closeButton": "Cerrar",
    "selectTeam": "Equipo:",
    "membersCount": "miembros",
    "teamCreated": "Team creado",
    "errorCreatingTeam": "Error al crear team",
    "cannotDeleteLastTeam": "No se puede eliminar el último equipo",
    "confirmDeleteTeam": "¿Estás seguro de querer eliminar este equipo? Los miembros serán desactivados y las citas futuras desasignadas. El historial de citas y afinaciones se conserva.",
    "teamDeleted": "Team eliminado",
    "errorDeletingTeam": "Error al eliminar team",
    "inactiveExplainer": "Los miembros inactivos no se muestran en la planificación y no pueden recibir nuevas citas. Su historial de citas y afinaciones se conserva. Reactive un miembro mediante el botón de edición (estado: Activo).",
    "inactiveMemberNote": "No planificable — el historial se conserva",
    "statusHint": "Los miembros inactivos están ocultos en la planificación y las reservas, pero todo su historial de citas y afinaciones se conserva. Vuelva a ponerlo en Activo para reactivar la planificación."
  },
  "actions": {
    "save": "Guardar",
    "cancel": "Cancelar",
    "delete": "Eliminar",
    "edit": "Editar",
    "add": "Añadir",
    "viewCustomer": "Ver cliente",
    "navigate": "Navegar",
    "back": "Atrás",
    "next": "Siguiente",
    "close": "Cerrar",
    "confirm": "Confirmar",
    "markAsDone": "Marcar como hecho",
    "createInvoice": "Crear Factura",
    "complete": "Completar"
  },
  "completion": {
    "paymentLabel": "Pago",
    "updatePiano": "Actualizar Afinación",
    "explicitTuningOverride": "Durante esta cita también se afinó el piano",
    "explicitTuningOverrideDesc": "Selecciónelo solo si el servicio elegido no cuenta ya como afinación",
    "serviceCountsAsTuning": "Este servicio cuenta como afinación.",
    "serviceCountsAsTuningDesc": "La fecha de la última afinación se actualizará automáticamente.",
    "tuningOccurredQuestion": "¿También se afinó el piano durante esta cita?",
    "tuningOccurredHelp": "Seleccione esta opción solo si el piano se afinó realmente.",
    "noLinkedPiano": "No hay ningún piano vinculado; la fecha de la última afinación no se actualizará.",
    "payPin": "Pagado by card",
    "payLater": "Marcar para facturacion",
    "updatePianoDesc": "Fecha de la última afinación → fecha de la cita",
    "preferredHint": "⭐ This Cliente's preference",
    "payInvoice": "Crear borrador de factura",
    "payNone": "No payment (warranty/Servicio)",
    "notesPlaceholder": "Opcional note...",
    "notesLabel": "Notas",
    "submit": "✅ Completar",
    "payCash": "Pagado in cash",
    "customerPreference": "⭐ This Cliente's preference",
    "title": "Completar Cita",
    "climateLabel": "Clima",
    "humidityPlaceholder": "HR %",
    "temperaturePlaceholder": "Temperatura",
    "climateNotePlaceholder": "Nota de clima",
    "conditionReportLabel": "Informe de estado",
    "reportNone": "Sin informe",
    "reportDraft": "Crear borrador de informe",
    "reportFillNow": "Rellenar informe ahora",
    "climateSaved": "Lectura climatica guardada",
    "climateGood": "Lectura climatica guardada: buena",
    "climateCaution": "Lectura climatica guardada: atencion",
    "climateRisk": "Lectura climatica guardada: riesgo",
    "reportDraftCreated": "Borrador de informe de estado creado",
    "reportNotCreated": "No se pudo crear el informe de estado",
    "openConditionReport": "Abrir informe de estado",
    "openReportDraft": "Abrir borrador de informe",
    "tuningPitchLabel": "Afinación",
    "tuningPitchPlaceholder": "p. ej. A440"
  },
  "errors": {
    "notLoggedIn": "No has iniciado sesión",
    "notFound": "No encontrado",
    "serverError": "Error del servidor",
    "networkError": "Error de red",
    "invalidInput": "Entrada no válida",
    "connectionError": "Error de conexión",
    "couldNotComplete": "No se pudo completar la cita",
    "error": "Error"
  },
  "subscription": {
    "proRequired": "Invoicing is Disponible de Pro Plan y up",
    "wall": {
      "trialExpired": "Tu período de prueba ha finalizado.",
      "canceled": "Tu suscripción ha sido cancelada.",
      "limited": "Tu cuenta tiene ahora acceso limitado (máx. 25 clientes, sin sincronización bidireccional del calendario). Elige un plan para recuperar el acceso completo.",
      "upgrade": "Mejorar plan"
    }
  },
  "route": {
    "excellent": "Excelente",
    "poor": "Malo",
    "travelTime": "Tiempo de viaje",
    "efficiency": "Ruta Efficiency",
    "good": "Bueno",
    "moderate": "Moderado"
  },
  "analysis": {
    "skippedWithoutLocation": "{count} cita(s) sin dirección utilizable no se han incluido: {names}",
    "errorLoading": "Error al cargar analysis",
    "thisWeek": "Esta semana",
    "critical": "Crítico",
    "high": "ALTO",
    "medium": "MEDIO",
    "tip": "CONSEJO",
    "minutesSaved": "min guardado",
    "quickMove": "Mover rápido a",
    "later": "más tarde",
    "viewAllTimes": "Ver todos los horarios",
    "viewReorder": "Ver reordenación",
    "findBetterDay": "Buscar mejor día",
    "routeOptimizationPossible": "¡Tu semana puede ser más eficiente!",
    "viewAnalysis": "Ver análisis",
    "trips": "Viajes",
    "moveAppointment": "Move Cita",
    "upgradeButton": "Mejorar to Solo",
    "gradeD": "Necesita mejora",
    "routeAnalysis": "Ruta Analysis",
    "totalTime": "Total drive Hora",
    "veryLongTrip": "Muy largo",
    "perDay": "Per Día",
    "zigzagWarning": "Zigzag Ruta",
    "suggestions": "Sugerencias",
    "total": "Total",
    "gradeF": "Ineficiente",
    "totalKm": "Total km",
    "analyze": "Analizar",
    "longTrip": "Largo",
    "save": "Guardar",
    "savingsThisWeek": "savings this Semana",
    "applyOptimization": "Aplicar",
    "upgradeRequired": "Solo Función",
    "week": "Semana",
    "grade": "Nota",
    "optimizations": "Sugerencias",
    "timingRisk": "Timing demasiado ajustado",
    "gradeB": "Bueno",
    "timingTight": "Timing ajustado",
    "longTripWarning": "Viaje largo",
    "gradeA": "Excelente",
    "potentialSavings": "Ahorro potencial",
    "mediumTrip": "Medio",
    "noAppointments": "No hay citas para analizar",
    "upgradeDesc": "Ruta Analysis is Disponible de el Solo Suscripción.",
    "day": "Día",
    "shortTrip": "Corto",
    "gradeC": "Aceptable",
    "savingsPossible": "ahorro posible",
    "clusterSuggestion": "Cluster Citas",
    "savings": "ahorro",
    "noAppointmentsDesc": "There son no Citas to analyze.",
    "score": "Puntuación",
    "loading": "Cargando analysis...",
    "appointments": "Citas",
    "homeBase": "Casa / empresa",
    "marginMinutes": "{count} min de margen",
    "optimizationsFound": "{count} sugerencias encontradas",
    "driveTimeSaved": "{time} de conducción ahorrado",
    "appointmentCountShort": "{count} citas",
    "weekNumber": "Semana {number}",
    "dayCount": "{count} días",
    "appointmentCount": "{count} citas",
    "noAppointmentsForPeriod": "{period} no tiene citas para analizar.",
    "hourShort": "h",
    "minuteShort": "min",
    "viewDayRoute": "Ver ruta del día",
    "viewRoutePart": "Abrir parte {part} de {total} de la ruta",
    "opensGoogleMaps": "Abre la ruta cronológica del día en Google Maps",
    "routeTruthCurrent": "Google Routes · una única fuente de ruta actual",
    "routeTruthCalculateDay": "Calcula primero este día completo con Google Routes.",
    "routeTruthInvalidDay": "Este día no se puede calcular como una ruta válida.",
    "routeTruthIncompleteWeek": "Calcula primero la ruta de Google del {date} en la vista diaria.",
    "calculateGoogleRoute": "Calcular ruta de Google",
    "googleRouteUnavailable": "No se pudo calcular la ruta de Google",
    "suggestion": {
      "timingRisk": {
        "title": "¡Llegarás tarde!",
        "description": "El trayecto de {from} a {to} dura unos {duration} min, pero solo hay {available} min disponibles.",
        "impact": "Unos {lateBy} minutos tarde para {to}",
        "advice": "Mover a las {suggestedTime}",
        "alternative": {
          "leaveEarlier": "Salir antes de la cita anterior",
          "warnCustomer": "Avisar al cliente de un posible retraso"
        }
      },
      "timingTight": {
        "title": "Horario ajustado",
        "description": "Viaje a {to}: {duration} min de trayecto, solo {buffer} min de margen.",
        "impact": "El tráfico o un retraso podrían hacerte llegar tarde",
        "advice": "Mover a las {suggestedTime} para tener más margen",
        "alternative": {
          "allowTraffic": "Tener en cuenta el tráfico en horas punta",
          "allowUnexpected": "Planificar tiempo extra para retrasos inesperados"
        }
      },
      "longTrip": {
        "title": "Viaje largo",
        "description": "{distance} km de {from} a {to}.",
        "impact": "{duration} min de trayecto",
        "advice": "Combinar con otras citas en {city}",
        "adviceSameRegion": "Combinar con citas en la misma zona",
        "alternative": {
          "moveToRegionalDay": "Mover a un día con más citas en esta zona",
          "askCustomer": "Preguntar al cliente si le conviene otro día"
        }
      },
      "zigzag": {
        "title": "Ruta en zigzag detectada",
        "description": "Ruta: {first} → {second} → {third}",
        "impact": "Unos {distance} km extra por ir y volver",
        "advice": "Intercambiar {second} y {third}",
        "alternative": {
          "adjustTimes": "Ajustar las horas para un orden más lógico",
          "saveDistanceTime": "Ahorrar unos {distance} km y {minutes} minutos"
        }
      },
      "clusterMerge": {
        "title": "Agrupar {city}",
        "description": "Mover {count} citas en {city} de {fromDay} a {toDay} ({freeHours} h disponibles, {existingCount} ya allí).",
        "descriptionPartial": "Mover {count} de {totalCount} citas en {city} de {fromDay} a {toDay} ({freeHours} h disponibles)."
      },
      "inefficientDay": {
        "title": "{day} es ineficiente",
        "description": "Puntuación: {score}/100. {distance} km para {count} citas."
      }
    },
    "rescheduleFailed": "No se pudo cambiar la cita",
    "somethingWentWrong": "Algo ha salido mal",
    "rescheduleTitle": "Mover: {name}",
    "appointment": "Cita",
    "currentlyScheduled": "Programado actualmente:",
    "recommended": "Recomendado",
    "chooseManually": "Elegir manualmente",
    "reorderTip": "Consejo: intercambia {names} para una ruta más eficiente",
    "cannotIdentifyAppointment": "No se puede identificar la cita",
    "sameArea": "la misma zona",
    "searchingRegionalDays": "Buscando días con citas en {area}...",
    "routeOrder": "Orden de la ruta",
    "dayMap": "Mapa del día",
    "mapOrderDisclaimer": "La línea muestra el orden de las citas, no la ruta exacta por carretera.",
    "showDayMap": "Mostrar mapa",
    "mapShort": "Mapa",
    "openGoogleMaps": "Abrir en Google Maps",
    "loadingMap": "Cargando mapa...",
    "mapUnavailable": "El mapa no está disponible en este momento",
    "noMapCoordinates": "No hay ubicaciones con coordenadas disponibles para este día"
  },
  "time": {
    "today": "Hoy",
    "tomorrow": "Mañana",
    "yesterday": "Ayer",
    "thisWeek": "Esta semana",
    "nextWeek": "Próxima semana",
    "never": "Nunca",
    "allDay": "Todo el día",
    "justNow": "ahora mismo"
  },
  "login": {
    "title": "Iniciar sesión",
    "welcome": "Bienvenido",
    "register": "Registrarse",
    "email": "Correo electrónico",
    "password": "Contraseña",
    "confirmPassword": "Confirmar contraseña",
    "name": "Nombre",
    "forgotPassword": "¿Olvidaste tu contraseña?",
    "forgotDesc": "Introduce tu correo. Recibirás un enlace para restablecer tu contraseña.",
    "sendResetLink": "Enviar enlace de restablecimiento",
    "backToLogin": "← Volver a iniciar sesión",
    "rememberMe": "Recordarme",
    "loginWithGoogle": "Iniciar sesión con Google",
    "signupWithGoogle": "Registrarse con Google",
    "createAccount": "Crear cuenta",
    "alreadyHaveAccount": "¿Ya tienes cuenta?",
    "noAccount": "¿Eres nuevo?",
    "loginLink": "Iniciar sesión →",
    "companyOptional": "Nombre de empresa (opcional)",
    "language": "Idioma",
    "namePlaceholder": "Juan García",
    "passwordMin": "Mín. 8 caracteres",
    "or": "o",
    "acceptTerms": "Acepto los <a href=\"/terms.html\" target=\"_blank\">Términos y condiciones</a>, la <a href=\"/privacy.html\" target=\"_blank\">Política de privacidad</a> y el <a href=\"/dpa.html\" target=\"_blank\">Acuerdo de encargo del tratamiento</a>",
    "acceptTermsRequired": "Debes aceptar los Términos y condiciones, la Política de privacidad y el Acuerdo de encargo del tratamiento.",
    "hintLogin": "¡Bienvenido de nuevo!",
    "hintRegister": "Crea una cuenta en 30 segundos",
    "trustFree": "1 mes de prueba gratis",
    "trustNoCard": "No se requiere tarjeta de crédito",
    "trustGdpr": "Conforme RGPD & datos en la UE",
    "trustCancel": "Cancela en cualquier momento",
    "resetLinkSent": "Si esta dirección de correo está registrada, recibirás un enlace de restablecimiento.",
    "awaitingApproval": "Cuenta creada. Espera la aprobación del administrador. Recibirás un correo cuando tu cuenta esté activada.",
    "welcomeBack": "¡Bienvenido de nuevo! Redirigiendo...",
    "awaitingApprovalBtn": "Pendiente de aprobación",
    "passwordTooShort": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres.",
    "creatingAccount": "Creando cuenta...",
    "loggingIn": "Iniciando sesión...",
    "loginFailed": "Error al iniciar sesión",
    "registerLink": "Crear una cuenta →",
    "accountCreatedBtn": "Cuenta creada",
    "googleRecommended": "Recomendado — acceso directo a sincronización de calendario",
    "googleRecommendedSignup": "Tu Google Calendar se conecta al instante — después decides tú si quieres sincronizar.",
    "sending": "Enviando...",
    "accountCreated": "Cuenta creada. Ya puedes iniciar sesión con tus credenciales.",
    "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Inténtalo de nuevo.",
    "errorInvalidState": "Tu sesión de inicio ha caducado. Inténtalo de nuevo.",
    "errorSessionFailed": "No se pudo crear tu sesión. Inténtalo de nuevo.",
    "errorOauthFailed": "Error al iniciar sesión con Google. Inténtalo de nuevo.",
    "loginWithApple": "Iniciar sesión con Apple",
    "signupWithApple": "Regístrate con Apple",
    "errorAppleNotConfigured": "Iniciar sesión con Apple no está disponible en este momento. Utiliza otro método de inicio de sesión.",
    "errorAppleNoEmail": "Apple no compartió una dirección de correo electrónico para tu cuenta. Utiliza otro método de inicio de sesión.",
    "errorAccountNotApproved": "Tu cuenta está pendiente de aprobación por el administrador."
  },
  "pricing": {
    "title": "Precios simples y transparentes.",
    "subtitle": "Elige el plan que se adapta a ti. Sin costes ocultos.",
    "monthly": "mensual",
    "yearly": "al año",
    "startTrial": "Prueba gratis durante 1 mes",
    "subscribe": "Suscribirse",
    "currentPlan": "Plan actual",
    "features": "Funciones",
    "unlimited": "Ilimitado",
    "support": "Soporte",
    "trial": "Prueba",
    "trialDays": "días de prueba gratis",
    "compareTeamDashboard": "Panel de equipo y asignación",
    "compareTeamMembers": "Técnicos de piano",
    "compareMagicLink": "Portal Magic Link",
    "exVat": "sin IVA",
    "proFeature2": "Sincronización bidireccional con Google, Apple y Microsoft",
    "premiumTagline": "Taller, proyectos y equipo",
    "premiumFeature3": "Registro de horas y planificación de capacidad",
    "perMonth": "/mes",
    "comparePwa": "App móvil PWA",
    "compareFeature": "Función",
    "compareBooking": "Página de reservas online",
    "compareCapacity": "Planificación de capacidad",
    "startFeature9": "Importación desde CSV y Gazelle",
    "premiumFeature1": "Todo de Pro, más:",
    "faqTitle": "Preguntas frecuentes",
    "compareTimetrack": "Hora tracking",
    "startFeature4": "Recordatorios y plantillas de correo electrónico",
    "proFeature5": "Integración contable",
    "proFeature6": "Enlace de reserva separado para visitas al taller o showroom",
    "proFeature3": "Presupuestos y facturas en 1 clic, con aceptación en línea y enlace de pago",
    "compareRoute": "Análisis de ruta",
    "startFeature1": "Clientes y citas ilimitados",
    "compareInvoicing": "Facturación + enlace de pago",
    "faq2Question": "¿Qué pasa con mis datos si cancelo?",
    "proTagline": "Sincronización completa y automatización",
    "compareMileage": "Registro de kilometraje",
    "startTagline": "Planificación inteligente y rutas",
    "startFeature8": "App móvil PWA",
    "serverTitle": "Servidores europeos, empresa neerlandesa",
    "proFeature3sub": "Facturas en PDF + proveedor de pago a elegir (mediante clave API)",
    "proFeature4": "Registro de kilometraje (válido a efectos fiscales)",
    "independenceTipText": "Ya con el plan Start gestionas todo en PianoPlanner® y generas un enlace iCal que funciona con cualquier app de calendario. No necesitas cuenta de Google, Apple ni Microsoft.",
    "compareiCal": "Exportación de calendario (iCal)",
    "independenceTipTitle": "¿Quieres liberarte de las grandes tecnológicas?",
    "premiumFeature4": "Theater/venue horas",
    "startFeature6": "Smart Suggestions",
    "compareSmart": "Smart Suggestions",
    "compareProjects": "Planificador de proyectos de taller",
    "faq4Answer": "Desde Pro, PianoPlanner® se sincroniza en ambos sentidos con Google Calendar, Apple Calendar o Microsoft 365 (un calendario a la vez). Los cambios en PianoPlanner® se envían de inmediato; los cambios en tu calendario se recuperan periódicamente.",
    "proName": "Pro",
    "premiumFeature6sub": "+ €15 per extra tuner/Equipo Miembro",
    "teamsName": "Teams",
    "teamsTagline": "Taller, proyectos y equipo",
    "teamsFeature1": "Todo lo de Master (sin sincronización bidireccional de calendario), más:",
    "teamsFeature2": "Planificador de proyectos de taller",
    "teamsFeature3": "Registro de horas y planificación de capacidad",
    "teamsFeature4": "Theater/venue horas",
    "teamsFeature5": "Vista de plazos",
    "teamsFeature6": "Panel de equipo y asignación inteligente",
    "teamsFeature7": "Portal Magic Link para afinadores",
    "teamsFeature7sub": "Incl. 5 afinadores · ampliable bajo solicitud",
    "teamsMoreInfo": "Más sobre Teams →",
    "footerFeature2": "No credit card Obligatorio",
    "faq3Answer": "Sí. Puedes cambiar de plan desde Gestionar suscripción en tu cuenta o poniéndote en contacto con nosotros. Teams está disponible bajo solicitud.",
    "footerFeature3": "Cancelar anytime",
    "recommended": "Recomendado",
    "invoiceHighlightTitle": "Facturación con enlace de pago en línea",
    "compareCustomers": "Clientes y citas",
    "faq2Answer": "Tus datos siguen siendo tuyos. Puedes exportar los datos disponibles de la cuenta antes de cancelar. Después se aplican los plazos de conservación y eliminación de nuestra Política de privacidad.",
    "serverText": "Tus datos se almacenan en servidores en los Países Bajos (UE). Conforme al RGPD. Con sede en Tilburg, Países Bajos.",
    "faqSubtitle": "Todo lo que necesitas saber sobre PianoPlanner®.",
    "compareAccounting": "Integración contable",
    "startName": "Start",
    "compareReminders": "Recordatorios por correo electrónico",
    "compareImport": "Importación desde CSV y Gazelle",
    "premiumFeature6": "Equipo Panel & Inteligente assignment",
    "invoiceHighlightDesc": "Crea facturas desde tu calendario, envíalas con PDF y enlace de pago. Tu cliente paga directamente en línea. Disponible desde Pro.",
    "trySolo": "Iniciar Gratis trial",
    "faq1Question": "¿Puedo probar antes de comprar?",
    "faq4Question": "¿Cómo funciona la sincronización del calendario?",
    "faqCurrencyQuestion": "¿Puedo pagar en una moneda distinta del euro?",
    "faqCurrencyAnswer": "Start, Pro, Pro+ y Master están disponibles en moneda local en los países admitidos. Al pagar se muestran el importe y la moneda definitivos según el país de tu empresa. Si tu tarjeta usa otra moneda, su emisor fija el tipo de cambio y las posibles comisiones.",
    "footerFeature1": "30 días gratis",
    "compareCalSync": "Sincronización bidireccional de calendario",
    "premiumName": "Premium",
    "faq1Answer": "Sí. Pruebas PianoPlanner® gratis durante 1 mes con todas las funciones de Pro+. No se requiere tarjeta de crédito. Después de la prueba, elige una suscripción de pago para seguir usando PianoPlanner®.",
    "premiumFeature5": "Vista de plazos",
    "startFeature3": "Página de reservas online",
    "footerFeature4": "Compatible con RGPD",
    "compareTheater": "Theater/venue horas",
    "startFeature2": "Análisis de ruta y Rellenar ruta",
    "compareTitle": "Comparar planes",
    "serverLocation": "Tus datos se almacenan de forma segura en servidores en los Países Bajos (UE).",
    "proFeature1": "Todo lo de Start, más:",
    "premiumFeature2": "Planificador de proyectos de taller",
    "startFeature5": "Dominio de correo electrónico propio (SMTP)",
    "compareSmtp": "Correo electrónico propio (SMTP)",
    "startFeature7": "Exportación de calendario (iCal)",
    "faq3Question": "¿Puedo cambiar de plan después?",
    "teamsHint": "¿Más de 5 afinadores o necesitas una configuración a medida?",
    "teamsHintLink": "Contáctanos para un presupuesto personalizado.",
    "businessComingSoon": "Proximamente",
    "businessComingSoonCta": "Proximamente disponible",
    "proPlusName": "Pro+",
    "proPlusTagline": "Informes y proyectos de taller",
    "proPlusDescription": "Para restauraciones, reconstrucciones y trabajos grandes de taller. Gestiona todo el proceso, desde el informe de estado y el presupuesto hasta los pedidos de material, la planificación, el registro de horas y la facturación por fases.",
    "proPlusFeature1": "Todo lo de Pro, más:",
    "proPlusFeature2": "Informes de estado",
    "proPlusFeature3": "Planificador de proyectos de taller",
    "proPlusFeature4": "Facturación por fases por proyecto",
    "proPlusFeature5": "Vista de capacidad y plazos",
    "proPlusFeature6": "Enlaces de reserva para teatros",
    "masterName": "Master",
    "masterTagline": "Para escuelas de música",
    "masterFeature1": "Todo lo de Pro+, más:",
    "masterFeature3": "Enlaces de reserva para escuelas de música",
    "onRequest": "Bajo solicitud",
    "teamsOnRequestSub": "Para varios afinadores, sedes o acuerdos a medida",
    "requestTeamsQuote": "Solicitar presupuesto Teams",
    "compareConditionReports": "Informes de estado",
    "compareTheaterBooking": "Enlaces de reserva para teatros",
    "compareInstitutionBooking": "Enlaces de reserva para escuelas de música",
    "businessName": "Teams Business",
    "businessTagline": "Inventario, stock y 10 afinadores",
    "businessFeature1": "Todo de Teams, más:",
    "businessFeature2": "Gestión de inventario",
    "businessFeature3": "Lotes de showroom",
    "businessFeature4": "Hasta 10 afinadores",
    "businessFeature4sub": "+ €15 por afinador extra por encima de 10",
    "compareInventory": "Gestión de inventario",
    "compareShowroom": "Lotes de showroom",
    "compareMaxTuners": "Máx. afinadores",
    "moreAboutProPlus": "Más sobre Pro+",
    "teamsDisclosure": "¿Trabajas con varios afinadores? Descubre Teams"
  },
  "billing": {
    "priceAsAgreed": "Precio acordado",
    "contractPriceUnavailable": "Consulta tu precio acordado en Stripe",
    "contractPriceNote": "Los descuentos e impuestos aparecen en tu factura.",
    "subscriptionConfirmed": "Tu suscripción está activa.",
    "title": "Suscripción",
    "payInvoice": "Pagar",
    "currentPlan": "Plan actual",
    "nextBilling": "Próxima facturación",
    "cancelSubscription": "Cancelar suscripción",
    "active": "Activo",
    "trial": "Prueba",
    "expired": "Expirado",
    "canceled": "Cancelado",
    "subtitle": "Gestiona tu suscripción y facturas",
    "startSubscription": "Iniciar suscripción",
    "choosePlan": "Elige tu plan",
    "perMonthVat": "/mes + IVA",
    "soloFeature1": "Clientes y citas ilimitados",
    "soloFeature2": "Recordatorios por correo y plantillas",
    "soloFeature3": "Análisis de ruta",
    "soloFeature4": "Página de reservas online",
    "proFeatureAll": "Todo de Solo, más:",
    "proFeature1": "Sincronización de calendario bidireccional",
    "proFeature2": "Registro de kilómetros (conforme fiscal)",
    "proFeature3": "Presupuestos y facturación con enlace de pago",
    "selectPlanContinue": "Selecciona un plan para continuar",
    "whatsIncluded": "Qué incluye",
    "allPlansInclude": "Todos los planes incluyen:",
    "featureUnlimited": "Clientes y citas ilimitados",
    "featureEmail": "Recordatorios por correo y plantillas",
    "featureSMTP": "Dominio de correo propio (SMTP)",
    "featureRoute": "Análisis de ruta",
    "featureBooking": "Página de reservas online",
    "featurePWA": "App móvil PWA",
    "featureSmart": "Sugerencias inteligentes",
    "featureImport": "Importación CSV y Gazelle",
    "featureIcal": "Exportación de calendario (iCal)",
    "featureEU": "Servidores UE (conforme RGPD)",
    "proAdds": "Pro añade:",
    "proFeatureSync": "Sync calendario bidireccional (Google, Apple, Microsoft)",
    "proFeatureKm": "Registro de kilómetros (conforme fiscal)",
    "proFeatureInvoice": "Presupuestos y facturación con enlace de pago",
    "proFeatureAccounting": "Integración contable",
    "proFeatureSupport": "Soporte prioritario",
    "needHelp": "¿Necesitas ayuda?",
    "needHelpDesc": "¿Tienes preguntas sobre tu suscripción o facturas? Contáctanos.",
    "contactUs": "Contáctanos",
    "teamsFeature1": "Hasta 5 afinadores",
    "teamsFeature2": "Panel de equipo y asignación inteligente",
    "teamsFeature3": "Feed iCal por afinador",
    "teamsFeatureAll": "Todo lo de Pro, más:",
    "upgradeAnytime": "Puedes mejorar tu plan en cualquier momento; no hace falta esperar a que termine la prueba.",
    "paymentSuccess": "Tu pago se ha completado correctamente. Tu suscripción está activa para",
    "paymentProcessing": "Confirmando tu pago",
    "paymentProcessingDesc": "Esto normalmente solo tarda un momento. No necesitas iniciar otra suscripción.",
    "price": "Precio",
    "statusLabel": "Estado",
    "confirmationEmail": "Recibirás un correo de confirmación. Las facturas se encuentran abajo.",
    "welcomePlan": "Bienvenido a PianoPlanner",
    "trialExpired": "Tu prueba ha caducado",
    "likePianoPlanner": "¿Te gusta PianoPlanner?",
    "manageSubscription": "Gestionar suscripción",
    "paymentPastDue": "Pago pendiente",
    "paymentPastDueDescription": "Tu suscripción no se ha cancelado, pero no se pudo cobrar el último pago. Actualiza tu método de pago para que se pueda volver a intentar. No inicies una segunda suscripción.",
    "paymentFailedBanner": "Tu último pago ha fallado.",
    "paymentGraceUntil": "Todo sigue funcionando hasta el {{date}}.",
    "paymentGraceTeam": "Esto incluye el portal y los enlaces de calendario de tu equipo.",
    "paymentGraceAfter": "Después de esa fecha, PianoPlanner solo volverá a funcionar cuando se haya completado el pago.",
    "paymentGraceEnded": "El tiempo adicional tras el pago fallido ha terminado. PianoPlanner volverá a funcionar en cuanto se complete el pago.",
    "paymentFailedEmailSubject": "Pago fallido: actualiza tu método de pago",
    "paymentFailedEmailIntro": "No se pudo cobrar tu último pago de PianoPlanner®. Tu suscripción no se ha cancelado.",
    "paymentFailedEmailAction": "Actualiza tu método de pago antes de esa fecha para que se pueda volver a intentar el cobro. No inicies una segunda suscripción.",
    "updatePaymentMethod": "Actualizar método de pago",
    "vat": "IVA",
    "perMonth": "Mes",
    "noSubscription": "Sin suscripción activa",
    "daysLeftTrial": "días restantes de prueba",
    "trialUntil": "Prueba hasta el {{date}}",
    "trialEndsOn": "Tu prueba termina el {{date}}.",
    "paymentCancelled": "Pago cancelado",
    "paymentCancelledDesc": "No pasa nada. Puedes intentarlo de nuevo mas tarde. No se ha cobrado nada.",
    "checkoutError": "No se pudo iniciar el pago.",
    "portalError": "No se pudo abrir la gestión de suscripción.",
    "somethingWentWrong": "algo salió mal. Inténtelo de nuevo.",
    "loadError": "No se pudieron cargar los datos de la suscripción.",
    "upgradeNow": "Mejorar ahora",
    "daysLeft": "días restantes",
    "monthly": "Mensual",
    "annual": "Anual",
    "saveAnnual": "Ahorra ~15%",
    "perYear": "año",
    "continueWith": "Continuar con",
    "trialSwitcherTitle": "Probar otro plan",
    "trialSwitcherBody": "Cambia entre Pro y Teams durante la prueba. La fecha de finalizacion de la prueba no cambia.",
    "proTrial": "Prueba Pro",
    "teamsTrial": "Prueba Teams",
    "trialSwitchSuccess": "Plan de prueba actualizado. La fecha de finalizacion no ha cambiado.",
    "trialSwitchFailed": "No se pudo cambiar el plan de prueba",
    "portalUnavailableMollie": "Las suscripciones de Mollie las gestiona el soporte de PianoPlanner. Contacta con nosotros para cambiar o cancelar tu suscripción.",
    "perMonthExclVat": "/mes (sin IVA)",
    "premiumFeatureAll": "Todo lo de Pro, mas:",
    "premiumFeature1": "Planificador de proyectos de taller",
    "premiumFeature2": "Capacity planning & horas",
    "premiumFeature3": "Proyectos de teatro/sala",
    "teamsCustom": "¿Varios afinadores? ",
    "teamsCustomLink": "Solicitud a custom Teams quote.",
    "yourPlan": "Tu plan",
    "undoCancel": "Deshacer cancelación",
    "cancelDialogTitle": "Cancelar suscripción",
    "cancelReasonLabel": "Motivo (opcional)",
    "cancelReasonNone": "— Sin motivo —",
    "cancelReasonTooExpensive": "Demasiado caro",
    "cancelReasonUnused": "No lo uso lo suficiente",
    "cancelReasonSwitched": "Cambié a otra herramienta",
    "cancelReasonMissing": "Faltan funciones que necesito",
    "cancelReasonComplex": "Demasiado complicado",
    "cancelReasonOther": "Otro",
    "cancelCommentLabel": "Comentario (opcional)",
    "cancelConfirmBtn": "Sí, cancelar",
    "cancelSuccess": "Cancelación programada. Tu suscripción permanece activa hasta el final del período pagado.",
    "cancelError": "No se pudo cancelar la suscripción.",
    "resumeSuccess": "Cancelación deshecha. Tu suscripción continuará normalmente.",
    "resumeError": "No se pudo deshacer la cancelación.",
    "cancelScheduledTitle": "Cancelación programada",
    "cancelScheduledBody": "Tu suscripción permanece activa hasta",
    "proPlusFeatureAll": "Todo lo de Pro, más:",
    "proPlusFeature1": "Informes de estado",
    "proPlusFeature2": "Planificador de proyectos de taller",
    "proPlusFeature3": "Facturación por fases por proyecto",
    "proPlusFeature4": "Enlaces de reserva para teatros",
    "masterFeatureAll": "Todo lo de Pro+, más:",
    "masterFeature2": "Enlaces de reserva para escuelas de música",
    "onRequest": "Bajo solicitud",
    "requestTeamsQuote": "Solicitar presupuesto Teams",
    "requestBusinessQuote": "¿Más de 5 afinadores? Solicita un presupuesto de Teams Business",
    "farewell": {
      "subject": "Gracias por utilizar PianoPlanner",
      "greeting": "Estimado/a {{name}}:",
      "greetingNoName": "Estimado/a cliente:",
      "thanks": "Gracias por haber utilizado PianoPlanner. Lamentamos que haya cancelado su suscripción.",
      "accountDeleted": "Su cuenta ha sido eliminada y su suscripción se ha detenido. No se le realizarán más cargos.",
      "accessUntil": "Mantendrá el acceso a PianoPlanner hasta el {{date}}. Después no se le realizarán más cargos.",
      "feedback": "¿Se ha encontrado con alguna dificultad? Nos encantaría saberlo: basta con responder a este correo. Sus comentarios nos ayudan a seguir desarrollando PianoPlanner para afinadores, por afinadores.",
      "signoff": "Saludos cordiales,",
      "team": "El equipo de PianoPlanner"
    }
  },
  "import": {
    "title": "Importar datos",
    "selectSource": "Seleccionar fuente",
    "selectSourceDesc": "Elige de dónde quieres importar los datos de clientes.",
    "step": {
      "source": "Fuente",
      "upload": "Subir",
      "preview": "Vista previa",
      "import": "Importar"
    },
    "external": {
      "desc": "Software de servicio de pianos"
    },
    "csv": {
      "desc": "Archivo CSV genérico"
    },
    "uploadFile": "Subir archivo",
    "uploadFileDesc": "Sube tu archivo de exportación (formato CSV).",
    "dropFile": "Arrastra tu archivo aquí",
    "orClick": "o haz clic para buscar",
    "previewData": "Vista previa de datos",
    "previewDesc": "Revisa los datos antes de importar.",
    "totalRecords": "Registros totales",
    "activeClients": "Clientes activos",
    "inactiveClients": "Clientes inactivos",
    "withEmail": "Con correo",
    "th": {
      "name": "Nombre",
      "email": "Email",
      "phone": "Teléfono",
      "city": "Ciudad",
      "status": "Estado"
    },
    "options": "Opciones de importación",
    "opt": {
      "activeOnly": "Solo importar clientes activos",
      "activeOnlyDesc": "Omitir clientes marcados como inactivos",
      "skipDuplicates": "Omitir duplicados",
      "skipDuplicatesDesc": "Omitir clientes con correos ya existentes en tu base de datos",
      "includeCompany": "Incluir nombre de empresa",
      "includeCompanyDesc": "Añadir nombre de empresa al nombre del cliente (ej., \"Empresa - Juan García\")"
    },
    "importing": "Importando...",
    "complete": "¡Importación completada!",
    "failed": "Fallidos",
    "partialComplete": "Importación parcialmente completada",
    "successMessage": "{{count}} clientes importados con éxito.",
    "partialMessage": "{{imported}} clientes importados con {{errors}} errores.",
    "noImports": "No se importaron clientes.",
    "imported": "Importados",
    "skipped": "Saltados",
    "errors": "Errores",
    "viewCustomers": "Ver clientes",
    "importMore": "Importar más",
    "undoImport": "Deshacer importación",
    "undone": "Importación deshecha",
    "undoneMessage": "{{count}} registros eliminados con éxito.",
    "next": "Siguiente",
    "back": "Atrás",
    "cancel": "Cancelar",
    "preview": "Vista previa",
    "startImport": "Iniciar importación",
    "error": {
      "csvOnly": "Por favor, sube un archivo CSV",
      "parse": "Error al leer el archivo CSV"
    },
    "deleteImportedData": "Eliminar datos importados anteriormente",
    "backToImport": "← Volver a Importar",
    "analyzeFile": "Analizar archivo",
    "importContacts": "Importar contactos",
    "importAppointments": "Importar citas",
    "viewAgenda": "Ver agenda",
    "filterLinked": "✓ Vinculado",
    "filterNoCustomer": "⚠ Sin cliente",
    "filterNoLink": "⚠ Sin vínculo",
    "completedDesc": "Your Gazelle data ha sido imported to PianoPlanner.",
    "step4Desc": "Ver results",
    "importCustomers": "Importar Clientes",
    "toDashboard": "Go to Panel",
    "skipStep": "Omitir step →",
    "importPianos": "Importar Pianos",
    "manager": {
      "loading": "Cargando...",
      "desc": "Gestionar your previous imports",
      "empty": "No se encontraron imports",
      "back": "Atrás",
      "title": "Importar Manager",
      "cleanupTitle": "Limpiar líneas de importación",
      "cleanupDesc": "Elimina solo las líneas \"Import Batch\", \"Original ID\" y \"Original status\" de las notas y descripciones. El resto del contenido de las notas se conserva.",
      "cleanupWarning": "⚠️ Atención: tras la limpieza, los lotes de importación de arriba ya no se pueden deshacer. El vínculo entre los elementos y su lote se pierde de forma permanente.",
      "cleanupButton": "Eliminar líneas de importación",
      "cleanupConfirm": "¿Eliminar las líneas \"Import Batch\", \"Original ID\" y \"Original status\" de todas las notas?\n\nATENCIÓN: después de esto, los lotes de importación ya no se podrán deshacer desde esta página. El vínculo entre los elementos y su lote se pierde de forma permanente. Las demás notas no se modifican.",
      "cleanupRunning": "Limpiando...",
      "cleanupDone": "Limpieza completa"
    },
    "customersTitle": "Step 1: Importar Clientes",
    "customersDesc": "Subir your Gazelle clients.csv file. We'll validate each record y Mostrar exactly what será imported.",
    "pianosDesc": "Subir your Gazelle Pianos.csv file. Pianos será automatically linked to Clientes via Gazelle ID.",
    "filterError": "✗ Error",
    "gazelleWizard": "Gazelle Importar Wizard",
    "deleteImported": "Eliminar imported data",
    "gazelleTitle": "Gazelle Importar Wizard - PianoPlanner",
    "eventsTitle": "Step 3: Importar Citas",
    "step3Desc": "Subir events.csv (Opcional)",
    "backToSettings": "Volver a ajustes",
    "step4Title": "Paso 4 — Citas",
    "step1Desc": "Subir clients.csv",
    "filterAll": "Todo",
    "eventsDesc": "Subir your Gazelle events.csv file. Citas será linked to Clientes y Pianos. This is Opcional - you can Omitir this step.",
    "events": "Citas",
    "customers": "Clientes",
    "dropEvents": "Arrastra events.csv aquí",
    "importEvents": "Importar Citas",
    "filterValid": "✓ Válido",
    "optCreateCustomersDesc": "Automatically Crear Clientes para Pianos sin a match",
    "previewNoInterval": "{{count}} sin intervalo de afinación",
    "previewInvalidLastTuningDate": "{{count}} con una fecha de última afinación no válida (use AAAA-MM-DD; se deja vacía)",
    "summaryNoCustomer": "{{count}} pianos sin cliente («Sin cliente»)",
    "summaryNoInterval": "{{count}} pianos sin intervalo de afinación: quedan en «El cliente toma contacto» y no reciben recordatorios automáticos. Para cambiarlo, selecciónalos en Pianos y pulsa «Cambiar intervalo».",
    "summaryInvalidLastTuningDate": "{{count}} pianos con una fecha de última afinación no válida: se deja vacía, así que no hay recordatorio automático hasta que se registre una afinación. Use AAAA-MM-DD en el archivo.",
    "summaryCustomerLimit": "No se crearon {{count}} clientes porque se alcanzó el límite de clientes de tu suscripción; sus pianos no tienen cliente.",
    "emailAmbiguous": "{{email}} pertenece a varios clientes: no se vincula automáticamente",
    "previewAmbiguousEmail": "{{count}} con un correo de varios clientes (sin vincular)",
    "summaryAmbiguousEmail": "{{count}} pianos sin vincular: su correo pertenece a varios clientes. Vincúlalos tú mismo.",
    "step3Title": "Paso 3 — Importar",
    "filterSkip": "⚠ Omitir",
    "orClickBrowse": "o haz clic para explorar",
    "gazelle": {
      "desc": "Importar data de Gazelle"
    },
    "dropClients": "Arrastra clients.csv aquí",
    "step1Title": "Paso 1 — Subir archivo",
    "optSkipExisting": "Omitir existing Clientes",
    "step2Title": "Paso 2 — Vista previa",
    "skipAndFinish": "Finalizar sin Citas →",
    "optSkipExistingDesc": "Omitir Clientes that ya exist (based on Correo electrónico)",
    "dropPianos": "Drop Pianos.csv here",
    "pianos": "Pianos",
    "step2Desc": "Subir Pianos.csv",
    "pianosTitle": "Step 2: Importar Pianos",
    "optCreateCustomers": "Crear missing Clientes",
    "viewPianos": "Ver Pianos",
    "completed": "Importación completada",
    "pianocal": {
      "title": "Importación Pianocal - PianoPlanner",
      "headerTitle": "Importación Pianocal",
      "back": "Volver al hub de importación",
      "uploadTitle": "Paso 1 — Sube tu exportación de Pianocal",
      "uploadDesc": "En Pianocal: abre la ClientList, exporta a CSV y sube el archivo aquí. No se guarda nada hasta que confirmes en el paso 2.",
      "uploadCta": "Haz clic para elegir un archivo",
      "uploadOrDrop": " o arrástralo aquí",
      "uploadHint": "solo .csv — máx 10 MB",
      "previewBtn": "Vista previa de importación",
      "previewLoading": "Analizando…",
      "previewTitle": "Paso 2 — Revisa lo que se importará",
      "previewDesc": "Comprueba los números. No se modifica ningún dato hasta que hagas clic en \"Confirmar importación\".",
      "previewDetailsToggle": "Mostrar vista previa de los primeros 100 registros",
      "optSkipDuplicates": "Saltar duplicados (coincidencia por email o nombre)",
      "colRow": "Fila",
      "colCustomer": "Cliente",
      "colPiano": "Piano",
      "colStatus": "Estado",
      "commitBtn": "Confirmar importación",
      "commitLoading": "Importando…",
      "cancelBtn": "Cancelar",
      "resultTitle": "Paso 3 — Importación completada",
      "resultSuccess": "Importación completada con éxito.",
      "resultPartial": "Importación completada con algunos avisos.",
      "resultErrorsTitle": "Algunos registros tuvieron problemas:",
      "viewCustomers": "Ver clientes",
      "undoBtn": "Deshacer esta importación",
      "undoLoading": "Deshaciendo…",
      "undoConfirm": "¿Estás seguro? Esto elimina todos los clientes y pianos creados en esta importación.",
      "undoDone": "Importación deshecha. Eliminados ",
      "doneBtn": "Volver al hub de importación",
      "statsTotal": "Filas totales",
      "statsMapped": "Se importarán",
      "statsSkipped": "Saltados (sin nombre)",
      "statsReview": "Necesita revisión",
      "statsPianos": "Con piano",
      "statsArchived": "Archivados",
      "resCustomersCreated": "Clientes creados",
      "resCustomersSkipped": "Clientes saltados",
      "resPianosCreated": "Pianos creados",
      "resPianosSkipped": "Pianos saltados",
      "flagOk": "OK",
      "flagReview": "Revisión",
      "flagSkip": "Saltar",
      "errFileTooLarge": "Archivo demasiado grande (máx. 10 MB).",
      "errFileType": "Solo se aceptan archivos .csv. Exporta desde Pianocal como CSV.",
      "errPreview": "No se pudo analizar el archivo: ",
      "errCommit": "Importación fallida: ",
      "errUndo": "Error al deshacer: ",
      "notesAlso": "También:",
      "notesCountry": "País:",
      "notesRegion": "Región:",
      "notesHistory": "Historial:",
      "notesArchived": "[Pianocal: archivado]",
      "notesContact": "Contacto:",
      "unknownBrand": "Desconocida",
      "intervalTitle": "Comprueba los intervalos de afinación",
      "intervalIntro": "Pianocal guarda el número de meses que elegiste como «veces al año» y muestra 52 dividido entre ese número como semanas. Elige en cada grupo lo que querías decir.",
      "intervalQuestion": "{{pianos}} pianos: Pianocal indica cada {{weeks}} semanas ({{times}}×/año). ¿Elegiste {{months}} meses?",
      "intervalChoiceMonths": "Cada {{months}} meses",
      "intervalChoiceWeeks": "Cada {{weeks}} semanas ≈ {{months}} meses",
      "intervalChoiceRequired": "Elige un intervalo para cada grupo de arriba. Podrás importar cuando cada grupo tenga una opción.",
      "resPianosAttached": "Pianos añadidos a un cliente anterior",
      "resCustomersPaused": "Clientes archivados en pausa"
    },
    "step5Title": "Completar",
    "step5Desc": "Ver resultados",
    "fileLoaded": "Archivo cargado, analizando...",
    "recordsFound": "registros encontrados,",
    "readyForImport": "listo para importar",
    "statReady": "listo para importar",
    "statSkip": "se saltará",
    "statError": "no se puede importar",
    "importingCustomers": "Importando clientes...",
    "importingPianos": "Importando pianos...",
    "importingEvents": "Importando citas...",
    "importingEventsChunk": "Importando citas: parte {{chunk}} de {{total}} ({{done}}/{{all}})...",
    "noNameFound": "No se encontró nombre (sin nombre de empresa ni nombre/apellido)",
    "emailExists": "El email \"{{email}}\" ya existe en el sistema",
    "noEmailImport": "Sin email - se importará sin email",
    "readyToImport": "Listo para importar",
    "noName": "(sin nombre)",
    "noBrandModel": "No se encontró marca o modelo",
    "noCustomerInfo": "Sin info de cliente en CSV",
    "customerNotFound": "Cliente no encontrado: {{name}}",
    "linkedTo": "Vinculado a: {{name}}",
    "unknown": "(desconocido)",
    "noStartDate": "No se encontró fecha de inicio",
    "customerNotFoundEvent": "⚠️ Cliente no encontrado, se importará sin vínculo: {{name}}",
    "noCustomerInfoShort": "(sin info de cliente)",
    "appointmentLabel": "Cita {{date}}",
    "importedCount": "importados",
    "skippedCount": "saltados",
    "itemsSkipped": "elementos saltados",
    "clickForDetails": "haz clic para detalles",
    "typeCustomer": "Cliente",
    "typePiano": "Piano",
    "typeAppointment": "Cita",
    "andMore": "y {{count}} más",
    "gazelleWizardTitle": "Importación Gazelle",
    "gazelleWizardDesc": "Importa tus datos de Gazelle en 5 pasos.",
    "gazelleStep1": "Clientes",
    "gazelleStep2": "Pianos",
    "gazelleStep3": "Citas",
    "gazelleStep4": "Servicios",
    "gazelleStep5": "Resultados",
    "gazelleFileNeeded": "Archivo necesario de Gazelle:",
    "gazelleClientsFile": "Clientes",
    "gazellePianosFile": "Pianos",
    "gazelleEventsFile": "Citas",
    "gazelleMslFile": "Lista maestra de servicios",
    "gazelleEsiFile": "Elementos de servicio de eventos",
    "gazelleClientsDesc": "Sube tu exportación de Clientes de Gazelle. Contiene nombres, direcciones, email y teléfono.",
    "gazellePianosDesc": "Sube tu exportación de Pianos de Gazelle. Los pianos se vincularán automáticamente a clientes.",
    "gazelleEventsDesc": "Upload your Gazelle Events export. Appointments will be linked to clients and pianos.",
    "gazelleMslDesc": "Upload your Master Service List. Contains official services with prices and descriptions.",
    "gazelleEsiDesc": "Optional: Event Service Items for exact service linking per appointment.",
    "gazelleServicesTitle": "Step 4: Import Services",
    "gazelleServicesDesc": "Upload your Master Service List (MSL). Services are also automatically derived from appointments.",
    "gazelleServicesFound": "{{count}} services found",
    "gazelleServicesMsl": "From Master Service List (official)",
    "gazelleServicesExtracted": "Derived from appointments",
    "gazelleServicesExisting": "{{count}} services already exist",
    "gazelleOptionalStep": "This step is optional",
    "gazellePersonalEvents": "Import personal events as private appointments",
    "gazellePersonalEventsDesc": "Personal/memo events will be added as private appointments in your calendar",
    "gazelleSyncedEvents": "Include synced events",
    "gazelleSyncedEventsDesc": "Synced events from other calendars are skipped by default",
    "gazelleHistorical": "{{count}} historical (not synced to Google)",
    "gazelleFuture": "{{count}} upcoming (will be synced)",
    "gazelleProcessing": "Procesando...",
    "gazelleProcessingOf": "{{current}} of {{total}}",
    "gazelleResultTitle": "Import complete!",
    "gazelleResultDesc": "Your Gazelle data has been successfully imported into PianoPlanner.",
    "gazelleResultCustomers": "{{count}} clients imported",
    "gazelleResultPianos": "{{count}} pianos imported",
    "gazelleResultEvents": "{{count}} appointments imported",
    "gazelleResultServices": "{{count}} services created",
    "gazelleResultSkipped": "{{count}} skipped",
    "gazelleResultErrors": "{{count}} errors",
    "gazelleServicesTip": "💡 Tip: go to Settings → Services to adjust prices and duration.",
    "gazelleUndoAll": "Undo all",
    "gazelleUndoConfirm": "¿Estás seguro de querer delete all imported data?",
    "gazelleDropFile": "Drop your CSV file here",
    "gazelleOrBrowse": "or click to browse",
    "gazelleFileSelected": "File selected:",
    "gazelleAnalyzing": "Analyzing file...",
    "gazelleRecordsFound": "{{count}} records found",
    "gazelleReadyToImport": "Ready to import",
    "gazelleImportBtn": "Importar",
    "gazelleSkipBtn": "Skip step →",
    "gazelleNextBtn": "Next step →",
    "gazelleBackBtn": "← Previous step",
    "gazelleFinishBtn": "Finish",
    "gazelleImportSuccess": "✅ Successfully imported",
    "gazelleImportPartial": "⚠️ Partially imported",
    "gazelleImportFailed": "❌ Import failed",
    "gazelleNoFile": "No file selected yet",
    "gazelleExportInstructions": "Go to Gazelle → Data → Export and download the file:",
    "minutes": "min"
  },
  "emailSelection": {
    "previewLabel": "Vista previa de este diseño con datos de ejemplo",
    "applyHelp": "Guardar borrador guarda el diseño. Usar este diseño sobrescribe la plantilla del idioma de edición seleccionado. Comprueba arriba qué idioma se selecciona para el envío.",
    "confirmApply": "Se sobrescribirá la plantilla existente de {type} en {language}. No se cambiarán las versiones de otros idiomas. ¿Continuar?",
    "loading": "Comprobando la selección de envío…",
    "unknown": "No se pudo verificar la selección de envío de este correo.",
    "personal": "Plantilla personal",
    "admin": "Predeterminada del administrador",
    "default": "Predeterminada integrada",
    "status": "Edición: {editing}. Selección de envío: {source} · {selected} (idioma de la cuenta: {requested}).",
    "note": "Estado en la última comprobación. El contenido del editor o el borrador puede ser diferente; esta comprobación no cambia ningún ajuste.",
    "savedFor": "Plantilla guardada para {language}. Comprueba la selección de envío arriba."
  },
  "emailTemplates": {
    "autoProposal": {
      "subjectOptOut": "Afinación: {{date}} a las {{time}}",
      "subjectConfirm": "Propuesta de afinación: {{date}} a las {{time}}",
      "greeting": "Estimado/a {{customerName}}:",
      "intro": "Su piano necesita de nuevo una afinación. He reservado este momento para usted:",
      "leadOptOut": "¿Le viene bien? Entonces no tiene que hacer nada: la cita queda anotada.",
      "leadConfirm": "Haga clic en 'De acuerdo' para confirmar la cita. Si no responde, la reserva caduca el {{respondBy}}.",
      "buttonAccept": "De acuerdo",
      "buttonMove": "Otro momento",
      "buttonSnooze": "Ahora no",
      "free": "Cambiar o cancelar es gratuito hasta 24 horas antes de la cita.",
      "contact": "¿Prefiere hablarlo? Llámeme o escríbame.",
      "closing": "Saludos cordiales,",
      "reminderSubjectSeen": "¿Le viene bien el {{date}} a las {{time}}?",
      "reminderSubjectUnseen": "Recordatorio: afinación del piano el {{date}}",
      "reminderLeadSeen": "¿Le viene bien el {{date}} a las {{time}}? Si no, elija aquí otro momento.",
      "reminderLeadUnseen": "Hace poco reservé este momento para la afinación de su piano: {{date}} a las {{time}}. ¿Le viene bien?",
      "conflictSubject": "Un nuevo momento para la afinación de su piano",
      "conflictLead": "Lamentablemente, el momento propuesto ({{date}} a las {{time}}) ya no es posible. ¿Podría elegir otro momento antes del {{respondBy}}?",
      "conflictButton": "Elegir un momento",
      "unconfirmedSubject": "La afinación de su piano el {{date}} a las {{time}}",
      "unconfirmedLead": "Dentro de unos días iré a afinar su piano: {{date}} a las {{time}}. ¿No vio esta propuesta? Avíseme, por favor.",
      "buttonAcknowledge": "Correcto, hasta entonces",
      "tunerConflictSubject": "Propuesta para {{customerName}}: momento ya no disponible",
      "tunerConflictText": "El momento propuesto ({{date}} a las {{time}}) ya no está libre en su agenda. {{customerName}} ha recibido {{count}} otros momentos para elegir.",
      "tunerConflictNone": "El momento propuesto ({{date}} a las {{time}}) ya no está libre en su agenda y no había otro momento disponible. La reserva se ha liberado; llame a {{customerName}}."
    },
    "leadFollowUp": {
      "title": "Su cita",
      "subject": "Su cita para {{serviceName}} con {{companyName}}",
      "subjectNoService": "Su cita con {{companyName}}",
      "greeting": "Buenos días, {{customerName}}:",
      "intro": "Hace poco empezó a reservar una cita para {{serviceName}} en nuestra página de reservas y nos dejó sus datos. La cita aún no se ha completado.",
      "introNoService": "Hace poco empezó a reservar una cita en nuestra página de reservas y nos dejó sus datos. La cita aún no se ha completado.",
      "bookNow": "¿Sigue queriendo concertar la cita? Con el botón de abajo puede elegir el momento que mejor le convenga; sus datos ya estarán rellenados.",
      "button": "Reservar cita",
      "contact": "¿Prefiere hablar con nosotros primero? No dude en llamarnos o escribirnos.",
      "removal": "¿Ya no le interesa? Háganoslo saber y eliminaremos sus datos.",
      "regards": "Atentamente,"
    },
    "teamMemberUnassignment": {
      "subject": "Ya no está asignada a ti: {{service}} el {{date}}",
      "title": "Cambio en tu planificación",
      "greeting": "Hola {{teamMember}},",
      "intro": "La cita de {{service}} el {{date}} a las {{time}} con {{customerName}} ({{location}}) ya no está asignada a ti. No tienes que acudir a esta cita.",
      "questions": "¿Tienes preguntas? Ponte en contacto con {{companyName}}."
    },
    "teamInvite": {
      "subjectTuner": "Tu agenda personal — {{team}}",
      "subjectPlanner": "Acceso a la planificación del equipo — {{team}}",
      "titleTuner": "Agenda personal",
      "titlePlanner": "Acceso a la planificación del equipo",
      "greeting": "Hola {{name}},",
      "introTuner": "Tienes acceso a tu propia agenda de afinación. Consulta tus citas, navega hasta los clientes y controla tu día, todo desde el móvil.",
      "introPlanner": "Tienes acceso a la planificación del equipo. Consulta la agenda del equipo y asigna citas a los afinadores, sin datos del propietario ni financieros.",
      "buttonTuner": "Abrir mi agenda →",
      "buttonPlanner": "Abrir la planificación",
      "validity": "Este enlace es válido durante {{days}} días. Guárdalo en tus marcadores o en WhatsApp.",
      "footer": "{{team}} · Con tecnología de PianoPlanner"
    },
    "platformInvoicePaid": {
      "subject": "Factura PianoPlanner {{invoiceNumber}}",
      "title": "Factura PianoPlanner {{invoiceNumber}}",
      "greeting": "Hola {{name}},",
      "intro": "Hemos recibido tu pago. Adjuntamos la factura de tu suscripción a PianoPlanner.",
      "invoiceLabel": "Factura",
      "periodLabel": "Periodo",
      "paidLabel": "Pagado",
      "attachmentNote": "La factura PDF está adjunta y también está disponible en tu cuenta de PianoPlanner en Mi suscripción.",
      "regards": "Saludos cordiales,",
      "monthlyInterval": "suscripción mensual",
      "annualInterval": "suscripción anual",
      "lineDescription": "PianoPlanner {{plan}} - {{interval}} del {{start}} al {{end}}"
    },
    "invoiceEmail": {
      "payButton": "💳 Pagar ahora",
      "paySecure": "Pague de forma segura con tarjeta de crédito u otros métodos de pago",
      "bookingButton": "Programe su próxima cita",
      "bookingHint": "Use su enlace personal para programar fácilmente su próxima afinación",
      "reviewText": "¿Satisfecho con nuestro trabajo? Una breve reseña nos ayuda mucho.",
      "reviewButton": "Escribir una reseña"
    },
    "tabs": {
      "leadFollowUp": "Seguimiento de lead",
      "confirmation": "Confirmación",
      "reminder": "Recordatorio",
      "cancellation": "Cancelación",
      "newBooking": "Nueva reserva",
      "invitation": "Invitación",
      "reactivationContact": "Reactivación — contacto",
      "reactivationBooking": "Reactivación — reserva online",
      "reactivationUnknownContact": "Historial desconocido — contacto",
      "reactivationUnknownBooking": "Historial desconocido — reserva online"
    },
    "modeVisual": "🎨 Visual",
    "modeHtml": "</> HTML",
    "varAll": "Todas",
    "varCustomer": "Cliente",
    "varAppointment": "Cita",
    "varPiano": "Piano",
    "varInvitation": "Invitación",
    "varCompany": "Empresa",
    "resetDefault": "Restablecer predeterminado",
    "sendTest": "Enviar prueba",
    "variableDescriptions": {
      "serviceName": "Servicio elegido (seguimiento de lead)",
      "personalMessage": "Mensaje personal (seguimiento de lead)",
      "customerName": "Nombre del cliente",
      "customerEmail": "Correo electrónico del cliente",
      "customerPhone": "Teléfono del cliente",
      "customerAddress": "Dirección del cliente",
      "date": "Fecha de la cita",
      "time": "Hora de la cita",
      "service": "Nombre del servicio",
      "location": "Ubicación/dirección de la cita",
      "notes": "Notas/comentarios",
      "pianoBrand": "Marca del piano (ej. Steinway)",
      "pianoModel": "Modelo del piano",
      "pianoSerial": "Número de serie del piano",
      "pianoBuildYear": "Año de fabricación del piano",
      "pianoType": "Tipo (cola/vertical)",
      "pianoColor": "Color/acabado del piano",
      "pianoLocation": "Ubicación del piano (ej. salón)",
      "lastTuning": "Fecha de la última afinación",
      "daysSinceTuning": "Días desde la última afinación",
      "monthsSinceTuning": "Meses desde la última afinación",
      "serviceInterval": "Intervalo de afinación recomendado en meses",
      "bookingLink": "Enlace personal de reserva del cliente",
      "reminderNumber": "Número de recordatorio secuencial (1, 2, 3...)",
      "instrumentReference": "Instrumento del cliente (piano o piano de cola)",
      "unsubscribeLink": "Enlace para cancelar suscripción a recordatorios",
      "companyName": "Nombre de su empresa",
      "companyLogo": "Logotipo de su empresa (como imagen)",
      "companyAddress": "Dirección de su empresa",
      "companyPhone": "Su número de teléfono",
      "companyEmail": "Su dirección de correo electrónico",
      "rescheduleLink": "Enlace para reprogramar"
    },
    "rescheduleEmail": {
      "badge": "Reprogramación confirmada",
      "title": "Cita reprogramada",
      "greeting": "Estimado/a {{name}},",
      "intro": "Su cita ha sido reprogramada exitosamente.",
      "oldTime": "Hora anterior",
      "regards": "Atentamente,",
      "subject": "Cita reprogramada: {{service}} — {{date}}",
      "ownerSubject": "{{name}} ha reprogramado: {{date}} {{time}}",
      "ownerTitle": "Cita reprogramada por el cliente",
      "ownerIntro": "ha reprogramado su cita:",
      "from": "De:",
      "to": "A:",
      "service": "Servicio:",
      "location": "Ubicación:"
    },
    "teamMemberNotification": {
      "subject": "Nueva cita asignada: {{service}} el {{date}}",
      "title": "Nueva cita",
      "subtitle": "Una nueva cita para ti",
      "greeting": "Hola {{teamMember}},",
      "intro": "Se te ha asignado una cita. Los datos están a continuación.",
      "date": "Fecha",
      "time": "Hora",
      "service": "Servicio",
      "customerInfo": "Datos del cliente",
      "name": "Nombre",
      "email": "Email",
      "phone": "Teléfono",
      "location": "Ubicación",
      "customerNotes": "Notas del cliente",
      "smartAssignment": "Asignación inteligente:",
      "travelTime": "Tiempo de viaje desde tu cita anterior",
      "minutes": "minutos",
      "closing": "¡Mucha suerte!",
      "footer": "Esta cita fue asignada automáticamente según disponibilidad y ubicación"
    },
    "subscriptionEmail": {
      "subject": "¡Bienvenido/a a {{plan}}! 🎹",
      "title": "¡Bienvenido/a a {{plan}}!",
      "subtitle": "Su suscripción ha sido activada exitosamente",
      "greeting": "Estimado/a {{name}},",
      "intro": "¡Gracias por su confianza en PianoPlanner! Su pago ha sido recibido y su suscripción <strong>{{plan}}</strong> está ahora activa.",
      "plan": "Plan",
      "amount": "Importe",
      "status": "Estado",
      "active": "Activo ✓",
      "inclVat": "incl. {{pct}}% IVA",
      "exclVat": "sin IVA",
      "reverseCharge": "IVA con inversión del sujeto pasivo",
      "perMonth": "/mes",
      "manage": "Puede gestionar su suscripción en cualquier momento a través de la configuración de PianoPlanner. ¿Tiene preguntas? No dude en contactarnos.",
      "dashboard": "Ir a su panel",
      "footer": "PianoPlanner • Recibirá una factura mensual por su suscripción."
    },
    "trialNudge": {
      "endsOn": "Tu prueba dura hasta el {{trialEnd}}.",
      "endedOn": "Tu prueba terminó el {{trialEnd}}.",
      "archive": {
        "footer": "Tras la prueba, tu cuenta permanece disponible en modo de solo lectura durante 30 días naturales para consulta, exportación y reactivación.",
        "expiredBody": "Tu prueba de PianoPlanner ha terminado. Tu cuenta queda ahora en el Archivo durante 30 días naturales: todavía puedes iniciar sesión para exportar tus datos o elegir un plan para seguir trabajando."
      },
      "day7": {
        "subject": "¿Todo va bien con PianoPlanner?",
        "greeting": "Hola {{name}},",
        "body": "Tu prueba de PianoPlanner empezó la semana pasada. ¿Clientes, pianos y citas encajan bien con tu forma de trabajar?",
        "statsTitle": "Áreas útiles para configurar:",
        "statsCustomers": "Lista de clientes",
        "statsPianos": "Registros de pianos",
        "statsAppointments": "Citas",
        "cta": "Si algo no está claro o no encaja con tu forma de trabajar, responde a este correo. Puedo ayudarte a elegir la configuración adecuada.",
        "ctaButton": "Abrir PianoPlanner",
        "footer": "Después de la prueba, podrás seguir usando PianoPlanner con el plan gratuito."
      },
      "day20": {
        "subject": "Algunos ajustes para revisar en PianoPlanner",
        "greeting": "Hola {{name}},",
        "body": "Estás aproximadamente a mitad de tu prueba. Es un buen momento para comprobar si la base está lista para tu planificación diaria.",
        "statsCustomers": "Lista de clientes",
        "statsAppointments": "Citas",
        "statsEmails": "Ajustes de correo",
        "loseAccess": "Útil para revisar:",
        "loseCalendarSync": "Sincronización de calendario",
        "loseRoute": "Optimización de rutas y Smart Suggestions",
        "loseReminders": "Recordatorios automáticos",
        "loseInvoicing": "Facturación y kilometraje",
        "cta": "Si tienes dudas sobre la mejor configuración para tu forma de trabajar, responde a este correo.",
        "ctaButton": "Abrir la guía",
        "footer": "Tu cuenta y tus datos seguirán disponibles, también si continúas con el plan gratuito después de la prueba."
      },
      "day25": {
        "subject": "Tu prueba de PianoPlanner termina pronto",
        "greeting": "Hola {{name}},",
        "body": "Tu prueba de PianoPlanner termina en unos días. Si todavía no has podido probar algo bien, dímelo.",
        "cta": "Puedes elegir un plan desde la página de facturación cuando estés listo.",
        "ctaButton": "Ver planes",
        "footer": "Tus datos permanecen guardados en tu cuenta."
      },
      "day28": {
        "subject": "Tu prueba de PianoPlanner está casi terminada",
        "greeting": "Hola {{name}},",
        "body": "Tu prueba está casi terminada. Si todavía tienes dudas o no pudiste probar algo bien, responde a este correo.",
        "warning": "Los planes de pago mantienen activas la optimización de rutas, sincronización de calendario, facturación y recordatorios automáticos.",
        "dataSafe": "Tu cuenta seguirá disponible después de la prueba.",
        "ctaButton": "Ver planes",
        "cta": "Cuando estés listo, puedes elegir el plan que encaje con tu trabajo desde la página de facturación.",
        "footer": "Tus datos permanecen guardados en tu cuenta."
      },
      "expired": {
        "subject": "Tu prueba de PianoPlanner ha terminado",
        "greeting": "Hola {{name}},",
        "body": "Tu prueba de PianoPlanner ha terminado. Tu cuenta está ahora en el plan gratuito, así que aún puedes iniciar sesión y mantener lo básico disponible.",
        "whatChanges": "¿Qué cambia?",
        "noRoute": "La optimización de rutas forma parte de los planes de pago",
        "noSync": "La sincronización de calendario forma parte de los planes de pago",
        "noReminders": "Los recordatorios automáticos forman parte de los planes de pago",
        "noInvoicing": "La facturación forma parte de los planes de pago",
        "dataSafe": "Tu cuenta sigue disponible",
        "cta": "Puedes actualizar cuando quieras para reactivar las funciones de pago.",
        "ctaButton": "Ver planes",
        "footer": "Si una pregunta práctica bloqueó la configuración, responde a este correo."
      },
      "lastchance": {
        "subject": "¿Tienes preguntas sobre PianoPlanner?",
        "greeting": "Hola {{name}},",
        "body": "Tu prueba terminó hace un tiempo. Si algo no estaba claro o no encajaba con tu forma de trabajar, todavía puedes responder a este correo.",
        "dataWaiting": "Tu cuenta sigue disponible.",
        "tip": "La guía puede ayudarte a revisar las decisiones principales de configuración.",
        "cta": "Puedes continuar con el plan gratuito o actualizar más adelante cuando tenga sentido.",
        "ctaButton": "Abrir PianoPlanner",
        "footer": "Este es el último correo de seguimiento de la prueba."
      },
      "banner": {
        "welcomeDays": "¡Bienvenido/a! Tu prueba dura hasta el {{date}}",
        "daysLeft": "Tu prueba dura hasta el {{date}} — elige un plan para conservarlo todo",
        "endingSoon": "Tu prueba termina el {{date}} — elige un plan para seguir trabajando",
        "expired": "Tu prueba ha expirado — mejora para recuperar todas las funciones",
        "freePlan": "Acceso limitado — elige un plan para análisis de rutas, sincronización de calendario y más",
        "viewPlans": "Ver planes",
        "upgradeNow": "Mejorar ahora",
        "upgrade": "Mejorar ahora"
      },
      "setup": {
        "intro": "Quizá sea útil revisar:",
        "services": "Servicios y duración estándar",
        "availability": "Disponibilidad semanal",
        "reminders": "Recordatorios de clientes",
        "booking": "Enlace de reserva online",
        "invoices": "Ajustes de facturación",
        "fallback": "Si la base ya está configurada, la guía es útil para revisar las demás opciones."
      }
    },
    "confirmation": {
      "subject": "Confirmación: {{service}} el {{date}}",
      "title": "Cita confirmada",
      "confirmed": "Confirmada",
      "greeting": "Estimado/a {{customerName}}",
      "intro": "Le confirmo su cita.",
      "details": "Detalles de la cita",
      "date": "Fecha",
      "time": "Hora",
      "service": "Servicio",
      "location": "Ubicación",
      "address": "Dirección",
      "instrument": "Instrumento",
      "piano": "Piano",
      "pianoType": "Tipo de piano",
      "serialNumber": "Número de serie",
      "buildYear": "Año de fabricación",
      "pianoLocation": "Ubicación del piano",
      "notes": "Notas",
      "questions": "Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos.",
      "regards": "Saludos cordiales",
      "rescheduleText": "¿Necesita reprogramar?",
      "rescheduleButton": "Reprogramar cita",
      "tuner": "Afinador"
    },
    "passwordReset": {
      "subject": "Restablecer contraseña - PianoPlanner",
      "title": "Restablecer contraseña",
      "greeting": "Hola {{name}},",
      "intro": "Ha solicitado restablecer su contraseña. Haga clic en el botón de abajo para establecer una nueva contraseña.",
      "button": "Restablecer contraseña",
      "expiry": "Este enlace es válido durante 1 hora. Si no realizó esta solicitud, puede ignorar este correo.",
      "requestMessage": "Si esta dirección de correo electrónico está registrada, recibirá un enlace de restablecimiento."
    },
    "cancellation": {
      "subject": "Cancelación: {{service}} el {{date}}",
      "title": "Cita cancelada",
      "greeting": "Estimado/a {{customerName}}",
      "intro": "La siguiente cita ha sido cancelada.",
      "reschedule": "¿Desea pedir una nueva cita? Responda a este correo o elija un nuevo horario en línea.",
      "regards": "Saludos cordiales",
      "tuner": "Afinador"
    },
    "teamBookingConfirmation": {
      "subject": "Confirmación: {{service}} con {{teamMember}} el {{date}}",
      "title": "Cita confirmada",
      "greeting": "Estimado/a {{customerName}},",
      "intro": "Su cita ha sido confirmada. Uno de los miembros de nuestro equipo le visitará con gusto.",
      "date": "Fecha",
      "time": "Hora",
      "service": "Servicio",
      "location": "Ubicación",
      "teamMember": "Miembro del equipo",
      "notes": "Sus notas",
      "questions": "¿Tiene preguntas? No dude en contactarnos.",
      "regards": "Atentamente,"
    },
    "newBooking": {
      "subject": "Nueva reserva: {{customerName}} - {{service}}",
      "title": "Nueva cita",
      "subtitle": "Se ha reservado una nueva cita",
      "customerDetails": "Cliente",
      "appointmentDetails": "Detalles de la cita",
      "customerNote": "Nota del cliente",
      "openPianoPlanner": "Abra PianoPlanner para ver esta cita"
    },
    "bookingInvitation": {
      "subject": "Invitación para reservar una cita",
      "title": "Reservar una cita",
      "subtitle": "Reserva en línea fácil",
      "greeting": "Estimado/a {{customerName}},",
      "intro": "Me gustaría invitarle a programar una cita. Puede elegir fácilmente un horario conveniente usando el enlace de abajo.",
      "bookButton": "Reservar cita",
      "linkNote": "O copie este enlace:",
      "regards": "Atentamente,"
    },
    "reminder": {
      "subject": "Recordatorio: {{service}} el {{date}}",
      "title": "Recordatorio de cita",
      "subtitle": "Su cita es {{timeUntil}}",
      "tomorrow": "mañana",
      "onWeekday": "el {{weekday}}",
      "inHours": "en {{hours}} horas",
      "inDays": "en {{days}} días",
      "greeting": "Estimado/a {{customerName}}",
      "intro": "Le recuerdo su cita.",
      "lookingForward": "Si le surge algún imprevisto, avíseme lo antes posible.",
      "regards": "Saludos cordiales",
      "tuner": "Afinador"
    },
    "helpBanner": {
      "title": "Empiece con el editor de correo electrónico",
      "subtitle": "Personalice los correos de sus clientes en 3 sencillos pasos",
      "step1Title": "Elija una plantilla",
      "step1Desc": "Haga clic arriba en el tipo de correo que desea personalizar (confirmación, recordatorio, etc.)",
      "step2Title": "Editar visual o HTML",
      "step2Desc": "Use el modo 🎨 Visual para dar formato como en Word. Haga clic en las variables para insertar datos del cliente.",
      "step3Title": "Guardar y probar",
      "step3Desc": "Compruebe la vista previa en vivo a la derecha. Envíe un correo de prueba a sí mismo para ver el resultado.",
      "tip": "Consejo: Variables como {{customerName}} se reemplazan automáticamente con los datos reales del cliente al enviar."
    },
    "bccToSelf": "Copiarme a mí mismo (CCO)",
    "tuningInvitation": {
      "subject": "Es hora de afinar: su {{piano_brand}} {{piano_model}}",
      "title": "Es hora de una afinación",
      "subtitle": "Su piano merece el mejor cuidado",
      "greeting": "Estimado/a {{customerName}},",
      "intro": "Es posible que su piano necesite de nuevo una afinación. Con el botón de abajo puede pedir cita.",
      "introDue": "Su piano necesita de nuevo una afinación. Con el botón de abajo puede pedir cita.",
      "introMaybe": "Es posible que su piano necesite de nuevo una afinación. Con el botón de abajo puede pedir cita.",
      "piano": "Piano",
      "lastTuning": "Última afinación",
      "timeElapsed": "Tiempo transcurrido",
      "months": "meses",
      "recommendedInterval": "Intervalo recomendado",
      "every": "cada",
      "bookNow": "Programe fácilmente su próxima afinación usando el enlace de abajo:",
      "bookButton": "Reservar una cita ahora",
      "regards": "Atentamente,",
      "unsubscribeText": "Dejar de recibir recordatorios",
      "unknown": "Desconocido",
      "footer": "Afinación profesional de pianos",
      "snoozeIntro": "¿No es buen momento?",
      "snoozeBody": "Puede posponer el próximo recordatorio. Le enviaremos uno nuevo más adelante.",
      "snooze1m": "Posponer 1 mes",
      "snooze3m": "Posponer 3 meses",
      "snooze6m": "Posponer 6 meses"
    },
    "title": "Plantillas de email",
    "subtitle": "Personalice los correos enviados a sus clientes",
    "bccToSelfDesc": "Reciba automáticamente una copia de todos los correos enviados a clientes (confirmaciones, recordatorios, cancelaciones, facturas). Útil para verificar lo que reciben sus clientes.",
    "editTemplate": "Editar plantilla",
    "editorMode": "Modo del editor:",
    "subjectLabel": "Asunto:",
    "subjectInputLabel": "Asunto",
    "subjectInputPlaceholder": "Asunto del correo...",
    "subjectInputHint": "Use variables como {{customerName}} o {{date}}",
    "variablesLabel": "Variables",
    "variablesHint": "(haga clic para insertar)",
    "htmlEditorPlaceholder": "Contenido HTML del correo...",
    "editorPlaceholder": "Escriba aquí el contenido de su correo...",
    "structureProtected": "Esta edición visual se ha bloqueado para proteger la estructura de la plantilla. Se conserva la última versión segura. Use el modo HTML para cambiar la estructura.",
    "toolbar": {
      "bold": "Negrita",
      "italic": "Cursiva",
      "underline": "Subrayado",
      "bulletList": "Lista con viñetas",
      "numberedList": "Lista numerada",
      "link": "Enlace",
      "clearFormatting": "Eliminar formato",
      "insertVariable": "Insertar variable",
      "insertVariableOption": "+ Insertar variable..."
    },
    "sampleData": {
      "heading": "Datos de ejemplo:",
      "customerLabel": "Cliente:",
      "customerValue": "Jan de Vries, jan@example.com",
      "appointmentLabel": "Cita:",
      "appointmentValue": "Afinación de piano, 15 ene 2026 a las 14:00",
      "pianoLabel": "Piano:",
      "pianoValue": "Steinway & Sons Model D (2018)"
    },
    "customBadge": "Personalizado",
    "editorTitles": {
      "lead_follow_up": "Seguimiento de lead",
      "appointment_confirmation": "Confirmación de cita",
      "appointment_reminder": "Recordatorio de cita",
      "appointment_cancellation": "Cancelación de cita",
      "booking_notification": "Nueva reserva (para usted)",
      "tuning_invitation": "Invitación de afinación",
      "reactivation_invitation_contact_only": "Reactivación — contacto personal",
      "reactivation_invitation_booking_cta": "Reactivación — reserva online",
      "reactivation_invitation_unknown_contact_only": "Historial desconocido — contacto personal",
      "reactivation_invitation_unknown_booking_cta": "Historial desconocido — reserva online",
      "team_booking_confirmation": "Confirmación de reserva de equipo",
      "team_member_notification": "Equipo: nueva cita",
      "appointment_proposal": "Propuesta de cita",
      "team_member_unassignment": "Equipo: cita retirada",
      "team_tuning_invitation": "Invitación de afinación del equipo"
    },
    "editorDescriptions": {
      "lead_follow_up": "Este correo lo envía usted mismo desde la página Leads, a alguien que empezó a reservar una cita pero no la terminó. Antes de enviarlo ve una vista previa y puede añadir un mensaje personal. Siempre se añade la frase con la que el cliente puede pedir que se eliminen sus datos.",
      "appointment_confirmation": "Este correo se envía automáticamente al cliente cuando se confirma una cita.",
      "appointment_reminder": "Este correo se envía automáticamente como recordatorio, por defecto 24 horas antes de la cita.",
      "appointment_cancellation": "Este correo se envía al cliente cuando se cancela una cita.",
      "booking_notification": "Recibirá este correo usted mismo cuando un cliente reserve una nueva cita a través de su página de reservas.",
      "tuning_invitation": "Este correo se envía para invitar a los clientes a programar una nueva afinación.",
      "reactivation_invitation_contact_only": "Para clientes que llevan tiempo sin venir y deben ponerse en contacto personalmente. El pie de baja se añade automáticamente.",
      "reactivation_invitation_booking_cta": "Para clientes que llevan tiempo sin venir y pueden reservar online. Se añaden automáticamente un enlace de reserva verificado y el pie de baja.",
      "reactivation_invitation_unknown_contact_only": "Para clientes seleccionados manualmente cuyo historial de servicio se desconoce. El texto no afirma que haya habido una visita anterior.",
      "reactivation_invitation_unknown_booking_cta": "Para clientes seleccionados manualmente cuyo historial de servicio se desconoce y que pueden reservar online. El texto no afirma que haya habido una visita anterior.",
      "team_booking_confirmation": "Este correo se envía al cliente cuando reserva a través de un enlace de equipo.",
      "team_member_notification": "Este correo se envía al miembro del equipo cuando se le asigna una nueva cita.",
      "appointment_proposal": "Correo con una fecha y hora concretas que el cliente puede aceptar.",
      "team_member_unassignment": "Este correo se envía al miembro del equipo cuando una cita deja de estar asignada a él.",
      "team_tuning_invitation": "Invitación de afinación enviada en nombre de tu equipo."
    },
    "preview": {
      "customerName": "Nombre del cliente",
      "customerEmail": "Email del cliente",
      "customerPhone": "Teléfono del cliente",
      "customerAddress": "Dirección del cliente",
      "date": "Fecha",
      "time": "Hora",
      "service": "Servicio",
      "notes": "Notas",
      "location": "12 Church Street, London",
      "piano_type": "Grand piano",
      "piano_color": "Polished black",
      "piano_location": "Living room",
      "companyName": "Piano Service London",
      "companyAddress": "100 King Street, London W1K 5AA",
      "companyPhone": "+1 555 987 6543",
      "lastTuningDate": "15 June 2025",
      "instrumentReference": "piano o piano de cola",
      "teamMember": "Peter Johnson"
    },
    "teamTuningInvitation": {
      "subject": "Time for a tuning at {{companyName}}",
      "title": "Time for a Tuning",
      "subtitle": "Your piano deserves the best care",
      "greeting": "Dear {{customerName}},",
      "intro": "It has been a while since your piano was last tuned. Our team of experienced tuners is ready for you.",
      "piano": "Piano",
      "lastTuning": "Última afinación",
      "timeElapsed": "Time elapsed",
      "months": "months",
      "usp1": "Multiple experienced tuners available",
      "usp2": "Quickly find a suitable time",
      "usp3": "Best-matching tuner and time suggested",
      "bookNow": "Easily schedule your next tuning with our team:",
      "bookButton": "Book an appointment now",
      "regards": "Kind regards,",
      "footer": "Our team of skilled piano tuners"
    },
    "emptyBodyError": "El contenido del correo está vacío. Escriba el texto de su correo o use \"Restablecer\" para restaurar la plantilla estándar.",
    "reactivationTestDisabled": "El envío de prueba de Reactivation está desactivado. Use la vista previa exacta de Reactivation.",
    "appointmentProposal": {
      "subject": "Propuesta de cita: {{service}} el {{date}}",
      "title": "Propuesta de cita",
      "greeting": "Estimado/a {{customerName}}:",
      "intro": "Nos gustaría proponerle la siguiente cita:",
      "explanation": "La propuesta no reserva nada hasta que la acepte. Volveremos a comprobar la disponibilidad.",
      "acceptButton": "Aceptar cita",
      "validUntil": "Esta propuesta es válida hasta {{expiresAt}}.",
      "regards": "Atentamente,"
    }
  },
  "support": {
    "pageTitle": "Soporte - PianoPlanner",
    "title": "Soporte",
    "subtitle": "Reportar un problema o hacer una pregunta",
    "backToDashboard": "Volver al panel",
    "subjectLabel": "Asunto",
    "subjectPlaceholder": "Breve descripción del problema",
    "typeLabel": "Tipo de reporte",
    "typeBug": "🐛 Bug / Error",
    "typeQuestion": "❓ Pregunta",
    "typeFeature": "💡 Solicitud de función",
    "typeOther": "📋 Otro",
    "priorityLabel": "Prioridad",
    "priorityLow": "Baja",
    "priorityMedium": "Media",
    "priorityHigh": "Alta",
    "descriptionLabel": "Descripción",
    "descriptionPlaceholder": "Describe el problema con el mayor detalle posible. ¿Qué estabas haciendo? ¿Qué esperabas? ¿Qué pasó?",
    "descriptionHint": "Consejo: Cuantos más detalles, más rápido podremos ayudarte",
    "screenshotsLabel": "Capturas de pantalla (opcional)",
    "dropFilesHere": "Arrastra archivos aquí o",
    "browse": "explorar",
    "fileLimit": "Máx. 5 archivos, cada uno máx. 5 MB (imágenes o PDF)",
    "submitButton": "Enviar reporte",
    "thankYou": "¡Gracias por tu reporte!",
    "successMessage": "Hemos recibido tu mensaje y te contactaremos lo antes posible.",
    "sending": "Enviando...",
    "sendFailed": "Error al enviar",
    "sendError": "Error al enviar: ",
    "maxFilesError": "Máximo 5 archivos permitidos",
    "fileTooLarge": "{file} es demasiado grande (máx. 5 MB)",
    "invalidFileType": "{file} no es una imagen o PDF",
    "gazelleMigrationSubject": "Ayuda con la migracion desde Gazelle",
    "gazelleMigrationDescription": "Me gustaria recibir ayuda para migrar de Gazelle a PianoPlanner. Puedo proporcionar Clients.csv, Pianos.csv, Events.csv y Msl.csv. Indiquenme como entregar los archivos de forma segura."
  },
  "pwaLauncher": {
    "pianos": "Pianos",
    "sync": "Sincronizar",
    "smartAppointment": "Cita inteligente",
    "loginSubtitle": "Inicia sesión para sincronizar",
    "agenda": "Agenda",
    "subtitle": "Afinador de pianos",
    "loading": "Cargando...",
    "shareLink": "Compartir enlace",
    "customers": "Clientes",
    "login": "Iniciar sesión",
    "teams": "Teams"
  },
  "creator": {
    "aboutCreator": "Acerca de el Creator",
    "aboutPianoPlanner": "Acerca de PianoPlanner",
    "colorGreen": "Green = Fits perfectly in your Ruta",
    "footerMade": "Made con love in el Netherlands",
    "smartText": "el core of PianoPlanner is simple: I want to see at a glance whether I'm making money or wasting Hora. I also don't want to spend too much Hora in el car y want to use my Hora effectively. That's why we developed Inteligente Citas.",
    "heroIntro": "You probably know me as a fellow técnico de Pianos. Someone who visits clients con a Afinación hammer y a listening ear. But what not everyone knows is that alongside Piano technology, I've had a segundo great passion my whole life: automation y numbers.",
    "heroTitle": "Passion para Pianos, Precision in Planning",
    "colorRed": "Red = Inefficient, waste of your Hora",
    "colorOrange": "Orange = Watch your Tiempo de viaje",
    "beginText": "PianoPlanner didn't just appear out of nowhere; it's el sum of years of frustration con existing software y a lifelong passion para programming.",
    "heroSubtitle": "el story behind PianoPlanner",
    "smartTitle": "Inteligente Citas",
    "nlText1": "Unlike el big American players, I believe in local strength. PianoPlanner is an independent initiative. Your data is stored safely y encrypted on European servers, fully compliant con Privacidad legislation.",
    "signatureName": "Edward Meijer",
    "nlTitle": "Orgullosamente holandés",
    "codeText1": "That love para technology started early. As a teenager, I fue ya programming Básico late into el night on a ZX Spectrum. Later, armed con my first Tulip PC, I wrote my first 'real' software: a digital Cliente database para my father.",
    "ctaTitle": "Prueba PianoPlanner tú mismo",
    "signatureTitle": "PianoPlanner & Fellow técnico de Pianos",
    "whyTitle": "Por qué creé PianoPlanner",
    "pageTitle": "Acerca de el Creator - PianoPlanner",
    "signatureBye": "Saludos cordiales,",
    "codeTitle": "de card file to code",
    "nlText2": "I'm proud of what we've built. A system para Piano tuners, by a Piano tuner.",
    "whyText1": "In my own practice, I ran into walls para years. I worked con American software that didn't quite understand our market, or I fue juggling three different apps para Calendario, invoicing, y routes. I thought: \"This has to be smarter.\"",
    "whyText3": "When I decided to build el ultimate Calendario myself, I wasn't alone. I got to work con my skills y el advice of my children y stepchildren. One graduated as an IT specialist de HAN University. el other as a Game Developer & Sound Designer de HKU. con my experience in el field y their knowledge of el latest technology (y AI), we developed PianoPlanner.",
    "whyText2": "I have a great interest in everything related to Negocio figures (we Todo know how complex el margin scheme puede ser). I wanted software that not only schedules but also thinks along con my Negocio operations.",
    "signatureGreeting": "I warmly Invitar you to experience it yourself.",
    "beginTitle": "el Beginning",
    "codeText2": "In my youthful enthusiasm, I then threw away his physical card file, much to my father's shock! Eventually, I printed everything neatly para him on el dot matrix printer, but el tone fue set: I wanted to organize things more efficiently, faster, y better."
  },
  "why": {
    "navStart": "Get Started",
    "featureTheater": "Theater/Venue horas",
    "featureTarget": "Target Audience",
    "featureTuningReminders": "Automático Afinación Reminders",
    "routeColorsDesc": "See at a glance if your Día is efficiently planned. Every Cita is Color-coded based on Tiempo de viaje de el previous one.",
    "routeGreen": "<15 min travel - Efficient",
    "featureOffline": "Offline PWA App",
    "tripleCalTitle": "Triple Calendario Sincronizar",
    "personalLinkDesc": "Every Cliente gets their own unique Reserva link con pre-filled details: Nombre, Dirección, Pianos, last Afinación Fecha, y Servicio Intervalo.",
    "serversUS": "EE.UU.",
    "theaterTitle": "Modo teatro",
    "tripleCalDesc": "el only Piano scheduling app con two-way Sincronizar para Google Calendario, Microsoft 365, y Apple Calendario - Todo at once. Your private Citas automatically block Disponibilidad.",
    "featureTargetSP": "Instaladores HVAC",
    "heroTitle": "Why técnicos de Pianos Choose PianoPlanner",
    "pianoLocDesc": "PianoPlanner understands that a Piano puede ser somewhere else than where el Cliente lives. Ruta calculation uses el Piano's actual Ubicación.",
    "smartOriginTitle": "Inteligente Origin Routing",
    "featurePianoLoc": "Piano Ubicación Soporte",
    "navPricing": "Precios",
    "featureGoogle": "Google Calendar",
    "routeRed": ">30 min viaje - Considerar reprogramar",
    "featureSmartOrigin": "Inteligente Origin (de previous apt)",
    "ctaTitle": "¿Listo para probar PianoPlanner?",
    "featureServers": "Data Ubicación",
    "smartOriginDesc": "Ruta calculation starts de your PREVIOUS Cita, not your office. Combined con data de Todo your calendars (Google, Apple, Microsoft) para accurate travel times.",
    "footerMadeBy": "Made con ♥ in Tilburg, Netherlands",
    "ownOnly": "Own Calendario only",
    "badgeSmart": "Inteligente",
    "serversEU": "Europa (RGPD)",
    "routeDemoTitle": "🚦 Ruta Efficiency at a Glance",
    "featurePersonalLinks": "Personal Cliente Links",
    "nativeApp": "App nativa",
    "pianoLocTitle": "Piano ≠ Cliente Ubicación",
    "featureRouteColors": "Ruta Efficiency Colors",
    "serversNL": "Países Bajos",
    "compareTitle": "📊 Comparación lado a lado",
    "featurePrice": "Starting Precio",
    "featureLanguages": "Idiomas",
    "personalLinkTitle": "Personal Reserva Links",
    "heroSubtitle": "Built by a técnico de Pianos who got tired of inefficient scheduling. Here's what makes PianoPlanner different de Gazelle y other software.",
    "trial30": "30 Día trial",
    "compareSubtitle": "See how PianoPlanner stacks up against other scheduling software para técnicos de Pianos.",
    "badgeVisual": "Visual",
    "badgeUnique": "Unique Función",
    "featureTargetPP": "Técnicos de pianos",
    "featureMicrosoft": "Microsoft 365",
    "featureApple": "Apple Calendar",
    "tableFeature": "Función",
    "routeColorsTitle": "Ruta Efficiency Colors",
    "theaterDesc": "Concert halls y theaters son Disponible when you're normally off - evenings y weekends. PianoPlanner lets you set separate working horas para these special clients.",
    "featureTargetGZ": "Técnicos de pianos",
    "routeOrange": "15-30 min viaje - Aceptable",
    "uniqueTitle": "🏆 Funciones No One Else Has",
    "trial14": "14 Día trial"
  },
  "footer": {
    "google": "Google Calendar",
    "microsoft": "Microsoft 365",
    "apple": "Apple Calendar",
    "offline": "Modo Sin Conexión",
    "push": "Notificaciones Push",
    "languages": "4 Idiomas",
    "smtp": "SMTP Propio",
    "route": "Planificación de Rutas",
    "navFeatures": "Funciones",
    "navPricing": "Precios",
    "navAbout": "Mi historia",
    "navLogin": "Iniciar sesión",
    "navPrivacy": "Privacidad",
    "navTerms": "Términos",
    "navDpa": "Encargo del tratamiento",
    "navContact": "Contacto",
    "navWhy": "Por qué PianoPlanner"
  },
  "gazelleMigration": {
    "step3": {
      "warningDesc": "Esto importa citas antiguas como referencia. Las citas futuras las creas en PianoPlanner.",
      "dropHint": "o haz clic para explorar",
      "dropTitle": "Sleep Gazelle Exportar: Events.csv hierheen",
      "warningTitle": "Solo datos históricos",
      "title": "Stap 3: Importeer Afspraken",
      "desc": "Subir je Gazelle \"Events.csv\" exportbestand om afspraakgeschiedenis te importeren."
    },
    "step4": {
      "done": "Hecho",
      "desc": "Verwijder Importar-metadata uit je records voor een schone Iniciar.",
      "markerEvent": "ID Evento original: evt_xxx",
      "warningTitle": "¡Atención: Esta acción es permanente!",
      "warningDesc": "Después de la limpieza ya no podrás vincular nuevas importaciones de Gazelle a estos clientes",
      "whatRemoved": "¿Qué se elimina?",
      "completeDesc": "Je gegevens zijn succesvol geïmporteerd vanuit Gazelle.",
      "notesPreserved": "¡Tus notas y observaciones personales se mantienen!",
      "recordsWithMeta": "{{count}} registros con metadatos de importación",
      "pending": "Pendiente",
      "summaryTitle": "Importar Samenvatting",
      "markerBatch": "Importar Batch: imp_xxx",
      "title": "Stap 4: Opschonen",
      "complete": "¡Migración completada!",
      "warningNote": "¡Limpia solo cuando estés 100% seguro de haber completado todas las importaciones!",
      "markerPiano": "ID Piano original: ins_xxx",
      "markerClient": "ID Original: cli_xxx",
      "cleaningUp": "Limpiando...",
      "whatRemovedDesc": "Solo se eliminan estos marcadores específicos de importación:"
    },
    "options": {
      "skipNoCustomerEvents": "Overslaan als klant niet gevonden",
      "skipNoCustomerDesc": "Importeer alleen Piano's die aan een bestaande klant gekoppeld kunnen worden",
      "cleanNotesDesc": "Verwijder dubbele regels en merge-artefacten uit notities",
      "skipNoCustomerEventsDesc": "Importeer alleen afspraken die aan een bestaande klant gekoppeld kunnen worden",
      "skipDuplicates": "Saltar duplicados",
      "cleanNotes": "Limpiar notas",
      "activeOnlyPianosDesc": "Sla Piano's over die als inactief zijn gemarkeerd in Gazelle",
      "completedOnlyDesc": "Sla geannuleerde en wachtende afspraken over",
      "skipDuplicatesDesc": "Sla klanten over met e-mailadressen die al in je database staan",
      "skipNoCustomer": "Overslaan als klant niet gevonden",
      "completedOnly": "Alleen voltooide afspraken importeren",
      "activeOnlyDesc": "Sla klanten over die als inactief zijn gemarkeerd in Gazelle",
      "title": "Importar Opties",
      "activeOnly": "Alleen actieve klanten importeren",
      "activeOnlyPianos": "Alleen actieve Piano's importeren"
    },
    "buttons": {
      "cleanupNotes": "Notities Opschonen",
      "importCustomers": "Importeer Klanten",
      "nextPianos": "Volgende: Piano's →",
      "back": "← Terug",
      "cancel": "Annuleren",
      "nextCleanup": "Volgende: Opschonen →",
      "skipFinish": "Overslaan & Voltooien",
      "nextAppointments": "Volgende: Afspraken →",
      "goToDashboard": "Naar Panel",
      "skipStep": "Sla deze stap over",
      "importAppointments": "Importeer Afspraken",
      "importPianos": "Importeer Piano's",
      "viewPianos": "Bekijk Piano's",
      "viewCustomers": "Bekijk Klanten"
    },
    "stats": {
      "withCustomer": "Con cliente",
      "inactive": "Inactivo",
      "total": "Total",
      "canceled": "Cancelado",
      "active": "Activo",
      "withEmail": "Con email",
      "completed": "Completado"
    },
    "table": {
      "status": "Estado",
      "duration": "Duur",
      "name": "Nombre",
      "type": "Tipo",
      "brand": "Marca",
      "city": "Ciudad",
      "email": "Email",
      "model": "Modelo",
      "customer": "Cliente",
      "date": "Fecha",
      "phone": "Teléfono",
      "title": "Título"
    },
    "step": {
      "appointments": "Afspraken",
      "customers": "Klanten",
      "cleanup": "Opschonen",
      "pianos": "Piano's"
    },
    "results": {
      "appointmentsSuccess": "Afspraken Succesvol Geïmporteerd!",
      "pianosSuccess": "Piano's Succesvol Geïmporteerd!",
      "importedSkipped": "{{imported}} geïmporteerd, {{skipped}} overgeslagen",
      "customersSuccess": "Klanten Succesvol Geïmporteerd!"
    },
    "title": "Gazelle Migratie",
    "status": {
      "waiting": "Esperando...",
      "notImported": "Niet geïmporteerd",
      "imported": "{{count}} geïmporteerd",
      "finalStep": "Último paso"
    },
    "progress": {
      "importingPianos": "Piano's worden geïmporteerd...",
      "importingAppointments": "Afspraken worden geïmporteerd...",
      "importingCustomers": "Klanten worden geïmporteerd..."
    },
    "step1": {
      "dropHint": "o haz clic para explorar",
      "desc": "Subir je Gazelle \"Clients.csv\" exportbestand. Klant-ID's worden bewaard voor het koppelen van Piano's.",
      "title": "Stap 1: Importeer Klanten",
      "dropTitle": "Sleep Gazelle Exportar: Clients.csv hierheen"
    },
    "backToSettings": "← Terug naar Instellingen",
    "subtitle": "Importeer al je gegevens van Gazelle naar PianoPlanner",
    "step2": {
      "linkInfoTitle": "Vinculación automática de clientes",
      "linkInfoDesc": "Piano's worden gekoppeld aan klanten via het Originele ID in de klantnotities.",
      "title": "Stap 2: Importeer Piano's",
      "dropHint": "o haz clic para explorar",
      "desc": "Subir je Gazelle \"Pianos.csv\" exportbestand. Piano's worden automatisch aan klanten gekoppeld.",
      "dropTitle": "Sleep Gazelle Exportar: Pianos.csv hierheen"
    },
    "confirm": {
      "title": "⚠️ IMPORTANTE: ¡Esta acción es permanente!",
      "message": "Después de la limpieza, NO podrás vincular nuevas importaciones de Gazelle a estos clientes"
    }
  },
  "guide": {
    "updates": {
      "invoiceReviewLink": {"title": "Enlace de reseñas en los emails de factura", "text": "Pega tu enlace de reseñas, por ejemplo tu enlace de reseñas de Google, en Facturas → ⚙️ configuración, en el campo \"Enlace a tu página de reseñas\". Así, cada email de factura muestra abajo un pequeño botón \"Escribir una reseña\". Las notas de crédito y los recordatorios de pago nunca lo llevan. En la ventana de envío puedes desmarcar \"Añadir enlace de reseñas\" para un solo email. Deja el campo vacío para desactivarlo."},
      "invoicePdfBcc": {"title": "Descargar el PDF y un BCC fijo", "text": "En la lista de facturas, abre el menú ⋯ de una factura y elige \"Descargar PDF\". El PDF se guarda sin abrir la factura, práctico para tu programa de contabilidad. En la ventana de envío puedes guardar una dirección BCC con el botón 💾 Guardar junto al campo. Después se rellena en cada envío, tanto desde la lista como desde la propia factura. Guarda el campo vacío para eliminarla."},
      "darkMode": {"title": "Modo oscuro", "text": "PianoPlanner sigue el modo oscuro de tu ordenador o teléfono. No hay un interruptor aparte: pon tu dispositivo en modo oscuro y el calendario, la configuración, los clientes, las facturas y las ventanas de citas también se vuelven oscuros. Las vistas previas de facturas y emails siguen en blanco, para que las veas como las verá tu cliente."},
      "appleCalendarReliability": {"title": "Zona horaria, reconexión y cambio de calendario", "text": "Las citas nuevas y modificadas se guardan en iCloud en tu propia zona horaria. Así tu iPhone muestra la hora correcta y la mantiene cuando editas la cita allí. Volver a conectar no crea citas duplicadas. Si eliges otro calendario de iCloud, las citas nuevas y modificadas van a ese calendario."},
      "allDayNoTrip": {"title": "Eventos de todo el día sin dirección", "text": "Un evento de todo el día sin dirección de tu calendario conectado, como un cumpleaños o un día libre, no cuenta como desplazamiento. El tiempo de viaje hasta tu primer cliente se calcula como siempre desde tu dirección de salida. El día en sí sigue bloqueado para las reservas online."},
      "agendaHoursSaved": {"title": "Las horas visibles del calendario se guardan", "text": "La hora de inicio y de fin que eliges para tu calendario se guardan en tu cuenta. Ves las mismas horas en otro ordenador, en tu teléfono y después de borrar los datos del navegador."},
      "accountCurrencyPrices": {"title": "Precios en la moneda de tu cuenta", "text": "Los precios de los servicios, las tarifas por kilómetro y los importes de los proyectos usan el símbolo de moneda de tu cuenta, también si el idioma de tu interfaz corresponde a otra moneda. Los importes nunca se convierten."},
      "remindersConfirmedBookings": {"title": "Recordatorios para reservas por enlace", "text": "Si los recordatorios de citas están activados, los clientes que reservan con su enlace personal, un enlace de escuela o el enlace del equipo con su código personal también reciben el recordatorio antes de la cita."},
      "oldPersonalLink": {"title": "Un enlace personal que ya no funciona", "text": "Si un cliente abre un enlace personal que dejó de funcionar, por ejemplo porque eliminaste o fusionaste a ese cliente, ve un botón a tu página general de reservas en lugar de solo un mensaje de error. Esto funciona mientras las reservas online estén abiertas, para enlaces que dejaron de funcionar después del 31 de octubre de 2026."},
      "accountingByCountry": {"title": "Programas para tu país", "text": "La página Contabilidad muestra solo los programas que se usan en tu país, según el país de los datos de tu empresa. Un programa que ya has conectado siempre sigue visible."},
      "invoiceMailSender": {"title": "Remitente y número de factura", "text": "Las facturas, las notas de crédito y los recordatorios de pago se envían con el nombre de tu empresa como remitente y tu propia dirección de email como dirección de respuesta. Así los clientes te responden a ti. Un borrador recibe su número de factura solo al enviarlo, confirmarlo o marcarlo como enviado o pagado, para que no queden huecos en tu numeración."},
      "bookingSuggestionSafety": {"title": "Las horas sugeridas se comprueban antes", "text": "Las horas que sugieren tus enlaces de reserva personales y públicos, también cuando un cliente cambia una cita, se comprueban antes con la misma verificación de disponibilidad que la propia reserva."},
      "teamServiceScope": {"title": "Servicios en el enlace del equipo", "text": "En Equipos → Configuración → Servicios en el enlace del equipo eliges qué muestra el enlace de reserva del equipo: todos tus servicios o solo los servicios que seleccionaste en Configuración → Reservas online."},
      "teamLinkPreview": {"title": "Vista previa de tu enlace de equipo", "text": "Cuando compartes el enlace de reserva de tu equipo en WhatsApp, iMessage o un email, la vista previa muestra tu título de reserva en tu idioma, con una imagen."},
      "polishPdfLetters": {"title": "Letras polacas en los PDF", "text": "Las facturas y los informes de estado en polaco muestran correctamente en el PDF letras como ą, ę, ł, ó y ż."},
      "showroomFirstDayTimes": {"title": "Visitas al showroom: todas las horas libres del primer día", "text": "Para visitas al taller y al showroom puedes dejar que los clientes elijan entre todas las horas libres del primer día disponible. Tu calendario, el horario de apertura, la duración del servicio y los márgenes siguen decidiendo qué está libre."},
      "androidApp114": {"title": "Escribir una marca de piano en la app de Android", "text": "En la app de Android puedes escribir libremente la marca de un piano; la lista de sugerencias ya no molesta. Instala siempre la última versión desde la página de descarga y sigue los pasos que allí se indican."},
      "reminderCustomerScope": {"title": "Quién recibe un recordatorio", "text": "Para cada tipo de recordatorio eliges quién lo recibe: todos los clientes, solo particulares o solo clientes profesionales. Lo configuras en Configuración → Email, en la página de ese recordatorio. Por ejemplo, envía los recordatorios de citas solo a particulares."},
      "settingsLayout": {"title": "Cómo está organizada la Configuración", "text": "Las secciones de la Configuración siguen el orden en que configuras tu cuenta: primero tu empresa y tus servicios, después las reservas, el calendario y el email. Solo hay una sección abierta a la vez. Si abres otra, la anterior se cierra, así tienes que desplazarte menos."},
      "importPianocalGazelle": {"title": "Importar desde PianoCal y Gazelle", "text": "Una importación de PianoCal conserva todos los pianos de un cliente y te pide que confirmes los intervalos de afinación antes de importar. Si vuelves a importar la misma exportación de Gazelle, no se crean clientes duplicados."},
      "teamMailTimezone": {"title": "Zona horaria en los emails del equipo", "text": "El email a un miembro del equipo indica la zona horaria después de la hora, para que quede claro a qué hora local se refiere."},
      "privateAppointmentsBusy": {"title": "También en tu suscripción de calendario", "text": "Una cita privada llega a tu suscripción de calendario (el feed del calendario) y a los calendarios conectados solo como tiempo ocupado, sin título, descripción ni dirección. En PianoPlanner sigues viéndolo todo."},
      "reactivationEditableTexts": {"title": "Editar los textos de Retomar contacto", "text": "Puedes cambiar el título, el saludo, el texto inicial y la despedida de tus emails de Retomar contacto, al enviarlos o en Configuración → Email → Plantillas de email. El diseño, el botón de reserva y el enlace para darse de baja siguen protegidos."},
      "googleReconnectResume": {"title": "Volver a conectar la misma cuenta de Google", "text": "Si vuelves a conectar la misma cuenta de Google, la sincronización continúa sola con tu calendario y tu dirección de sincronización anteriores. No tienes que elegirlos de nuevo."},
      "reminderImportTransition": {"title": "Cambiar de sistema con historial importado", "text": "Puedes excluir el historial de afinaciones importado de las invitaciones automáticas. Así los clientes no reciben una invitación basada en datos antiguos de tu sistema anterior. Una afinación que completas en PianoPlanner inicia un nuevo ciclo, también para clientes y pianos importados."},
      "pianoBulkInterval": {"title": "Número de recordatorios y enlace de reserva", "text": "El número de recordatorios que se muestra sigue la opción \"Enviar a\". Los emails de confirmación pueden incluir el enlace de reserva personal del cliente. Una importación de pianos lee las columnas de la plantilla y avisa de los pianos sin cliente o sin intervalo."},
      "teamsSelfCheckout": {"title": "Contratar Teams tú mismo", "text": "Teams, para hasta 5 técnicos, se contrata en la página Suscripción, por mes o por año y en tu moneda local cuando esté disponible. Durante una prueba de Teams puedes pasar al plan de pago enseguida: el pago termina la prueba y tu equipo sigue trabajando. ¿Ya pagas otro plan? Contacta con nosotros y te cambiamos a Teams. Teams Business, para más de 5 técnicos, está disponible bajo petición."},
      "travelUnknownReason": {"title": "Añadir una dirección que falta", "text": "Una cita azul muestra por qué falta su tiempo de viaje. Haz clic en \"Añadir dirección\" para abrir la cita que no tiene dirección. Para una cita importada sin dirección, PianoPlanner sugiere un cliente que coincide; tú decides si lo vinculas. En cuanto está la dirección, la siguiente cita de ese día se vuelve a calcular."},
      "conditionReportEditing": {"title": "Tus cambios se conservan", "text": "Mientras editas un informe, se conservan tus datos y el piano elegido. Al finalizar, primero se guardan tus cambios, así no se pierde nada."},
      "appTeamAssign": {"title": "Programar desde un cliente en tu teléfono", "text": "En tu teléfono, abre un cliente y toca Programar para planificar una cita al momento. Con un equipo eliges para quién es la nueva cita, y el calendario muestra cada cita asignada en el color de ese técnico. Esto funciona en el navegador de tu teléfono y en la app de Android desde la versión 1.1.5."},
      "teamPlanningRules": {"title": "Qué tienen en cuenta las sugerencias", "text": "Las sugerencias del Panel de equipo y del enlace de reserva del equipo tienen en cuenta qué técnico puede hacer qué servicio, el horario de trabajo y las pausas de cada técnico, y si un técnico está inactivo."},
      "teamsAssignmentNotifications": {"title": "Emails y acceso para técnicos", "text": "Asigna una cita, o créala directamente para un técnico, y ese técnico recibe un email con los datos de la cita. Puedes desactivarlo por miembro del equipo en el formulario del miembro. Un nuevo miembro del equipo recibe enseguida el enlace de acceso. En la app para técnicos, las horas de taller se suman y se actualiza cada piano de una cita."}
    },
    "reactivationNeedsReviewSupport": "« Revisión necesaria » significa que el envío está en curso o es incierto; contacta con el soporte de PianoPlanner antes de intentar contactar de nuevo con este cliente.",
    "reactivationContactSafety": "Las invitaciones anteriores permanecen en Ya contactados. Tras 12 meses naturales puedes volver a seleccionar un cliente expresamente. Los envíos inciertos o en curso requieren revisión y no se reenvían automáticamente. Se excluyen los clientes cuyos instrumentos están todos configurados como El cliente inicia el contacto. El límite es de 25 clientes por cada periodo móvil de 24 horas, incluidos los intentos fallidos; el mensaje indica cuándo continuar. Las invitaciones aceptadas aparecen en el registro de envíos y no cuentan para el límite del periodo de prueba. Aceptado no significa entregado ni abierto.",
    "dismiss": "Ocultar",
    "sidebar": {
      "smartFill": "Rellenar ruta",
      "streamlineDay": "Optimizar dia",
      "trafficPrediction": "Prediccion de trafico",
      "routeEfficiency": "Ruta Efficiency",
      "syncMethods": "Sincronizar Methods",
      "emailTemplates": "Correo electrónico Plantillas",
      "customerLink": "Enlaces personales",
      "otherFeatures": "Other Funciones",
      "workingHours": "Working horas",
      "googleCalendar": "Google Calendar",
      "serviceArea": "Servicio Area",
      "accountSection": "Cuenta",
      "importData": "Importar Data",
      "businessDetails": "Negocio Details",
      "firstSteps": "Primeros pasos",
      "pianos": "Gestión de pianos",
      "routeOptimizer": "Optimizador de rutas",
      "gettingStarted": "Comenzar",
      "mileageTracking": "Seguimiento de kilómetros",
      "tuningInvitations": "Afinación Invitations",
      "workshopSetup": "Planificación de taller",
      "subscription": "Suscripción & Billing",
      "advancedSettings": "Advanced Configuración",
      "pwaInstall": "Instalar App",
      "invoicingMobile": "Facturación en móvil",
      "routeAnalysis": "Ruta Analysis",
      "walkInTasks": "Visitas y tareas",
      "autoTuningReminders": "Automático Reminders",
      "theaterAvailability": "Theater Disponibilidad",
      "onlineBooking": "Online Reserva",
      "molliePayments": "Pagos online",
      "invoicingBtw": "IVA Handling",
      "accountingIntegration": "Contabilidad Integración",
      "smartSuggestions": "Inteligente Suggestions",
      "privateAppointments": "Private Citas",
      "servicesConfig": "Servicios",
      "projectPlanner": "Proyecto Planner",
      "workshopPlanning": "Taller",
      "emailSetup": "Correo electrónico Configuración",
      "calendarSync": "Calendario Sincronizar",
      "slotDuration": "Slot Duración",
      "invoicingCreate": "Creating Facturas",
      "appleCalendar": "Apple Calendario",
      "pianoService": "Piano Servicio History",
      "invoicing": "Facturación",
      "dashboard": "Panel & Calendario",
      "bookingLink": "Reserva Link",
      "teams": "Equipos",
      "dataManagement": "Gestión de datos",
      "qrCode": "Código QR",
      "mobileApp": "App móvil",
      "switchCalendar": "Switch Calendario Provider",
      "microsoftCalendar": "Microsoft 365",
      "pianosService": "Pianos & Servicio",
      "dailyUse": "Uso diario",
      "customDomain": "Custom Correo electrónico Domain",
      "calendarIntegration": "Calendario Integración",
      "invoicingSetup": "Factura Setup",
      "reschedule": "Reprogramar",
      "customers": "Cliente Management",
      "customerFeatures": "Cliente Funciones",
      "pushNotifications": "Notificaciones push",
      "serviceHistory": "Servicio history",
      "travelReport": "Travel Informe",
      "invoiceBookingLink": "Enlace de reserva en facturas",
      "inventory": "Inventario",
      "ublEinvoicing": "UBL / e-Facturación",
      "blockedDays": "Días bloqueados",
      "languageSettings": "Idioma",
      "tunerPortal": "Portal del afinador",
      "leads": "Gestión de leads",
      "pianoscope": "Archivos de afinación",
      "routePlanning": "Rutas y planificación",
      "invoiceMileageBilling": "Kilómetros en facturas",
      "conditionToProjectFlow": "Del informe de estado al proyecto",
      "conditionReports": "Informes de estado",
      "accountDeletion": "Eliminar cuenta y datos"
    },
    "smartFill": {
      "title": "Rellenar ruta",
      "intro": "¿Tienes un hueco en la agenda en una zona concreta? Rellenar ruta muestra clientes cercanos con un intervalo de afinación y un correo electrónico, los más urgentes primero. No aparecen los clientes que ya tienen una cita futura para ese piano ni los que se han dado de baja de los correos. Para cada cliente eliges: enviar la invitación normal para que elija él mismo un horario, o proponer tú un horario exacto.",
      "howItWorksTitle": "¿Cómo funciona?",
      "step1Title": "1. Abre Rellenar ruta",
      "step1Text": "Ve a Clientes y haz clic en el botón verde \"Rellenar ruta\" en la esquina superior derecha.",
      "step2Title": "2. Introduce una ubicación",
      "step2Text": "Escribe un nombre de ciudad o código postal y elige un radio de búsqueda (10-50 km). Haz clic en Buscar.",
      "step3Title": "3. Revisa los resultados",
      "step3Text": "Verás una lista de clientes ordenada por urgencia. Cada cliente muestra su distancia, fecha de última afinación e intervalo.",
      "step4Title": "4. Selecciona y envía",
      "step4Text": "Selecciona los clientes que quieras invitar y haz clic en \"Enviar invitaciones\". Recibirán una invitación de afinación por email.",
      "urgencyTitle": "Insignias de urgencia",
      "urgencyIntro": "Cada cliente recibe una insignia de color según cuándo se afinó por última vez:",
      "urgencyOverdue": "⚠️ Atrasado — más de 3 meses pasado el intervalo de afinación, o nunca afinado",
      "urgencyDue": "⏰ Pendiente — de 1 a 3 meses pasado el intervalo de afinación",
      "urgencySoon": "📅 Pronto — le toca este mes",
      "urgencyOk": "✅ Al día — le toca dentro de un mes o más",
      "benefitsTitle": "¿Por qué usar Rellenar ruta?",
      "benefitsText": "• Rellena huecos en tu agenda de forma proactiva",
      "tip": "Solo aparecen clientes con un intervalo de servicio configurado y una dirección de email. Asegúrate de que ambos estén completados.",
      "proposalStep2Title": "Elige servicio y momento",
      "proposalStep2Text": "La cita inteligente se abre con este cliente ya indicado. Elige el servicio y uno de los momentos calculados. La duración del servicio determina la hora de fin; los márgenes del servicio cuentan en la comprobación de disponibilidad. En un equipo, elige el técnico en «Asignar a»: los compañeros no cuentan, las citas sin técnico sí. Tras la aceptación, la cita pasa a ese técnico.",
      "proposalCheckText": "Antes de enviar, PianoPlanner comprueba todo el periodo, con duración y márgenes, frente a tus citas en PianoPlanner y tu calendario externo conectado. Si está ocupado, recibes un aviso: no se guarda nada ni se envía ningún correo. Los clientes que se han dado de baja de los correos no pueden recibir una propuesta. Para otro técnico de tu equipo cuentan su propio Google Calendar conectado, su horario y sus ausencias, no tu calendario externo. Lo importado de él como cita cuenta para todos. Si te eliges a ti, cuenta toda la cuenta, también tus compañeros.",
      "proposalStep4Title": "El cliente acepta",
      "proposalEmailText": "El cliente recibe el correo independiente «Propuesta de cita». Su botón abre una página de confirmación que muestra solo esta cita: servicio, fecha y hora, con el piano y la dirección si se conocen. El cliente debe pulsar allí «Aceptar cita», de modo que un escáner de correo que solo abre enlaces no puede aceptarla. Si el horario no le viene bien, el cliente puede elegir otro en la misma página. La propuesta termina entonces.",
      "proposalWhenTitle": "¿Cuándo aparece la cita en tu agenda?",
      "proposalAcceptText": "Solo cuando el cliente acepta. PianoPlanner vuelve a comprobar entonces el horario, con duración y márgenes, crea la cita si sigue libre y envía la confirmación de reserva habitual al cliente y, según tu configuración de avisos, a ti.",
      "proposalConflictText": "Si el horario se ocupó mientras tanto, no se crea una reserva doble. El cliente ve que la propuesta ya no está disponible y puede elegir otro momento.",
      "proposalSameTimeText": "Puedes proponer el mismo horario a varios clientes, pero no se reserva para ellos. Solo lo obtiene el primer cliente que acepta; las aceptaciones posteriores se rechazan. Por eso es mejor proponer horarios distintos. En un equipo, esto se aplica por técnico.",
      "proposalManualText": "Una propuesta solo se envía cuando pulsas «Enviar como propuesta» en la cita inteligente. Nunca se envía automáticamente, ni como recordatorio ni como parte de una invitación."
    },
    "streamlineDay": {
      "title": "Optimizar dia",
      "intro": "¿Tienes huecos entre citas que pierden tiempo? El botón Optimizar ajusta automáticamente tu agenda para minimizar tiempos de espera.",
      "availableFor": "Disponible desde Start",
      "availableForText": "Optimizar día está disponible desde Start y en todos los planes superiores. Utiliza cálculos de viaje en tiempo real de Google Maps.",
      "howItWorksTitle": "¿Cómo funciona?",
      "step1Title": "1. Abre Análisis de ruta",
      "step1Text": "Ve al Panel de control y haz clic en el botón Analizar de la barra de herramientas.",
      "step2Title": "2. Haz clic en Optimizar",
      "step2Text": "En la vista de análisis del día, haz clic en el botón Optimizar. El sistema calcula tiempos de viaje reales entre todas las citas.",
      "step3Title": "3. Vista previa de cambios",
      "step3Text": "Una vista previa muestra el horario actual vs. el propuesto. Puedes ver exactamente cómo se movería cada cita.",
      "step4Title": "4. Aplicar o descartar",
      "step4Text": "Haz clic en Aplicar para actualizar todos los horarios, o cierra la vista previa para mantener tu agenda actual.",
      "whatItDoesTitle": "¿Qué calcula Optimizar?",
      "calc1": "Tiempo real de viaje desde tu dirección de empresa a la primera cita",
      "calc2": "Tiempo real de viaje entre cada cita consecutiva",
      "calc3": "Tu tiempo de margen configurado se añade después de cada tiempo de viaje",
      "calc4": "La primera cita empieza a la hora de inicio laboral + tiempo de viaje",
      "previewTitle": "Entendiendo la vista previa",
      "previewText": "La vista previa muestra cada cita con su hora actual y la nueva hora propuesta. Las citas que no cambian se muestran en gris.",
      "benefitsTitle": "Beneficios",
      "benefitsText": "Elimina huecos innecesarios entre citas\nUsa tiempos de viaje reales de Google Maps, no estimaciones\nLibera tiempo al final de tu jornada\nRevisa primero la vista previa y después aplica los cambios con un solo clic",
      "noteTitle": "Importante",
      "noteText": "Optimizar solo ajusta citas que aún no han sido confirmadas por el cliente. Las citas privadas y todo el día se excluyen."
    },
    "trafficPrediction": {
      "title": "Prediccion de trafico",
      "intro": "PianoPlanner puede tener en cuenta las condiciones de tráfico reales al calcular tiempos de viaje. En vez de solo usar la distancia, considera el tráfico típico a esa hora.",
      "howItWorksTitle": "¿Cómo funciona?",
      "howItWorksText": "Cuando la predicción de tráfico está activada, cada cálculo de tiempo de viaje considera la hora de salida prevista y el tráfico típico en esa ruta.",
      "whereUsedTitle": "¿Dónde se usa?",
      "usage1": "Sugerencias inteligentes - Las sugerencias de reserva tienen en cuenta el tráfico en hora punta",
      "usage2": "Colores de ruta - Los colores del calendario reflejan tiempos de viaje realistas",
      "usage3": "Análisis de ruta - El análisis usa duraciones con tráfico",
      "usage4": "Optimizar - Los horarios optimizados tienen en cuenta patrones de tráfico",
      "enableTitle": "Cómo activar",
      "step1Title": "1. Ve a Configuración",
      "step1Text": "Navega a Configuración - Tiempo de viaje.",
      "step2Title": "2. Activa la predicción de tráfico",
      "step2Text": "Activa la Predicción de tráfico. Los tiempos de viaje ahora tendrán en cuenta los patrones de tráfico típicos para la hora del día.",
      "exampleTitle": "Ejemplo",
      "exampleText": "Un viaje de Tilburg a Ámsterdam normalmente tarda 89 minutos. Con la predicción de tráfico activada, PianoPlanner calcula 105 min en hora punta.",
      "noteTitle": "Importante",
      "noteText": "Las predicciones de tráfico se basan en datos históricos de tráfico de Google Maps. Reflejan condiciones típicas, no incidentes en tiempo real."
    },
    "smartSuggestions": {
      "afterSelecting": "Después de elegir un servicio aparecen horarios recomendados, con la mejor opción primero. Cuántos ves y hasta cuándo se busca depende de la página de reserva, tu configuración de reservas, tu medio de transporte y el periodo elegido:",
      "alternative": "Alternativa - Buenas opciones en otros días, ordenadas por fecha",
      "distantCustomersTitle": "Clientes lejanos",
      "distantCustomersText": "Los clientes más lejanos reciben una puntuación más baja, así que las opciones cercanas aparecen primero. Con los límites de desplazamiento activados, nunca se ofrece un horario si el trayecto supera tu tiempo máximo absoluto. En tus propias reservas el tiempo de viaje entre citas también es un límite (con un margen del 15 %); en la planificación de equipos influye sobre todo en el orden (Equipo Eficiente solo supera 1,5 veces ese tiempo si no cabe nada dentro de ese límite).",
      "trafficAwareTitle": "Sugerencias con tráfico",
      "trafficAwareText": "Cuando la Predicción de tráfico está activada en tu configuración, las sugerencias inteligentes tienen en cuenta la hora punta y el tráfico típico.",
      "benefitsText": "• More efficient Ruta planning - fewer miles driven\n• Clientes choose faster - no doubt Acerca de Disponibilidad\n• Better Horario - Citas cluster in el same area",
      "whatCustomerSees": "What does el Cliente see?",
      "howDoesItWorkText": "Instead of manually choosing a Fecha y Hora, el Cliente sees a list of Recomendado times. These son calculated based on:",
      "factor3": "Working horas - Only within your Disponible times",
      "benefits": "Beneficios",
      "factor2": "Ubicación - Minimal Tiempo de viaje between Citas",
      "factor4": "Theater horas - Separate horas para theaters if configured",
      "intro": "When Clientes Reservar via their personal link, they automatically see Inteligente Hora suggestions. el system analyzes your existing Citas y suggests el most efficient Hora slots.",
      "recommended": "Recomendado - el most efficient Hora (green badge)",
      "title": "Inteligente Reserva Suggestions",
      "pickAnother": "el Cliente can also choose \"Pick another Hora\" to manually Seleccionar a Fecha y Hora.",
      "howDoesItWork": "¿Cómo funciona?",
      "factor1": "Existing Citas - Slots just before or after other Citas nearby",
      "engineVersionsTitle": "Motores Smart Suggestions",
      "engineVersionsIntro": "Puede elegir el motor que mejor encaje con la calidad de sus datos y su estilo de planificación:",
      "engine55": "Ordena los horarios posibles según el tiempo de viaje, la posición en la ruta, la fecha, el momento del día y las citas existentes en la misma zona. Se usa si no eliges una versión.",
      "engine56": "Como Flexible, pero mantiene la mejor opción dentro de los 30 días siguientes a la primera posibilidad y usa los márgenes del servicio entre citas.",
      "engine57": "Usa Eficiente como base y da una pequeña bonificación a los días y momentos del día en que este cliente suele reservar (a partir de 3 reservas anteriores). Nunca bloquea horarios ni relaja los límites de desplazamiento. Funciona donde el cliente es conocido: el planificador web, la app y la reprogramación. En los enlaces de reserva funciona como Eficiente.",
      "engine58": "Usa las mismas comprobaciones que Flexible y pone primero el horario que añade menos conducción. Con la misma conducción adicional gana primero la fecha más temprana y después el momento del día preferido.",
      "engineSoloRules": "Con los límites de desplazamiento activados, cada versión los trata como límites estrictos para tus propias reservas: el tiempo de viaje entre citas (con un margen del 15 %), el primer trayecto del día y el máximo absoluto. Con los límites de desplazamiento desactivados, tus ajustes de desplazamiento no limitan nada, ni en tu planificación ni en la de equipos; la versión elegida sigue aplicándose.",
      "engineEarliestText": "Cada versión, también las versiones de equipo, mantiene en la lista el horario más temprano posible. Si la mejor opción está más de 14 días después de la más temprana, se muestra primero el horario más temprano.",
      "engineTeamText": "Para equipos están disponibles Flexible, Eficiente y Óptimo; no existe una versión de equipo de Inteligente. Equipo Flexible combina eficiencia de ruta, carga de trabajo, disponibilidad e idoneidad de los miembros. Con los límites de desplazamiento activados, Equipo Eficiente prefiere horarios dentro de 1,5 veces tu tiempo de viaje entre citas y solo usa un horario por encima si no cabe nada dentro de ese límite. Equipo Óptimo ordena miembros y horarios por conducción adicional y usa la prioridad de los miembros solo cuando la conducción adicional difiere unos 5 minutos o menos. Con los límites de desplazamiento activados, nunca se supera el máximo absoluto.",
      "engineChooseText": "Elige la versión en Ajustes → Reservas y planificación → Desplazamiento y zona de servicio → Smart Suggestions — versión. La opción aparece en cuanto activas los límites de desplazamiento; una elección guardada sigue en uso si los desactivas. La elección individual se usa en el planificador web, la app, tus enlaces de reserva y la reprogramación; la de equipo en el planificador de equipo y el enlace de reserva del equipo. Sin elección, se usa Flexible para tus propias reservas.",
      "searchWindowText": "Hasta cuándo se busca depende de tu configuración de reservas y de la página usada. El planificador y la app buscan hasta 180 días en coche y 45 días en bicicleta; los enlaces de reserva personales hasta 180 días o, desde un enlace de factura con una fecha posterior a esos 180 días, hasta 60 días después de esa fecha; la reprogramación hasta 180 días. No se garantiza un número fijo de sugerencias."
    },
    "routeAnalysis": {
      "tipsText": "Añade direcciones a todos los clientes para cálculos de distancia precisos",
      "urgencyIntro": "Cada sugerencia tiene un nivel de urgencia con color:",
      "urgencyHigh": "Riesgo de llegar tarde (<10 min margen)",
      "urgencyAction": "Acción",
      "dayFeature3": "⏱️ Tiempo de viaje - Estimated driving Hora para Todo trips",
      "optStep2": "Muestra una confirmación con el cambio propuesto",
      "howToAccessTitle": "Cómo acceder",
      "urgencyMediumAction": "Considerar",
      "urgencyCriticalAction": "Actuar inmediatamente",
      "scoreHeader": "Puntuación",
      "meaningHeader": "Qué significa",
      "efficiencyScoresTitle": "Entender las puntuaciones de eficiencia",
      "title": "Ruta Analysis",
      "gradeF": "Muy ineficiente - mucho tiempo de viaje adicional.",
      "step1Text": "Go to your Calendario/Agenda Ver in PianoPlanner.",
      "weekAnalysisIntro": "el Semana Ver gives you a broader perspective:",
      "urgencyLow": "Posible mejora",
      "step2Title": "2. Haz clic en \"Analizar\"",
      "step3Title": "3. Choose Día or Semana",
      "dayAnalysisTitle": "Día Analysis",
      "urgencyWhen": "Cuándo",
      "dayFeature4": "📍 Trip List - Each journey con Iniciar, destination, km y minutos",
      "gradeB": "Good Ruta con minor improvements possible.",
      "gradeC": "Acceptable, but consider el suggestions.",
      "optStep1": "Comprueba si hay conflictos con citas existentes",
      "urgencyTitle": "Indicadores de urgencia",
      "dayFeature2": "🚗 Total Distancia - Sum of Todo trips between Citas",
      "step1Title": "1. Open el Panel",
      "weekAnalysisTitle": "Semana Analysis",
      "weekFeature3": "⚡ Cross-Día Opportunities - Suggestions to move Citas between days",
      "gradeHeader": "Nota",
      "step3Text": "Toggle between Día Ver (detailed) y Semana Ver (overview).",
      "optStep3": "Mueve la cita si confirmas",
      "step2Text": "Find el 📊 Analyse button in el toolbar, Siguiente to Ruta y Sincronizar.",
      "urgencyMedium": "Viaje largo (>30km) o zigzag",
      "urgencyCritical": "You será late!",
      "weekFeature1": "📅 Puntuaciones diarias - Ve qué días tienen rutas eficientes vs ineficientes",
      "weekFeature2": "📈 Media semanal - Porcentaje de eficiencia general",
      "gradeA": "¡Excelente! Tu ruta es muy eficiente.",
      "optimizationTitle": "Mover con un clic",
      "economicTitle": "Impacto económico",
      "dayAnalysisIntro": "el Día Ver shows you:",
      "optimizationIntro": "Cuando el análisis del día encuentra un horario mejor para una cita, verás el botón «Mover rápido a». Al hacer clic, PianoPlanner:",
      "gradeD": "Ruta ineficiente - revisa las sugerencias.",
      "availableForText": "El análisis de rutas está disponible desde Start y en todos los planes superiores.",
      "urgencyLowAction": "Deseable",
      "availableFor": "Disponible desde Start",
      "economicText": "Each suggestion shows el potential savings in km, minutos, y fuel costs. para example: '42 km trip = ~€9 fuel costs' helps you understand el real cost of inefficient routes.",
      "intro": "El análisis de ruta te ayuda a ver lo eficiente que es tu planificación diaria. Consulta las distancias entre citas, obtén una puntuación de eficiencia y recibe sugerencias para ahorrar tiempo de viaje.",
      "dayFeature1": "📊 Puntuación de eficiencia (nota de A a F) - Lo eficiente que es tu ruta",
      "tipsTitle": "Tips para Better Routes",
      "urgencyHighAction": "Fix Hoy",
      "dayFeature5": "🗺️ Ruta del día - Muestra el día en un mapa con paradas numeradas y abre la ruta cronológica en Google Maps. Los días largos se dividen en tramos de ruta consecutivos; las citas sin dirección no se incluyen.",
      "weekFeature4": "🗺️ Mapas diarios - Abre directamente la ruta cronológica de cada día"
    },
    "switchCalendar": {
      "step1Title": "1. Comprueba tus citas",
      "reason3": "Better Integración: Apple Calendario works seamlessly on iPhone, iPad y Mac",
      "whySwitch": "¿Por qué cambiar?",
      "direction": "Dirección",
      "dirBoth": "Bidireccional",
      "noDataLoss": "Lo que PianoPlanner nunca hace",
      "intro": "PianoPlanner se sincroniza con un solo proveedor de calendario a la vez. Desconectar nunca cambia tus citas en PianoPlanner. Una conexión nueva puede mostrar citas duplicadas en tu aplicación de calendario, o traer eventos de ese calendario a PianoPlanner, si te saltas un paso. Sigue el orden de abajo.",
      "howTo": "Cambiar paso a paso",
      "dataLocation": "Data Ubicación",
      "step2Title": "2. Crea un calendario nuevo y vacío",
      "privacy": "Privacidad (RGPD)",
      "step4Text": "Conecta Google, Microsoft o Apple en Ajustes → Calendario. Elige el calendario nuevo y la dirección «Exportar only». Con Google y Apple, confirma con «Activar Sincronizar»; Microsoft guarda cada elección al momento. Con muchas citas, la primera sincronización tarda varios minutos y puede necesitar más de una pasada. No cambies los ajustes mientras hay una sincronización en curso.",
      "title": "Switch Calendario Provider",
      "syncType": "Sincronizar method",
      "tipTitle": "¿Sigues viendo citas duplicadas?",
      "step3Title": "3. Desconecta el proveedor actual",
      "reason4": "Soberanía digital: Tus datos, tu elección dónde se almacenan",
      "dataGoogle": "EE.UU. (Google Cloud)",
      "reason2": "Less Big Tech dependency: No Google account needed para your Calendario",
      "step4Title": "4. Conecta el nuevo proveedor con «Exportar only»",
      "step1Text": "Abre el calendario de PianoPlanner y comprueba que tus citas estén presentes.",
      "comparisonTitle": "Comparación: Google vs Apple",
      "step5Title": "5. Comprueba y después oculta el calendario antiguo",
      "step5Text": "Compara una semana llena y una semana lejana del calendario nuevo con PianoPlanner. ¿Faltan citas? Pulsa «Sincronizar now», espera y repite hasta que estén todas. Después oculta o elimina el calendario antiguo en la aplicación de calendario de tu teléfono y de tu ordenador. Mientras los dos estén visibles verás cada cita dos veces, aunque en PianoPlanner existe una sola vez.",
      "step6Title": "6. Elige «Two-way Sincronizar» si lo quieres",
      "step6Text": "Elige «Two-way Sincronizar» solo ahora, si los cambios que haces en tu aplicación de calendario deben volver a PianoPlanner. Con Apple, confirma de nuevo con «Activar Sincronizar»; Microsoft guarda la elección al momento; para Google, mira más abajo. Con este ajuste, los eventos que ya están en ese calendario también se convierten en citas en PianoPlanner. Una razón más para tener un calendario solo para PianoPlanner.",
      "providerTitle": "Diferencias por proveedor",
      "providerGoogle": "Google: una conexión nueva sincroniza solo después de pulsar «Activar Sincronizar». Elige el calendario y la dirección antes de pulsarlo: una vez activada la sincronización, la página de ajustes ya no permite cambiar la dirección. Por eso, en un calendario nuevo y vacío puedes elegir «Two-way Sincronizar» desde el principio. PianoPlanner conserva los vínculos con tus eventos de Google después de desconectar. ¿Vuelves a Google con la misma cuenta? Entonces la sincronización puede reanudarse sola con el calendario y la dirección que tenías; comprueba el estado en la página de ajustes. ¿Quieres otra cuenta de Google, otro calendario u otra dirección? Contacta primero con soporte: las citas que ya estuvieron en Google no se trasladan de forma fiable.",
      "providerMicrosoft": "Microsoft 365: la sincronización se activa sola en cuanto conectas, en ambas direcciones y con tu calendario predeterminado de Outlook. Hasta que elijas el calendario nuevo y «Exportar only», los eventos de ese calendario predeterminado pueden entrar en PianoPlanner como citas. Por eso, haz las dos elecciones justo después de conectar. Outlook recibe las citas desde hace 30 días en adelante, 200 como máximo por pasada. Al desconectar Microsoft también se desactiva el envío de correo a través de Microsoft.",
      "providerApple": "Apple iCloud: después de desconectar, vuelves a introducir tu Apple ID y la contraseña específica de la app. En un calendario que todavía contiene eventos anteriores, PianoPlanner reconoce un evento solo si el título, el inicio y el fin son exactamente iguales. Una cita que ha cambiado desde entonces se escribe de nuevo. Un calendario nuevo lo evita.",
      "noDataLossText": "Desconectar no elimina ni cancela ninguna cita en PianoPlanner. PianoPlanner tampoco elimina nunca los eventos del calendario que dejas: se quedan allí hasta que tú mismo ocultes o elimines ese calendario.",
      "reason1": "Privacidad: Apple processes data in Europe (GDPR), Google in el US",
      "step3Text": "Ve a Ajustes → Calendario y desconecta el proveedor activo. Espera la confirmación antes de continuar.",
      "dataApple": "Europa (Apple iCloud)",
      "tipText": "Mira primero en el calendario de PianoPlanner. Si la cita está allí una vez, el duplicado está en tu aplicación de calendario. Lo más habitual es que todavía haya un calendario antiguo visible: ocúltalo. No desconectes y vuelvas a conectar para arreglarlo, porque puede añadirse otra copia. ¿Sigue duplicada, o está duplicada en PianoPlanner mismo? Contacta con soporte.",
      "step2Text": "En la cuenta a la que cambias, crea un calendario solo para PianoPlanner. Un calendario vacío no contiene copias antiguas. Volver a Google es la excepción: consulta las diferencias por proveedor más abajo."
    },
    "mileageTracking": {
      "smartCalcText": "el system automatically determines if a trip is one-way or round-trip:",
      "accessDashboard": "Panel — el mileage widget in el right panel shows your current Mes y lets you quickly Añadir trips",
      "vehicleTitle": "Configuración del vehículo",
      "intro": "PianoPlanner automatically tracks your traveled kilometers based on Cita locations. Ver a Completar overview split by Negocio y private trips.",
      "accessText": "Go to Configuración → Negocio → Mileage Tracking to Ver your kilometer overview.",
      "exportTitle": "Exportar & Informes",
      "feature3": "Inteligente round-trip calculation: real km de last Cliente Atrás Inicio via Google Maps",
      "accessTitle": "Dónde encontrarlo",
      "exportTip": "Exportar your mileage data as CSV at el end of each Año para your Impuesto records. el Exportar includes Fecha, Tipo, Ubicación, one-way Distancia, round-trip indicator, y Total kilometers.",
      "manualTitle": "Viajes manuales",
      "odometerTitle": "Lecturas del cuentakilómetros",
      "introNew": "Keep a Impuesto-proof mileage administration. PianoPlanner automatically tracks kilometers de Citas, y you can Añadir Manual trips, Registrarse odometer readings y Exportar everything para your Impuesto return.",
      "autoTrackTitle": "Automático tracking",
      "vehicleText": "Go to Configuración → Negocio → Mileage Tracking y fill in your license plate y vehicle Nombre. This appears on your mileage Informes y PDF exports.",
      "accessSettings": "Configuración → Negocio → Mileage Tracking — Full overview con vehicle info, odometer readings, chart y exports",
      "roundTrip": "Last Cita of el Día → Return trip (real km Inicio via Google Maps)",
      "exportPDF": "PDF Exportar — Generate a Impuesto-proof Informe con vehicle details, odometer readings y trip list",
      "feature1": "Año-by-Año overview con monthly breakdown chart",
      "accessTravelReport": "Travel Informe — Detailed trip list con Ruta Información y CSV Exportar",
      "featuresTitle": "Funciones",
      "feature4": "Exportar to CSV para Contabilidad or Impuesto purposes",
      "manualStep2Text": "Go to Configuración → Mileage Tracking → Manual trip form. Here you can also set el exact Fecha, de/to locations y Eliminar trips.",
      "smartCalcTitle": "Inteligente round-trip calculation",
      "autoTrackText": "Every Cita con a Cliente Dirección automatically generates a trip record. el system calculates el Distancia de your Negocio Dirección to el Cliente Ubicación.",
      "manualStep1Text": "Enter km, purpose y click +. Check 'Private' para non-Negocio trips, 'Round trip' to double el Distancia.",
      "feature2": "Separate totals para Negocio (green) y private (purple) trips",
      "manualStep2Title": "Detailed method: Configuración",
      "odometerText": "Registrarse your odometer readings periodically (e.g. at el Iniciar y end of el Año). This serves as proof para el Impuesto authorities y helps verify your trip records.",
      "taxTip": "Impuesto authorities require a Completar mileage administration if you claim Negocio travel expenses. Registrarse your odometer readings at least at el Iniciar y end of each Año.",
      "exportCSV": "CSV Exportar — Descargar Todo trips as a spreadsheet para your accountant",
      "proFeature": "Pro Función",
      "manualStep1Title": "Quick method: Panel widget",
      "oneWay": "Other Citas during el Día → One-way only (you Continuar to el Siguiente Ubicación)",
      "title": "Seguimiento de kilómetros",
      "proFeatureText": "Mileage tracking is Disponible con el Pro Suscripción (€39.50/Mes) y higher.",
      "manualText": "para trips not linked to an Cita (e.g. picking up parts, visiting a supplier), Añadir Manual trips via el Panel mileage widget or via Configuración.",
      "exportChart": "Monthly chart — Visual overview of Negocio vs. private km al mes"
    },
    "pianoService": {
      "changeStep5Text": "Click Guardar Piano. el Estado will now calculate de this Intervalo!",
      "bulkIntervalTitle": "Cambiar el intervalo de varios pianos a la vez",
      "bulkIntervalText": "En Pianos, marca los pianos que quieras cambiar y pulsa «Cambiar intervalo» en la barra que aparece. Elige el intervalo, también «El cliente toma contacto», y pulsa Aplicar. PianoPlanner primero te pide confirmar cuántos pianos cambiarán.",
      "changeStep3Title": "3. Find \"Servicio Intervalo\"",
      "manualStep3Text": "Click el field y Seleccionar el Fecha of el last Afinación",
      "changeIntervalTitle": "Step-by-Step: Changing a Piano's Intervalo",
      "manualStep2Title": "2. Find \"Last Servicio Fecha\"",
      "statusColorsTitle": "Understanding el Estado Colors",
      "manualStep4Text": "el Piano's Estado will now be calculated correctly!",
      "statusRed": "30 días de retraso",
      "statusColorsIntro": "Each Piano shows a Estado so you can see at a glance who needs attention:",
      "statusGray": "Aún no afinado",
      "source1": "✅ Completado Citas - When you Finalizar a Afinación, el Piano record updates",
      "automatic": "You don't have to do anything! Just Completar your Citas as normal, y PianoPlanner keeps track.",
      "tableHeader1": "Lo que ves",
      "changeStep2Text": "Click el Editar button (pencil icon ✏️)",
      "changeStep4Text": "Elige El cliente inicia el contacto o un intervalo de 1 a 12, 16 o 24 meses.",
      "recommendedText": "3 meses: pianos de concierto, conservatorios y escuelas de música\n6 meses: iglesias, músicos profesionales y aficionados exigentes\n12 meses: pianos domésticos y uso ocasional\n16-24 meses: pianos poco utilizados y segundas residencias",
      "changeStep5Title": "5. Guardar",
      "intervalTitle": "Setting el Right Afinación Intervalo",
      "statusGreenMeaning": "✅ Afinado recientemente - no se necesita acción aún",
      "manualStep4Title": "4. Guardar",
      "changeStep1Title": "1. Go to el Piano",
      "source2": "✅ Servicio records - Notas you Añadir to el Piano's history",
      "manualStep2Text": "Look para el Fecha picker field",
      "whyTrackText": "sin tracking: You rely on Clientes calling you, or you forget who needs Servicio.\ncon PianoPlanner: You see exactly which Pianos son due para Afinación. Enviar a Recordatorio, Reservar el Cita, keep Clientes happy. More repeat Negocio, less effort!",
      "tableHeader2": "Lo que significa",
      "howItWorksTitle": "¡Cómo funciona (automáticamente)!",
      "changeStep3Text": "Look para el dropdown that says \"Servicio Intervalo (months)\"",
      "howItWorksIntro": "PianoPlanner automatically updates \"Last Afinación\" based on:",
      "recommendedTitle": "Recomendado Intervals",
      "proTipText": "Go to Pianos in el menu. You'll see Todo Pianos sorted by Estado. Orange y red Pianos appear first - these son your opportunities!\nEvery Semana, check this list y Enviar reminders to Clientes con overdue Pianos. Easy way to fill your Calendario! 📅",
      "changeStep1Text": "Open Clientes → click on a Cliente → click on their Piano",
      "statusOrangeMeaning": "⚠️ Servicio coming up - Hora to Contacto Cliente!",
      "title": "Piano Servicio History & Afinación Intervals",
      "statusRedMeaning": "🔴 Past due Fecha - definitely Hora to call!",
      "statusGrayMeaning": "ℹ️ New Piano - no history recorded yet",
      "whyTrackTitle": "Why Track Servicio Intervals?",
      "changeStep4Title": "4. Choose el Intervalo",
      "intro": "PianoPlanner automatically tracks el Servicio history of every Piano. This helps you remember when Pianos need Afinación - no more forgetting Clientes or guessing when you last visited!",
      "intervalIntro": "Different Pianos need different care. A concert grand in a theater needs Afinación every few months, while a hobby Piano at Inicio might only need yearly Servicio. You set el Intervalo per Piano!",
      "manualStep3Title": "3. Enter el Fecha",
      "manualRecordTitle": "Manually Recording a Past Afinación",
      "manualRecordIntro": "Did you tune a Piano before using PianoPlanner? You can enter el Fecha manually:",
      "proTipTitle": "Pro Tip: Finding Pianos Due para Servicio",
      "manualStep1Title": "1. Editar el Piano",
      "source3": "✅ Manual Fecha entry - If you enter a past Afinación Fecha yourself",
      "changeStep2Title": "2. Click Editar",
      "manualStep1Text": "Go to el Piano y click Editar",
      "statusGreen": "Última: 15 ene 2026",
      "statusOrange": "Vence en 14 días",
      "climateHistoryTitle": "Historial climatico",
      "climateHistoryIntro": "Al completar una cita puedes registrar humedad, temperatura y una breve nota climatica. Las mediciones se guardan en el piano, creando un historial con el tiempo.",
      "climateBenefit1": "Comprueba si un piano esta expuesto de forma recurrente a periodos secos o humedos",
      "climateBenefit2": "Respalda consejos sobre humidificadores, ventilacion o condiciones de la sala con mediciones reales",
      "climateBenefit3": "Guarda las notas climaticas junto con el historial de servicio en lugar de notas de papel separadas"
    },
    "autoReminders": {
      "unsubscribeTitle": "Cliente Unsubscribe",
      "step4": "4. El ciclo se detiene automáticamente",
      "whatIsIt": "What's el difference con Manual invitations?",
      "varUnsubscribeLink": "A link that allows el Cliente to unsubscribe de reminders. Automatically placed at el bottom of el Correo electrónico.",
      "setup4Text": "Click \"Enviar Test\" to Enviar a sample Recordatorio to your own Correo electrónico Dirección.",
      "settingAdvance": "How many days before el Afinación is due el first Correo electrónico is Enviado. para example: 30 days = Acerca de 1 Mes in advance.",
      "settingMax": "Maximum number of emails per Piano per Afinación cycle. After reaching this number, el system stops.",
      "templateTitle": "Customize Correo electrónico Plantilla",
      "setup4": "4. Enviar a test",
      "intro": "PianoPlanner can automatically Enviar Afinación reminders to Clientes when their Piano is due para a Afinación. You don't have to do anything — el system checks para each Piano when el last Afinación fue, adds el Servicio Intervalo, y sends a Recordatorio at el right Hora.",
      "tipText": "Before enabling Automático reminders, check that your Clientes have an Correo electrónico Dirección y that Pianos have a Servicio Intervalo y last Afinación Fecha filled in.",
      "step3": "3. Seguimiento si no hay respuesta",
      "setup5Text": "Don't forget to click \"Guardar\"! de now on, your Clientes será automatically reminded.",
      "step1": "1. Piano has a Servicio Intervalo",
      "dashboardTitle": "Panel Widget",
      "unsubscribeStats": "In el statistics in Configuración you can see how many Clientes have unsubscribed. Want to re-subscribe a Cliente? Contacto el helpdesk.",
      "unsubscribeText": "At el bottom of every Automático Recordatorio is an unsubscribe link. When a Cliente clicks it, a clean page confirms they've been unsubscribed.",
      "title": "Automático Afinación Reminders",
      "prereqCalloutText": "Automático reminders son only Enviado when Todo conditions son met: el Función is enabled, el Piano has a Servicio Intervalo, el Piano has a known last Afinación Fecha, el Cliente has an Correo electrónico Dirección, y el Cliente hasn't unsubscribed.",
      "tipTitle": "Tip: Check your Cliente data",
      "dashboardText": "Once you Activar Automático reminders, a widget appears on your Panel con three numbers: Total reminders Enviado, this Mes's count, y unsubscribed Clientes.",
      "setup1Text": "Open Configuración y scroll to el \"Automático Afinación Reminders\" card (con el bell icon). Click to Expandir it.",
      "template2Text": "In addition to el standard variables, two extra variables son Disponible para Automático reminders:",
      "prereqTitle": "Requisitos",
      "settingTime": "Around what Hora emails son Enviado. Choose a Hora when your Clientes son likely online.",
      "template2": "Variables extra",
      "templateText": "Automático reminders use el same Plantilla as Manual Afinación invitations. You can customize this Plantilla via:",
      "setting": "Configuración",
      "template1Text": "Click \"Editar Plantilla\" in el Afinación Recordatorio Configuración. You'll be redirected to el Plantilla Editor.",
      "step4Text": "Reminders Detener automatically when el Cliente books an Cita, el maximum number of reminders is reached, or el Cliente unsubscribes.",
      "settingDefault": "Por defecto",
      "setup5": "5. Click Guardar",
      "step2": "2. First Recordatorio goes out",
      "template1": "Via Configuración",
      "setupTitle": "Configuración — Paso a paso",
      "step1Text": "Los recordatorios se envían para pianos con un intervalo de 1 a 12, 16 o 24 meses. Los pianos configurados como \"El cliente inicia el contacto\" (intervalo 0) se omiten.",
      "whatIsItText": "Manual invitation: You click el Correo electrónico icon para each Cliente yourself. Automático Recordatorio: PianoPlanner does it para you. You set it up once, y Todo Clientes son automatically reminded at el right Hora.",
      "step2Text": "para example, a Piano has a 6-Mes Servicio Intervalo y el last Afinación fue on Enero 1st. el Siguiente Afinación is around Julio 1st. con el default setting (30 days advance), el Cliente receives el first Recordatorio around Junio 1st.",
      "howItWorks": "¿Cómo funciona?",
      "step3Text": "If el Cliente doesn't respond, a segundo Recordatorio is Enviado automatically after 14 days. After that, a Recordatorio follows every Mes until el maximum is reached (default 4 reminders per cycle).",
      "setup2": "2. Activar el Función",
      "varReminderNumber": "el sequential number of el Recordatorio (1, 2, 3...). Useful to mention in el text.",
      "setup1": "1. Go to Configuración",
      "prereqCalloutTitle": "Importante saber",
      "setup2Text": "Turn on el toggle \"Activar Automático reminders\". Additional options will appear.",
      "settingFollowup": "How many days between el first y segundo Recordatorio. After that it becomes monthly.",
      "setup3": "3. Configurar el Horario",
      "setup3Text": "Adjust el following Configuración to your preference:",
      "settingExplanation": "Explicación",
      "sendNowTitle": "Envío manual desde la cola",
      "sendNowIntro": "En la página <strong>Recordatorios de afinación</strong> (icono de campana en el menú), abra la pestaña <strong>Cola</strong> para ver qué pianos van a recibir un recordatorio. Cada fila tiene un botón verde <strong>\"Enviar ahora\"</strong> que envía el recordatorio inmediatamente, sin esperar al próximo lote automático.",
      "sendNowWhenTitle": "¿Cuándo es útil?",
      "sendNowWhenText": "• Tiene un día tranquilo y quiere llenar activamente su agenda<br>• Un cliente le pide un recordatorio justo después de una llamada<br>• Quiere probar el texto con un cliente real antes de activar el envío automático<br>• Ve un piano atrasado en la cola y quiere darle prioridad a ese cliente",
      "sendNowFlow": "Aparece una confirmación con el nombre del cliente y el piano. Tras confirmar, el correo se envía inmediatamente y la fila desaparece de la cola (o pasa al siguiente número de recordatorio). El envío se registra en el mismo lugar que los automáticos, por lo que cuenta para el máximo por ciclo, fija la próxima fecha de recordatorio y aparece en la pestaña Historial.",
      "sendNowDisabled": "El botón se desactiva (en gris, con tooltip) cuando no se permite el envío:",
      "sendNowReason": "Motivo",
      "sendNowExplanation": "Explicación",
      "sendNowOptedOut": "Cliente dado de baja",
      "sendNowOptedOutText": "El cliente usó el enlace de baja en un recordatorio anterior. Ya no recibe correos de afinación automáticos <em>ni</em> manuales de usted.",
      "sendNowHasAppt": "Ya tiene cita",
      "sendNowHasApptText": "Ya hay una cita de afinación futura en su agenda para este piano. Un recordatorio sería confuso.",
      "sendNowNoEmail": "Sin correo electrónico",
      "sendNowNoEmailText": "La ficha del cliente no tiene correo electrónico. Añada uno primero en la página del cliente.",
      "sendNowMaxReached": "Máximo alcanzado",
      "sendNowMaxReachedText": "Ya se ha enviado el número máximo de recordatorios para este ciclo de afinación. Espere a la próxima afinación para iniciar un nuevo ciclo.",
      "postponeTitle": "Pausar y aplazar",
      "pauseTunerText": "¿Un cliente quiere darse de baja temporalmente? En la ficha del cliente, en Mensajes, elige «Pausar mensajes» y selecciona 1, 3, 6 o 12 meses. Hasta entonces, el cliente no recibe recordatorios de afinación, invitaciones, propuestas ni correos de reactivación, para ninguno de sus pianos. Los mensajes sobre una cita ya reservada se siguen enviando. Después de la fecha, la pausa termina sola; «Reanudar» la termina antes. La baja definitiva la hace el propio cliente con el enlace del correo, y se mantiene.",
      "postponeCustomerText": "El recordatorio estándar termina con «¿No es un buen momento? Recuérdemelo en 1 mes / 3 meses / 6 meses». Con ese enlace, el cliente confirma un periodo y los recordatorios de ese piano se aplazan; el enlace vale 60 días. Estos enlaces solo aparecen si los recordatorios automáticos de afinación están activados, también en las invitaciones que envías tú. Cada invitación termina con un enlace para darse de baja."
    },
    "invoicing": {
      "letterheadLayoutTitle": "Alinear con tu membrete",
      "letterheadLayoutText": "Sube tu membrete en el editor de diseño de facturas; la vista previa lo muestra entonces como fondo, igual que el PDF. ¿La dirección del cliente o el número de factura se superponen al logotipo de tu membrete? Ajusta \"El contenido empieza en (mm desde arriba)\" a la altura donde puede empezar el texto (solo la primera página; 0 = predeterminado). Haz clic en \"PDF de ejemplo\" para ver el PDF real con datos de ejemplo. No se crea ninguna factura ni se usa ningún número de factura.",
      "btwTitle": "Gestión de impuestos / IVA",
      "mobileTitle": "Facturación en móvil",
      "btwTip": "el default Cliente Tipo is 'Private'. If you don't set a Tipo, el Precio será treated as inclusive IVA. You can always manually adjust el Precio on el Factura if needed.",
      "typeBusinessDesc": "Precio exclusive IVA",
      "createIntro": "There son two ways to Crear an Factura: de el Agenda or manually.",
      "fromAgendaTitle": "de el Agenda (Recomendado)",
      "btwBusinessLabel": "Precio = EXCLUSIVE IVA",
      "createTitle": "Creating Facturas",
      "setupIntro": "Before creating your first Factura, Configurar your invoicing Configuración. Go to Facturas y click el ⚙️ Configuración icon in el top bar.",
      "btwIntro": "Los ajustes de factura y el tipo de cliente determinan si los precios introducidos incluyen o excluyen impuestos. El perfil de país solo cambia las etiquetas y el diseño; elige y verifica el tipo impositivo aplicable a tu situación.",
      "createTip": "You can use 'Servicio Plantillas' in Factura Configuración to quickly Añadir frequently used Servicios to any Factura.",
      "bankText": "Enter your IBAN, bank Nombre, y BIC code. These appear on your Facturas so Clientes know where to pay.",
      "mobileWorkflowTitle": "Flujo de trabajo típico en móvil",
      "mobilePrefill4": "Enviar con enlace de pago — el cliente puede pagar en línea directamente",
      "mobilePrefill2": "Añadir a Descripción or Notas",
      "footerText": "Añadir your chamber of commerce number, IVA number, or any other Legal text that should appear at el bottom of every Factura.",
      "btwPrivateText": "para private Clientes, el Servicio Precio is el Total Importe they pay, inclusive of IVA. Example: your Servicio costs €125. el Factura shows: Subtotal: €103.31 — IVA 21%: €21.69 — Total: €125.00",
      "sendText": "Once your Factura is ready, Guardar it as \"Enviado\". You can then Correo electrónico it directly to el Cliente con a PDF Adjunto. If you have Mollie configured, a payment link is automatically included.",
      "footerStep": "Texto de pie",
      "typeSchool": "Escuela",
      "btwBusinessText": "para businesses, schools, churches, y theaters, el Servicio Precio is exclusive of IVA. IVA is added on top. Example: your Servicio costs €125 excl. el Factura shows: Subtotal: €125.00 — IVA 21%: €26.25 — Total: €151.25",
      "btwPrivateTitle": "Private Clientes",
      "mobileTip": "el Piano tuner is still at el Cliente's Inicio y el Factura is ya Enviado — con a payment link. No bookkeeping software needed, no Manual work at el end of el Día.",
      "mobileFromCustomerTitle": "de a Cliente Perfil",
      "mobileStep3": "Enviar con payment link",
      "typeTheaterDesc": "Precio exclusive IVA",
      "btwBusinessTitle": "Negocio / Institutions",
      "mobilePrefill1": "Seleccionar a Servicio — el Precio is automatically filled in",
      "setupTitle": "Factura Setup",
      "manualText": "Go to Facturas → New Factura. Buscar y Seleccionar a Cliente, then Añadir Factura lines manually. You can Añadir regular lines con prices, or text-only lines para additional Notas.",
      "typeTheater": "Teatro",
      "prefill1": "Cliente Nombre y details",
      "typePrivateDesc": "Precio inclusive IVA",
      "bankStep": "Datos bancarios",
      "sendTitle": "Sending Facturas",
      "mobileStep3Text": "Guarda y envía. El cliente recibe un correo electrónico con una factura PDF y un enlace de pago en línea.",
      "btwCustomerTypeTitle": "Setting el Cliente Tipo",
      "prefill4": "Servicio Precio de your Servicios configuration",
      "nextNumberText": "Establece el siguiente número de factura. Útil si cambias desde otro sistema a mitad de año: introduce el número donde lo dejaste. Un borrador recibe su número solo al enviarlo, confirmarlo o marcarlo como enviado o pagado; después el contador sube uno.",
      "mobileStep2": "Open Cliente → Crear Factura",
      "btwPrivateLabel": "Precio = INCLUSIVE IVA",
      "setupTip": "You can also Subir your own letterhead (JPG/PNG) so your Facturas match your corporate identity. If your letterhead ya contains your Empresa details, check \"Ocultar Empresa info on Factura\".",
      "prefill2": "Servicio Descripción con instrument (e.g. \"Afinación — Steinway & Sons D\")",
      "mobilePrefill3": "Choose el Factura Estado (Borrador, Enviado, Pagado)",
      "manualTitle": "Manual Factura",
      "prefixStep": "Prefijo",
      "mobileStep2Text": "Tap on el Cliente y hit \"Crear Factura\". Your Servicio y Precio son pre-filled.",
      "mobileStep1": "Finalizar el Afinación",
      "typeBusiness": "Negocio",
      "prefixText": "Set a prefix para your Factura numbers (e.g. \"F2026-\", \"INV-\"). Your Facturas será numbered as prefix + sequence number, e.g. F2026-001, F2026-002, etc.",
      "prefill5": "Cliente Notas (as a separate text line)",
      "mobileStep1Text": "Completar el Cita as usual.",
      "mobileFromCustomerText": "Open a Cliente in el PWA, scroll down y tap \"Crear Factura\". A bottom sheet appears where you can:",
      "typeSchoolDesc": "Precio exclusive IVA",
      "fromAgendaText": "After completing an Cita, Crear an Factura directly de el Agenda. Click on el Cita → choose \"Crear Factura\". el Factura is automatically prefilled con:",
      "btwCustomerTypeText": "To ensure correct IVA handling, set el Cliente Tipo in each Cliente Perfil:",
      "typeChurchDesc": "Precio exclusive IVA",
      "numberingTitle": "Factura Numbering",
      "typeChurch": "Iglesia",
      "typePrivate": "Private",
      "prefill3": "Cita Fecha in el Descripción",
      "nextNumberStep": "Siguiente Number",
      "mobileIntro": "con PianoPlanner on your homescreen you can Crear y Enviar Facturas directly de your Teléfono — even while you're still at el Cliente's Ubicación.",
      "mileageBillingTitle": "Kilómetros en facturas",
      "mileageBillingIntro": "PianoPlanner puede calcular la distancia real de ida desde tu dirección de empresa a la del cliente y añadir una línea de kilómetros a la factura.",
      "mileageSetupTitle": "Configura tu tarifa de viaje",
      "mileageStep1Title": "Abre configuración de facturas",
      "mileageStep1Text": "Ve a Facturas, haz clic en el icono de configuración y busca la sección \"Kilómetros en facturas\".",
      "mileageStep2Title": "Activa los cargos de viaje",
      "mileageStep2Text": "Activa \"Permitir líneas de cargo por viaje y kilómetros\". Elige kilómetro o milla, establece la tarifa por unidad.",
      "mileageStep3Title": "Opcional: añade reglas de precio",
      "mileageStep3Text": "Puedes añadir un fijo por desplazamiento, una tarifa mínima o una distancia gratuita inicial.",
      "mileageAddTitle": "Añade la línea a una factura",
      "mileageAddText": "Al crear o editar una factura para un cliente, haz clic en \"Añadir kilómetros\". PianoPlanner calcula la distancia automáticamente.",
      "mileageCustomerTitle": "Tarifas específicas por cliente",
      "mileageCustomerText": "Algunos clientes pueden tener un acuerdo de viaje diferente. Abre el perfil del cliente y establece una tarifa personalizada.",
      "mileageFiscalTitle": "Tarifa fiscal vs. precio al cliente",
      "mileageFiscalText": "El precio del kilómetro en la factura es lo que cobras al cliente. No afecta a tu declaración fiscal de kilómetros.",
      "mileageTip": "Usa una tarifa fija o mínima cuando quieras que las visitas locales cortas también cubran los costes de viaje.",
      "countryProfileTitle": "Diseño de factura específico por país",
      "countryProfileText": "El país del vendedor controla las convenciones del PDF. Las facturas de EE. UU. usan papel Letter, las etiquetas Sales tax y Subtotal, formato monetario USD y líneas de dirección City, ST ZIP. Los demás países conservan las convenciones A4 existentes salvo que un perfil de país defina una excepción. Esto solo cambia la presentación, no tu obligación ni tu tipo impositivo."
    },
    "customerLink": {
      "step4Text": "Enviar el link via Correo electrónico or Guardar it para later use.",
      "sees2": "Their Piano(s) to choose de",
      "defaultService": "Set default Servicio",
      "step3Text": "Copiar this Cliente's personal link.",
      "whenOpensLink": "When el Cliente opens el link:",
      "step5Text": "Copiar el link or Compartir it directly via Correo electrónico or WhatsApp.",
      "sees4": "Only relevant Servicios",
      "sees5": "Can Reservar directly sin an account",
      "defaultStep2Title": "2. Click Editar",
      "realExample": "Ejemplo práctico",
      "step1Text": "Open el Cliente list.",
      "defaultServiceText": "You can set a default Servicio per Cliente so it's automatically selected when they open their link.",
      "realExampleText": "You Enviar Mrs. Johnson a Recordatorio every Año. Instead of \"call me para an Cita\" you Enviar her personal link. She clicks, chooses a Hora, y done. No Teléfono calls, no hassle.",
      "perfectFor": "Perfect para:",
      "step2Title": "2. Click on a Cliente",
      "step2Text": "Open el Cliente details.",
      "sees1": "Their Nombre y Dirección ya filled in",
      "defaultStep3Title": "3. Seleccionar default Servicio",
      "stepByStep": "Step by step: Finding y sharing el link",
      "step3Title": "3. See \"Reserva link\"",
      "defaultStep1Text": "Open el Cliente details.",
      "intro": "Regular Clientes don't have to fill in their details every Hora. Every Cliente in PianoPlanner has a unique link con pre-filled details.",
      "defaultStep3Text": "Choose el Servicio this Cliente usually books.",
      "step5Title": "5. Copiar or Compartir",
      "defaultStep4Text": "el Servicio will now be automatically selected on their Reserva link.",
      "needNewLink": "¿Necesitas un nuevo enlace?",
      "defaultStep1Title": "1. Go to el Cliente",
      "sees3": "Inteligente Hora suggestions based on their Ubicación",
      "step1Title": "1. Go to Clientes",
      "howItWorksText": "When a Cliente opens their personal link, they see:",
      "howItWorksTitle": "¿Cómo funciona?",
      "perfectForText": "Regular Clientes who come Atrás regularly, Clientes con multiple Pianos, theaters y businesses con complex bookings.",
      "defaultStep2Text": "Open el Editar form.",
      "needNewLinkText": "If a link no longer works or you want to Restablecer it, you can generate a new link in el Cliente details.",
      "needNewLinkTitle": "¿Necesitas un nuevo enlace?",
      "step4Title": "4. Compartir el link",
      "defaultStep4Title": "4. Guardar",
      "realExampleTitle": "Ejemplo del mundo real",
      "findingTitle": "Finding el link",
      "whatCustomerSees": "What does el Cliente see?",
      "title": "Personal Links para Regular Clientes"
    },
    "molliePayments": {
      "step4Title": "Enviar facturas con enlace de pago",
      "setupTitle": "Configurar Mollie",
      "intro": "Acepta pagos con tarjeta de crédito y otros métodos de pago directamente en tus facturas a través de Mollie. Los clientes hacen clic en el enlace de pago en el correo de la factura y pagan al instante.",
      "step3Text": "Ve a Configuración → Integraciones → Mollie. Pega tu clave API y haz clic en Conectar. PianoPlanner verificará la conexión.",
      "step1Text": "Ve a mollie.com y crea una cuenta gratuita. Completa el proceso de verificación (verificación de identidad y cuenta bancaria).",
      "step2Text": "En tu panel de Mollie, ve a Desarrolladores → Claves API. Copia tu clave API Live.",
      "step2Title": "Obtén tu clave API",
      "step1Title": "Crear una cuenta Mollie",
      "step4Text": "Cuando envías una factura por correo electrónico, se añade automáticamente un enlace de pago. Los clientes pueden pagar directamente con tarjeta de crédito u otros métodos de pago.",
      "step3Title": "Conectar en PianoPlanner",
      "tip": "Mollie no cobra cuotas mensuales — solo pagas por transacción (por ej. 0,29 € por transacción). El estado de la factura se actualiza automáticamente cuando el cliente paga.",
      "title": "Pagos en línea (Mollie)"
    },
    "theaterAvailability": {
      "markStep4Title": "4. Guardar",
      "title": "Theater Disponibilidad",
      "markStep2Title": "2. Editar el Cliente",
      "benefit1": "🎭 Separate Disponibilidad - Theaters don't see your 9-5 private slots",
      "step4Text": "para each Día, set when you're Disponible para theaters:\nExample:\n• Lunes-Viernes: 18:00 - 22:00 (after your regular work)\n• Sábado: 10:00 - 18:00 (whole Día Disponible)\n• Domingo: OFF",
      "intro": "Theaters, concert halls, y other venues often have different Disponibilidad than private Clientes. They're mainly Disponible evenings y weekends - exactly when you're normally off! con Theater Disponibilidad you can set separate working horas para these special Clientes.",
      "whyText": "el problem: Theaters have rehearsals y performances during el Día. They can only let you in before opening (mornings) or after closing (evenings). el solution: Set different horas para theater Clientes. They only see evening/weekend slots. Private Clientes only see daytime slots. Everyone books at el right Hora!",
      "benefit4": "🎹 Concert-ready Afinación - They Reservar when they need it, before performances",
      "benefit5": "💼 Extra income - Fill your evenings con well-paying theater work",
      "step2Title": "2. Find \"Theater Disponibilidad\"",
      "step4Title": "4. Set el times per Día",
      "markStep3Text": "You'll see a checkbox ☑️ near el bottom. Check it!",
      "benefit3": "📅 Shorter Reserva window - Theaters often can't Plan far ahead",
      "maxAdvanceTitle": "Maximum advance Hora",
      "markingTitle": "Marking a Cliente as \"Theater\"",
      "bookingWindowIntro": "Theaters often need to Reservar on short notice - a Piano might need Afinación before tonight's concert! You can set how far ahead theaters must/can Reservar:",
      "maxAdvanceText": "How far ahead can theaters Reservar?\nOptions: 1 Semana, 2 weeks, 1 Mes, 2 months, 3 months, 6 months\nRecomendado: 1 Mes - theaters rarely Plan further ahead",
      "bookingWindowTitle": "Theater Reserva Window",
      "step2Text": "Scroll down past your normal working horas. You'll see a separate section para theaters.",
      "step5Text": "Click Guardar at el bottom of el page.",
      "realExample": "Ejemplo real",
      "markStep4Text": "Click Guardar Cliente. Done!",
      "step1Text": "Click el gear icon ⚙️ y scroll to find \"Empresa Configuración\"",
      "markStep1Text": "Open your Cliente list y find el theater/venue.",
      "markingIntro": "Now tell PianoPlanner which Clientes should use theater horas:",
      "comparisonTitle": "Comparison: Regular vs Theater Reserva",
      "step1Title": "1. Go to Configuración → Empresa",
      "step5Title": "5. Guardar",
      "markStep1Title": "1. Go to Clientes",
      "setupTitle": "Step-by-Step: Setting Up Theater horas",
      "whyTitle": "Why Theater horas?",
      "comparisonText": "Regular Clientes:\n• Must Reservar 2 days ahead (you have planning Hora)\n• Can Reservar up to 3 months in advance\n\nTheater Clientes:\n• Can Reservar just 2 horas ahead (emergency tunings!)\n• Can Reservar up to 1 Mes in advance\n\nTheaters get flexibility para urgent needs, while private Clientes give you planning Hora.",
      "benefitsTitle": "Beneficios del modo teatro",
      "minAdvanceText": "How far ahead must theaters Reservar at minimum?\nOptions: No minimum, 2 horas, 4 horas, 1 Día, 2 days\nRecomendado: 2 horas - allows last-minuto emergency calls",
      "step3Text": "Click el switch to Activar theater horas. It turns green.",
      "minAdvanceTitle": "Minimum advance Hora",
      "markStep2Text": "Click on their Nombre, then click Editar.",
      "markStep3Title": "3. Check \"Use theater Disponibilidad\"",
      "step3Title": "3. Actívalo",
      "realExampleText": "Your normal working horas:\nLunes - Viernes: 09:00 - 17:00\n\nYour theater horas:\nLunes - Viernes: 18:00 - 22:00\nSábado: 10:00 - 18:00\n\nResult:\n• Mrs. Johnson (private Cliente) → sees Lun-Vie 09:00-17:00 slots\n• Theater \"el Playhouse\" → sees Lun-Vie 18:00-22:00 + Sábado slots\n\nNo overlap, no confusion, perfect separation!",
      "benefit2": "⚡ Last-minuto bookings - Theaters can Reservar con just 2 horas notice (you set this)"
    },
    "emailTemplates": {
      "template7": "Seguimiento de lead — Lo envías tú desde la página Leads, tras una vista previa, a quien empezó a reservar sin terminar. Siempre se añade la frase para pedir la eliminación de sus datos.",
      "varCompanyPhone": "Your Teléfono number",
      "simpleMode": "Modo Visual",
      "editingTitle": "Editing Plantillas",
      "variablesExplanation": "Variables son special codes that son automatically replaced con real data. Tipo them exactly as shown (including el double curly braces) or click them in el editor.",
      "template4": "Modification Correo electrónico — Enviado when Fecha/Hora changes",
      "step3Title": "3. Customize el Asunto",
      "typesTitle": "Disponible Plantillas",
      "step6Title": "6. Test y Guardar",
      "step3Text": "At el top you see el Correo electrónico Asunto line. This is what el Cliente sees in their inbox. You can also use variables here.",
      "varPianoModel": "Piano Modelo",
      "template5": "Afinación Invitation — para inviting Clientes who son due para a Afinación (Manual y Automático)",
      "typeReminder": "Recordatorio - Enviado 24 horas before el Cita",
      "template1": "Confirmation Correo electrónico — Enviado automatically when a Cliente books an Cita",
      "varBookingLink": "Cliente's personal Reserva link",
      "step2Text": "On el left you see Todo Disponible Plantillas. Click el Plantilla you want to customize.",
      "typeConfirmation": "Confirmation - Enviado as soon as an Cita is booked",
      "step4Text": "Elige Visual para el formato de texto compatible o HTML para ver y editar el código fuente de la plantilla. Usa la lista de variables de la derecha para insertar datos en la posición del cursor.",
      "intro": "PianoPlanner envía automáticamente correos para las citas. Puedes adaptar el texto, el diseño y el logotipo. El editor ofrece un modo Visual para el formato de texto compatible y un modo HTML para ver o editar el código fuente de la plantilla.",
      "title": "Customize Correo electrónico Plantillas",
      "step1Text": "Go to Configuración → Correo electrónico Plantillas → Open Plantilla Editor. Or click directly on a Plantilla in el overview.",
      "step1Title": "1. Open el Plantilla Editor",
      "editorModes": "el Plantilla Editor — Two Modes",
      "step2Title": "2. Choose a Plantilla",
      "advancedModeText": "El modo HTML muestra el código fuente de la plantilla. Úsalo solo si conoces HTML y comprueba la vista previa y el envío de prueba antes de guardar cambios para clientes.",
      "template3": "Cancellation Correo electrónico — Enviado when you Cancelar an Cita",
      "varDate": "Cita Fecha",
      "varAddress": "{{address}} - Dirección del cliente",
      "variablesText": "You can use these variables in your Plantillas:",
      "variable": "Variable",
      "varUnsubscribeLink": "Unsubscribe link para el Cliente — only para Automático reminders",
      "editingTemplate": "Editing Plantilla",
      "simpleModeText": "Usa el modo Visual para formatos compatibles como negrita, cursiva, listas y enlaces. El panel de variables permite añadir datos del cliente, la cita, el piano o la empresa.",
      "varPianoBrand": "Piano Marca (e.g., \"Steinway\")",
      "varCompanyEmail": "Your Correo electrónico Dirección",
      "varCustomerName": "Cliente's Nombre, e.g. \"John Smith\"",
      "varService": "Servicio Tipo (e.g., \"Afinación\")",
      "replacedBy": "Se reemplaza por",
      "availableVariables": "Disponible variables",
      "tipText": "Todo variables son Disponible in el \"Variables\" panel on el right side of el editor. They son grouped by Categoría: Cliente, Cita, Piano, Invitation, y Empresa. Click a variable to insert it directly.",
      "step5Text": "On el right you see a live Vista previa of how el Correo electrónico looks. Click \"Actualizar\" to Actualizar el Vista previa after changes.",
      "varReminderNumber": "Sequential Recordatorio number (1, 2, 3...) — only para Automático reminders",
      "step4Title": "4. Editar el content",
      "varTime": "Cita Iniciar Hora",
      "step5Title": "5. Vista previa",
      "variablesTitle": "Disponible variables",
      "varCompanyName": "Your Empresa Nombre",
      "step6Text": "Click \"Enviar Test\" to Enviar a sample to your own Correo electrónico Dirección. Satisfied? Click \"Guardar\". You can always revert to el default Plantilla via \"Restablecer to Default\".",
      "advancedMode": "Modo HTML",
      "tipTitle": "Consejo",
      "availableTemplates": "Disponible Plantillas",
      "typeCancellation": "Cancellation - Enviado if you Cancelar an Cita",
      "typeInvitation": "Afinación invitation - para inviting Clientes to Reservar an Cita",
      "template2": "Correo de recordatorio — Se envía antes de la cita en los momentos que eliges en las notificaciones por correo",
      "cancelTitle": "Email de cancelación al eliminar una cita",
      "cancelText": "Cuando eliminas una cita futura del panel de control, el cliente recibe automáticamente un email de cancelación.",
      "cancelOptOutTitle": "Desactivación por eliminación",
      "cancelOptOutText": "En el diálogo de confirmación de eliminación verás una casilla <strong>Notificar al cliente</strong>. Desmárcala para esta eliminación.",
      "cancelWhenNotSentTitle": "Cuándo no se envía el email de cancelación",
      "cancelWhenNotSent1": "La cita es del pasado",
      "cancelWhenNotSent2": "La cita es privada o de día completo",
      "cancelWhenNotSent3": "El cliente no tiene dirección de email",
      "cancelWhenNotSent4": "Desmarcaste la casilla de notificación en el diálogo de eliminación",
      "cancelWhenNotSent5": "Desactivaste los emails de cancelación en Configuración → Email",
      "bounceTitle": "Rebote de email — Detección y restablecimiento",
      "bounceText": "Cuando un email no puede entregarse (dirección incorrecta, buzón lleno, dominio inexistente), se marca como rebotado.",
      "bounceWhereTitle": "¿Dónde ves los rebotes?",
      "bounceWhere1": "Aparece un banner rojo en la página de detalle del cliente sobre el email rebotado.",
      "bounceWhere2": "Un widget en el panel de control muestra cuántos clientes tienen un email rebotado.",
      "bounceWhere3": "El registro de emails en Configuración → Email muestra el estado \"Rebotado\" o \"Soft bounce\".",
      "bounceResetTitle": "Cómo restablecer un rebote",
      "bounceResetText": "Abre el cliente, verifica o corrige la dirección de email, luego haz clic en <strong>Marcar como contactable</strong> para restablecer el estado.",
      "template6": "Propuesta de cita — Solo se envía cuando pulsas «Enviar como propuesta» en la cita inteligente. Mantén en la plantilla los datos de la cita y el botón para aceptar.",
      "reminderTimingText": "Los correos de recordatorio se activan o desactivan en Ajustes → Comunicación → Notificaciones. El recordatorio 1 puede enviarse entre 2 horas y 7 días antes de la cita (24 horas por defecto); el recordatorio 2 es opcional y debe estar más cerca de la cita. También eliges qué clientes los reciben.",
      "deliveryTitle": "¿No llegan los correos?",
      "deliveryText": "Comprueba en este orden: la carpeta de spam del cliente; «Correos enviados» en Ajustes → Comunicación; un aviso rojo de rebote en el cliente; y, si envías desde tu propio dominio de correo, la prueba de conexión en sus ajustes.",
      "designerText": "Para los correos de confirmación, recordatorio, cancelación, invitación a afinar y seguimiento de lead también puedes usar el Diseñador de correos: elige un color, ajusta el asunto, el título, el saludo, la introducción y el cierre, y PianoPlanner se encarga del diseño con tu logotipo. «Guardar borrador» guarda tus cambios como borrador; «Usar este diseño» los pone en uso. El editor de plantillas sigue disponible."
    },
    "customDomain": {
      "step3Text": "Enter el server details, port, username, y Contraseña.",
      "usernameDesc": "Usually your full Correo electrónico Dirección",
      "step5Text": "Toggle el switch to \"On\" to use your own SMTP.",
      "intro": "Want confirmation emails to come de info@yourbusiness.com instead of noreply@pianoplanner.com? You can! con your own SMTP server.",
      "whySmtp": "¿Por qué usar tu propio SMTP?",
      "smtpSetup": "Configuración SMTP",
      "smtpHost": "Host SMTP",
      "step3Title": "3. Completa tus datos",
      "popularProvidersTitle": "Proveedores populares",
      "title": "Using Your Own Correo electrónico Domain",
      "whatIsSmtpText": "SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) is el standard para sending Correo electrónico. If you have your own Correo electrónico Dirección (e.g., via your web hosting provider), you probably also have SMTP credentials.",
      "example": "Ejemplo",
      "portDesc": "Normalmente 587 (TLS) o 465 (SSL)",
      "step1Text": "You need: SMTP server (e.g., smtp.yourprovider.com), Port (usually 587 or 465), Username (often your full Correo electrónico Dirección), Contraseña",
      "reason1": "Emails come de your own domain (info@yourcompany.com)",
      "fromAddressDesc": "el Correo electrónico Dirección shown as sender",
      "port": "Puerto",
      "step2Title": "2. Go to Configuración → Correo electrónico",
      "step1Title": "1. Reúne tus datos SMTP",
      "username": "Usuario",
      "reason3": "Menos probabilidad de ser capturado por filtros de spam",
      "reason4": "Full control over your Correo electrónico communication",
      "whatIsSmtpTitle": "¿Qué es SMTP?",
      "step2Text": "Scroll to el \"Custom SMTP\" section.",
      "providersList": "Gmail (con app Contraseña), Microsoft 365, Transip, Antagonist, Hostnet",
      "fromAddress": "de Dirección",
      "provider": "Proveedor",
      "reason2": "Apariencia más profesional",
      "commonSettings": "Common Configuración",
      "testSettings": "Test your Configuración",
      "host": "Host",
      "step4Text": "Click \"Test Enviar\" to check if everything works.",
      "step4Title": "4. Test el connection",
      "explanation": "Explicación",
      "step5Title": "5. Activar",
      "testSettingsText": "After filling in, click 'Enviar Test' to verify everything works before activating.",
      "passwordDesc": "Your Correo electrónico Contraseña or app-specific Contraseña",
      "field": "Campo",
      "smtpHostDesc": "Your mail server Dirección (e.g. smtp.gmail.com)",
      "tipText": "No technical knowledge? Ask your web host or IT administrator para el SMTP details. Most hosting packages include Correo electrónico.",
      "password": "Contraseña"
    },
    "subscription": {
      "plansTitle": "Planes disponibles",
      "title": "Suscripción y facturación",
      "planHeader": "Plan",
      "step3Title": "Gestión de pagos",
      "proFeatures": "Todo en Start + sincronizacion bidireccional de calendario, presupuestos y facturacion, kilometraje e integraciones contables",
      "step1Text": "Haga clic en su icono de perfil → Facturación, o vaya directamente a la página de facturación.",
      "featuresHeader": "Funciones principales",
      "businessFeatures": "Todo en Equipos + gestión de inventario, lotes de showroom (máx. 10 afinadores)",
      "priceHeader": "Precio",
      "step2Text": "Haga clic en \"Cambiar plan\" para cambiar entre planes. Los cambios se aplican en su próxima fecha de facturación. La mejora da acceso inmediato a nuevas funciones.",
      "manageTitle": "Gestionar suscripción",
      "soloFeatures": "Clientes y citas ilimitados, análisis de ruta, Smart Suggestions, SMTP propio, importación de datos",
      "teamsFeatures": "Panel del equipo, planificación para varios técnicos, página de reservas del equipo y portal del técnico. Los técnicos siguen sus citas mediante su propio feed iCal; la sincronización bidireccional del calendario no forma parte de Teams.",
      "step1Title": "Ir a Facturación",
      "step2Title": "Mejorar o reducir",
      "step3Text": "Usa la opción de gestión de pagos disponible. Las suscripciones de Stripe usan el portal del cliente; las suscripciones de Mollie se gestionan mediante el soporte de PianoPlanner.",
      "intro": "PianoPlanner ofrece planes de suscripción flexibles adaptados a sus necesidades. Gestione su suscripción, mejore, reduzca o actualice sus datos de pago en cualquier momento.",
      "businessPrice": "Bajo solicitud",
      "currencyTitle": "Pagos internacionales",
      "currencyText": "Start, Pro, Pro+, Master y Teams están disponibles en moneda local en los países admitidos. Al pagar se muestran el importe y la moneda definitivos según el país de tu empresa. Si tu tarjeta usa otra moneda, su emisor fija el tipo de cambio y las posibles comisiones.",
      "businessAvailabilityTitle": "Disponibilidad de Business",
      "businessAvailabilityText": "Business no se ofrece como plan publico de checkout autoservicio. Contacta con soporte si necesitas inventario, lotes de showroom o una configuracion de equipo mas grande.",
      "proPlusFeatures": "Todo en Pro + informes de estado, enlaces de reserva para teatros, planificador de proyectos de taller y facturacion por fases",
      "masterFeatures": "Todo en Pro+ + enlaces de reserva para escuelas de musica",
      "teamsPrice": "Consulta la página Suscripción (hasta 5 afinadores)",
      "vatPaymentText": "Los precios no incluyen el IVA. El IVA se calcula al pagar según tu dirección de facturación; los clientes empresariales pueden indicar su número de IVA. En euros puedes pagar con tarjeta, iDEAL o Bancontact; en otras monedas, con tarjeta.",
      "trialText": "Empiezas con una prueba gratuita de 30 días con las funciones Pro+. No hacen falta datos de pago. La fecha exacta de finalización aparece en la página Suscripción y en la parte superior de tu panel.",
      "archiveText": "Esto se aplica cuando termina una prueba o una suscripción de pago. Durante esos 30 días las demás acciones están bloqueadas; después, tus datos pueden eliminarse.",
      "step4Title": "Cancelar",
      "step4Text": "En Suscripción, elige «Cancelar suscripción». Una suscripción de Stripe sigue activa hasta el final del periodo pagado y, hasta entonces, puedes deshacer la cancelación. Si pagas a través de Mollie, contacta con soporte. Después de la fecha de fin, tu cuenta pasa al Archivo."
    },
    "dashboard": {
      "responsiveNavigationTitle": "Encontrar el menú en cada pantalla",
      "responsiveNavigationText": "En el escritorio, el menú completo aparece a la izquierda. En una pantalla de tamaño tableta se convierte en una columna de iconos etiquetados y accesibles. En el móvil, usa el botón Menú de la parte superior para abrir la barra lateral.",
      "dateInputNote": "Los campos de fecha y hora utilizan el formato de visualización de tu navegador y dispositivo. Esto no cambia la hora guardada de la cita.",
      "printWeekTitle": "Imprimir la planificación semanal",
      "printWeekText": "Usa el botón de impresión de la barra de herramientas de la agenda en el ordenador para crear una hoja de trabajo semanal (no en la app instalada ni en pantallas estrechas). Elige la semana («Semana mostrada en el calendario», «Semana actual» o «Semana siguiente»), A4 o US Letter, el diseño Compacto, Estándar o Ruta, y si se incluyen números de teléfono, notas de la cita y tiempo y distancia de viaje. Imprímela o guárdala como PDF desde el navegador. En el modo de equipo de la agenda se respeta el filtro de técnico elegido.",
      "rightPanelTitle": "Panel derecho",
      "createApptTitle": "Creating an Cita",
      "leftUpcoming": "Coming up Hoy — quick list of remaining Citas",
      "intro": "el Panel is your central workspace. Here you find your Calendario, daily overview, quick actions y useful widgets — everything you need para a productive workday.",
      "sectionTitle": "Panel & Calendario",
      "leftPending": "To process — Citas that still need follow-up",
      "createStep1Text": "Click on a Hora in el Calendario, or use el + button in el bottom right.",
      "tipText": "Use Semana Ver para planning efficiency y Día Ver para detailed scheduling. el Calendario remembers your preferred Ver.",
      "rightUpcoming": "Upcoming Citas para el Siguiente days",
      "leftPanelTitle": "Panel izquierdo",
      "createStep2Title": "Seleccionar a Cliente",
      "leftTrafficLights": "Traffic lights — see el Día Estado at a glance (done, in progress, to do)",
      "leftMiniCal": "Mini Calendario — quickly navigate between dates",
      "createStep2Text": "Buscar para an existing Cliente or Crear a new one on-el-fly.",
      "createStep4Text": "Inteligente Pick highlights Pianos that son due para maintenance con a yellow glow. Click to Seleccionar.",
      "createStep1Title": "Click a Hora slot or press +",
      "leftCurrentAppt": "Current Cita — shows el Cita you're working on right now",
      "smartPickTitle": "Inteligente Pick",
      "calendarRoute": "Ruta button — calculate travel times y Color-code your Citas",
      "calendarDrag": "Drag & drop — move Citas to a different Hora or Día",
      "calendarTitle": "Calendario",
      "calendarFilters": "Filters — Mostrar/Ocultar Cita types (field, workshop, private)",
      "calendarText": "Switch between Día, Semana y Mes views. Click on a Hora slot to Crear a new Cita. Drag Citas to move them. Double-click to Editar.",
      "createStep3Title": "Choose Ubicación Tipo",
      "createStep5Text": "Adjust el Hora y Duración if needed. Click Guardar — el Cita appears in your Calendario.",
      "layoutText": "Your Panel is divided into three columns: a left panel con quick overviews, el Calendario in el center, y a right panel con statistics y widgets.",
      "createStep5Title": "Set Hora & Duración, then Guardar",
      "createStep3Text": "Seleccionar 'At Cliente' para on-site visits or 'Workshop' para in-house work.",
      "createStep4Title": "Pick a Piano (Opcional)",
      "smartPickText": "Pianos highlighted con a yellow glow son Recomendado by Inteligente Pick. It considers el Afinación Intervalo, last Servicio Fecha y season to suggest which Pianos need attention.",
      "layoutTitle": "Panel layout",
      "calendarResize": "Resize — drag el bottom edge of an Cita to change el Duración",
      "rightMileage": "Mileage widget — current Mes km overview y quick-Añadir trips (Pro)",
      "rightWorkshop": "Workshop / field Servicio statistics para el Día",
      "rightToday": "Hoy's Citas list con Cliente details",
      "completeTitle": "Completar citas",
      "completeIntro": "Después de visitar a un cliente, marque la cita como completada. Esto actualiza automáticamente el historial de afinación del piano.",
      "pendingWidgetTitle": "El widget \"Por procesar\"",
      "pendingWidgetText": "El panel izquierdo muestra una lista \"Por procesar\" con citas que ya pasaron pero que aún no se han marcado como completadas. Use los botones de filtro (7d, 30d, 90d, Todo) para ver más atrás en el tiempo.",
      "completeStep1Title": "Haga clic en la marca verde",
      "completeStep1Text": "Junto a cada cita pendiente, haga clic en la marca verde para abrir el diálogo de finalización.",
      "completeStep2Title": "Actualizar fecha de afinación",
      "completeStep2Text": "La casilla «Actualizar Afinación» está marcada por defecto. Pone la fecha de la última afinación de los pianos vinculados en la fecha de la cita (sin piano vinculado: el primer piano del cliente). Desmárcala si la visita no fue una afinación (p. ej., un presupuesto o una inspección).",
      "completeStep3Title": "Elegir método de pago",
      "completeStep3Text": "Seleccione cómo pagó el cliente: factura, tarjeta, efectivo, después o sin pago. Esto se guarda para referencia futura.",
      "completeStep4Title": "Haga clic en \"Completar\"",
      "completeStep4Text": "La cita se marca como terminada y desaparece de la lista. Con «Actualizar Afinación» marcada, también se actualiza el historial de afinación del piano.",
      "bulkCompleteTitle": "Completar varias citas a la vez",
      "bulkCompleteText": "Cuando tenga muchas citas pendientes (ej. después de vacaciones o una importación), use el botón \"Completar todo\" en la parte inferior de la lista pendiente. Esto marca todas las citas visibles como completadas y actualiza todas las fechas de afinación de pianos vinculados en un clic. Primero aparece un diálogo de confirmación.",
      "pianoLinkWarning": "Siempre seleccione un piano al crear una cita. Sin un piano vinculado, el sistema usa el primer piano del cliente como respaldo, lo que puede no ser el correcto para clientes con varios instrumentos.",
      "calendarInviteText": "Con «Enviar invitación de calendario» el cliente recibe con el correo de confirmación una invitación que añade a su propio calendario con un clic (Outlook, Google, Apple).",
      "calendarInvite1": "Si cambias una cita con un solo piano y vuelves a enviar una confirmación con la invitación, el calendario del cliente actualiza la cita.",
      "calendarInvite2": "Si eliminas una cita con un solo piano y se envía un correo de cancelación al cliente (Emails de cancelación activado), la cita también desaparece de su calendario. En una visita con varios pianos, la entrada del calendario se mantiene.",
      "calendarInvite3": "Una cita de todo el día llega al calendario como evento de todo el día.",
      "aiSearchTitle": "Buscar en la ayuda (⌘K)",
      "aiSearchIntro": "Usa el botón de búsqueda en la parte superior de la barra lateral, o pulsa ⌘K / Ctrl+K, para buscar en esta guía. En preguntas numéricas sencillas, como cuántos clientes tienes o tus facturas pendientes, también verás tus propios totales.",
      "aiSearchPrivacyTitle": "Reglas de privacidad",
      "aiSearchPrivacyText": "No se usa IA: tu pregunta se queda en PianoPlanner. Las preguntas numéricas solo muestran totales; nunca se muestran nombres, correos electrónicos, teléfonos, direcciones, notas, números de factura ni otros datos personales.",
      "aiSearchAllowed": "Permitido: recuentos, totales, promedios y otros resúmenes numéricos.",
      "aiSearchBlocked": "Bloqueado: nombres, datos de contacto, direcciones, notas, números de factura y otros datos personales.",
      "aiSearchOpenInvoices": "Las facturas abiertas se calculan desde los estados reales: enviadas, confirmadas y vencidas."
    },
    "accountingIntegration": {
      "comingSoonYuki": "Dutch/Belgian Contabilidad con document processing",
      "moneybirdStep3Title": "Sincronizar Facturas",
      "comingSoonExact": "Sistema ERP holandés/internacional",
      "jorttIntro": "Jortt is a popular Dutch Contabilidad package designed para freelancers y small businesses. PianoPlanner connects via OAuth2 para secure, Automático Factura syncing.",
      "comingSoonBillit": "Plataforma de facturación belga",
      "odooStep1Title": "Reúne tus datos de Odoo",
      "jorttStep2Title": "Conectar in PianoPlanner",
      "moneybirdStep1Text": "Iniciar sesión to your Moneybird account y go to Configuración → Developers → Personal API Tokens. Crear a new token.",
      "comingSoonDatev": "German market leader para Impuesto advisors",
      "moneybirdIntro": "Moneybird is a popular Dutch online Contabilidad package. PianoPlanner connects via el Moneybird API para Automático Factura synchronization.",
      "odooIntro": "Odoo is an international open-source ERP system con a powerful Contabilidad module. PianoPlanner connects via Odoo's JSON-RPC API.",
      "odooStep3Text": "Once Conectado, use el <strong>Sincronizar</strong> button to push Facturas to Odoo. Each Factura creates a Cliente Factura (account.move) in Odoo, y missing contacts son automatically created.",
      "odooWarning": "Odoo API access requires a Custom or Enterprise Plan. el Gratis Odoo Online Plan does not include external API access.",
      "moneybirdStep1Title": "Obtener Token API",
      "tip": "Missing your Contabilidad package? Let us know via Soporte y we'll prioritize it. Todo credentials son encrypted y stored securely — your API keys son never visible after saving.",
      "odooStep3Title": "Sincronizar Facturas",
      "jorttStep2Text": "Navigate to <strong>Configuración → Integraciones</strong>, find el Jortt card, enter your Client ID y Client Secret, then click <strong>Conectar</strong>.",
      "jorttStep3Title": "Configurar Sincronizar Configuración",
      "moneybirdStep2Title": "Conectar in PianoPlanner",
      "moneybirdStep3Text": "Once Conectado, you can push Facturas directly to Moneybird. Clientes son automatically created if they don't exist yet.",
      "comingSoonLexoffice": "Popular German cloud Contabilidad",
      "comingSoonTitle": "No integrado actualmente",
      "intro": "PianoPlanner can Sincronizar your Facturas directly to your Contabilidad software, saving you de Manual entry. Go to <strong>Configuración → Integraciones</strong> to Conectar your Contabilidad package.",
      "odooStep2Text": "Go to <strong>Configuración → Integraciones</strong>, find el Odoo card, fill in Todo four fields, y click <strong>Conectar</strong>. PianoPlanner will verify your credentials immediately.",
      "odooTitle": "Odoo (Internacional)",
      "comingSoonSevdesk": "German online Contabilidad para freelancers",
      "comingSoonText": "Estos paquetes se muestran como referencia, pero actualmente no tienen una conexión activa con PianoPlanner:",
      "availableTitle": "Disponible Integraciones",
      "syncLogTitle": "Sincronizar Log",
      "syncLogText": "Every Sincronizar action is logged. You can Ver el Sincronizar history in el Integración Configuración to see which Facturas han sido Enviado exitosamente y which ones encountered errors. This helps you quickly spot y resolve any issues.",
      "jorttStep3Text": "Choose whether to Sincronizar Facturas automatically when created, or manually via el Sincronizar button. You can also Activar Automático syncing when an Factura is marked as Enviado.",
      "title": "Contabilidad Integración",
      "comingSoonEboekhouden": "Contabilidad en la nube holandesa",
      "odooStep1Text": "You need four things: your Odoo URL (e.g. https://mycompany.odoo.com), your database Nombre, your username (Correo electrónico), y an API key. Generate an API key in Odoo via <strong>Configuración → Users → API Keys</strong>.",
      "moneybirdStep2Text": "Go to Configuración → Integraciones → Moneybird. Enter your API token y administration ID, then click Conectar.",
      "availableText": "Moneybird, Jortt, Odoo y e-Boekhouden están disponibles en los ajustes de integración actuales.",
      "moneybirdTitle": "Moneybird (Países Bajos/Bélgica)",
      "jorttTitle": "Jortt (Países Bajos)",
      "jorttStep1Text": "Iniciar sesión to your Jortt account y go to <strong>Configuración → API</strong>. Crear a new API client to get your Client ID y Client Secret.",
      "odooStep2Title": "Conectar in PianoPlanner",
      "jorttStep1Title": "Obtener credenciales API",
      "eboekhoudenIntro": "Conecta e-Boekhouden con un token API. PianoPlanner puede sincronizar facturas y relaciones y comprobar si las facturas sincronizadas se han pagado."
    },
    "importData": {
      "activeOnly": "Activo only",
      "step5Title": "Vista previa y Configurar",
      "step2Title": "Go to Importar",
      "importPianos": "Pianos - Marca, Modelo, Número de serie, Año, Tipo, Ubicación",
      "step4Text": "Drag y drop your file or click to browse. el system will automatically detect el columns.",
      "optionHeader": "Opción",
      "step4Title": "Subir el CSV file",
      "step6Text": "Click \"Iniciar Importar\" y wait para el process to Completar.",
      "importHistory": "Servicio history - Last Afinación dates son preserved",
      "howToImportTitle": "How to Importar",
      "gazelleDesc": "Switching de Gazelle (Piano management software)? Use el dedicated Gazelle Importar Wizard under Gestión → Importar → Gazelle. It automatically recognizes el Gazelle Exportar format.",
      "whatDoesItDoHeader": "¿Qué hace?",
      "vcardDesc": "Importar contacts directly de your Teléfono or Correo electrónico client. Exportar your contacts as a .vcf file y Subir it to PianoPlanner.",
      "importCustomers": "Clientes - Names, addresses, Teléfono numbers, Correo electrónico addresses",
      "intro": "¿Cambiando de otro sistema de gestión de afinación? El Hub de Importación de PianoPlanner facilita la transferencia de tus datos existentes — clientes, pianos, citas e historial de servicio.",
      "icsTitle": "Calendario (.ics) Importar",
      "gazelleTitle": "Gazelle Importar",
      "includeCompanyDesc": "Añadir Empresa Nombre to Cliente Nombre",
      "whatCanImportTitle": "What can you Importar?",
      "skipDuplicates": "Omitir duplicates",
      "importOrderTip": "Always Importar Clientes first, then Pianos. This way Pianos son automatically linked to el correct Cliente.",
      "optionsTitle": "Importar options",
      "step2Text": "Navigate to Gestión → Importar Data or go directly to el Importar page.",
      "undoImportTitle": "Deshacer Importar",
      "step3Title": "Seleccionar what to Importar",
      "undoImportText": "Made a mistake? After importing, you'll see an \"Deshacer Importar\" button that lets you Eliminar Todo records de that Importar batch at once.",
      "otherFormatsText": "In addition to CSV, PianoPlanner also supports el following Importar formats:",
      "step1Title": "Exportar de your current system",
      "step5Text": "Check el Vista previa table y set options like \"Omitir duplicates\" or \"Activo clients only\".",
      "includeCompany": "Include Empresa Nombre",
      "step6Title": "Iniciar Importar",
      "skipDuplicatesDesc": "Omitir Clientes that ya exist (based on Correo electrónico)",
      "step3Text": "Choose whether you want to Importar Clientes or Pianos.",
      "vcardTitle": "vCard (.vcf) Importar",
      "title": "Importar Data",
      "activeOnlyDesc": "Only Importar Clientes/Pianos marked as Activo",
      "otherFormatsTitle": "Other Importar Formats",
      "step1Text": "Exportar your clients y/or Pianos as CSV files de your current software.",
      "icsDesc": "Importar Citas de your existing Calendario (Google, Apple, Outlook). Exportar as an .ics file y Subir it to transfer your existing Citas.",
      "importHubTitle": "Hub de Importación",
      "importHubText": "Ve a Gestión → Importar para abrir el Hub de Importación. Elige el método de importación que se adapte a tu situación:",
      "methodHeader": "Método",
      "bestForHeader": "Ideal para",
      "whatItImportsHeader": "Qué importa",
      "gazelleBestFor": "Migración desde Gazelle",
      "gazelleImports": "Clientes, pianos, historial de servicio — todo en un flujo guiado con mapeo automático de campos",
      "contactsTitle": "Importar contactos",
      "contactsBestFor": "Contactos del teléfono, archivos vCard, CSV",
      "contactsImports": "Clientes — nombres, direcciones, teléfonos, emails desde archivos .vcf o .csv",
      "calendarTitle": "Importar calendario",
      "calendarBestFor": "Migración desde otro calendario",
      "calendarImports": "Citas desde archivos de calendario .ics — fechas, horas, descripciones",
      "genericCsvTitle": "CSV Genérico",
      "genericCsvBestFor": "Cualquier otro sistema",
      "genericCsvImports": "Clientes y pianos desde CSV con detección automática de columnas (próximamente)",
      "gazelleWizardTitle": "Asistente Gazelle",
      "gazelleWizardText": "El asistente Gazelle es una guía paso a paso diseñada para usuarios de Gazelle. Exporta tus datos desde Gazelle como archivos CSV y súbelos al asistente. PianoPlanner mapea automáticamente los campos — clientes, pianos e historial se importan de una vez.",
      "contactsImportTitle": "Importar contactos",
      "contactsImportText": "Importa clientes desde tus contactos del teléfono o un archivo vCard (.vcf). También puedes subir un CSV con datos de clientes. Nombres, direcciones, teléfonos y emails se importan automáticamente.",
      "calendarImportTitle": "Importar calendario",
      "calendarImportText": "Sube un archivo .ics exportado desde Apple Calendar, Google Calendar, Outlook o cualquier otra app de calendario. Las citas se crean con las fechas, horas y descripciones originales.",
      "freeMigrationTitle": "Servicio gratuito de migracion desde Gazelle",
      "freeMigrationText": "Vienes de Gazelle? Podemos ayudarte gratis a migrar tus clientes, pianos, citas y lista de servicios. Tu mantienes el control: primero revisamos los archivos, explicamos que se importara y solo seguimos con tu aprobacion.",
      "gazelleFilesTitle": "Que exportar desde Gazelle",
      "gazelleFilesText": "Para la mejor migracion, exporta estos archivos CSV desde Gazelle: Clients.csv, Pianos.csv, Events.csv y Msl.csv. Si tienes dudas, contacta con soporte desde el paso de importacion del onboarding. Te indicaremos como entregar los archivos de forma segura; no envies archivos de clientes por correo normal.",
      "pianoTemplateTitle": "Pianos desde la plantilla CSV",
      "pianoTemplateText": "Sube la plantilla Pianos en el paso 2 del asistente de importación. Los pianos se vinculan a los clientes mediante la columna customer_email, así que importa primero tus clientes. service_interval es el intervalo de afinación en meses (0 significa que el cliente toma contacto) y last_tuning_date usa el formato AAAA-MM-DD. Tras la importación, el resumen muestra cuántos pianos no tienen cliente y cuántos no tienen intervalo de afinación. Los pianos sin intervalo quedan en «El cliente toma contacto» y no reciben recordatorios automáticos hasta que cambies el intervalo.",
      "pianocalBestFor": "Migrar desde Pianocal"
    },
    "projectPlanner": {
      "excelEditText": "el task list works like a spreadsheet. Click any cell to Editar inline. Changes son saved automatically as you Tipo. Press Enter to move to el Siguiente row, or Tab to move to el Siguiente column.",
      "costOverviewTitle": "Resumen de costes",
      "feature5": "Seguimiento semanal de capacidad según tus horas de taller, con vistas de cuadrícula y cronología",
      "capacityText": "El resumen de capacidad del listado de proyectos muestra las horas de taller usadas, planificadas y disponibles esta semana. La sobrecarga se muestra en el resumen. Se basa en las horas de taller configuradas en Configuración → Taller.",
      "costOverviewText": "El resumen de costes muestra en tiempo real los totales de mano de obra, materiales y otros costes, incluido el precio de coste, el precio de venta y el margen. Solo las tareas marcadas como facturables (casilla verde) se incluyen en el presupuesto.",
      "createTitle": "Creating a Proyecto",
      "tasksTitle": "Gestión de tareas",
      "quoteIntro": "Turn your Proyecto task list into a professional quote. Each task can include pricing Información that's automatically calculated y ready to Compartir con your Cliente.",
      "createText": "Ve a Proyectos en el menú principal y haz clic en «Nuevo proyecto». Añade un título, vincula opcionalmente un cliente y un piano, define prioridad, estado y fecha límite, añade notas y estima las horas totales. También puedes crear un proyecto desde un piano o un informe de estado finalizado.",
      "exportQuoteTitle": "Exportar Quote",
      "tip": "Use Proyectos para any multi-Día workshop job: full restorations, action rebuilds, soundboard repairs, or even instrument transport coordination. el task list keeps you on track y el horas overview helps con quoting future similar jobs.",
      "featuresTitle": "Funciones",
      "businessOnlyText": "El planificador de proyectos esta disponible desde Pro+. Actualiza desde Facturacion para desbloquear esta funcion.",
      "capacityTitle": "Resumen de capacidad",
      "taskTypeMaterial": "<strong>Material</strong> — Parts, strings, felt, etc. Track cost Precio para profit calculation",
      "taskTypeOther": "<strong>Otros</strong> — Transporte, eliminación, costes de alquiler",
      "excelEditTitle": "Edición estilo Excel",
      "feature1": "Vincular proyectos con clientes y pianos, o crearlos desde un piano o un informe de estado",
      "exportQuoteText": "Click 'Copiar Quote' to Copiar a text version to your clipboard (perfect para pasting into emails), or click 'PDF' to open a professionally formatted quote ready para printing or saving as PDF.",
      "title": "Planificador de proyectos de taller",
      "taskTypeLabor": "<strong>Labor</strong> — Work horas billed at your hourly rate (set in Configuración → Workshop)",
      "feature2": "Prioridad levels: Low, Normal, High, Urgent",
      "task2": "Drag tasks by el handle to reorder them",
      "taskTypesTitle": "Tipos de tarea",
      "task4": "Set due dates — overdue tasks son highlighted in red",
      "quoteTitle": "Presupuestos y precios",
      "task1": "Click el circle to cycle Estado: To do → In progress → Done",
      "quoteTip": "Set your hourly rate in Configuración → Workshop. New labor tasks will automatically use this rate. para materials, enter both el cost Precio (what you pay) y el selling Precio to track your margin.",
      "businessOnly": "Funcion Pro+",
      "intro": "el Workshop Proyecto Planner helps you Gestionar larger workshop jobs — Piano rebuilds, restorations, or any multi-step Proyecto. Track tasks, horas, deadlines, y link Proyectos to Clientes y Pianos.",
      "feature4": "Visual progress bar based on Completado tasks",
      "tasksText": "Cada proyecto puede tener varias tareas. Añade tareas rápidamente con el campo al final de la lista o haz clic en una tarea para editar el tipo, la descripción, las notas, la cantidad y la unidad, el precio, el coste, facturable, las horas trabajadas, el estado y la fecha límite. El estado del material y, si tu cuenta tiene un equipo, el miembro asignado se ajustan directamente en la lista de tareas. Las horas planificadas proceden de las citas de taller vinculadas.",
      "task3": "Track estimated vs. actual horas per task",
      "feature6": "Filtrar, buscar y duplicar proyectos (una copia empieza de nuevo en Planificación con todas las tareas abiertas), asignar tareas a miembros del equipo si tu cuenta tiene uno y seguir materiales e historial de trabajo",
      "feature3": "Estado tracking: Planning → Activo → Paused → Completado",
      "flowTitle": "Del informe de estado al proyecto",
      "flowIntro": "Usa este flujo cuando una inspección se convierte en trabajo de taller. Mantiene hallazgos, presupuesto y planificación conectados.",
      "flowStep1Title": "Paso 1 - Crear un informe de estado",
      "flowStep1Text": "Abre el cliente y el piano, crea un informe de estado y registra resumen, hallazgos y fotos.",
      "flowStep2Title": "Paso 2 - Finalizar el informe",
      "flowStep2Text": "Finaliza cuando tu diagnóstico esté completo. El informe queda vinculado al mismo piano y cliente.",
      "flowStep3Title": "Paso 3 - Crear proyecto desde el informe",
      "flowStep3Text": "En Informes de Estado, haz clic en Nuevo proyecto en la fila del informe. PianoPlanner crea el proyecto con los hallazgos vinculados.",
      "flowStep4Title": "Paso 4 - Crear presupuesto",
      "flowStep4Text": "Añade mano de obra, material y otras partidas, establece líneas facturables y usa la calculadora de costes en vivo.",
      "flowStep5Title": "Paso 5 - Ejecutar y registrar horas de taller",
      "flowStep5Text": "Planifica citas de taller vinculadas al proyecto, marca el trabajo completado y registra horas planificadas vs. reales.",
      "flowResultTitle": "Resultado",
      "flowResultText": "Mantienes una cadena continua desde el diagnóstico al presupuesto y la ejecución en taller, sin perder el contexto.",
      "quotePdfTitle": "PDF de presupuesto del servidor",
      "quotePdfText": "El PDF del presupuesto lo genera PianoPlanner en el servidor. Puede incluir tu logo, descripcion del proyecto, direccion completa del cliente, numero de presupuesto, fecha de validez, condiciones y totales de IVA.",
      "acceptInvoiceTitle": "Aceptar presupuesto y facturar",
      "acceptInvoiceText": "Usa Aceptar y facturar para convertir un presupuesto de proyecto en un borrador de factura listo para enviar. PianoPlanner propone el tipo de factura más seguro según el avance del proyecto. El detalle del proyecto también muestra las fases de planificación, los estados del material, los totales del presupuesto con o sin IVA y el historial de trabajo vinculado.",
      "acceptInvoicePartial": "Factura parcial: factura tareas completadas y horas de taller trabajadas.",
      "acceptInvoiceFull": "Factura completa: factura todo el presupuesto de una vez.",
      "acceptInvoiceDeposit": "Factura de anticipo: factura un porcentaje fijo, por ejemplo 50%.",
      "acceptInvoiceLink": "La factura queda vinculada al proyecto, por lo que las tarjetas de proyecto pueden mostrar anticipo, factura parcial o totalmente facturado.",
      "phasesText": "Las diez fases: Recepción → Diagnóstico / inspección → Presupuesto → Aprobado / planificado → Preparación → Ejecución → Control / ajuste → Listo para la entrega → Entregado / finalizado → Facturado.",
      "invoiceCorrectionText": "En una factura posterior, PianoPlanner añade una línea negativa «ya facturado» por las facturas anteriores del proyecto enviadas, confirmadas, pagadas o vencidas; los borradores no cuentan. Revisa las líneas y los importes antes de enviar la factura.",
      "materialOrderText": "Las líneas de material tienen su propio estado: No pedido, Pedido, Recibido o Instalado. Desde la vista general de proyectos abres una lista central de pedidos con los materiales aún no recibidos de proyectos en Planificación, Activo o En pausa; allí puedes actualizar el estado, y una línea sale de la lista en cuanto se recibe o se instala.",
      "detailText": "Abre un proyecto para ver la barra de fases, el avance de las tareas, las horas, los materiales, el historial de trabajo y el presupuesto. Desde ahí puedes duplicarlo, editarlo o eliminarlo e ir directamente al cliente o al piano vinculado. La vista de cronograma está disponible en pantallas grandes."
    },
    "tuningInvitations": {
      "title": "Sending Afinación Invitations",
      "howToSend": "How to Enviar invitations?",
      "optionYearly": "12 meses",
      "step3Title": "3. Seleccionar Pianos",
      "variables": "Disponible variables para invitations",
      "optionCustomer": "Cliente initiates Contacto",
      "whenToUseText": "el best Hora is 2-4 weeks before el Piano is due para Afinación. This gives el Cliente Hora to respond y lets you Plan.",
      "step1Text": "In el menu you'll see \"Pianos\" - this shows Todo Pianos sorted by Servicio Estado.",
      "howItWorksTitle": "¿Cómo funciona?",
      "autoTip": "Prefer Automático?",
      "whatCustomerSeesTitle": "What does el Cliente receive?",
      "option3MonthsDesc": "Pianos de cola de concierto, uso intensivo",
      "intro": "Automatically remind your Clientes when their Piano is due para Afinación. This is a powerful way to generate recurring Citas.",
      "whenToUse": "When to Enviar invitations?",
      "intervalOptions": "Afinación Intervalo options",
      "safetyFeatureText": "el system prevents you de accidentally sending multiple invitations to el same Cliente within a short period.",
      "step4Title": "4. Click \"Enviar invitation\"",
      "varInterval": "{{serviceInterval}}",
      "varBookingLink": "{{bookingLink}}",
      "step3Text": "Check el Pianos you want to Enviar an invitation to.",
      "step1Title": "1. Ve a Pianos",
      "varDaysSince": "{{daysSinceLastTuning}}",
      "description": "Descripción",
      "varMonthsSince": "{{monthsSinceLastTuning}}",
      "optionYearlyDesc": "Uso recreativo, hobby",
      "optionCustomerDesc": "No Automático reminders",
      "whatCustomerSeesText": "el Cliente receives a friendly Correo electrónico con: A Recordatorio that their Piano is due para Afinación, A link to Reservar an Cita directly, Your Contacto details para questions",
      "varLastTuning": "{{lastTuningDate}}",
      "howItWorksText": "Each Piano has a Servicio Intervalo (e.g., 6 months). When a Piano is almost or over that Hora, you can Enviar a Recordatorio. el Cliente receives an Correo electrónico con a link to Reservar an Cita directly.",
      "step2Title": "2. Filtrar by \"Due para Afinación\"",
      "tipText": "Don't Enviar invitations too often. One Recordatorio is usually enough. Clientes appreciate subtle Servicio, not spam.",
      "option3Months": "3 meses",
      "option": "Opción",
      "autoTipText": "Don't want to manually Enviar invitations each Hora? PianoPlanner can do this automatically! Read more in el Siguiente chapter: Automático Afinación Reminders.",
      "step2Text": "Use el Filtrar to only see Pianos that son soon or overdue para Afinación.",
      "option6Months": "6 meses",
      "step4Text": "An Correo electrónico is Enviado to each selected Cliente.",
      "sendingTitle": "Enviar invitaciones",
      "safetyFeature": "Safety Función",
      "option6MonthsDesc": "Standard para most Pianos"
    },
    "routeEfficiency": {
      "redTitle": "🔴 Rojo",
      "orangeText": "Average Tiempo de viaje - acceptable but could be better",
      "customizeLimitsText": "Los colores siguen tu ajuste «Tiempo de viaje entre citas» (Ajustes → Reservas y planificación → Desplazamiento y zona de servicio): verde hasta ese tiempo, naranja hasta 1,5 veces ese tiempo y rojo por encima. Sin ese ajuste, verde llega hasta 30 minutos y naranja hasta 45 minutos. En la agenda del ordenador el ajuste solo cuenta mientras los límites de desplazamiento están activados.",
      "calcStep2Title": "Código de colores",
      "intro": "PianoPlanner shows you how efficient your Horario is con a Color system. This way you can see at a glance whether your Día is well planned.",
      "tip2": "Use Inteligente suggestions - they take your existing Citas into account",
      "calcStep2Text": "el Color indicates how efficient el trip is compared to your set limits.",
      "colorsTitle": "el colors",
      "colorGreen": "Green - Excellent! Short Tiempo de viaje, efficient Ruta",
      "blueTitle": "🔵 Por defecto",
      "redText": "Long Tiempo de viaje - consider rescheduling",
      "colorRed": "Red - Long Tiempo de viaje, consider rescheduling",
      "tip1": "Plan Citas in el same region on el same Día",
      "colorLegend": "Leyenda de colores",
      "greenText": "Short Tiempo de viaje - efficient planning!",
      "tipsTitle": "Tips para better routes",
      "title": "Understanding Ruta Efficiency",
      "calcStep1Text": "Al crear una cita, PianoPlanner calcula automáticamente el tiempo de viaje desde su ubicación anterior. Si cambia la dirección, el cliente o la hora de una cita, también se vuelve a calcular la siguiente cita del día.",
      "colorOrange": "Orange - Acceptable, but there's room para improvement",
      "tip3": "Check el map Ver to see your Citas geographically",
      "calculateTravel": "How is Tiempo de viaje calculated?",
      "calcStep1Title": "Automático calculation",
      "whereToSeeTitle": "¿Dónde ves esto?",
      "orangeTitle": "🟠 Naranja",
      "whereToSeeText": "On el Panel you'll see a small Color indicator con each Cita. Check your Día or Semana Ver to recognize patterns.",
      "customizeLimits": "Personalizar límites",
      "greenTitle": "🟢 Verde",
      "blueText": "Todavía no hay tiempo de viaje. Pase el ratón por encima de la cita o ábrala para ver el motivo, por ejemplo porque la cita anterior no tiene dirección. En cuanto se añade esa dirección, el tiempo de viaje se vuelve a calcular."
    },
    "serviceArea": {
      "step3Text": "También puedes especificar áreas de código postal donde trabajas.",
      "step2Text": "Seleccionar how many kilometers you're willing to drive maximum. Default is 50 km.",
      "title": "Setting Your Servicio Area",
      "howItWorks3": "Calculates Tiempo de viaje para Ruta optimization",
      "step4Title": "4. Guardar",
      "howItWorksText": "Set a maximum travel Distancia (e.g., 50 km). el system:",
      "intro": "Your Servicio area determines how far you're willing to drive para Citas. This helps el system make Inteligente suggestions y prevents bookings that son too far away.",
      "step4Text": "Click Guardar. el system now takes your Servicio area into account para bookings y suggestions.",
      "extraOption": "Opción extra",
      "tipText": "Iniciar wide (e.g., 75 km) y restrict later if you get too many requests de far away.",
      "step2Title": "Choose your maximum Distancia",
      "extraOptionText": "También puedes excluir áreas de código postal específicas si no quieres atender ciertas regiones.",
      "step3Title": "Opcional: Set postal code areas",
      "howItWorks1": "Filters Reserva requests outside your area",
      "howToSet": "How to set your Servicio area?",
      "step1Text": "Scroll to el \"Servicio Area\" section.",
      "howItWorks2": "Prioritizes Clientes Cerrar to each other",
      "step1Title": "Go to Configuración → Empresa",
      "howItWorksTitle": "¿Cómo funciona?",
      "settingTitle": "Configuración",
      "transportModeTitle": "Modo de transporte: coche o bicicleta",
      "transportModeText": "Si trabajas principalmente en bicicleta, configura el modo de transporte como Bicicleta en Ajustes -> Tiempo de viaje. PianoPlanner calcula comprobaciones de ruta, sugerencias de reserva, buffers de viaje, analisis de rutas y sugerencias de kilometraje para facturas con tiempos en bicicleta en lugar de tiempos en coche.",
      "bikeModeTitle": "Util en ciudades",
      "bikeModeText": "El modo bicicleta es util en zonas urbanas densas donde ir en bicicleta es mas rapido o mas realista que conducir. Los tiempos de coche y bicicleta se guardan en cache por separado, asi que cambiar de modo no mezcla datos antiguos de ruta.",
      "fiveSettingsIntro": "En Ajustes → Desplazamiento y zona de servicio decides hasta dónde quieres desplazarte. Activa «Activar límites de desplazamiento» para ver y cambiar estos ajustes. Hay cinco ajustes, cada uno con su propia función:",
      "realTravelTitle": "Tiempos de viaje reales",
      "realTravelText": "PianoPlanner usa tiempos de viaje reales de Google Maps siempre que puede. Si no se puede determinar un tiempo de viaje —por ejemplo, porque no se encuentra una dirección—, PianoPlanner va a lo seguro: con los límites de desplazamiento activados, tu propia página de reservas cuenta ese trayecto como tu tiempo de viaje máximo; en la planificación de Teams no se ofrece una hora junto a otra cita, y el trayecto desde casa solo se comprueba si hay un máximo absoluto. Revisa la dirección o coloca un pin para el cliente para que se pueda usar el tiempo de viaje real."
    },
    "appleCalendar": {
      "connStep4Text": "Choose a Nombre para el Calendario y set el Actualizar Intervalo.",
      "passStep2Title": "2. Ve a Seguridad",
      "step2Text": "On Mac: Calendario → File → New Calendario Suscripción, On iPhone: Configuración → Calendario → Accounts → Añadir Account → Other",
      "creatingPassword": "Creating an app-specific Contraseña",
      "requiredPassword": "Obligatorio: App-specific Contraseña",
      "limitationText": "This is read-only. Changes in Apple Calendario will NOT be Enviado Atrás to PianoPlanner. Always make changes in PianoPlanner itself.",
      "intro": "Conecta iCloud mediante CalDAV para una sincronización bidireccional. Usa una contraseña específica de Apple, elige el calendario y configura la dirección de sincronización en PianoPlanner.",
      "howItWorksText": "PianoPlanner provides a Calendario feed (ICS URL) that you can Añadir to Apple Calendario. el Calendario refreshes periodically (every 15-60 minutos).",
      "step4Text": "Choose how often el Calendario should Actualizar (default: every 15 minutos).",
      "connStep3Title": "3. Paste el URL",
      "connStep2Text": "On Mac: File → New Calendario Suscripción. On iPhone/iPad: Configuración → Calendario → Accounts → Añadir Account.",
      "requiredPasswordText": "Apple requires an app-specific Contraseña para third-party app access. This is an extra security layer.",
      "step1Text": "Go to Configuración → Integraciones y Copiar your personal ICS link.",
      "passStep1Title": "1. Ve a Apple ID",
      "connStep2Title": "2. Open Apple Calendario",
      "connStep5Title": "5. Suscribirse",
      "connStep1Title": "1. Copiar your Calendario feed URL",
      "passStep4Text": "Copiar el generated Contraseña - you'll only see it once!",
      "step3Title": "3. Paste el URL",
      "howItWorksTitle": "¿Cómo funciona?",
      "limitationTitle": "Limitación",
      "passStep3Text": "Click 'Generate Contraseña' y give it a Nombre (e.g. 'PianoPlanner').",
      "passStep2Text": "Scroll to el 'App-Specific Passwords' section.",
      "passStep4Title": "4. Copiar el Contraseña",
      "step3Text": "Paste el copied link y Confirmar.",
      "connStep5Text": "Click Subscribe or OK. Your Citas now appear in Apple Calendario!",
      "connectionInPP": "Conectar en PianoPlanner",
      "passStep1Text": "Open appleid.apple.com y Iniciar sesión con your Apple ID.",
      "step1Title": "1. Copiar your feed URL",
      "passStep3Title": "3. Generate Contraseña",
      "connStep4Title": "4. Configurar Configuración",
      "step4Title": "4. Set Actualizar Intervalo",
      "connStep1Text": "Ve a Ajustes → Calendario → Apple, introduce el correo de tu Apple ID y la contraseña específica, elige un calendario y activa la dirección de sincronización necesaria. Solo puede haber un proveedor de calendario activo a la vez.",
      "title": "Apple Calendar (iCloud)",
      "connStep3Text": "Paste el copied feed URL in el URL field.",
      "step2Title": "2. Open Apple Calendario"
    },
    "bookingLink": {
      "workdayEndMode": "En Ajustes → Reservas en línea, elige «Terminar con el último cliente» (valor actual) o «Volver a mi dirección de salida». El regreso incluye la recogida y el viaje real a tu dirección habitual de salida cuando la nueva visita pasa a ser la última visita presencial. Para volver a las 17:00 con 40 minutos de viaje, la visita y la recogida deben acabar a las 16:20. Una visita presencial existente posterior, incluso sin dirección, no bloquea horas anteriores: la nueva visita no cambia ese regreso. Las visitas al taller y showroom quedan exentas y mantienen su disponibilidad. Una cita remota no elimina un regreso físico anterior. Puedes volver antes; un regreso desconocido no se ofrece cuando se aplica esa comprobación. Afecta a reservas individuales de autoservicio y cambios de cita; la planificación manual, Teams y tus propuestas de hora exacta mantienen las reglas actuales.",
      "emptyDayBuildUp": "En Ajustes → Reservas en línea, elige cómo empieza un día sin visitas. Por defecto se mantiene la preferencia de ruta alrededor del horario del taller. El inicio matinal opcional usa tu ajuste de inicio de cita o salida y la primera hora viable en intervalos de cinco minutos. Se mantienen los bloqueos privados, horarios de taller, viajes y márgenes del servicio; volver temprano puede dejar un hueco. Cuando el día contiene una cita de cliente o con ubicación, se aplica la agrupación normal. Esta opción corresponde a los enlaces de reserva individuales de visitas, incluidos enlaces personales y cambios de cita.",
      "whyUseText": "con your own Reserva link, Clientes can make an Cita 24/7, sin you having to answer el Teléfono. You automatically receive a confirmation y el Cita is immediately in your Calendario.",
      "customize4": "Maximum advance Reserva - How far ahead Clientes can Reservar",
      "step5Text": "Determine how far in advance Clientes can Reservar.",
      "whyUse": "Why a Reserva link?",
      "step1Text": "Open el Configuración menu via el gear icon ⚙️.",
      "whereToUse": "Where can you use el link?",
      "customizingText": "In el Configuración you can customize your Reserva page:",
      "tipQrCode": "Consejo sobre código QR",
      "step4Text": "Añadir your logo, customize el welcome text, y choose which Servicios son visible.",
      "share1": "Your website - Añadir a \"Reservar Cita\" button",
      "use2": "Correo electrónico signature",
      "step5Title": "5. Set Disponibilidad",
      "findingTitle": "Encontrar tu enlace",
      "tipQrCodeText": "Generate a QR code of your Reserva link para Negocio cards or flyers. Clientes can then scan y Reservar directly!",
      "customize3": "Choose Servicios - Which Servicios puede ser booked",
      "addToWebsite": "Añadir to your website",
      "step2Title": "2. Click Reserva Page",
      "step3Title": "3. Copiar your link",
      "step6Text": "Activar el Reserva page so Clientes can Reservar.",
      "shareEverywhere": "Compartir everywhere",
      "use5": "Google My Business",
      "use6": "WhatsApp Estado",
      "whereToShareTitle": "Where to Compartir?",
      "stepByStep": "Paso a paso",
      "customize1": "Añadir logo - Your Empresa logo at el top of el page",
      "findingText": "Go to Configuración → Reserva page. Here you'll see your personal Reserva URL. You can Copiar or Compartir it.",
      "step3Text": "You'll see your personal Reserva link. Click 'Copiar'.",
      "customizingTitle": "Personalización",
      "intro": "Every PianoPlanner user has a unique Reserva link. Compartir this con potential Clientes so they can Reservar an Cita themselves.",
      "share4": "Google My Negocio - Añadir as Reserva link",
      "use3": "Negocio cards (as QR code)",
      "title": "Sharing Your Reserva Link",
      "brandStyleSafety": "Ve a Ajustes → Reservas online, elige el color, activa su uso en la página pública y guarda. PianoPlanner elige automáticamente un texto legible. La página existente mantiene el color estándar hasta que actives esta opción expresamente. La vista previa de un enlace ya compartido puede renovarse cuando caduque la caché de la aplicación de mensajería.",
      "addToWebsiteText": "Copiar this code y paste it on your website where you want el Reserva button to appear.",
      "tipText": "Make it as easy as possible para Clientes. el fewer clicks to a Reserva, el more Citas you'll get.",
      "use1": "Your website - 'Reservar now' button",
      "step6Title": "6. Activar",
      "share5": "Social media - Compartir in your bio or posts",
      "asButton": "Como botón",
      "share2": "Correo electrónico signature - Añadir el link to every Correo electrónico",
      "share3": "Negocio cards - Imprimir a QR code of your link",
      "step4Title": "4. Customize el page (Opcional)",
      "asSimpleLink": "Como enlace simple",
      "step2Text": "Find el 'Reserva Page' or 'Online Reserva' section.",
      "customize2": "Welcome text - A personal greeting para Clientes",
      "step1Title": "1. Go to Configuración",
      "use4": "Bio de redes sociales",
      "workshopTitle": "Visitas al taller o showroom",
      "workshopText": "Si los clientes pueden venir a tu taller, sala de exposición, tienda o dirección de empresa, crea primero un servicio con su propia duración y descripción. Activa después el enlace de reserva adicional en Configuración -> Reservas online y elige ese servicio en \"Servicio para este enlace de reserva\". El servicio elegido queda reservado para este enlace y ya no aparece en el enlace público normal. Smart Suggestions comprueba la misma agenda, horarios, duración, márgenes y reglas de reserva. Para una visita a la sala de exposición puedes mostrar todas las horas reservables del primer día disponible o mantener la selección inteligente en varios días. Los clientes eligen una fecha en un calendario mensual y después ven todas las horas reservables de ese día. Se aplica por igual a visitas al taller y al showroom.",
      "workshopStep1": "Usa el enlace normal de reservas para citas en la ubicacion del cliente.",
      "workshopStep2": "Usa el enlace de taller/showroom cuando los clientes deban venir a tu direccion. Si seleccionaste un servicio para ese enlace, esta pagina muestra solo ese servicio y lo oculta del enlace normal de reservas.",
      "workshopStep3": "PianoPlanner usa tu dirección de taller, o tu dirección de empresa si no hay una dirección de taller configurada. Los enlaces normales de reserva evitan las horas de taller si las configuras; el enlace de taller/sala de exposición usa esas horas, o vuelve a la disponibilidad semanal normal si no hay horas de taller activas.",
      "confirmationsTitle": "Confirmaciones despues de reservar",
      "confirmationsText": "Despues de una reserva online, el cliente recibe una confirmacion de cita por email. Tu tambien recibes una notificacion de nueva reserva por email y una notificacion push si estan activadas. En reservas de taller/showroom, ambos emails usan la direccion de taller/empresa como ubicacion de la cita.",
      "workshopSetupTitle": "Como configurarlo",
      "workshopSetupStep1": "Ve a Configuracion -> Datos de empresa y comprueba que la direccion del taller o de la empresa este completada.",
      "workshopSetupStep2": "Ve a Configuracion -> Servicios y crea un servicio como \"Visita al taller\" o \"Visita al showroom\", con la duracion y la descripcion correctas.",
      "workshopSetupStep3": "Ve a Configuracion -> Reservas online y activa tu enlace normal de reservas si aun no esta activo.",
      "workshopSetupStep4": "Activa \"Permitir que los clientes reserven una visita al taller\". Después elige el servicio en \"Mostrar este servicio en la página de reservas del taller\". El enlace separado de taller/showroom aparece debajo de tu enlace normal de reservas.",
      "workshopSetupStep5": "Copia o previsualiza el enlace de taller/showroom y ponlo en tu web, en emails o en un codigo QR. Usa el enlace normal de reservas para servicios en la ubicación del cliente.",
      "wixInstructions": "Funciona con cualquier constructor de sitios web (Wix, WordPress, Squarespace, etc.): añade un bloque HTML, pega el código y establece la altura en unos 60px.",
      "customerFlowText": "Lo que hace el cliente: elegir un servicio, rellenar sus datos y después elegir un horario. En cuanto continúa tras el paso de los datos, se guarda como cliente potencial, aunque no termine. Si el cliente indicó un correo electrónico, recibe un correo de confirmación después de reservar."
    },
    "teams": {
      "step2Text": "Invitar technicians by Correo electrónico. They'll receive an invitation to Unirse your Equipo.",
      "step3Title": "Compartir el Equipo Reserva page",
      "intro": "Working con multiple technicians? el Equipos Función lets you Gestionar a shared Cliente database, coordinated scheduling, y Equipo Reserva pages.",
      "step2Title": "Invitar Miembros",
      "step1Title": "Crear a Equipo",
      "step1Text": "Elige Teams en la página Suscripción (Teams Business bajo petición). Cuando esté activo, abre Teams en el menú y sigue los pasos para crear tu equipo.",
      "availabilityNote": "Teams (hasta 5 afinadores) se contrata directamente en la página Suscripción; Teams Business está disponible bajo solicitud. Incluye invitaciones de miembros, base de datos compartida de clientes y pianos, calendario coordinado, feeds iCal por afinador y pagina de reservas donde los clientes pueden elegir tecnico o dejar que Smart Pick asigne la mejor opcion.",
      "step3Text": "Your Equipo gets a shared Reserva page where Clientes can choose their preferred technician, or let el system determine el best match based on Disponibilidad y Ubicación.",
      "title": "Equipos",
      "setupTitle": "Getting started con Equipos",
      "rolesTitle": "Roles del equipo",
      "roleTechnician": "<strong>Tecnico</strong> — usa el portal de tecnicos para ver y actualizar las citas asignadas.",
      "rolePlanner": "<strong>Planificador</strong> — usa el panel de equipo para ver el calendario, asignar citas, usar Smart Match y gestionar ausencias.",
      "roleBookkeeper": "<strong>Contable</strong> — tiene acceso financiero limitado cuando esta activado.",
      "plannerAccessTitle": "Acceso de planificador",
      "plannerStep1Title": "Asignar el rol Planner",
      "plannerStep1Text": "Abre el miembro del equipo en Teams y establece Role en \"Planner\".",
      "plannerStep2Title": "Enviar nuevo acceso",
      "plannerStep2Text": "Abre el miembro en Teams, elige en «Validez del nuevo enlace de acceso» cuánto tiempo es válido el enlace (30, 90, 180 o 365 días; 365 por defecto) y haz clic en «Enviar nuevo acceso». PianoPlanner envía un enlace de acceso seguro por correo.",
      "plannerStep3Title": "Abrir el panel de equipo",
      "plannerStep3Text": "El planificador abre el enlace y llega al panel del equipo. Si el enlace ha caducado, envía de la misma manera un nuevo enlace de acceso.",
      "plannerLimitsTitle": "Permisos del planificador",
      "plannerLimitsText": "Los planificadores pueden gestionar planificacion, asignaciones y ausencias, pero no la configuracion del equipo, la configuracion de reservas, los miembros, finanzas ni administracion exclusiva del propietario.",
      "transportTitle": "Configuración de desplazamiento por miembro del equipo",
      "transportText": "Cada miembro del equipo tiene su propio medio de transporte (coche o bicicleta) y dirección de casa. Abre el miembro en Teams para configurarlos. Las sugerencias inteligentes y los tiempos de viaje de la página de reserva del equipo usan el medio de transporte de cada miembro, así un afinador en bicicleta obtiene tiempos realistas. La zona de servicio se configura aparte; consulta «Zona de servicio de un afinador» más abajo.",
      "transportTip": "Da a los miembros que van en bicicleta una dirección de casa y una zona por tiempo de viaje, por ejemplo 30 minutos. El valor predeterminado de 100 km está pensado para el coche.",
      "memberTravelTitle": "Tiempos de viaje por técnico",
      "memberTravelText": "En Equipos → Configuración → Tiempos de viaje eliges dónde empieza el viaje. Desactivado (por defecto): en la dirección de tu empresa, siguiendo la jornada de todo el equipo. Activado: en la dirección particular de cada técnico, solo con sus propias citas, en su propia zona horaria y con su propio medio de transporte. Los técnicos sin dirección particular, y tú mismo, empiezan en la dirección de la empresa. Al cambiarlo se recalculan los tiempos de viaje de las citas próximas (próximos 90 días); las citas pasadas no cambian. Los kilómetros de las facturas no cambian; la dirección particular del técnico sí aparece como punto de partida en tu registro de kilometraje. Los calendarios suscritos (ICS) dan una alarma de salida según el tiempo de desplazamiento; esas alarmas cambian con el recálculo.",
      "serviceAreaTitle": "Zona de servicio de un afinador",
      "serviceAreaIntro": "Para cada afinador decides a qué clientes se le puede proponer. PianoPlanner lo aplica en las sugerencias del panel del equipo y del asistente de citas, y en las reservas a través del enlace de reserva del equipo. La planificación manual siempre sigue siendo libre. Abre el miembro en Teams y despliega Zona de servicio.",
      "serviceAreaCentre": "<strong>Punto central</strong> — la zona se mide desde esta dirección. Déjalo vacío para usar la dirección de casa.",
      "serviceAreaKm": "<strong>Distancia (km)</strong> — una distancia en línea recta desde el punto central. El botón «Borrar zona (hasta 100 km)» vuelve al valor predeterminado.",
      "serviceAreaTravel": "<strong>Tiempo de viaje (min)</strong> — el tiempo de viaje real desde el punto central con el medio de transporte del afinador (coche o bicicleta), de 5 a 240 minutos. Si no se puede determinar el tiempo de viaje a una dirección, el afinador no se propone allí.",
      "serviceAreaTip": "El tiempo de viaje también funciona para clientes sin coordenadas, porque PianoPlanner calcula con la dirección. Si una dirección queda fuera de la zona de todos los afinadores, el cliente ve en el enlace de reserva del equipo que está fuera de vuestra zona de servicio.",
      "memberSettingsTitle": "Ajustes por afinador",
      "memberSettingsIntro": "En el formulario del miembro decides cómo participa cada miembro en la planificación.",
      "memberSettingsBookable": "<strong>Recibe citas (afinador de piano)</strong> — si está desactivado, por ejemplo para personal de oficina, el miembro no se sugiere, no se puede reservar a través del enlace de reserva del equipo y no se asigna a servicios vinculados a afinadores concretos.",
      "memberSettingsNotify": "<strong>Email al asignar</strong> — el miembro recibe un correo con los datos de la cita en cuanto le asignas trabajo en el panel del equipo. En una reserva a través del enlace de reserva del equipo, el afinador siempre recibe un correo, aunque esto esté desactivado.",
      "memberSettingsInactive": "<strong>Inactivo</strong> — el miembro ya no recibe citas nuevas. Las citas existentes y todo el historial se conservan y se pueden seguir editando. Vuelve a poner el estado en Activo para planificarlo de nuevo.",
      "memberSettingsTimezone": "<strong>Zona horaria</strong> — solo para equipos en un país con varias zonas horarias (Canadá, Estados Unidos, Australia). Si un miembro trabaja en otra zona horaria que el equipo, elige su propia zona horaria. Su horario, sus días libres y el portal siguen esa zona. Las sugerencias muestran la hora del equipo con su hora propia al lado; los clientes ven su hora propia, en el enlace de reserva del equipo y en sus correos (confirmación, cambio, cancelación y recordatorio).",
      "memberTimezoneTitle": "Afinadores en otra zona horaria",
      "memberTimezoneIntro": "Solo para equipos en Canadá, Estados Unidos o Australia. Así se configura:",
      "memberTimezoneStep1": "Elige tu propia zona horaria en Configuración → Regional Configuración. Es la hora del equipo: el panel del equipo y las sugerencias la usan.",
      "memberTimezoneStep2": "Abre el miembro en Teams y elige su zona horaria en «Zona horaria». El formulario muestra al momento qué hora es para él y en la hora del equipo.",
      "memberTimezoneStep3": "Introduce su horario en su propia hora (por ejemplo 09:00–17:00 en Edmonton) y guarda.",
      "memberTimezoneResult": "Después, su portal, su calendario y sus correos están en su propia hora, y los clientes reciben su hora en el enlace de reserva del equipo y en sus correos. El panel del equipo muestra la hora del equipo con su hora al lado. ¿No ves el campo «Zona horaria»? Entonces tu propia zona horaria aún no está bien: empieza por el paso 1.",
      "serviceRestrictionText": "Debajo de los miembros eliges para cada servicio si puede hacerlo cualquier afinador reservable o solo los afinadores que marques. PianoPlanner lo aplica igual en todas partes:",
      "serviceRestriction1": "Las sugerencias del panel del equipo y del asistente de citas solo proponen afinadores que pueden hacer el servicio.",
      "serviceRestriction2": "En el enlace de reserva del equipo, el cliente solo ve un servicio si al menos un afinador reservable puede hacerlo.",
      "serviceRestriction3": "Asignar a mano el servicio a un afinador que no puede hacerlo se rechaza con un mensaje claro.",
      "transportBikeTitle": "Cómo funciona el modo bicicleta",
      "transportBike1": "Los tiempos en bicicleta provienen de rutas ciclistas reales de Google Maps (carriles bici, sin autopistas) — no de tiempos en coche con un factor de corrección.",
      "transportBike2": "Las sugerencias inteligentes priorizan automáticamente a los clientes cercanos para los miembros en bicicleta. Para un cliente más lejano, un colega en coche obtiene mejor puntuación — así gana de forma natural el técnico adecuado.",
      "transportBike3": "Una zona por tiempo de viaje usa el tiempo real en bicicleta. Una zona en kilómetros es una distancia en línea recta.",
      "transportBike4": "Los tiempos suponen un ciclista medio (unos 16 km/h). Con una bicicleta eléctrica normalmente irá más rápido de lo previsto."
    },
    "googleCalendar": {
      "whatSyncsTitle": "¿Qué se sincroniza?",
      "intro": "Sincronizar PianoPlanner con your Google Calendario para two-way Sincronizar. Citas appear in both calendars y updates son automatically synchronized.",
      "step2Title": "2. Click \"Conectar Google Calendario\"",
      "title": "Connecting Google Calendario",
      "includeTravelTimeDesc": "Automatically Añadir Tiempo de viaje to Calendario events",
      "description": "Descripción",
      "includeTravelTime": "Include Tiempo de viaje",
      "step4Text": "Choose which Google Calendario you want to Sincronizar (usually your main Calendario).",
      "step3Text": "Use el Google account you want to Conectar. Allow el requested permissions.",
      "toGoogleOnlyDesc": "Citas son only Enviado de PianoPlanner to Google",
      "step2Text": "You'll be redirected to Google to Iniciar sesión.",
      "step4Title": "4. Seleccionar your Calendario",
      "whatSyncsText": "New Citas in PianoPlanner → Google Calendario, Changes in Hora/Fecha, Cancellations (Cita is deleted/marked), Google Calendario events → PianoPlanner (blocking)",
      "step5Title": "5. ¡Listo!",
      "syncOptions": "Sincronizar options",
      "option": "Opción",
      "step1Title": "1. Ve a Ajustes → Calendario → Google Calendar",
      "step1Text": "Abre Ajustes y, en el menú, en «Calendario», haz clic en «Google Calendar».",
      "step3Title": "3. Iniciar sesión to Google",
      "toGoogleOnly": "Solo a Google",
      "tipText": "Two-way Sincronizar means if you block something in Google, PianoPlanner also takes this into account when showing Disponible Hora slots.",
      "twoWaySync": "Two-way Sincronizar",
      "creatingConnection": "Creando conexión",
      "twoWaySyncDesc": "Changes in both calendars son synchronized",
      "step5Text": "New Citas now automatically appear in your Google Calendario.",
      "locationTitle": "Citas importadas sin dirección",
      "locationText": "Para los tiempos de viaje y los colores de ruta, PianoPlanner usa el campo Ubicación de los eventos de tu calendario externo. Una dirección en el título o en la descripción no se reconoce. Pon la dirección en el campo Ubicación o vincula la cita a un cliente.",
      "troubleshootTitle": "Si la sincronización no funciona",
      "troubleshootText": "Con la sincronización bidireccional (Pro, Pro+ y Master), los calendarios de Google, Apple y Microsoft se sincronizan en segundo plano cada 30 minutos, siempre que hayas usado PianoPlanner en las últimas 24 horas; «Sincronizar ahora» en Ajustes → Calendario inicia una sincronización al momento. Si el estado indica que hay que renovar la conexión, vuelve a conectar allí y da permiso de nuevo."
    },
    "privateAppointments": {
      "step2Text": "Activar el purple toggle to mark this as a private trip.",
      "intro": "Need to track personal trips separately de Negocio Citas? Mark Citas as private to keep them separate in your mileage records y Sincronizar them to external calendars sin revealing details.",
      "step1Title": "Crear or Editar an Cita",
      "visualTitle": "Distinción visual",
      "howToTitle": "How to Crear a private Cita",
      "step3Text": "Enter a Descripción like \"Doctor\", \"Shopping\", or \"Family visit\".",
      "visualText": "Private Citas appear in purple con a 🔒 icon in your Calendario, making them easy to distinguish de Negocio Citas.",
      "title": "Private Citas",
      "syncText": "When synced to Google, Apple, or Microsoft calendars, private Citas appear as \"Busy\" sin showing any details, Ubicación, or Descripción. Your Privacidad is protected!",
      "step1Text": "Open el Cita form on el Panel.",
      "step2Title": "Toggle \"Private Cita\"",
      "syncTitle": "Calendario Sincronizar",
      "step3Title": "Añadir a purpose (Opcional)",
      "taxTip": "Private kilometers son tracked separately y puede ser exported para Impuesto purposes. This helps maintain a Limpiar split between Negocio y personal travel."
    },
    "reschedule": {
      "step1Title": "Cliente receives confirmation Correo electrónico",
      "step3Title": "Cliente chooses a new Hora",
      "step4Title": "Both parties son notified",
      "intro": "Los clientes pueden reprogramar su cita mediante un enlace seguro en el correo de confirmacion cuando los cambios de autoservicio estan activados. No hace falta llamar ni enviar un correo: eligen una nueva hora entre las sugerencias inteligentes y confirman con un clic.",
      "rulesTitle": "Reglas",
      "step2Text": "El cliente ve su cita actual y una lista de horarios alternativos disponibles, propuestos por Smart Suggestions teniendo en cuenta el tiempo de viaje.",
      "step4Text": "el Cliente receives a confirmation Correo electrónico con el new Hora. You (el technician) also receive a Notificación that el Cita ha sido rescheduled.",
      "tip": "el reschedule page uses el same Inteligente Suggestions engine as el Reserva page — el current Cita is excluded y only times that fit your Horario y Ruta son shown.",
      "step1Text": "Cuando los cambios de autoservicio estan activados, el correo de confirmacion incluye un boton \"Reprogramar cita\" con un enlace unico y seguro.",
      "rule4": "Calendario Sincronizar (Google/Apple/Microsoft) is automatically triggered",
      "rule2": "Past Citas cannot be rescheduled",
      "step3Text": "They Seleccionar a new Hora slot y Confirmar. el Cita is automatically rescheduled.",
      "title": "Reschedule Cita",
      "howItWorksTitle": "¿Cómo funciona?",
      "step2Title": "Cliente clicks el link",
      "rule1": "Rescheduling is only possible up to 24 horas before el Cita",
      "rule3": "el link is unique per Cita y works only once",
      "reminderResetTitle": "Los recordatorios se restablecen automáticamente al reprogramar",
      "reminderResetText": "Cuando se mueve una cita (tú, arrastrándola o el cliente con el enlace de reprogramación), se borran las marcas de recordatorio. El cliente vuelve a recibir los recordatorios para la nueva fecha y hora, según tus ajustes de recordatorio; no tienes que hacer nada.",
      "selfServiceTitle": "Permitir o bloquear cambios de autoservicio",
      "selfServiceText": "Ve a Configuracion > Reservas en linea y usa \"Los clientes pueden cancelar o reprogramar sus citas\". Activalo si los clientes pueden gestionar cambios por si mismos. Desactivalo si quieres revisar primero cada cancelacion o reprogramacion.",
      "selfServiceOn": "Activado: los correos de confirmacion pueden incluir un enlace para reprogramar y las paginas de reserva muestran acciones para cancelar/reprogramar.",
      "selfServiceOff": "Desactivado: los nuevos correos de confirmacion no incluyen enlace para reprogramar y las paginas de reserva ocultan las acciones de cancelar/reprogramar.",
      "selfServiceOldLinks": "Los enlaces de correos antiguos todavia pueden abrir la pagina de reprogramacion, pero el servidor bloquea la carga, las sugerencias y la reprogramacion mientras esta opcion este desactivada."
    },
    "servicesConfig": {
      "colorTitle": "Calendario colors",
      "title": "Servicios",
      "step2Text": "Nombre, Duración (in minutos), Precio, y optionally a Descripción that Clientes see on el Reserva page.",
      "step4Text": "Each Servicio can have its own Color. This Color appears in your PianoPlanner Calendario y is synced to Google Calendario. This way you can see at a glance what Tipo of Cita you have.",
      "step5Title": "Activar o desactivar",
      "colorText": "Servicio colors Ayuda you visually distinguish between Cita types in your Calendario. Choose de preset colors like blue, green, red, purple, etc. el Color is also used when syncing con Google Calendario.",
      "step2Title": "Fill in el details",
      "intro": "Servicios define what you offer to Clientes — such as Afinación, regulation, or repair. Each Servicio has its own Duración, Precio, y Calendario Color. Clientes see these when Reserva online.",
      "step3Text": "Añade un margen de tiempo antes y/o después de la cita para la preparación y la recogida. En las reservas a través de tu enlace personal y público, el tiempo de viaje conocido se suma aparte, así que no lo incluyas en tu margen.",
      "step3Title": "Configurar tiempos de margen",
      "step1Text": "Here you'll find an overview of Todo your Servicios. Click \"Añadir Servicio\" to Crear a new one.",
      "step5Text": "Only Activo Servicios appear on el Reserva page. Deactivate a Servicio to temporarily Ocultar it sin deleting it.",
      "tip": "Crear different Servicios para different durations. para example: \"Piano Afinación\" (90 min), \"Grand Piano Afinación\" (120 min), y \"Quick check\" (45 min). This way Clientes always Reservar el right Importe of Hora.",
      "step1Title": "Go to Configuración → Servicios",
      "step4Title": "Choose a Calendario Color",
      "howToTitle": "Setting up Servicios"
    },
    "syncMethods": {
      "icalStep2Text": "Open your own Calendario app y look para el option to Añadir a Calendario.",
      "icalAppTipsTitle": "Instrucciones por app",
      "tableCalendar": "Calendario",
      "whichMethod": "¿Qué método debo elegir?",
      "readOnly": "Solo lectura",
      "bothDirections": "Ambas direcciones",
      "icalHowText": "You Copiar a special 'digital key' (a link). You paste this once into your own Calendario app. After that, Todo your Citas Sincronizar automatically.",
      "icalIntro": "Would you like your Afinación Citas to automatically appear in el Calendario you ya use on your Teléfono or computer (such as Samsung, Google, or Outlook)? That's easy — just Conectar el calendars.",
      "appleBestFor": "Anyone using iCloud Calendario as primary Calendario",
      "recommendationTitle": "Recomendación",
      "icalStep2Title": "Step 2: Paste el link in your Calendario",
      "twoWay": "Bidireccional",
      "microsoftBestFor": "Usuarios de Microsoft 365 o Outlook",
      "icalGoodToKnow": "Bueno saber",
      "icalTipGoogle": "Go to 'Añadir Calendario' (preferably on your computer) y choose 'de URL'.",
      "icalNote2": "Automático — as soon as you Horario an Cita, it appears in your other Calendario automatically.",
      "icalNote1": "Ver only — you can see your Citas in your own Calendario, but changes son made in PianoPlanner.",
      "toApple": "→ Solo a Apple",
      "icalStep1Text": "Go to Configuración → Integraciones. There you'll find a button to Copiar el Calendario link. Click it — el link is now saved to your clipboard.",
      "icalHow": "¿Cómo funciona?",
      "title": "Sincronizar Methods Compared",
      "icalBestFor": "Simple read-only Sincronizar con any Calendario app",
      "bestFor": "Best para",
      "icalStep1Title": "Step 1: Copiar el link",
      "whichMethodText": "This depends on which Calendario you use. Google offers el best Integración, Microsoft is ideal para Negocio users, y iCal works everywhere.",
      "oneWay": "Unidireccional",
      "method": "Método",
      "tableDirection": "Dirección",
      "tableRealTime": "Real-Hora",
      "tableSyncType": "Sincronizar Tipo",
      "icalTipOutlook": "Choose 'New Calendario' then Seleccionar 'de network' or 'de Internet'.",
      "near": "Casi",
      "intro": "Not Todo Calendario synchronization is el same. Here you can see el differences between el methods.",
      "delayed": "Con retraso (15-60 min)",
      "icalFeed": "Feed iCal",
      "realtime": "Tiempo real",
      "direction": "Dirección",
      "every15to60": "Cada 15-60 min",
      "usingIcal": "Your Afinación Citas in your own trusted Calendario",
      "googleBestFor": "Anyone con a Google account - most Completar Integración",
      "recommendationText": "If you have a choice, use Google Calendario para el best experience. el two-way Sincronizar is el most Completar y reliable."
    },
    "workingHours": {
      "whereToFindText": "Go to Configuración → Empresa y scroll to \"Disponibilidad\".",
      "howToSetTitle": "¿Cómo configurarlo?",
      "title": "Setting Working horas",
      "bufferAfterDesc": "Extra Hora after an Cita para Notas or unexpected delays",
      "minBookingTime": "Minimum Reserva Hora",
      "tipText": "Iniciar con wide working horas y narrow down later if certain times don't work.",
      "importantItem1": "Account para Tiempo de viaje - don't Plan too tight",
      "whatDoesItDo": "¿Qué hace esto?",
      "bufferBeforeDesc": "Minimum Hora between Reserva y el Cita",
      "bufferAfter": "Buffer after Cita",
      "exampleTitle": "Ejemplo",
      "bufferBefore": "Buffer before Cita",
      "settingBuffers": "Configurar márgenes",
      "whereToFindTitle": "¿Dónde encontrar esto?",
      "buffersText": "Buffers Ayuda you keep Hora between Citas y prevent Clientes de Reserva too last-minuto.",
      "daysAndTimesText": "Seleccionar el days you work y set el Iniciar y end Hora para each Día.",
      "howToSetItem3": "Use different times para different days (e.g., Miércoles shorter)",
      "bufferAfterRec": "15 minutos Recomendado",
      "intro": "Your working horas determine when Clientes can Reservar Citas. el system only shows Hora slots within these horas.",
      "bufferType": "Buffer Tipo",
      "howToSetItem2": "Set el Iniciar y end Hora per Día",
      "minBookingTimeDesc": "How far in advance must Clientes Reservar?",
      "option3": "Opción 3: Algunos días libres",
      "importantItem3": "Theaters? Set separate \"Theater Disponibilidad\" (see section below)",
      "bufferBeforeRec": "2 days Recomendado para planning",
      "exampleText": "Most técnicos de Pianos work Lunes-Viernes de 9:00 to 17:00. Sábado is Opcional. Domingo usually off.",
      "option1": "Option 1: Fixed times every Día",
      "howToSetItem1": "Click on a Día to turn it on or off",
      "recommended": "Recomendado",
      "minBookingTimeRec": "2 days gives you Hora to Plan",
      "option2": "Option 2: Different times per Día",
      "importantItem2": "Lunch break? el system automatically avoids times around 12:00-13:00 unless you Desactivar this",
      "importantTitle": "Consejos importantes",
      "daysAndTimes": "Days y times",
      "startModeTitle": "Hora de inicio: cita o salida",
      "startModeText": "En Configuracion → Enlace de reserva puedes elegir que significa el inicio de tu jornada para las reservas online.",
      "startModeSetting": "Ajuste",
      "startModeResult": "Resultado",
      "appointmentStartLabel": "Estar con el primer cliente",
      "appointmentStartDesc": "Si tu dia empieza a las 09:00, los clientes pueden reservar una primera cita a las 09:00.",
      "departureStartLabel": "Salir de casa / del taller",
      "departureStartDesc": "Si tu dia empieza a las 09:00 y el viaje dura 25 minutos, la primera cita del cliente empieza a las 09:25.",
      "startModeNoteTitle": "Se aplica a enlaces de reserva online",
      "startModeNoteText": "Se aplica a tu enlace publico de reserva y a enlaces personales de clientes. Las citas existentes mas tarde en el dia siguen usando el control normal de tiempo de viaje entre citas."
    },
    "walkIn": {
      "title": "Walk-in Citas & Tasks",
      "walkInText": "When a Cliente walks in unexpectedly, use el quick walk-in button on your Panel action sheet. Enter a Nombre y Servicio — no need to Crear a full Cliente record first.",
      "howTo4": "Both types appear in your Agenda y respect your Disponibilidad",
      "howToTitle": "How to Crear",
      "howTo1": "de el Panel: tap el + button y choose 'Walk-in' or 'Task'",
      "tip": "Walk-in Citas puede ser converted to full Cliente records later. If a walk-in Cliente returns, you can Crear a proper Cliente Perfil y link el previous Cita.",
      "tasksTitle": "Tasks sin Cliente",
      "tasksText": "Need to block Hora para internal work? Crear a task sin linking it to a Cliente. Perfect para workshop maintenance, administrative work, or personal Hora blocks.",
      "walkInTitle": "Walk-in Citas",
      "intro": "Not every Cita needs a Cliente record. PianoPlanner lets you quickly Crear walk-in Citas y internal workshop tasks directly de your Panel.",
      "howTo2": "Walk-in: enter a Nombre, choose a Servicio, y pick a Hora",
      "howTo3": "Task: Añadir a Descripción y Hora — no Cliente needed"
    },
    "pwaInstall": {
      "androidStep2Text": "You Mayo see an \"Instalar\" banner at el bottom. Otherwise tap el three dots (⋮) y choose \"Instalar App\" or \"Añadir to Inicio Screen\".",
      "iosTitle": "Instalar on iPhone / iPad",
      "iosStep1Title": "Abre PianoPlanner en Safari",
      "feature3": "Crear y Editar Citas on el go",
      "iosStep3Text": "Scroll down y tap \"Añadir to Inicio Screen\". PianoPlanner will now appear as an app icon on your Inicio screen.",
      "androidStep1Title": "Abre PianoPlanner en Chrome",
      "featuresTitle": "Qué obtienes en el móvil",
      "title": "App móvil (PWA)",
      "androidStep2Title": "Tap \"Instalar\" or el menu",
      "androidTitle": "Instalar on Android",
      "iosStep3Title": "Choose \"Añadir to Inicio Screen\"",
      "androidStep1Text": "Go to pianoplanner.com y Iniciar sesión via Chrome.",
      "iosStep1Text": "Go to pianoplanner.com y Iniciar sesión. Make sure you're using Safari (not Chrome or Firefox).",
      "iosStep2Text": "Tap el Compartir icon (square con arrow) at el bottom of el screen.",
      "feature5": "Push notifications para new bookings",
      "feature4": "Crear y Enviar Facturas de your Teléfono",
      "feature1": "Full Calendario Ver optimized para touch",
      "intro": "PianoPlanner funciona en tu móvil y tu tableta. En iPhone y iPad lo instalas como app web mediante Safari. En Android puedes instalar la app de PianoPlanner, o la app web mediante Chrome.",
      "iosStep2Title": "Tap el Compartir button",
      "feature2": "Quickly look up Clientes y Pianos",
      "navigationTitle": "Navegación",
      "navigationText": "La aplicacion movil tiene una barra de navegacion inferior con 5 pestanas: Calendario, Clientes, Pianos, Planificacion inteligente y Menu. Usa Menu para volver al lanzador, Ajustes, la aplicacion completa y facturacion.",
      "completeTitle": "Completar citas en el movil",
      "completeIntro": "Desde la agenda PWA, toca una cita y completala en una sola hoja. Puedes registrar el pago, actualizar el piano, guardar una lectura climatica y decidir que hacer con un informe de estado.",
      "completePayment": "Elige el resultado del pago: borrador de factura, facturar mas tarde, tarjeta, efectivo o sin pago.",
      "completeClimate": "Opcionalmente introduce humedad, temperatura y una breve nota climatica. La lectura se guarda en el piano.",
      "completeReport": "Elige sin informe, crear un borrador de informe de estado, o abrir el informe inmediatamente despues de completar la cita.",
      "completeNextActions": "Despues de completar, PianoPlanner muestra la accion relevante: abrir el borrador del informe, abrir el borrador de factura o continuar la ruta.",
      "androidAppTitle": "App de PianoPlanner para Android",
      "androidAppText": "En Android también puedes instalar la app de PianoPlanner. Abre pianoplanner.com/download en tu móvil, descarga la app (APK) y sigue los pasos de esa página. Funciona con Android 7.0 o posterior.",
      "offlineText": "Sin conexión, la app muestra las páginas que ha guardado y los datos que cargó antes; los cambios necesitan conexión. Si la app no carga bien, recárgala, o elimínala e instálala de nuevo."
    },
    "travelReport": {
      "colLocationDesc": "Dirección of el Cita",
      "title": "Travel Informe",
      "howToTitle": "Cómo usar",
      "descriptionHeader": "Descripción",
      "step1Title": "Open Travel Informe",
      "colRoute": "Ruta",
      "step3Text": "At el top you see totals: number of trips, Total km, average km per trip, Tiempo de viaje y expense claim.",
      "colLocation": "Ubicación",
      "colTravelTimeDesc": "Estimated driving Hora",
      "tip": "Use el Buscar field to Filtrar trips by Cliente Nombre or Ubicación. Combine this con a Fecha range to quickly find specific trips.",
      "columnsTitle": "Informe columns",
      "columnHeader": "Columna",
      "step4Title": "Exportar to CSV",
      "step2Text": "Use el 'de' y 'To' Fecha pickers to Seleccionar el period. el Informe updates automatically.",
      "step2Title": "Set el Fecha range",
      "colDistance": "Distancia",
      "colDistanceDesc": "One-way Distancia in km",
      "colCustomerDesc": "Cliente Nombre con link to detail page",
      "step1Text": "Click \"Travel Informe\" in el navigation menu (car icon).",
      "colDate": "Fecha",
      "step4Text": "Click el CSV button to Descargar el full Informe as a spreadsheet para your records or accountant.",
      "step3Title": "Review el summary",
      "colDateDesc": "Fecha of el Cita",
      "intro": "el Travel Informe gives you a detailed overview of Todo your trips over any period. Filtrar by Fecha range, see totals y Exportar a Completar expense Informe.",
      "colRouteDesc": "Open in Google Maps para navigation",
      "colCustomer": "Cliente",
      "colTravelTime": "Tiempo de viaje"
    },
    "customers": {
      "appointmentWaysTitle": "Crear una cita desde un cliente",
      "appointmentWaysIntro": "Hay dos formas de crear una cita desde un cliente.",
      "smartAppointmentAction": "<strong>Cita inteligente:</strong> usa esta opción cuando PianoPlanner deba buscar horarios adecuados según tu calendario, límites de desplazamiento y citas existentes.",
      "manualAppointmentAction": "<strong>Elegir fecha y hora:</strong> usa esta opción cuando acuerdes una hora exacta al hablar o escribir con el cliente.",
      "appointmentWaysNext": "Ambas opciones crean una cita normal de PianoPlanner vinculada a los mismos datos del cliente y del instrumento.",
      "addStep2Text": "Fill in Nombre, Dirección, Correo electrónico y Teléfono. el Dirección is used para Tiempo de viaje calculations.",
      "detailPianos": "Todo linked Pianos con Servicio Estado",
      "addStep1Text": "Click \"Clientes\" in el navigation menu to open el Cliente overview.",
      "detailInvite": "Enviar Afinación invitations directly",
      "intro": "Keep Todo your Cliente data in one place. Añadir Clientes, link their Pianos, track Servicio history y Enviar professional emails — Todo de a single overview.",
      "addStep2Title": "Click + New Cliente",
      "title": "Cliente Management",
      "detailTitle": "Cliente detail page",
      "detailBooking": "Personal Reserva link to Compartir con el Cliente",
      "detailHistory": "Completar Cita history",
      "detailNotes": "Contacto Información y Notas",
      "addStep1Title": "Go to Clientes",
      "searchTitle": "Buscar & Filtrar",
      "addTitle": "Adding a Cliente",
      "searchText": "Use el Buscar bar to quickly find Clientes by Nombre, Correo electrónico, Ciudad or Teléfono number. el list updates as you Tipo.",
      "detailText": "Click on a Cliente to see their full Perfil. Here you'll find:",
      "tip": "You can also Añadir new Clientes directly when creating an Cita. Just Tipo el Nombre in el Cliente field y click '+ Crear new Cliente'.",
      "addStep3Text": "Añadir parking instructions, gate codes or special requests. These Notas appear when creating Citas.",
      "addStep3Title": "Añadir Notas (Opcional)",
      "duplicatesTitle": "Detección de duplicados",
      "duplicatesIntro": "PianoPlanner detecta automáticamente posibles duplicados en tu base de datos de clientes basándose en nombre, correo electrónico, teléfono y dirección. Utiliza coincidencia difusa (algoritmo de Levenshtein), por lo que incluso los pequeños errores tipográficos son detectados.",
      "dupStep1Title": "Abrir Duplicados",
      "dupStep1Text": "Ve a Clientes y haz clic en el botón \"Duplicados\" para ver todos los pares de duplicados detectados.",
      "dupStep2Title": "Revisar coincidencias",
      "dupStep2Text": "Cada par muestra los campos coincidentes y una puntuación de similitud. Las coincidencias difusas se indican con una insignia.",
      "dupStep3Title": "Fusionar clientes",
      "dupStep3Text": "Haz clic en \"Fusionar\" para combinar dos perfiles de clientes. Todos los pianos, citas, facturas, notas e historial de servicio se transfieren en una sola transacción.",
      "mergeUndoTip": "¿Cambiaste de opinión? Puedes deshacer una fusión en un plazo de 30 días a través de Clientes → Historial de fusiones.",
      "exportContactsTitle": "Exportar clientes a los contactos del teléfono",
      "exportContactsIntro": "Añade tus clientes a los contactos de tu iPhone o teléfono Android para ver quién llama y encontrar su número rápidamente. La exportación es un único archivo de contactos (.vcf).",
      "exportContactsPhone": "<strong>En el teléfono:</strong> abre Clientes en la app y toca el icono de compartir arriba a la izquierda. Después elige Contactos; si Contactos no aparece, guarda el archivo e impórtalo en tu app de Contactos.",
      "exportContactsComputer": "<strong>En un ordenador:</strong> selecciona clientes, elige vCard como formato de exportación y haz clic en Exportar. Envía el archivo a tu teléfono, por ejemplo por AirDrop o correo electrónico.",
      "exportContactsWhat": "Cada contacto incluye nombre, correo electrónico, números de teléfono y dirección, además de los pianos del cliente. Empresas, escuelas, iglesias y teatros aparecen como empresa. Varios números en un mismo campo se convierten en números separados, y los números nacionales reciben el prefijo internacional. Las notas solo se incluyen si lo eliges, porque suelen ser internas.",
      "exportContactsDuplicates": "Si vuelves a importar el archivo, los contactos se añaden por segunda vez; los teléfonos no los combinan por sí solos. En Google Contactos puedes combinar los duplicados.",
      "mapPinsTitle": "Dirección mediante Apple Maps o Google Maps",
      "mapPinsIntro": "Además de escribir una dirección, puedes pegar un enlace de mapa o coordenadas en el campo de búsqueda de dirección al añadir o editar un cliente. Es útil cuando un cliente envía su ubicación por WhatsApp o correo electrónico, o cuando la calle exacta no está clara.",
      "mapPinsAcceptedTitle": "¿Qué puedes pegar?",
      "mapPinsApple": "Enlace para compartir de Apple Maps, por ejemplo https://maps.apple/p/...",
      "mapPinsGoogle": "Enlace para compartir de Google Maps, por ejemplo https://maps.app.goo.gl/...",
      "mapPinsGoogleFull": "URL completa de Google Maps con coordenadas",
      "mapPinsCoords": "Coordenadas simples, por ejemplo 52.3676, 4.9041 o 52,3676° N, 4,9041° E",
      "mapPinsGeo": "Enlace geo: desde Android",
      "mapPinsWhatHappensTitle": "¿Qué ocurre?",
      "mapPinsWhatHappensText": "Cuando PianoPlanner reconoce un pin válido, aparece un mensaje verde \"Ubicación GPS reconocida\" con las coordenadas. Los campos de dirección vacíos pueden completarse automáticamente a partir del pin. Los campos que ya hayas escrito nunca se sobrescriben.",
      "mapPinsTipText": "Para direcciones rurales o calles poco claras, pega el pin desde Apple Maps o Google Maps. PianoPlanner usa entonces las coordenadas para el tiempo de viaje y el botón Ruta usa primero la ubicación GPS."
    },
    "workshop": {
      "feature5": "Workshop statistics in your Panel Informes",
      "setupTitle": "Setting up workshop horas",
      "smartPickTitle": "Inteligente Pick Integración",
      "feature4": "Workshop Citas visible in your Agenda con a dedicated icon",
      "smartPickText": "Smart Suggestions trata las horas de taller de forma diferente según el tipo de reserva. Las reservas normales en la ubicación del cliente evitan las horas de taller activas; el enlace separado de taller/sala de exposición ofrece horarios dentro de esas horas, o vuelve a la disponibilidad semanal normal si no hay horas de taller activas. Tu agenda se sigue comprobando para detectar conflictos.",
      "feature1": "Set workshop Disponibilidad per Día of el Semana",
      "feature2": "Las reservas normales en la ubicación del cliente evitan las horas de taller",
      "tip": "Use workshop planning para recurring in-house tasks like Piano rebuilds, voicing work, or instrument repairs. This keeps your field Horario clean y your workshop Hora organized.",
      "featuresTitle": "Funciones",
      "setupText": "Ve a Configuración -> Disponibilidad -> Workshop Availability para configurar horas de taller separadas. Usa la disponibilidad semanal para toda tu semana laboral. Añade Workshop Availability solo si quieres bloques dedicados para los momentos en que estás en el taller, sala de exposición o ubicación de empresa.",
      "intro": "PianoPlanner admite bloques opcionales de taller y sala de exposición para trabajo en tu propia ubicación. Las reservas normales en la ubicación del cliente evitan estas horas si las configuras; el enlace separado de taller/sala de exposición las usa como horarios disponibles para visitas, o vuelve a tu disponibilidad semanal normal.",
      "feature3": "El enlace de taller/sala de exposición usa horas de taller activas, si no la disponibilidad semanal normal",
      "title": "Planificación del taller"
    },
    "microsoftCalendar": {
      "whatYouNeed": "¿Qué necesitas?",
      "worksWithBoth": "Works con both",
      "step5Text": "Your Citas son now being synchronized.",
      "sync1": "New Citas in PianoPlanner",
      "need2": "Access to your Calendario",
      "step4Title": "4. Seleccionar your Calendario",
      "step2Text": "You'll be redirected to Microsoft to Iniciar sesión.",
      "whatGetsSynced": "¿Qué se sincroniza?",
      "step5Title": "5. Sincronizar Activo",
      "step3Text": "This puede ser a personal or Negocio account. Allow el permissions.",
      "connecting": "Conectando",
      "step3Title": "3. Iniciar sesión con your Microsoft account",
      "step2Title": "2. Click \"Conectar Microsoft 365\"",
      "step1Text": "Open el Configuración menu.",
      "need1": "Una cuenta de Microsoft 365 o Outlook.com",
      "sync3": "Cancelaciones",
      "intro": "Do you use Outlook or Microsoft 365? Conectar your Calendario para seamless synchronization con PianoPlanner.",
      "worksWithBothText": "Both personal (Outlook.com) y Negocio (Microsoft 365) accounts son supported.",
      "step4Text": "Choose which Outlook Calendario you want to use.",
      "step1Title": "1. Go to Configuración → Integraciones",
      "sync2": "Changes to Hora y Fecha",
      "title": "Conectar Microsoft 365",
      "tipText": "Microsoft 365 Negocio accounts Mayo require additional approval de your IT administrator."
    },
    "businessDetails": {
      "paymentDetails": "Para países con métodos de pago locales, introduzca los datos de pago en la información de la empresa; aparecerán en las facturas y se conservará el IBAN existente como alternativa.",
      "step1Text": "Click on Configuración in el menu, or go directly to el 'Empresa' tab.",
      "warning": "sin a correct Dirección, travel times cannot be calculated. Fill this in first!",
      "field1": "Empresa Nombre - Your official Negocio Nombre",
      "whyImportantText": "Your Dirección is used as el starting point para Ruta calculations. If a Cliente lives nearby, el system sees this y can make smarter suggestions. Your Empresa Nombre y logo appear on every Correo electrónico you Enviar.",
      "step4Text": "Make sure your Dirección is correct - it's used para Tiempo de viaje calculations.",
      "field3": "Teléfono number - Where Clientes can reach you",
      "whatToFillTitle": "¿Qué completar?",
      "intro": "Your Negocio details appear in Correo electrónico confirmations y on your Reserva page. Fill these in correctly so Clientes know exactly who you son.",
      "step3Text": "Your logo appears on el Reserva page y in emails.",
      "step2Title": "Completa tus datos",
      "field5": "Logo - Subir your logo para a professional appearance",
      "title": "Negocio Details",
      "tipText": "You can always adjust your details later. Iniciar con el basics y refine as you gain more experience.",
      "whyImportantTitle": "¿Por qué es importante?",
      "howToSetup": "How to set up your Negocio details?",
      "whatToFillText": "In Configuración → Empresa you'll find el following fields:",
      "field2": "Dirección - Your Negocio Dirección (used para Ruta calculations)",
      "step2Text": "Empresa Nombre, your Nombre, Correo electrónico, Teléfono y full Dirección. Use Google Maps suggestions para an exact Dirección.",
      "field4": "Correo electrónico Dirección - para confirmations (can later be your own domain)",
      "step5Text": "Click Guardar to store your details.",
      "step5Title": "Guardar",
      "step3Title": "Subir your logo (Opcional)",
      "step1Title": "Go to Configuración",
      "step4Title": "Verify your Dirección"
    },
    "firstSteps": {
      "benefit4": "Citas automatically appear in your Calendario",
      "onboardingTip": "Use el Onboarding Wizard (Configuración → Onboarding) to be guided through el most important Configuración step by step.",
      "recommendedOrder": "Recomendado Order",
      "title": "Primeros pasos",
      "quickStart4": "Your first Cliente - Añadir one y try it yourself",
      "quickStart1": "Negocio details - Your Nombre y Dirección para confirmations",
      "orderList": "1. Negocio Details → 2. Working horas → 3. Servicio Area → 4. Calendario → 5. Correo electrónico → 6. Reserva Link",
      "settingsText": "Everything you need to Configurar puede ser found in Configuración (el gear ⚙️ in el menu). Below we'll Ayuda you step by step.",
      "configureText": "Take some Hora to Configurar everything properly. This saves you work later y ensures that:",
      "intro": "Welcome to PianoPlanner! This guide will Ayuda you get started quickly. Begin con these essential Configuración y you'll be ready to Reservar your first Cita within minutos.",
      "quickStart3": "Servicios - What do you offer? (Afinación, regulation, etc.)",
      "quickStartTitle": "Quick Iniciar (5 minutos)",
      "benefit1": "Travel times son calculated correctly",
      "benefit2": "Clientes can only Reservar when you're Disponible",
      "benefit3": "Emails look professional con your own details",
      "settingsTitle": "Find el Configuración",
      "quickStart2": "Working horas - When can Clientes Reservar?",
      "signupText": "Regístrate en pianoplanner.com con tu correo electrónico (confírmalo con el enlace del correo que recibes) o con tu cuenta de Google. Empiezas con una prueba gratuita de 30 días; no hacen falta datos de pago. La fecha exacta de finalización aparece en la parte superior de tu panel y en la página Suscripción."
    },
    "routeOptimizer": {
      "step3Title": "Aplicar con one click",
      "title": "Ruta Optimization",
      "step2Text": "You see your Citas plotted on el map con el optimized Ruta. el Total Tiempo de viaje savings son shown.",
      "tip": "el optimizer works best when your Clientes have accurate addresses. Use Google Maps suggestions when adding Cliente addresses.",
      "step1Title": "Open el optimizer",
      "step3Text": "Click \"Aplicar optimized Ruta\" to automatically reorder your Citas. Calendario Sincronizar is automatically updated.",
      "step1Text": "On el Panel, click el Ruta icon on a Día con multiple Citas. el optimizer opens con a map Ver.",
      "intro": "el Ruta Optimizer uses Google Maps to calculate el most efficient order para your Citas. It can automatically reorder your Día to minimize Total Tiempo de viaje.",
      "step2Title": "Review el sugerido order"
    },
    "pushNotifications": {
      "tip": "para el best experience, Instalar el PWA on your Teléfono y Activar notifications. This way you'll be instantly notified when a Cliente books, even when you're not actively using PianoPlanner.",
      "step1Title": "Activar notifications",
      "step1Text": "Go to Configuración → Notifications y Activar push notifications. Your browser will ask para permission — click \"Allow\".",
      "step2Text": "Click \"Enviar test Notificación\" to check if it works. You should see a Notificación within a few segundos.",
      "intro": "Receive instant push notifications when a Cliente books an Cita online. Works on desktop y mobile (when el PWA is installed).",
      "title": "Notificaciones push",
      "step2Title": "Test"
    },
    "needHelp": {
      "title": "Need Ayuda?",
      "text": "Can't figure it out? Feel Gratis to Contacto us.",
      "contactButton": "Contacto Soporte"
    },
    "qrCode": {
      "step2Text": "el QR code links to your personal Reserva page. Descargar it as an Imagen y use it on your marketing materials.",
      "title": "Código QR",
      "step2Title": "Descargar or Imprimir",
      "intro": "PianoPlanner has a built-in QR code generator para your Reserva page. Imprimir it on Negocio cards, flyers, or place it in your workshop — Clientes scan it y go directly to your Reserva page.",
      "step1Title": "Go to el QR code page",
      "step1Text": "Navigate to Configuración → Reserva Link y click el QR code button, or open el QR page directly."
    },
    "pianos": {
      "detailService": "Servicio history — Todo past Citas y tunings",
      "smartPickTitle": "Inteligente Pick uses these intervals",
      "intervalHeader": "Intervalo",
      "interval3": "Every 3 months — para concert Pianos or intensive use",
      "interval6": "Every 6 months — standard para most Pianos",
      "addStep3Title": "Fill in Piano details",
      "interval12": "Yearly — para Pianos con light use",
      "interval18": "Cada 18 meses — para pianos poco utilizados",
      "interval24": "Cada 24 meses — para pianos usados muy raramente",
      "intervalOptionsSummary": "Elige el número de meses naturales que corresponda al plan de mantenimiento de este piano.",
      "addStep4Title": "Set el Afinación Intervalo",
      "addStep2Title": "Link to a Cliente",
      "serviceIntervalTitle": "Afinación intervals explained",
      "title": "Gestión de pianos",
      "addTitle": "Adding a Piano",
      "intro": "Track every Piano you Servicio. Record Marca, Modelo, Número de serie, Año y Estado. Link Pianos to Clientes y keep a Completar Servicio history.",
      "addStep2Text": "Seleccionar el Cliente who owns this Piano. el Piano appears on their detail page.",
      "addStep4Text": "Elige El cliente inicia el contacto o un intervalo de 1 a 12, 16 o 24 meses.",
      "smartPickText": "When creating an Cita, Inteligente Pick automatically highlights Pianos that son due para maintenance based on el configured Intervalo y last Servicio Fecha.",
      "addStep1Title": "Ve a Pianos",
      "addStep3Text": "Marca, modelo, número de serie, año de fabricación, tipo (de cola/vertical/digital/clavecín) y ubicación en la casa.",
      "detailInfo": "Full Piano specifications y Estado Notas",
      "addStep1Text": "Click \"Pianos\" in el navigation menu, then click \"+ New Piano\".",
      "meaningHeader": "Significado",
      "detailPhotos": "Fotos — Subir images of el Piano para reference",
      "detailStatus": "Servicio Estado indicator: on Hora, coming due, or overdue",
      "detailTitle": "Página de detalle del piano",
      "interval0": "Cliente initiates Contacto — no Automático reminders"
    },
    "slotDuration": {
      "step3Text": "Seleccionar \"1 hora\" or \"1½ hora\" de el dropdown.",
      "step2Text": "In el toolbar Siguiente to el Ver selector (Día/Semana/Mes), you'll see a dropdown.",
      "savedAutomatically": "Your preference is saved automatically y será remembered Siguiente Hora you visit.",
      "step2Title": "Find el slot selector",
      "intro": "You can customize how el Calendario displays Hora slots. Choose between 1-hora slots or 1.5-hora slots depending on your typical Cita length.",
      "step3Title": "Choose your Duración",
      "step1Title": "Go to el Panel",
      "title": "Calendario Slot Duración",
      "whenToUseText": "1 hora slots: Standard Afinación Citas, quick Servicios\n1.5 hora slots: Regulation, voicing, or when tunings typically take longer",
      "changingTitle": "Changing Slot Duración",
      "step1Text": "Open your Calendario Ver.",
      "whenToUseTitle": "¿Cuándo usar cuál?"
    },
    "common": {
      "important": "Importante",
      "yes": "Sí",
      "tip": "Consejo",
      "backToTop": "Volver arriba",
      "tableOfContents": "Índice"
    },
    "subtitle": "Everything you need to know to get el most out of PianoPlanner",
    "title": "Guía del usuario",
    "invoiceBookingLink": {
      "title": "Enlace de reserva en facturas",
      "intro": "Incluya un enlace de reserva personal en sus correos de facturación para que los clientes puedan programar inmediatamente su próxima afinación. El enlace utiliza el token de reserva único de cada cliente y sugiere automáticamente el periodo correcto según el intervalo de afinación del piano.",
      "whyTitle": "¿Por qué usarlo?",
      "whyText": "Después de afinar un piano, el cliente recibe su factura. Justo debajo del botón de pago, ve un botón \"Programar su próxima cita\". Si el piano tiene un intervalo de 6 meses y fue afinado hoy, el calendario se abre automáticamente en el mes correcto.",
      "howTitle": "Cómo funciona",
      "step1Title": "1. Activar el toggle",
      "step1Text": "Vaya a Facturas → Configuración (⚙️) y active \"Incluir enlace de reserva en correos de facturación\". Esto añade un botón de reserva a cada correo de factura que envíe.",
      "step2Title": "2. Enviar una factura",
      "step2Text": "Al enviar una factura por correo, aparece un botón oscuro \"Programar su próxima cita\" debajo del botón de pago. Cada cliente recibe su propio enlace personal.",
      "step3Title": "3. El cliente hace clic en el enlace",
      "step3Text": "El enlace abre la página de reserva personal del cliente. Si el piano tiene un intervalo de afinación (ej. 6 meses), el calendario se abre automáticamente en el mes sugerido. Las Sugerencias Inteligentes muestran los mejores horarios disponibles. El cliente también puede elegir una fecha anterior.",
      "smartDateTitle": "Cálculo inteligente de fecha",
      "smartDateText": "La fecha de inicio sugerida se calcula automáticamente: última fecha de afinación + intervalo. Si un cliente tiene varios pianos, PianoPlanner elige la próxima fecha de afinación más cercana. Ejemplo: un piano afinado el 9 de abril con intervalo de 6 meses sugiere el 9 de octubre.",
      "tip": "Los clientes con intervalo 0 (\"el cliente inicia contacto\") no verán enlace de reserva. Asegúrese de que sus pianos tengan un intervalo de afinación y fecha de última afinación configurados.",
      "tipExisting": "El enlace de reserva solo aparece cuando el cliente tiene un token de reserva. Todos los clientes reciben automáticamente un token al ser creados. Los clientes importados pueden necesitar visitar su página de detalle una vez para generar un token."
    },
    "inventory": {
      "title": "Gestión de Inventario",
      "intro": "Gestiona tu inventario de pianos — stock del showroom, instrumentos del taller y pianos vendidos. Sigue cada instrumento desde la llegada hasta la venta y planifica las sesiones de afinación en lote.",
      "businessOnly": "Disponible bajo solicitud",
      "businessOnlyText": "El inventario no es una función pública de autoservicio. Contacta con PianoPlanner para flujos de equipos grandes y salas de exposición.",
      "addTitle": "Añadir pianos",
      "addText": "Ve a Inventario en el menú principal. Haz clic en 'Añadir piano' para introducir marca, modelo, número de serie, tipo (vertical, cola, digital, clavecín) y ubicación interna. También puedes importar pianos en masa por CSV.",
      "locationsTitle": "Ubicaciones y Estado",
      "locationsText": "Cada piano tiene una ubicación (showroom, taller u otro) y un estado (en stock o vendido). Filtra y busca en tu inventario para encontrar cualquier instrumento rápidamente.",
      "batchTitle": "Planificación de lotes showroom",
      "batchText": "Selecciona varios pianos y haz clic en 'Crear lote showroom' para programar una sesión de afinación para todos a la vez. Establece la ubicación, duración estimada por piano y elige una fecha — o usa las Sugerencias Inteligentes.",
      "featuresTitle": "Características",
      "feature1": "Seguimiento de pianos por marca, modelo, número de serie y tipo",
      "feature2": "Badges de ubicación: Showroom, Taller, Otro",
      "feature3": "Seguimiento de estado: En Stock → Vendido",
      "feature4": "Selección múltiple para afinación en lote showroom",
      "feature5": "Integración con Sugerencias Inteligentes para planificación en lote",
      "feature6": "Importación CSV para gestión masiva de inventario",
      "tip": "Usa la planificación de lotes showroom para afinar todos los pianos de exposición en una sola sesión eficiente — sin tiempo de viaje. Perfecto para tiendas de música con 10+ instrumentos."
    },
    "blockedDays": {
      "title": "Días bloqueados y Vacaciones",
      "intro": "¿De vacaciones o necesitas un día libre? Bloquea días en tu calendario para que los clientes no puedan reservar. Los días bloqueados también se excluyen de las Sugerencias Inteligentes.",
      "howToTitle": "Cómo bloquear días",
      "howToText": "Hay dos formas de bloquear días:",
      "dashboardMethodTitle": "Desde el Panel",
      "dashStep1": "Haz clic en un día del calendario",
      "dashStep1Text": "Aparece el menú de acciones con varias opciones.",
      "dashStep2": "Elige \"No disponible\"",
      "dashStep2Text": "Selecciona la opción roja \"No disponible\" del menú.",
      "dashStep3": "Establecer fechas y motivo",
      "dashStep3Text": "Elige fecha de inicio y fin, opcionalmente añade un motivo (ej: \"Vacaciones\", \"Congreso\"). Haz clic en guardar.",
      "settingsMethodTitle": "Desde Configuración",
      "settingsMethodText": "Ve a Configuración → Días bloqueados para ver todos tus períodos bloqueados. Añade nuevos, edita existentes o elimínalos.",
      "effectsTitle": "¿Qué pasa cuando los días están bloqueados?",
      "effect1": "La reserva online se desactiva — los clientes los ven como no disponibles",
      "effect2": "Las Sugerencias Inteligentes omiten los días bloqueados",
      "effect3": "Los días bloqueados aparecen en tu calendario con un estilo visual diferente",
      "effect4": "La sincronización de calendario respeta los días bloqueados — aparecen como \"Ocupado\"",
      "tip": "Planifica tus vacaciones con antelación. Los días bloqueados son visibles inmediatamente para los clientes que intentan reservar."
    },
    "ubl": {
      "title": "UBL / e-Facturación",
      "intro": "PianoPlanner puede generar facturas UBL 2.1 XML legibles por máquina junto con tus PDF. Estas e-facturas cumplen con los estándares europeos y se adjuntan automáticamente al enviar facturas por email.",
      "standardsTitle": "Estándares soportados",
      "standardHeader": "Estándar",
      "countryHeader": "País",
      "descHeader": "Descripción",
      "nlciusDesc": "Implementación holandesa del estándar europeo de facturación electrónica",
      "xrechnungDesc": "Estándar alemán de facturación electrónica, obligatorio para facturas B2G",
      "peppolDesc": "Estándar paneuropeo para facturas transfronterizas",
      "howItWorksTitle": "Cómo funciona",
      "howItWorksText": "Ve a Facturas → Configuración y busca el interruptor UBL. Cuando está activado, cada email de factura incluye automáticamente un adjunto UBL XML junto al PDF.",
      "optionsTitle": "Opciones",
      "option1": "<strong>Auto (predeterminado)</strong> — UBL activado para clientes UE, desactivado para no-UE",
      "option2": "<strong>Siempre activado</strong> — UBL XML adjunto en cada email de factura",
      "option3": "<strong>Desactivado</strong> — Sin UBL XML, solo PDF",
      "tip": "Las e-facturas UBL son cada vez más requeridas para facturación B2G en Europa. Aunque aún no sea obligatorio para tus clientes, te prepara para el futuro."
    },
    "language": {
      "title": "Configuración de idioma",
      "intro": "PianoPlanner admite 14 configuraciones regionales activas mediante 13 archivos de idioma. Cambia el idioma de la interfaz cuando quieras; English (Ireland) reutiliza el texto inglés canónico con formato regional irlandés.",
      "howToTitle": "Cómo cambiar el idioma",
      "step1Title": "Ir a Configuración",
      "step1Text": "Navega a Configuración → Idioma.",
      "step2Title": "Seleccionar tu idioma",
      "step2Text": "Elige English, English (Ireland), English (US), Nederlands, Deutsch, Deutsch (Österreich), Deutsch (Schweiz), Français, Español, Italiano, Dansk, Norsk bokmål, Português o Polski.",
      "step3Title": "Actualización automática",
      "step3Text": "La interfaz se actualiza inmediatamente. No necesitas recargar — todas las etiquetas y menús cambian a tu idioma elegido.",
      "whatChangesTitle": "¿Qué cambia con tu idioma?",
      "change1": "Todos los menús, etiquetas y botones de la interfaz",
      "change2": "Plantillas de email enviadas a tus clientes",
      "change3": "Etiquetas y formato de facturas",
      "change4": "Páginas de reserva mostradas a tus clientes",
      "change5": "Formato de fechas y números",
      "tip": "Tu idioma también afecta los emails enviados a clientes. Si atiendes clientes internacionales, configura el idioma según tu grupo de clientes principal."
    },
    "tunerPortal": {
      "title": "Portal del afinador",
      "intro": "El portal de tecnicos ofrece a los tecnicos una vista ligera de sus citas asignadas sin necesitar una cuenta completa de PianoPlanner. Los tecnicos usan el portal mediante magic link. Los planificadores tambien pueden recibir un enlace de acceso, pero se redirigen al panel de equipo con permisos de planificacion.",
      "teamsOnly": "Función Teams",
      "teamsOnlyText": "El Portal del afinador esta disponible con el plan Teams y superior.",
      "sendLinkTitle": "Enviar un enlace mágico",
      "step1Title": "Ir a Equipos",
      "step1Text": "Abre la configuración del equipo y encuentra al miembro al que quieres dar acceso al portal.",
      "step2Title": "Enviar nuevo acceso",
      "step2Text": "Abre el miembro en Teams y haz clic en «Enviar nuevo acceso». El afinador recibe un correo con un enlace de acceso seguro.",
      "step3Title": "El afinador abre el enlace",
      "step3Text": "El afinador hace clic en el enlace y se conecta automáticamente — sin contraseña.",
      "featuresTitle": "Funciones del portal",
      "feature1": "Ver las citas de hoy y de la semana",
      "feature2": "Actualizar estado: Confirmado, En camino, Completado",
      "feature3": "Añadir notas a las citas",
      "feature4": "Diseño adaptado a móvil — funciona en cualquier teléfono o tablet",
      "tip": "Usa el portal de tecnicos para tecnicos y el acceso al panel de equipo para planificadores. Si un enlace caduca, envia simplemente un nuevo enlace de acceso desde la configuracion del equipo.",
      "feature5": "Registrar lecturas climaticas y crear un borrador de informe de estado al completar una cita asignada",
      "completionTitle": "Completar citas en el portal",
      "completionIntro": "Cuando un tecnico marca una cita asignada como completada, el portal puede guardar metodo de pago, actualizacion del piano, notas, humedad, temperatura y un borrador opcional de informe de estado.",
      "safeDraftTitle": "Acceso seguro solo a borradores",
      "safeDraftText": "Los tecnicos solo pueden crear un borrador para citas asignadas a ellos. El informe se guarda bajo la cuenta propietaria y se vincula al cliente, piano y cita. Editar, finalizar y enviar sigue siendo parte del flujo del propietario."
    },
    "leads": {
      "title": "Gestión de leads",
      "intro": "Cuando un cliente potencial inicia el proceso de reserva pero no lo completa, sus datos de contacto se guardan como lead. Así nunca pierdes un cliente potencial, incluso si abandonan a mitad del proceso.",
      "howItWorks": "¿Cómo funciona?",
      "howItWorksText": "• Un visitante abre tu página de reservas e introduce su nombre, email y teléfono\n• Estos datos se guardan inmediatamente como lead\n• Si el visitante completa la reserva, el lead se convierte automáticamente en cliente\n• Si abandona antes de confirmar, sigues teniendo sus datos de contacto para hacer seguimiento",
      "managingLeads": "Gestionar tus leads",
      "managingLeadsText": "Ve a Leads en el menú lateral (bajo Planificación). Aquí verás todos tus leads con opciones de filtrado.",
      "step1Title": "1. Filtrar por estado",
      "step1Text": "Usa las pestañas de filtro en la parte superior para ver leads por estado: Todos, Nuevo, Contactado, Convertido o Descartado.",
      "step2Title": "2. Buscar leads",
      "step2Text": "Usa la barra de búsqueda para encontrar rápidamente un lead por nombre, email, teléfono o ubicación.",
      "step3Title": "3. Actualizar estado",
      "step3Text": "Cambia el estado de un lead usando el menú desplegable en cada tarjeta. Por ejemplo, marca como \"Contactado\" después de llamar.",
      "step4Title": "4. Eliminar leads",
      "step4Text": "¿Ya no es relevante? Haz clic en el botón de eliminar en una tarjeta de lead. Se te pedirá confirmación antes de eliminarlo permanentemente.",
      "statusOverview": "Resumen de estados",
      "statusNew": "Nuevo — Recién capturado, aún no contactado",
      "statusContacted": "Contactado — Ya te has puesto en contacto",
      "statusConverted": "Convertido — Se convirtió en cliente (cita reservada)",
      "statusDismissed": "Descartado — No interesado o no relevante",
      "tipFollowUp": "Consejo: Haz seguimiento rápido",
      "tipFollowUpText": "Un lead que abandonó el proceso de reserva estaba claramente interesado en tus servicios. Llámale o envíale un email en las próximas 24 horas — ¡te sorprenderá cuántos acaban reservando!",
      "followUpEmailTitle": "Enviar un correo de seguimiento",
      "followUpEmailText": "¿Ves un nuevo lead con correo electrónico? Envíale un correo de seguimiento personal. Primero ves el correo tal como lo recibirá el cliente y puedes cambiar el asunto o añadir un mensaje personal. El correo incluye un enlace a tu página de reservas con sus datos prellenados. El texto estándar se cambia en Plantillas de correo → Seguimiento de lead.",
      "followUpStep1Title": "1. Encuentra el lead",
      "followUpStep1Text": "Ve a Leads y encuentra el lead con el que quieres contactar.",
      "followUpStep2Title": "2. Revisa la vista previa y envía",
      "followUpStep2Text": "Haz clic en el icono del avión de papel ✈️ junto al lead. Se abre una ventana con una vista previa del correo. Cambia el asunto o añade un mensaje personal si quieres y haz clic en Enviar.",
      "followUpStep3Title": "3. El estado se actualiza automáticamente",
      "followUpStep3Text": "El estado del lead cambia a \"Contactado\" después del envío. El correo contiene un enlace de reserva con nombre, correo, teléfono y dirección prellenados, y una frase que indica al cliente que puede pedir que se eliminen sus datos.",
      "contactRequestTitle": "Solicitudes de contacto",
      "contactRequestText": "Cuando un cliente no encuentra un horario adecuado en tu página de reservas, puede hacer clic en \"Contáctenos directamente\". Recibes un correo con sus datos para llamarle y encontrar juntos un momento. Así no se pierde ningún cliente potencial.",
      "convertTitle": "Convertir un lead en cliente",
      "convertText": "¿Has hablado con un lead y quiere programar? Conviértelo en un registro de cliente real directamente desde la página de leads.",
      "convertStep1Title": "1. Abre la página de leads",
      "convertStep1Text": "Ve a Leads en la barra lateral y encuentra el lead con el que hablaste.",
      "convertStep2Title": "2. Haz clic en el botón verde Convertir",
      "convertStep2Text": "Haz clic en el icono verde de usuario junto al lead. Confirma la acción en el diálogo.",
      "convertStep3Title": "3. Se crea el cliente",
      "convertStep3Text": "Se crea un registro de cliente con los datos del lead. Si ya existe un cliente con el mismo email, se vincula.",
      "convertTip": "Después de convertir puedes añadir inmediatamente un piano y reservar una cita para el nuevo cliente."
    },
    "pianoscope": {
      "title": "Archivos de afinación",
      "intro": "¿Afinas con la app Pianoscope en iPhone o iPad? Guarda las mediciones de inarmonicidad directamente con el piano en PianoPlanner.",
      "howTitle": "Cómo funciona",
      "step1Title": "Afina con Pianoscope",
      "step1Text": "Pianoscope calcula una huella de inarmonicidad única para el instrumento. El archivo .pianoscope contiene esta medición.",
      "step2Title": "Exporta desde Pianoscope",
      "step2Text": "Toca el icono de compartir → \"Guardar en Archivos\" (recomendado iCloud Drive).",
      "step3Title": "Sube a PianoPlanner",
      "step3Text": "Abre el piano en PianoPlanner (la PWA en tu teléfono funciona mejor). Toca \"+ Pianoscope\" y selecciona el archivo.",
      "step4Title": "Listo",
      "step4Text": "El archivo queda permanentemente vinculado al piano y se muestra con el icono de Pianoscope.",
      "reuseTitle": "Reutilizar la medición",
      "reuse1Title": "Abre el piano",
      "reuse1Text": "Abre el detalle del piano en la PWA de PianoPlanner.",
      "reuse2Title": "Toca el archivo",
      "reuse2Text": "iOS abre automáticamente la hoja de compartir → elige \"Abrir en Pianoscope\".",
      "reuse3Title": "Continúa la afinación",
      "reuse3Text": "Pianoscope se abre con tu medición original cargada — continúa la afinación inmediatamente.",
      "benefitsTitle": "Por qué es útil",
      "benefit1": "La huella es válida durante toda la vida del piano — mide una vez, usa siempre.",
      "benefit2": "Sin pérdidas tras un cambio de teléfono o crash — guardado de forma segura con PianoPlanner.",
      "benefit3": "Vista por cliente: ve de un vistazo qué pianos ya tienen una medición Pianoscope.",
      "benefit4": "Máximo 5 archivos por piano (versionado) — mantén la medición más reciente arriba.",
      "about": "Pianoscope es la aplicación profesional de afinación para iPhone/iPad. Más información: <a href=\"https://pianoscope.app/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pianoscope.app</a>.",
      "tunelabTitle": "TuneLab (Android e iOS)",
      "tunelabText": "¿No hay Pianoscope en Android? TuneLab exporta una curva de afinación como archivo .tun. Guárdalo con el piano igual que un archivo Pianoscope: toca «+ Archivo de afinación», elige el .tun y vuelve a abrirlo más tarde directamente en TuneLab desde el menú de compartir. Funciona en Android e iOS.",
      "tunelabNoteTitle": "Bueno saber",
      "tunelabNote": "Un archivo .tun contiene solo la curva de afinación, sin mediciones, temperatura ni humedad como un archivo Pianoscope. Por eso no se muestra información de medición adicional para un .tun en el detalle del piano."
    },
    "conditionReports": {
      "title": "Informes de estado",
      "intro": "Los informes de estado permiten documentar el estado de un piano, conservar los hallazgos con el registro del piano y compartir un informe PDF profesional con el cliente.",
      "createTitle": "Crear un informe",
      "step1Title": "Empieza desde el cliente, piano o cita",
      "step1Text": "Abre Informes de estado desde el menu, o crea un borrador al completar una cita en la PWA o el portal del tecnico.",
      "step2Title": "Registrar hallazgos y recomendaciones",
      "step2Text": "Anade resumen, hallazgos, recomendaciones y notas relevantes. Mantén el informe como borrador mientras sigues diagnosticando.",
      "step3Title": "Finalizar, PDF y correo",
      "step3Text": "Siempre puedes seguir editando un informe. Los cambios lo convierten de nuevo en borrador; finaliza la nueva versión antes de enviarla. Abre el historial de versiones y envíos para consultar el contenido anterior y los PDF enviados. Si el envío es incierto, consulta al cliente antes de volver a enviarlo.",
      "linkTitle": "Como se vinculan los informes",
      "linkText": "Un informe de estado permanece vinculado a la cuenta propietaria, el cliente, el piano y, si se creo desde una cita, esa cita. Asi el historial de servicio, lecturas climaticas, hallazgos y trabajo posterior de taller quedan trazables por instrumento.",
      "tip": "Usa un borrador justo despues de una inspeccion si todavia no quieres enviar nada. Puedes terminarlo mas tarde desde la pagina Informes de estado."
    },
    "accountDeletion": {
      "choiceTitle": "Cancelar o eliminar: una sola página",
      "choiceText": "Cuando aparece «Cancelar o eliminar…» en la página Suscripción o en Ajustes, se abre una página que muestra cada opción una al lado de la otra: qué ocurre con tu pago, con tus datos y cómo deshacerlo. Al cancelar conservas tus datos: mantienes el acceso hasta el final del periodo pagado, no se reembolsa nada y después tus datos quedan en solo lectura en el Archivo durante 30 días. Al eliminar, una suscripción activa se detiene de inmediato y tus datos se borran definitivamente. Una breve pregunta sobre el motivo es opcional.",
      "noPasswordText": "¿Inicias sesión con Google o Apple y nunca has creado una contraseña? Confirma la eliminación escribiendo la palabra que se muestra (ELIMINAR) en lugar de una contraseña.",
      "archiveDeleteText": "¿Tu cuenta está en el Archivo? Usa «Eliminar cuenta» en la página del Archivo.",
      "title": "Eliminar cuenta y datos",
      "intro": "Puedes eliminar permanentemente tu cuenta de PianoPlanner y todos los datos asociados en cualquier momento. Hay dos formas de hacerlo.",
      "selfTitle": "Eliminar tú mismo (recomendado)",
      "self1Title": "Abrir Ajustes",
      "self1Text": "Inicia sesión en PianoPlanner (app o sitio web) y ve a Ajustes.",
      "self2Title": "Eliminar cuenta",
      "self2Text": "Desplázate hasta “Eliminar cuenta”, confirma, y tu cuenta y todos los datos se eliminan de inmediato.",
      "requestTitle": "Solicitar eliminación por correo",
      "requestText": "¿Ya no puedes iniciar sesión? Envía un correo a <a href=\"mailto:support@pianoplanner.com\">support@pianoplanner.com</a> desde la dirección de correo de tu cuenta, con el asunto “Eliminar mi cuenta”. Procesamos cada solicitud en un plazo de 30 días.",
      "whatTitle": "Qué se elimina",
      "whatText": "Tu cuenta y todos los datos asociados se eliminan permanentemente: clientes, pianos, citas, facturas, historial de servicio, ajustes y plantillas de correo. Esto no se puede deshacer.",
      "retentionTitle": "Conservación de datos",
      "retentionText": "La eliminación de autoservicio es inmediata. Para las solicitudes por correo, los datos se eliminan en un plazo de 30 días. Los registros de facturación que estamos legalmente obligados a conservar (administración fiscal) pueden conservarse durante el periodo legal y después también se eliminan.",
      "dataOnlyTitle": "Eliminar solo tus datos (conservar la cuenta)",
      "dataOnlyText": "¿Quieres borrar tus datos pero conservar tu cuenta? Ve a Ajustes → Empezar de nuevo. Esto elimina permanentemente tus clientes, pianos, citas, facturas, historial de servicio, proyectos de taller y registros de kilometraje, mientras que tu cuenta, ajustes y suscripción permanecen intactos.",
      "dataOnlyRequest": "¿Prefieres solicitarlo? Escribe a <a href=\"mailto:support@pianoplanner.com\">support@pianoplanner.com</a> con el asunto “Eliminar mis datos”.",
      "exportTitle": "Descargar una copia de seguridad de tus datos",
      "exportText": "En Ajustes → Cuenta, la tarjeta «Exportar datos» tiene el botón «Descargar copia de seguridad». Obtienes un archivo JSON con tus clientes, pianos, citas, historial de servicio, facturas, proyectos, ajustes y más. Las fotos y los adjuntos aparecen en la lista, pero no se incluyen como archivos. Si tu cuenta está en el Archivo, la descargas desde la página del Archivo.",
      "passwordTitle": "Cambiar o restablecer tu contraseña",
      "passwordText": "Cambia tu contraseña en Ajustes → Cuenta, tarjeta «Contraseña». Si te registraste con Google, allí también puedes establecer una contraseña. ¿Has olvidado tu contraseña? Usa «¿Olvidaste tu contraseña?» en la página de inicio de sesión.",
      "securityTitle": "Seguridad",
      "securityText": "Tu contraseña de acceso solo se guarda como un hash unidireccional. Las contraseñas y claves de Google Calendar y el calendario de Apple, tu propio servidor de correo, los proveedores de pago y el software de contabilidad se guardan cifradas con AES-256-GCM. Todo el tráfico va por HTTPS. El acuerdo de tratamiento de datos está en pianoplanner.com/dpa.html."
    }
  },
  "travelReport": {
    "errorExport": "Generate a Informe first",
    "endDate": "A",
    "totalKm": "Kilómetros",
    "service": "Servicio",
    "export": "CSV",
    "notes": "Notas",
    "location": "Ubicación",
    "generate": "Generate Informe",
    "loading": "Cargando...",
    "totalAppointments": "Viajes",
    "heading": "Gastos de viaje",
    "emptyState": "Seleccionar a period",
    "costLabel": "Gastos",
    "time": "Hora",
    "subtitle": "Overview of Todo travel distances para invoicing",
    "avgKm": "Media km",
    "travelTime": "Tiempo de viaje",
    "totalTime": "Tiempo de viaje",
    "customer": "Cliente",
    "startDate": "De",
    "route": "Ruta",
    "selectDates": "Seleccionar a Iniciar y end Fecha",
    "title": "Informe de viajes",
    "errorLoading": "Could not load Informe",
    "searchPlaceholder": "Buscar Cliente...",
    "date": "Fecha",
    "emptyHint": "el Informe será generated automatically",
    "noDataFound": "No se encontraron datos de viaje",
    "distance": "Distancia",
    "customerFilter": "Cliente (Opcional)"
  },
  "gettingStarted": {
    "more": "{count} más",
    "progress": "{done} de {total} completados",
    "title": "Primeros pasos",
    "subtitle": "Quedan {open} de {total} pasos esenciales",
    "later": "Más tarde",
    "steps": {
      "company": "Rellenar los datos de la empresa (nombre, dirección, logo)",
      "customers": "Importar clientes o añadir el primer cliente",
      "appointment": "Planificar la primera cita",
      "workingHours": "Definir el horario de trabajo",
      "services": "Definir servicios y tarifas",
      "calendar": "Conectar la agenda",
      "booking": "Activar y compartir el enlace de reservas",
      "reminders": "Activar los recordatorios"
    }
  },
  "onboarding": {
    "phone": "Número de teléfono",
    "calendarOptionOutlookDesc": "para usuarios de Outlook, Hotmail o una cuenta profesional de Microsoft 365.",
    "calendarDescription": "Conecta tu calendario existente para que PianoPlanner sepa cuándo ya estás ocupado. Así el planificador inteligente evita dobles reservas.",
    "minutes10": "10 minutos",
    "calendarIcalHowText": "Copiarás una clave digital especial, un enlace, y la pegarás una vez en tu aplicación de calendario. Después, tus citas se sincronizarán automáticamente.",
    "testCardTitle": "Crear cliente de prueba",
    "postalCodePlaceholder": "28001",
    "minutes15": "15 minutos",
    "minutes30": "30 minutos",
    "welcome": "Bienvenido a PianoPlanner",
    "companyNamePlaceholder": "p. ej. Piano Servicio Madrid",
    "findAddress": "Buscar dirección",
    "calendarOptionAppleBtn": "Conectar Apple Calendar",
    "stepTravel": "Desplazamiento",
    "calendarWhyTitle": "¿Por qué conectar tu calendario?",
    "calendarIcalStep4": "Pega la URL y guarda. Tus citas aparecerán en aproximadamente una hora.",
    "errorSaving": "Algo salió mal al guardar. Inténtalo de nuevo.",
    "companyName": "Nombre de empresa",
    "stepTest": "Prueba",
    "pleaseWait": "Espera un momento...",
    "testButton": "Crear cliente de prueba",
    "skip": "Saltar",
    "testResult": "Cliente y piano de prueba creados.",
    "minutes45": "45 minutos",
    "calendarWhy2": "El planificador inteligente solo sugiere horarios disponibles.",
    "cityPlaceholder": "Madrid",
    "findAddressPlaceholder": "p. ej. Calle Mayor 1, Madrid",
    "modalEditService": "Editar servicio",
    "serviceDescription": "Descripción",
    "calendarOptionIcalBtn": "Ver instrucciones de iCal",
    "stepServices": "Servicios",
    "country": "País",
    "companyTitle": "Datos de empresa",
    "testCardDescription": "Crearemos un cliente de ejemplo con un piano Yamaha U1 para que veas cómo funciona todo.",
    "calendarIcalStep1": "Después de la configuración, ve a Ajustes → Integraciones. Allí encontrarás un botón para copiar el enlace del calendario.",
    "travelDescription": "Configura tus preferencias de desplazamiento para el planificador inteligente.",
    "calendarOptionIcal": "Other Calendario (iCal)",
    "maxTravelTime": "Max. Tiempo de viaje between Citas (minutos)",
    "postalCode": "Código postal",
    "minutes25": "25 minutos",
    "servicesTitle": "Configurar Servicios",
    "skipConfirm": "¿Está seguro you want to Omitir el setup? You can always adjust these Configuración later in Configuración.",
    "calendarSkipNote": "Los enlaces del calendario se abren en una pestaña nueva — puedes terminarlos más tarde. Haz clic en «Siguiente» abajo para continuar.",
    "calendarIcalIntro": "¿Quieres que tus citas de afinación aparezcan automáticamente en el calendario que ya usas en tu móvil u ordenador, como Samsung, Google u Outlook? Es sencillo: conecta los calendarios.",
    "city": "Ciudad",
    "calendarIcalStep1Title": "Copiar el link",
    "calendarOptionApple": "Apple Calendar (iCloud)",
    "modalAddService": "Añadir Servicio",
    "calendarIcalWhat": "¿Qué es iCal?",
    "servicesDescription": "Configurar el Servicios you offer. You can always Añadir more later.",
    "addressAutoFill": "Dirección is automatically filled in via Google",
    "serviceName": "Nombre *",
    "errorCompanyName": "Please enter a Empresa Nombre.",
    "tipGreenTitle": "Fechas verdes",
    "calendarTitle": "Conecta tu calendario",
    "next": "Siguiente",
    "minutes20": "20 minutos",
    "errorServiceDelete": "Could not Eliminar Servicio.",
    "calendarOptionGoogleDesc": "Best choice if you use Gmail or a Google account. Full two-way Sincronizar.",
    "tipSmartText": "Get Automático Cita suggestions based on Ubicación y urgency.",
    "doneTitle": "You're Todo set!",
    "calendarIcalNote2": "Automático: en cuanto programes una cita, aparecerá automáticamente en tu otro calendario.",
    "calendarIcalTipOutlook": "Elige \"Nuevo calendario\" y después selecciona \"Desde red\" o \"Desde Internet\".",
    "calendarIcalStep2Title": "Pega el enlace en tu calendario",
    "travelTitle": "Tiempo de viaje & Preferences",
    "calendarWhy1": "PianoPlanner sees when you ya have an Cita",
    "hour1": "1 hora",
    "calendarOptionGoogle": "Google Calendar",
    "minutes40": "40 minutos",
    "calendarIcalGoodToKnow": "Bueno saber",
    "tryAgain": "Intentar de nuevo",
    "companyDescription": "Introduce los datos de tu empresa. Se usarán para facturas y comunicación con clientes.",
    "calendarConnected": "Calendario Conectado!",
    "calendarSkip": "Omitir, I'll do this later",
    "hours1_5": "1.5 horas",
    "errorGeneric": "algo salió mal.",
    "serviceNamePlaceholder": "p. ej. Afinación",
    "doneDescription": "Here son some tips to get started:",
    "tipGreenText": "Un piano necesita afinación pronto y encaja bien en tu agenda.",
    "stepCalendar": "Calendario",
    "errorServiceSave": "Could not Guardar Servicio.",
    "calendarIcalStep3": "Abre tu aplicación de calendario y busca \"Añadir calendario\" o \"Suscribirse\".",
    "noServices": "No Servicios yet. Añadir one!",
    "serviceOptional": "Opcional",
    "stepDone": "¡Listo!",
    "tipRedTitle": "Fechas rojas",
    "maxBookingTravelTime": "Max. Tiempo de viaje para bookings (minutos)",
    "cancel": "Cancelar",
    "servicePrice": "Precio",
    "creating": "Creando...",
    "calendarWhy3": "Clientes cannot Reservar at times when you're busy",
    "maxBookingTravelTimeHint": "Clientes outside this range will see a Contacto Mensaje.",
    "calendarOptionOutlookBtn": "Conectar Outlook",
    "calendarOptionIcalDesc": "Works con Samsung Calendario, Thunderbird, y any other app that supports iCal. Read-only.",
    "minutes35": "35 minutos",
    "testDescription": "Crear a test Cliente to explore el app.",
    "created": "¡Creado!",
    "calendarOptionAppleDesc": "Ideal if you use an iPhone or Mac. Two-way Sincronizar via iCloud.",
    "tipRedText": "A Piano hasn't been tuned para too long — urgent to Horario!",
    "finishBtn": "Iniciar PianoPlanner",
    "save": "Guardar",
    "calendarIcalStep2": "Abre tu aplicación de calendario y busca la opción para añadir un calendario.",
    "confirmDeleteService": "¿Está seguro you want to Eliminar this Servicio?",
    "maxTravelTimeHint": "Cita inteligente prioriza las citas dentro de este rango.",
    "calendarIcalNote1": "Solo lectura: puedes ver tus citas en tu propio calendario, pero los cambios se hacen en PianoPlanner.",
    "hours2": "2 horas",
    "tipSmartTitle": "Cita inteligente",
    "previous": "Anterior",
    "calendarIcalExplain": "iCal es un formato universal que permite que las aplicaciones de calendario se comuniquen entre sí. PianoPlanner te da un enlace especial que pegas en tu propia app de calendario. Tus citas aparecerán automáticamente.",
    "calendarIcalHow": "¿Cómo funciona?",
    "calendarOptionGoogleBtn": "Conectar Google Calendar",
    "calendarIcalTitle": "Tus citas de afinación en tu calendario de confianza",
    "testTitle": "Pruébalo",
    "stepCompany": "Empresa",
    "street": "Street y house number",
    "addService": "Añadir Servicio",
    "calendarIcalTipGoogle": "Ve a \"Añadir calendario\", preferiblemente desde el ordenador, y elige \"Desde URL\".",
    "serviceDuration": "Duración (minutos) *",
    "calendarOptionOutlook": "Microsoft Outlook",
    "subtitle": "Configura tu cuenta en unos pocos pasos.",
    "pageTitle": "Bienvenido a PianoPlanner — Asistente de configuración",
    "goToDashboardCta": "Ir al panel",
    "goToDashboardHint": "Lee primero los consejos a continuación si quieres.",
    "streetPlaceholder": "Calle Mayor 1",
    "phonePlaceholder": "+34 91 123 45 67",
    "stepImport": "Importar",
    "detectedSetupTitle": "Configuracion de pais detectada",
    "detectedCountry": "Pais",
    "detectedCurrency": "Moneda",
    "detectedVat": "Impuesto/IVA",
    "detectedTravelRate": "Tarifa de desplazamiento",
    "importTitle": "Importar o empezar desde cero",
    "importDescription": "Elige como quieres empezar. Siempre puedes importar datos mas tarde desde la pagina de Importacion.",
    "importStartCleanTitle": "Empezar con una cuenta vacia",
    "importStartCleanText": "Configura tus servicios y anade clientes manualmente cuando los necesites.",
    "importGazelleTitle": "Importar Gazelle tu mismo",
    "importGazelleText": "Usa el asistente Gazelle existente para archivos Clients, Pianos, Events y MSL.",
    "importAssistedTitle": "Recibir ayuda con la migracion",
    "importAssistedText": "Crea una solicitud de soporte con la lista de Gazelle. Te guiaremos para entregar los archivos de forma segura."
  },
  "projects": {
    "duplicateTitle": "Duplicar proyecto",
    "pdf": "PDF",
    "notesPlaceholder": "Notas internas...",
    "hoursWorked": "Horas trabajadas",
    "filterAll": "Todos",
    "weekFull": "La semana está totalmente planificada",
    "progress": "Progreso",
    "quoteSummary": "Resumen de costes",
    "duplicateError": "No se pudo duplicar el proyecto",
    "deadline": "Plazo",
    "quantity": "Cantidad",
    "daySun": "Dom",
    "filterPlanning": "Planificación",
    "pricing": "Precios",
    "description": "Descripción",
    "completedTasks": "Completado",
    "duplicate": "Duplicar",
    "confirmDeleteText": "Se eliminarán el proyecto y todas sus tareas. Esta acción no se puede deshacer.",
    "customer": "Cliente",
    "editProject": "Editar proyecto",
    "unitSet": "Juego",
    "confirmDelete": "¿Eliminar el proyecto?",
    "dayThu": "Jue",
    "hours": "horas",
    "statusPlanning": "Planificación",
    "taskTodo": "Por hacer",
    "guideCreate": "Crear un proyecto",
    "upgradeBtn": "Actualizar a Pro+",
    "guideTitle": "Planificador de proyectos de taller - Guía",
    "workshopHourlyRate": "Tarifa horaria del taller",
    "titleRequired": "El título del proyecto es obligatorio",
    "materialName": "Nombre",
    "noProjectsFilter": "Ningún proyecto coincide con este filtro",
    "searchPlaceholder": "Buscar proyectos...",
    "costPrice": "Precio de coste",
    "taskDone": "Hecho",
    "projectCreated": "Proyecto creado",
    "project": "Proyecto",
    "quoteCopied": "Presupuesto copiado al portapapeles",
    "guideLinkDesc": "Crea citas de taller en la agenda y selecciona el proyecto en 'Taller'. Las horas trabajadas se registran automáticamente y se descuentan del presupuesto de horas.",
    "unitPiece": "Pieza",
    "statusCompleted": "Completado",
    "priorityUrgent": "Urgente",
    "unitLiter": "Litro",
    "unitJob": "Trabajo",
    "notes": "Notas",
    "taskInProgress": "En progreso",
    "taskTitleRequired": "El título de la tarea es obligatorio",
    "priorityHigh": "Alta",
    "hoursUsed": "horas usadas",
    "materialsCatalog": "Catálogo de materiales",
    "projectTitle": "Título del proyecto",
    "descriptionPlaceholder": "Descripción...",
    "dayMon": "Lun",
    "lineTotal": "Total",
    "subtitle": "Planificador de proyectos de taller",
    "projectUpdated": "Proyecto actualizado",
    "priorityLow": "Baja",
    "timelineTitle": "Cronograma del proyecto",
    "guideTheaterDesc": "Los teatros y clientes habituales reciben un enlace personal de reserva. Pueden ver sus propias citas (próximas + historial) y reservar nuevas citas directamente. Encontrarás el enlace en el perfil del cliente.",
    "statusPaused": "En pausa",
    "notFound": "Proyecto no encontrado",
    "projectDeleted": "Proyecto eliminado",
    "guideTip": "<strong>Consejo:</strong> Usa los filtros de estado para mantener el foco. Marca los proyectos terminados como 'Completado' para mantener tu resumen ordenado. ¡Los proyectos con fecha límite se vuelven rojos cuando se acerca el plazo!",
    "statusActive": "Activo",
    "upgradeCta": "Actualizar a Pro+",
    "workHistory": "Historial de trabajo",
    "editTask": "Editar tarea",
    "materialSaved": "Material guardado",
    "weekCapacity": "Capacidad semanal",
    "taskDeleted": "Tarea eliminada",
    "totalToBill": "Por facturar",
    "detailTitle": "Proyecto - PianoPlanner",
    "upgradeText": "El planificador de proyectos está disponible desde Pro+. Actualiza para gestionar proyectos y tareas.",
    "materialDefaultPrice": "Precio de venta predeterminado",
    "taskUpdated": "Tarea actualizada",
    "noProjects": "Aún no hay proyectos",
    "status": "Estado",
    "actualHours": "Horas reales",
    "viewAgenda": "Ver agenda",
    "selectPiano": "Seleccionar piano",
    "noProjectsText": "Empieza haciendo clic en 'Nuevo proyecto' para crear tu primer proyecto.",
    "typeOther": "Otro",
    "materialDeleted": "Material eliminado",
    "dayFri": "Vie",
    "viewAll": "Ver todo",
    "noPiano": "-- Sin piano --",
    "overbookedWarning": "Advertencia: {hours} horas sobrecargadas esta semana.",
    "materialArticleNumber": "Número de artículo",
    "title": "Proyectos",
    "tasksCompleted": "Tareas completadas",
    "runningProjects": "Proyectos en curso",
    "priority": "Prioridad",
    "typeLabor": "Mano de obra",
    "projectDuplicated": "Proyecto duplicado",
    "dayWed": "Mié",
    "materialCategory": "Categoría",
    "backToProjects": "Volver a proyectos",
    "addTask": "Añadir tarea",
    "newProject": "Nuevo proyecto",
    "estimatedHours": "Horas estimadas",
    "isBillable": "Facturable",
    "guideProgress": "Seguir el progreso",
    "capacity": "Capacidad esta semana",
    "taskTitle": "Título de la tarea",
    "guideTheater": "Teatros y clientes habituales",
    "selectCustomerFirst": "Selecciona primero un cliente",
    "viewGrid": "Tarjetas",
    "copyQuote": "Copiar presupuesto",
    "projectSaved": "Proyecto guardado",
    "completeProject": "Completar proyecto",
    "completeProjectTitle": "¿Completar el proyecto?",
    "completeProjectText": "Marca este proyecto como completado. Las tareas, las horas, las facturas y el historial del proyecto seguirán disponibles.",
    "projectCompleted": "Proyecto completado",
    "piano": "Piano",
    "noProjectsHint": "Crea tu primer proyecto de taller.",
    "materialCostPrice": "Precio de coste",
    "guideTasksDesc": "Añade tareas como lista de comprobación: pedir materiales, recoger piezas, llamar al cliente, etc. Marca lo que esté hecho para seguir el progreso.",
    "hoursAvailable": "Disponible",
    "dueDate": "Fecha límite",
    "guideTasks": "Gestionar tareas",
    "statusCancelled": "Cancelado",
    "filterCompleted": "Completado",
    "unitMeter": "Metro",
    "hoursAvailableWeek": "horas disponibles esta semana",
    "addMaterial": "Añadir material",
    "confirmDeleteTask": "¿Eliminar la tarea?",
    "priorityNormal": "Normal",
    "guideLink": "Vincular citas",
    "selectFromCatalog": "Seleccionar del catálogo",
    "unitPrice": "Precio unitario",
    "daySat": "Sáb",
    "unitHour": "Hora",
    "unit": "Unidad",
    "taskAdded": "Tarea añadida",
    "guideCreateDesc": "Haz clic en 'Nuevo proyecto' para crear un trabajo de taller. Añade un título, vincula opcionalmente un cliente/piano y define un presupuesto de horas estimado.",
    "viewTimeline": "Cronograma",
    "tasks": "Tareas",
    "filterActive": "Activo",
    "hoursEstimated": "Estimado",
    "confirmDeleteTaskText": "Esta acción no se puede deshacer.",
    "selectCustomer": "Seleccionar cliente",
    "dayTue": "Mar",
    "guideProgressDesc": "Consulta de un vistazo: tareas completadas, horas trabajadas frente a planificadas y presupuesto de horas restante. La capacidad semanal muestra cuánto margen te queda.",
    "addTaskPlaceholder": "Añadir una nueva tarea...",
    "itemType": "Tipo",
    "duplicating": "Duplicando proyecto...",
    "titlePlaceholder": "p. ej. restauración Steinway B",
    "materialSupplier": "Proveedor",
    "hoursPlanned": "Planificado",
    "howToUse": "¿Cómo funciona?",
    "taskDescription": "Descripción",
    "noCustomer": "-- Sin cliente --",
    "upgradeTitle": "Planificador de proyectos de taller",
    "noWorkHistory": "Aún no hay citas de taller vinculadas",
    "typeMaterial": "Material",
    "appointment": "Cita",
    "addRowError": "No se pudo añadir la fila",
    "placeholders": {
      "taskExample": "ej. Reemplazar cuerdas, Macillos, etc.",
      "quoteNotes": "Notas adicionales para presupuesto..."
    },
    "noPianoOption": "-- Ningún piano --",
    "untitled": "Proyecto sin título",
    "workPackageFetchFailed": "No se pudo cargar el paquete de trabajo",
    "pianoRequired": "El piano es obligatorio",
    "pianoNotFound": "Piano no encontrado",
    "workPackageCreateFailed": "No se pudo crear el paquete de trabajo",
    "customerFilterPlaceholder": "Filtrar por cliente...",
    "customerSearchPlaceholder": "Buscar cliente...",
    "noCustomersFound": "No se encontraron clientes",
    "clearCustomerFilter": "Borrar cliente",
    "vatExcl": "Sin IVA",
    "vatIncl": "Con IVA",
    "pdfSubtotal": "Subtotal sin IVA",
    "pdfVat": "IVA",
    "pdfTotalInclVat": "Total con IVA",
    "acceptAndInvoice": "Aceptar y facturar",
    "invoiceAssistTitle": "Aceptar presupuesto y crear factura",
    "invoiceModeLabel": "Tipo de factura",
    "invoiceModePartial": "Factura parcial (smart)",
    "invoiceModePartialHint": "Solo tareas completadas y horas trabajadas",
    "invoiceModeFull": "Factura completa",
    "invoiceModeFullHint": "Facturar todo el presupuesto de una vez",
    "invoiceModeDeposit": "Factura de anticipo",
    "invoiceModeDepositHint": "Porcentaje fijo del presupuesto (p. ej. 50%)",
    "invoiceDepositPercent": "Porcentaje de anticipo",
    "invoiceCreateAction": "Crear factura lista para enviar",
    "customerRequiredForInvoice": "Selecciona primero un cliente",
    "invoiceSmartSuggestion": "Sugerencia inteligente: {mode}",
    "invoicePreviewSubtotal": "Subtotal",
    "invoicePreviewTotal": "Total",
    "invoiceCreateFailed": "No se pudo crear la factura desde el proyecto",
    "invoiceCreated": "Borrador de factura creado",
    "invoiceBadgeFull": "Totalmente facturado",
    "invoiceBadgeDeposit": "Anticipo enviado",
    "invoiceBadgePartial": "Factura parcial",
    "quoteNumber": "Número de presupuesto",
    "quoteNumberPlaceholder": "p. ej. PRES-2026-001",
    "quoteValidUntil": "Presupuesto válido hasta",
    "quoteTerms": "Condiciones del presupuesto",
    "quoteTermsPlaceholder": "Condiciones para este presupuesto...",
    "quotePdfFailed": "No se pudo generar el PDF del presupuesto",
    "pdfQuoteTitle": "Presupuesto",
    "pdfSender": "Remitente",
    "pdfCustomer": "Cliente",
    "pdfChamberOfCommerce": "Registro mercantil",
    "pdfNoBillableLines": "No hay líneas facturables",
    "invoiceLineDeposit": "Anticipo {percent}% - {project}",
    "invoiceLineWorkshopAppointmentHours": "Horas de taller de citas",
    "invoiceLineAlreadyInvoiced": "Ya facturado ({project})",
    "saveError": "Error al guardar",
    "colType": "Tipo",
    "colDescription": "Descripción",
    "colQty": "Cantidad",
    "colUnit": "Unidad",
    "colPrice": "Precio",
    "colTotal": "Total",
    "newRowPlaceholder": "+ Nueva fila...",
    "addTitle": "Añadir",
    "completed": "Completado",
    "actualHoursTitle": "Horas trabajadas",
    "deleteTitle": "Eliminar",
    "changeStatus": "Cambiar estado",
    "hourAbbr": "h",
    "hoursToPlan": "horas por planificar",
    "margin": "Margen",
    "loadError": "Error al cargar el proyecto",
    "updateError": "Error al actualizar la tarea",
    "deleteError": "Error al eliminar",
    "unknownCustomer": "Desconocido",
    "quoteHeader": "PRESUPUESTO",
    "quoteCustomer": "Cliente",
    "quotePiano": "Piano",
    "quoteDate": "Fecha",
    "quoteLaborSection": "MANO DE OBRA",
    "quoteSubtotalLabor": "Subtotal mano de obra",
    "quoteMaterialsSection": "MATERIALES",
    "quoteSubtotalMaterials": "Subtotal materiales",
    "quoteOtherSection": "OTROS",
    "quoteSubtotalOther": "Subtotal otros",
    "quoteTotal": "TOTAL",
    "pdfProject": "Proyecto",
    "pdfRate": "Tarifa",
    "pdfAmount": "Importe",
    "pdfTotalExclVat": "Total sin IVA",
    "pdfFooter": "Presupuesto generado con PianoPlanner",
    "assignedTo": "Asignado a",
    "unassigned": "Sin asignar",
    "phaseLabel": "Fase",
    "phaseIntake": "Recepción",
    "phaseDiagnosis": "Diagnóstico / inspección",
    "phaseQuote": "Presupuesto",
    "phaseApproved": "Aprobado / planificado",
    "phasePreparation": "Preparación",
    "phaseExecution": "Ejecución",
    "phaseInspection": "Control / ajuste",
    "phaseReadyForDelivery": "Listo para la entrega",
    "phaseDelivered": "Entregado / finalizado",
    "phaseInvoiced": "Facturado",
    "phaseBarIntake": "Recepción",
    "phaseBarDiagnosis": "Diagnóstico",
    "phaseBarQuote": "Presupuesto",
    "phaseBarApproved": "Aprobado",
    "phaseBarPreparation": "Preparación",
    "phaseBarExecution": "Ejecución",
    "phaseBarInspection": "Control",
    "phaseBarDelivery": "Entrega",
    "phaseBarInvoiced": "Facturación",
    "phaseSaved": "Fase actualizada",
    "hoursBudgetShort": "Horas",
    "phaseSuggestInspection": "Todas las tareas están hechas. ¿Pasar a Control / ajuste?",
    "phaseSuggestInvoiced": "Se ha creado una factura. ¿Pasar a Facturado?",
    "phaseSuggestionApply": "Cambiar ahora",
    "overBudgetWarning": "Sobre el presupuesto — la fase del proyecto no cambia",
    "materialStatusLabel": "Estado del material",
    "colMaterialStatus": "Material",
    "materialBadgeNotOrdered": "{count} material sin pedir",
    "materialBadgeOrdered": "Esperando {count} material",
    "noTasksHint": "Aún sin líneas — abre el proyecto para crear el presupuesto",
    "orderListTitle": "Lista de pedidos",
    "materialOrderListFailed": "No se pudo cargar la lista de pedidos",
    "materialNotOrdered": "No pedido",
    "materialOrdered": "Pedido",
    "materialReceived": "Recibido",
    "materialInstalled": "Instalado"
  },
  "privacy": {
    "p5leads": "<strong>Reservas incompletas:</strong> Cuando alguien introduce su nombre y sus datos de contacto en la página de reservas en línea de un usuario y pasa al siguiente paso, guardamos esos datos (nombre, correo electrónico, teléfono, dirección y el servicio elegido) en nombre de ese usuario, aunque la cita no se complete. Así el usuario puede ponerse en contacto para programar la cita, por ejemplo con un correo de seguimiento. La página de reservas lo indica debajo del formulario. No hay un plazo de conservación fijo: los datos se conservan hasta que el usuario los elimina o la persona interesada solicita su eliminación. Puede dirigir una solicitud de eliminación a la empresa con la que quería reservar, o a nosotros.",
    "title": "Política de privacidad",
    "subtitle": "Cómo recopilamos, usamos y protegemos tus datos",
    "h1": "1. ¿Qué datos recopilamos?",
    "p1": "Tratamos datos en dos categorías:",
    "h2": "2. Finalidad del tratamiento de datos",
    "p2": "Tratamos estos datos exclusivamente para:",
    "h3": "3. Compartición de datos y sincronización",
    "p3a": "<strong>3.1. Servicios de calendario externos:</strong> Si activas la sincronización bidireccional, los datos de las citas se intercambian con terceros como Google (Google Calendar), Apple (iCloud) o Microsoft (Outlook). No tenemos control sobre las políticas de privacidad de estos terceros.",
    "p3b": "<strong>3.2. Encargados del tratamiento:</strong> Utilizamos subencargados de confianza para el alojamiento (infraestructura en la nube), el envío de correos electrónicos y los pagos. Con estas partes hemos firmado acuerdos de encargo del tratamiento conformes con el RGPD.",
    "p3c": "<strong>3.3. Sin venta:</strong> Nunca venderemos ni alquilaremos tus datos ni los de tus clientes a terceros con fines de marketing.",
    "p3d": "<strong>3.4. Servicios de mapas, direcciones y tiempos de trayecto:</strong> Para calcular tiempos de trayecto y distancias, convertir direcciones en ubicaciones, completar direcciones al reservar y mostrar mapas, utilizamos Google Maps Platform. Solo transmitimos datos de dirección y ubicación, como los lugares de las citas y las direcciones de salida, y nunca nombres, direcciones de correo electrónico ni números de teléfono. Los mapas de la aplicación los carga tu navegador directamente desde Google. Google actúa como responsable del tratamiento independiente conforme a los Google Maps Controller-Controller Data Protection Terms. Las transferencias fuera del Espacio Económico Europeo están cubiertas por las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.",
    "h4": "4. Seguridad y almacenamiento",
    "p4a": "<strong>4.1. Seguridad:</strong> Adoptamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos frente a pérdidas o tratamientos ilícitos, como el cifrado SSL y bases de datos protegidas.",
    "p4b": "<strong>4.2. Almacenamiento local (PWA):</strong> Al utilizar la Progressive Web App, algunos datos pueden almacenarse localmente en tu dispositivo para permitir el uso sin conexión y una sincronización rápida. Eres responsable de la seguridad física de tus dispositivos.",
    "h5": "5. Plazo de conservación",
    "p5": "Conservamos tus datos mientras tu cuenta está activa. Tras finalizar el periodo de prueba o la suscripción de pago, la cuenta permanece disponible en modo de solo lectura durante 30 días naturales para consulta, exportación y reactivación. Después, los datos operativos de la cuenta quedan sujetos a eliminación controlada, salvo las obligaciones legales de conservación.",
    "h6": "6. Tus derechos",
    "p6": "Conforme al RGPD, tienes los siguientes derechos sobre tus datos personales:",
    "p6outro": "Puedes ejercer estos derechos a través de la configuración de tu cuenta o poniéndote en contacto con nosotros en info@pianoplanner.com.",
    "h7": "7. Datos de contacto",
    "lastUpdated": "Última actualización: 29 de octubre de 2026",
    "toc6": "Tus derechos",
    "toc2": "Finalidad",
    "tldr": "Nunca vendemos tus datos. Tu información se almacena de forma segura en servidores europeos. Tú eres y sigues siendo el propietario de los datos de tus clientes. Tras finalizar el periodo de prueba o la suscripción de pago, la cuenta permanece disponible en modo de solo lectura durante 30 días naturales para consulta, exportación y reactivación. Después, los datos operativos de la cuenta quedan sujetos a eliminación controlada, salvo las obligaciones legales de conservación.",
    "toc5": "Conservación",
    "toc4": "Seguridad",
    "toc7": "Contacto",
    "toc1": "Datos",
    "toc3": "Compartir",
    "intro": "PianoPlanner es explotado por Edward Meijer (con el nombre comercial Edan Creative). Damos gran importancia a la protección de tus datos personales y de los datos de tus clientes. En esta política explicamos cómo recopilamos, usamos y protegemos los datos.",
    "catA": "A. Datos sobre ti como usuario (suscriptor):",
    "catA1": "Nombre, dirección de correo electrónico y datos de la empresa al registrarte.",
    "catA2": "Datos de pago (tratados por nuestros socios de pago: Stripe para las suscripciones y Mollie para las facturas puntuales).",
    "catA3": "Estadísticas de uso y dirección IP para la seguridad y la mejora del sistema.",
    "catB": "B. Datos sobre tus clientes (introducidos por ti):",
    "catB1": "Nombres, direcciones y datos de contacto de tus clientes.",
    "catB2": "Datos de los instrumentos (marca, tipo, número de serie, historial de mantenimiento).",
    "catB3": "Detalles de las citas y notas.",
    "p2a": "Prestar la funcionalidad de PianoPlanner (planificación, gestión de clientes, sincronización).",
    "p2b": "Gestionar la facturación y la administración.",
    "p2c": "Ofrecer atención al cliente.",
    "p2d": "Garantizar la seguridad y la integridad de la plataforma.",
    "p6a": "Derecho de acceso, rectificación o supresión.",
    "p6b": "Derecho a la portabilidad de los datos (exportar tus datos).",
    "p6c": "Derecho a oponerte a determinados tratamientos.",
    "p5proposals": "Planificación automática: cuando un usuario envía una propuesta de cita a través de PianoPlanner, registramos si el correo se entregó y se abrió y qué botones se usan, para mejorar el seguimiento y la planificación. No guardamos ninguna dirección IP y eliminamos estos datos a los 24 meses."
  },
  "terms": {
    "title": "Condiciones generales",
    "subtitle": "Terms of use for PianoPlanner",
    "h1": "1. Identity of the Entrepreneur",
    "p1": "PianoPlanner is a service of Edward Meijer, operating under the name Edan Creative (also trading as Edward Meijer Piano & Grand Piano Maintenance). Located in Tilburg, The Netherlands. Chamber of Commerce: 18073263.",
    "p1b": "By creating an account or using PianoPlanner, you agree to these terms and conditions.",
    "h2": "2. Description of the Service",
    "p2": "PianoPlanner is an online planning and customer management service (SaaS) for piano technicians, available via a web browser and as a Progressive Web App (PWA). The service includes calendar, customer management, instrument registration, invoicing and optional two-way synchronization with external calendar services.",
    "h3": "3. Intellectual Property",
    "p3a": "<strong>3.1. Ownership:</strong> The PianoPlanner service, including source code, design, algorithms, graphic elements and all content, is the exclusive intellectual property of Edward Meijer.",
    "p3b": "<strong>3.2. Trademark:</strong> The name \"PianoPlanner®\" and associated logos are registered trademarks at BOIP (Benelux Office for Intellectual Property). Use of these marks without prior written consent is prohibited.",
    "p3c": "<strong>3.3. License:</strong> Users receive a non-exclusive, non-transferable right to use the software for the duration of their subscription. Copying, decompiling or selling the software to third parties is prohibited.",
    "h4": "4. Use of the Service and PWA",
    "p4a": "<strong>4.1. Account:</strong> The user is responsible for keeping login credentials confidential and for all activities under their account.",
    "p4b": "<strong>4.2. Synchronization:</strong> PianoPlanner uses technology for two-way synchronization between devices and external calendar services. The user is responsible for correct browser settings and internet connection to enable this synchronization.",
    "p4c": "<strong>4.3. Acceptable Use:</strong> It is prohibited to use the service for illegal purposes or in a way that compromises system integrity.",
    "h5": "5. Subscriptions and Payment",
    "p5a": "<strong>5.1. Pricing:</strong> Current prices for the various plans (Solo, Pro, Business) are listed on the website.",
    "p5b": "<strong>5.2. Payment:</strong> Payments are processed via Mollie. Subscriptions are automatically renewed unless cancelled before the end of the billing period.",
    "p5c": "<strong>5.3. Cancellation:</strong> After cancellation, the user retains access to data until the end of the paid period.",
    "h6": "6. Data and Privacy",
    "p6a": "<strong>6.1. Data Ownership:</strong> The user remains the owner of all entered customer and instrument data.",
    "p6b": "<strong>6.2. Processing:</strong> We process personal data in accordance with our Privacy Policy and the GDPR.",
    "p6c": "<strong>6.3. Archivo y exportación:</strong> Tras finalizar el periodo de prueba o la suscripción de pago, la cuenta permanece disponible en modo de solo lectura durante 30 días naturales para consulta, exportación y reactivación. Después, los datos operativos de la cuenta quedan sujetos a eliminación controlada, salvo las obligaciones legales de conservación.",
    "h7": "7. Limitation of Liability",
    "p7a": "<strong>7.1. Availability:</strong> We strive for high availability but do not guarantee 100% uptime.",
    "p7b": "<strong>7.2. External Services:</strong> We are not liable for disruptions or changes in linked external services (Google, Apple, Microsoft).",
    "p7c": "<strong>7.3. Data Loss:</strong> Although we make daily backups, we accept no liability for data loss beyond our direct fault.",
    "p7d": "<strong>7.4. Maximum Liability:</strong> Our total liability is limited to the amount the user has paid in the 12 months preceding the damage event.",
    "h8": "8. Maintenance and Backup",
    "p8a": "<strong>8.1. Maintenance:</strong> We may temporarily interrupt the service for necessary maintenance.",
    "p8b": "<strong>8.2. Backup:</strong> Although we make daily backups, we advise users to regularly create their own exports of critical business data.",
    "h9": "9. Changes and Applicable Law",
    "p9a": "<strong>9.1. Changes:</strong> We may modify these terms. Major changes will be communicated at least 30 days in advance.",
    "p9b": "<strong>9.2. Law:</strong> These terms are exclusively governed by Dutch law.",
    "p9c": "<strong>9.3. Disputes:</strong> Any disputes shall be submitted to the competent court in Breda.",
    "lastUpdated": "Última actualización: 11 de agosto de 2026",
    "toc8": "Responsabilidad",
    "toc2": "Aplicabilidad",
    "toc9": "Cancelación",
    "tldr": "Sigues siendo el propietario de tus datos. Puedes cancelar en cualquier momento y conservarás el acceso hasta el final del periodo de facturación. Tras finalizar el periodo de prueba o la suscripción de pago, la cuenta permanece disponible en modo de solo lectura durante 30 días naturales para consulta, exportación y reactivación. Después, los datos operativos de la cuenta quedan sujetos a eliminación controlada, salvo las obligaciones legales de conservación. Se aplica la legislación neerlandesa.",
    "toc7": "Disponibilidad",
    "toc1": "Definiciones",
    "toc6": "Privacidad",
    "toc5": "Pago",
    "toc3": "El servicio",
    "toc4": "Cuenta"
  },
  "travelV2": {
    "pageTitle": "Registro de viajes - PianoPlanner",
    "heading": "Trips & Travel Expenses",
    "tabOverview": "Resumen",
    "tabTrips": "Trip List",
    "tabVehicle": "Vehicle",
    "year": "Year:",
    "totalKm": "Total km",
    "businessKm": "Business km",
    "privateKm": "Private km",
    "declaration": "Declaration",
    "manualTrips": "Manual",
    "odometerDiff": "Odometer diff",
    "monthlyChart": "Monthly Overview",
    "business": "Business",
    "private": "Private",
    "filterAll": "Todo",
    "filterBusiness": "Business",
    "filterPrivate": "Private",
    "filterManual": "Manual",
    "searchTrips": "Search trip...",
    "addTrip": "Añadir viaje",
    "colDate": "Fecha",
    "colPurpose": "Purpose",
    "colRoute": "Route",
    "colType": "Tipo",
    "colSource": "Source",
    "colDistance": "Distance",
    "noTrips": "Aún no hay viajes",
    "noTripsHint": "Select a different year or change the filter",
    "loading": "Cargando...",
    "purposePlaceholder": "Trip purpose",
    "fromPlaceholder": "From",
    "toPlaceholder": "To",
    "roundTrip": "Round trip",
    "vehicleInfo": "Vehicle information",
    "licensePlate": "Matrícula",
    "vehicleName": "Nombre del vehículo",
    "save": "Guardar",
    "odometerTitle": "Odometer readings",
    "odometerDate": "Fecha de lectura",
    "odometerReading": "Lectura del cuentakilómetros",
    "period": "Período:",
    "periodWeek": "Semana",
    "periodMonth": "Mes",
    "periodQuarter": "Trimestre",
    "periodYear": "Año",
    "periodCustom": "Personalizado",
    "periodTo": "hasta",
    "tripsCount": "{count} viajes",
    "exportCsv": "CSV",
    "exportPdf": "PDF",
    "exportCsvTitle": "Exportar como CSV",
    "exportPdfTitle": "Exportar como PDF",
    "loadError": "Error al cargar datos",
    "tripSaveError": "Error al guardar viaje",
    "tripUpdateError": "Error al actualizar viaje",
    "confirmDeleteTrip": "¿Eliminar este viaje?",
    "deleteError": "Error al eliminar",
    "kmOverrideError": "Error al ajustar km",
    "vehicleSaved": "Vehículo guardado",
    "vehicleSaveError": "Error al guardar vehículo",
    "noOdometerReadings": "No odometer readings yet",
    "odometerSaveError": "Error al guardar lectura",
    "noDataExport": "Sin datos para exportar",
    "csvHeader": "Date,Purpose,From,To,Type,Source,Distance (km),Return",
    "pdfError": "Error al exportar PDF",
    "kmRate": "Tarifa por km",
    "kmRatePlaceholder": "0,19",
    "totalMiles": "Total millas",
    "businessMiles": "Negocio millas",
    "privateMiles": "Privado millas",
    "odometerDiffMiles": "Diferencia odómetro (mi)",
    "colDeclaration": "Reembolso",
    "refreshTitle": "Actualizar",
    "prevTitle": "Anterior",
    "nextTitle": "Siguiente",
    "kmPlaceholder": "km",
    "odometerPlaceholder": "p. ej. 45230",
    "monthJan": "Jan",
    "monthFeb": "Feb",
    "monthMar": "Mar",
    "monthApr": "Apr",
    "monthMay": "May",
    "monthJun": "Jun",
    "monthJul": "Jul",
    "monthAug": "Aug",
    "monthSep": "Sep",
    "monthOct": "Oct",
    "monthNov": "Nov",
    "monthDec": "Dec",
    "trips": "trips",
    "typeBusiness": "Business",
    "typePrivate": "Private",
    "typeManual": "Manual",
    "sourceManual": "Manual",
    "sourceAppointment": "Cita",
    "home": "Home",
    "manuallyAdjusted": "Manually adjusted",
    "editTitle": "Editar",
    "deleteTitle": "Eliminar",
    "overrideKmTitle": "Override km",
    "totalLabel": "Total",
    "roundTripLabel": "Round trip",
    "fillDateDistance": "Fill in date and distance",
    "defaultPurpose": "Manual trip",
    "tripAdded": "Trip added",
    "tripUpdated": "Viaje actualizado",
    "tripDeleted": "Viaje eliminado",
    "currentDistance": "Current distance",
    "enterNewDistance": "Enter new distance (km):",
    "outboundDistance": "Ida",
    "returnHomeDistance": "Regreso a casa",
    "totalDistance": "Total",
    "enterNewOutboundDistance": "Introduce la nueva distancia de ida",
    "invalidValue": "value no válido",
    "kmOverridden": "Km adjusted",
    "fillDateReading": "Fill in date and reading",
    "odometerAdded": "Odometer reading added",
    "confirmDeleteOdometer": "Delete odometer reading?",
    "odometerDeleted": "Reading eliminado",
    "csvDownloaded": "CSV downloaded",
    "pdfDownloaded": "PDF downloaded"
  },
  "invoices": {
    "priceInclVat": "Precio con IVA",
    "priceExclVat": "Precio sin IVA",
    "fontFamily": "Tipo de letra",
    "fontDefault": "Estándar",
    "fontPreviewHint": "Compruebe la fuente y el diseño en la vista previa PDF.",

    "contentTop": "El contenido empieza en (mm desde arriba)",
    "contentTopHint": "Distancia desde el borde superior del papel hasta la dirección del cliente, el número de factura y la tabla (primera página). Útil si tu papel con membrete tiene un logotipo arriba. 0 = predeterminado.",
    "contentTopAuto": "Predeterminado",
    "samplePdf": "PDF de ejemplo",
    "samplePdfHint": "Un PDF real con datos de ejemplo y tu configuración actual, aunque aún no la hayas guardado. No se crea ninguna factura ni se usa ningún número de factura.",
    "samplePdfError": "No se pudo crear el PDF de ejemplo",
    "templateEmptyHint": "Todavía no hay servicios de facturación configurados. Añádalos en Facturas → Configuración → Servicio Plantillas. Los servicios del calendario se gestionan por separado. También puede añadir una línea manualmente.",
    "sampleLine1": "1 x Afinación piano de cola",
    "sampleLine2": "1 x Costes de desplazamiento",
    "sampleCompany": "Mi Empresa",
    "vatExempt": "Exento",
    "defaultSubject": "Factura {{invoiceNumber}}",
    "defaultBody": "Estimado/a {{firstName}},\n\nAdjunto encontrará la factura {{invoiceNumber}} por los servicios prestados.\nEl importe total es de {{amount}}.\n\nLe rogamos abonar esta factura antes del {{dueDate}}.\n\nLa factura se encuentra adjunta.\n\nAtentamente",
    "defaultCreditSubject": "Nota de crédito {{invoiceNumber}}",
    "defaultCreditBody": "Estimado/a {{firstName}},\n\nAdjunto encontrará la nota de crédito {{invoiceNumber}}.\nEl importe total es de {{amount}}.\n\nLa nota de crédito se encuentra adjunta.\n\nAtentamente",
    "defaultPaidSubject": "Recibo {{invoiceNumber}}",
    "defaultPaidBody": "Estimado/a {{firstName}},\n\nGracias por su pago de {{amount}} de la factura {{invoiceNumber}}.\n\nLa factura se adjunta como comprobante de pago — no se requiere ninguna acción adicional.\n\nAtentamente",
    "errorDeleting": "Error al eliminar",
    "draft": "Draft",
    "outstanding": "Outstanding",
    "statusDraft": "Borrador",
    "guideCreate": "Crear Factura",
    "fsKlantnaam": "Cliente Nombre",
    "errorLoading": "Error Cargando Factura",
    "editInvoice": "Editar factura",
    "companyBlockPosition": "Empresa info position",
    "nextInvoicePreview": "Siguiente Factura:",
    "statusOverdue": "Vencida",
    "notes": "Notas",
    "emailTemplateHint": "Set your default Correo electrónico text. Variables son automatically filled in per Factura.",
    "noLogo": "No logo uploaded yet",
    "savePaymentTermsToCustomer": "¿Guardar condiciones de pago \"{terms}\" para {name}?",
    "ublNonEuNote": "E-invoicing is not Obligatorio para your País. You can Activar it optionally.",
    "fromPiano": "Añadir Piano...",
    "multiCustomerInvoice": "You have selected items de multiple Clientes. One Factura per Cliente será created. Continuar?",
    "description": "Descripción",
    "paymentTerms14": "14 days",
    "errorCredit": "Error al crear credit note",
    "confirmDismiss": "Mark {count} item(s) as handled? They será removed de el list.",
    "savedMsg": "Configuración saved",
    "selectFileFirst": "Please Seleccionar a file first",
    "fsVoettekst": "Footer text",
    "invoiceDetail": "Factura",
    "stripeHint": "Alternative: enter your Stripe Secret key para payment links via Stripe Checkout.",
    "internalNotes": "Internal Notas",
    "colDueDate": "Fecha de vencimiento",
    "hideCompanyInfo": "Ocultar Empresa info on Factura (ya on letterhead)",
    "guideSend": "Enviar by Correo electrónico",
    "newInvoice": "Nueva factura",
    "paymentLinkHint": "Adds a payment button to el Correo electrónico (via Mollie or Stripe)",
    "companyLogo": "Empresa logo",
    "itemsSelected": "{count} item(s) selected",
    "createFromTasks": "📄 Crear Factura",
    "fsTotalen": "Totals",
    "creditCreated": "Nota de crédito creada",
    "delete": "Eliminar",
    "paymentTermsDays": "Plazo de pago (días)",
    "guideVatDesc": "para private Clientes, el Servicio Precio is <strong>IVA inclusive</strong> — IVA is calculated de el Importe. para Negocio Clientes, el Precio is <strong>IVA exclusive</strong> — IVA is added on top of el Importe.",
    "contactBlockHint": "Use variables to automatically fill in your details. Salir empty para default layout.",
    "paymentTerms30": "30 days",
    "markPaidError": "Error marking as Pagado",
    "letterheadNoPdf": "PDF is not supported as letterhead. Use JPG or PNG.",
    "searchPiano": "Buscar Piano...",
    "layout": "Diseño",
    "guideLayoutDesc": "Open Configuración to customize your Factura layout: logo, Empresa details, font sizes y colors. el live Vista previa shows changes instantly.",
    "numbering": "Numbering",
    "createFirst": "Crea tu primera factura",
    "marginSize": "Page margin",
    "ublHint": "Sends a machine-readable e-Factura (UBL 2.1) as Adjunto alongside el PDF. Enabled by default para EU countries.",
    "lineTotal": "Total",
    "customerOffsetX": "Cliente Dirección horizontal (mm)",
    "senderAlign": "Sender alignment",
    "creditForRef": "Regarding",
    "fromQuote": "Del presupuesto {number} (versión {version})",
    "days": "days",
    "guidePaymentDesc": "Conecta tu clave API de Mollie en Configuración para añadir enlaces de pago en línea a los correos de facturas. Los pagos se procesan automáticamente.",
    "dismissTask": "✕ Handled",
    "mollieHint": "Introduce tu clave API Mollie Live para activar los enlaces de pago en línea en las facturas.",
    "sendEmail": "Enviar email",
    "posCenter": "Center",
    "statusUpdated": "Estado updated",
    "paymentTermsCash": "Cash / Card",
    "contactBlock": "Empresa info Contacto block",
    "colNumber": "Number",
    "guideTitle": "Facturas - Guide",
    "noLetterhead": "No letterhead yet",
    "confirmDeleteLogo": "¿Está seguro you want to Eliminar el logo?",
    "footerText": "Texto de pie de factura",
    "alreadyCredited": "This Factura has ya been credited",
    "noCustomerEmail": "Cliente has no Correo electrónico Dirección",
    "statusCredited": "Abonada",
    "statusConfirmed": "Confirmada",
    "fsTabelkop": "Table header",
    "paymentMarkedPaid": "Payment(s) marked as Pagado",
    "save": "Guardar",
    "guideTip": "<strong>Tip:</strong> Use el Buscar bar to quickly find an Factura by number or Cliente Nombre. Descargar Facturas as PDF or Enviar them directly — Todo de one screen.",
    "paymentTerms": "Condiciones de pago",
    "contactRight": "Right",
    "title": "Facturas",
    "errorStatus": "Error changing Estado",
    "contactPosition": "Cliente info position",
    "eInvoicing": "E-invoicing",
    "customerOffsetY": "Cliente Dirección vertical (mm)",
    "invoiceNumber": "Factura number",
    "ublEuNote": "E-invoicing is standard or mandatory in your País.",
    "colAmount": "Importe",
    "emailTemplate": "Accompanying Correo electrónico",
    "letterheadOnlyImages": "Only JPG or PNG files son allowed.",
    "creditedBy": "Credited con",
    "markPaid": "Marcar como pagada",
    "saveAndSend": "✉️ Guardar & Enviar",
    "guidePayment": "Online payment",
    "addLineError": "Añadir at least one line",
    "markSent": "Mark as Enviado",
    "markConfirmed": "Confirmar sin email",
    "confirmNoEmail": "Confirmar sin email",
    "invoiceConfirmed": "Factura confirmada (sin email)",
    "multiCustomerSelected": "{count} elementos de {customers} clientes seleccionados",
    "confirmDelete": "¿Eliminar esta factura?",
    "fsTabelinhoud": "Table content",
    "serviceTemplates": "Servicio Plantillas",
    "fsFactuurtitel": "Factura Título",
    "fontSizes": "Font sizes",
    "unitPrice": "Precio unitario",
    "sendError": "Error sending Factura",
    "emailBodyTemplate": "Mensaje",
    "emailBcc": "BCC (Copiar to)",
    "bccPlaceholder": "email@ejemplo.es",
    "saveBcc": "💾 Guardar",
    "bccEmpty": "Ingrese una dirección de correo electrónico",
    "invalidEmail": "Dirección de correo electrónico no válida",
    "bccSaved": "¡Dirección BCC guardada!",
    "bccRemoved": "Dirección BCC guardada eliminada",
    "bccHint": "Pulse 💾 Guardar para usar esta dirección en cada factura. Vacíe el campo y pulse 💾 Guardar para dejar de usarla.",
    "saveFailed": "Error al guardar",
    "viewPdf": "Ver PDF",
    "downloadPdf": "Descargar PDF",
    "serviceAdded": "Servicio added",
    "vatRate": "Tarifa de IVA",
    "guideVat": "IVA calculation",
    "vatAmount": "IVA",
    "emailSubjectTemplate": "Asunto",
    "customerPosition": "Cliente info position",
    "downloadUbl": "UBL XML",
    "letterheadDeleted": "Letterhead eliminado",
    "metaPosition": "Factura details position",
    "letterheadUploaded": "Letterhead uploaded",
    "statusSent": "Enviada",
    "issueDate": "Factura Fecha",
    "serviceDeleted": "Servicio deleted",
    "confirmCredit": "¿Está seguro you want to Crear a credit note?",
    "emailSent": "Email enviado",
    "stripeApiKey": "Stripe API key",
    "backToList": "Volver al resumen",
    "mollieApiKey": "Mollie API key",
    "overdue": "Vencida",
    "settingsTitle": "Configuración de facturas",
    "changesSaved": "Changes guardado",
    "addTextLine": "Text line",
    "logoDeleted": "Logo eliminado",
    "addLine": "Añadir línea",
    "paymentTerms7": "7 days",
    "errorDuplicate": "Error duplicating",
    "searchPlaceholder": "Buscar by number or Cliente...",
    "duplicate": "Duplicate",
    "letterhead": "Letterhead",
    "prefix": "Factura prefix",
    "drafts": "Drafts",
    "vatRegion": "IVA region",
    "total": "Total",
    "dismissError": "Error dismissing task",
    "confirmMarkPaid": "Mark {count} item(s) as Pagado?",
    "issueDateError": "Enter an Factura Fecha",
    "selectCustomer": "Seleccionar Cliente...",
    "settings": "Configuración",
    "loading": "Cargando...",
    "dueDate": "Fecha de vencimiento",
    "guideCreateDesc": "Click + to Crear a new Factura. Seleccionar a Cliente, Añadir lines con Descripción y Importe. el Factura number is automatically incremented.",
    "internalNotesPlaceholder": "Only visible to you, not on el Factura...",
    "colCustomer": "Cliente",
    "dismissedSuccess": "Item(s) marked as handled",
    "colDate": "Fecha",
    "deletedMsg": "Factura deleted",
    "resetToDefault": "Restablecer to default",
    "emailMessage": "Mensaje",
    "guideStatus": "Track Estado",
    "posRight": "Right",
    "guideSendDesc": "Enviar Facturas as PDF by Correo electrónico directly de PianoPlanner. Customize el Correo electrónico Plantilla in Configuración con variables like Cliente y Importe.",
    "emailSubject": "Asunto del email",
    "layoutEditor": "Factura Layout Editor",
    "fromTemplate": "de Plantilla",
    "saveDraft": "Guardar borrador",
    "defaultVat": "Default IVA %",
    "attachmentHint": "el Factura será attached to el Correo electrónico",
    "sendEmailTitle": "Enviar Factura",
    "guideLayout": "Customize layout",
    "creditNote": "Credit note",
    "numberOnSend": "Factura number será Asignado automatically when Enviado",
    "cancel": "Cancelar",
    "posLeft": "Left",
    "subtotal": "Subtotal",
    "duplicatedMsg": "Factura duplicated",
    "includePaymentLink": "Include payment link",
    "statusPaid": "Pagada",
    "emailTo": "A",
    "letterheadHint": "Se mostrará en la parte superior de tus facturas PDF",
    "howToUse": "¿Cómo funciona?",
    "paymentTermsSaved": "Payment Términos saved to Cliente",
    "logoUploaded": "Logo uploaded",
    "guideStatusDesc": "Track Facturas via Estado cards: Borrador, Outstanding, Pagado y Overdue. Click a card to Filtrar. Overdue Facturas son marked in red.",
    "fsBedrijfsnaam": "Empresa Nombre",
    "onlinePayment": "Online payment",
    "bankName": "Bank Nombre",
    "logoPosition": "Logo position",
    "selectCustomerError": "Seleccionar a Cliente",
    "preview": "Vista previa",
    "invoiceSaved": "Factura saved",
    "nextNumber": "Siguiente number",
    "openTasks": "Por facturar",
    "totalInvoices": "Total",
    "paid": "Pagado",
    "ublAttach": "Attach UBL XML",
    "logoScale": "Logo size",
    "customer": "Cliente",
    "bankDetails": "Bank details",
    "fsBedrijfsinfo": "Empresa info",
    "pageTitle": "Facturas - PianoPlanner",
    "contactLeft": "Left (default)",
    "desktopHint": "Adjust layout details like logo position, font sizes y margins on desktop con el live Vista previa.",
    "deleteLetterheadConfirm": "Eliminar letterhead?",
    "statusCancelled": "Cancelado",
    "quantity": "Cantidad",
    "colStatus": "Estado",
    "noInvoices": "Ninguna factura aún",
    "errorLoadingInvoices": "Error al cargar facturas",
    "billingRedirectNote": "Invoice goes to accounting instead of customer",
    "molliePaymentLinkError": "No se pudo crear el enlace de pago Mollie",
    "unknownError": "Error desconocido",
    "errorGeneric": "Error",
    "mollieKeyNotSet": "No hay clave Mollie configurada",
    "stripeKeyNotSet": "No hay clave Stripe configurada",
    "mollieConnectFailed": "No se pudo conectar con Mollie",
    "stripeConnectFailed": "No se pudo conectar con Stripe",
    "errorSaving": "Error al guardar",
    "mollieKeyVerified": "Clave API de Mollie verificada y guardada",
    "stripeKeyVerified": "Clave API de Stripe verificada y guardada",
    "uploadFailed": "Error al subir",
    "errorDeletingLogo": "Error al eliminar el logo",
    "noServicesYet": "Ningún servicio configurado",
    "errorAddingService": "Error al añadir servicio",
    "pushToAccounting": "Enviar a",
    "confirmPushAccounting": "¿Enviar esta factura a {provider}?",
    "pushingToAccounting": "Enviando a {provider}...",
    "pushedToAccounting": "Factura enviada a {provider}",
    "pushFailed": "Envío fallido",
    "bookingLinkSection": "Enlace de reserva",
    "includeBookingLink": "Incluir enlace de reserva en los correos de factura",
    "bookingLinkHint": "Añade un botón de reserva personal a los correos de factura para que los clientes puedan programar su próxima cita. El calendario se abre en el mes sugerido según el intervalo de afinación.",
    "autoInvoiceOnCompletion": "Crear borrador de factura automáticamente al completar (invoice/later)",
    "autoInvoiceOnCompletionHint": "Cuando una cita se marca como completada con método de pago invoice o later, se crea automáticamente un borrador de factura con líneas de servicio y fecha de cita.",
    "includeBookingLinkEmail": "Incluir enlace de reserva",
    "bookingLinkEmailHint": "Añade un botón \"Programar próxima cita\" al correo",
    "reviewLinkLabel": "Enlace a tu página de reseñas",
    "reviewLinkHint": "Por ejemplo tu enlace de reseñas de Google. Cada correo de factura incluye entonces abajo un pequeño botón «Escribir una reseña». No en notas de crédito ni recordatorios. Déjalo vacío para desactivarlo.",
    "includeReviewLinkEmail": "Añadir enlace de reseñas",
    "reviewLinkEmailHint": "Añade un pequeño botón «Escribir una reseña» al final del correo",
    "confirmResend": "Esta factura se acaba de enviar. ¿Enviar de nuevo?",
    "emailRetryQueued": "El envío falló, pero lo reintentaremos automáticamente en unos minutos. No se requiere acción.",
    "placeholders": {
      "invoiceNotes": "Notas para imprimir en la factura..."
    },
    "layoutHint": "Ajusta posiciones y márgenes — la vista previa se actualiza automáticamente.",
    "vatRegionHint": "Determina la moneda, el idioma de la factura, los tipos de IVA y el perfil de facturación electrónica (UBL).",
    "paymentTermsHint": "Predeterminado para nuevas facturas — modificable por factura.",
    "onlinePaymentHint": "Mollie admite iDEAL, Bancontact y tarjetas en toda la UE y Reino Unido. Stripe procesa tarjetas de crédito en todo el mundo. Solo necesitas uno — usa ambos para ofrecer más opciones.",
    "hideCompanyInfoHint": "Activa solo si tu papelería ya incluye el nombre y dirección de tu empresa.",
    "footerPlaceholder": "Ej. CIF, NIF, términos",
    "varCustomerNameTip": "Nombre completo del cliente",
    "varFirstNameTip": "Nombre del cliente",
    "varInvoiceNumberTip": "Número de factura",
    "varAmountTip": "Importe total con IVA",
    "varDueDateTip": "Fecha de vencimiento (formateada)",
    "varCompanyNameTip": "Nombre de tu empresa",
    "noResultsFilter": "Ninguna factura coincide con los filtros",
    "clearFilters": "Borrar filtros",
    "saveChanges": "Guardar cambios",
    "markAsPaid": "Marcar como pagada",
    "markAsPaidTitle": "Marcar factura como pagada",
    "markAsPaidWarnDraft": "Se generará un número de factura y la factura se marcará como pagada.",
    "invoiceMarkedPaid": "Factura marcada como pagada",
    "paymentMethod": "Método de pago",
    "paymentMethodCash": "Efectivo",
    "paymentMethodPin": "Tarjeta",
    "paymentMethodBankTransfer": "Transferencia bancaria",
    "paymentMethodOther": "Otro",
    "logoTooLarge": "Logo demasiado grande ({{size}} MB). Por favor, utiliza un archivo más pequeño (máx. 2 MB, idealmente 400×400 px).",
    "addMileageLine": "Añadir kilómetros",
    "mileageSelectCustomer": "Selecciona primero un cliente",
    "mileageLoading": "Calculando...",
    "mileageLoadError": "No se pudo calcular el kilómetro",
    "mileageLineAdded": "Línea de kilómetros añadida",
    "mileageNoRateHint": "Establece una tarifa de cliente en configuración de facturas para calcular el importe automáticamente.",
    "mileageLineDescription": "Reembolso por kilómetros {distance} x {rate}",
    "mileageLineDescriptionNoRate": "Reembolso por kilómetros {distance}",
    "mileageBillingSection": "Kilómetros en facturas",
    "mileageBillingEnabled": "Permitir líneas de cargo por viaje y kilómetros",
    "mileageBillingHint": "Usa la distancia de ida desde la dirección de empresa al cliente. Este es el precio para el cliente, no la tarifa fiscal.",
    "mileageLineLabel": "Etiqueta de línea de factura",
    "mileageLineLabelPlaceholder": "Gastos de viaje y kilómetros",
    "mileageUnit": "Unidad",
    "unitKm": "Kilómetro",
    "unitMile": "Milla",
    "mileageCustomerRate": "Precio por unidad",
    "mileageFixedFee": "Fijo por desplazamiento",
    "mileageMinimumFee": "Tarifa mínima",
    "mileageFreeDistance": "Distancia gratuita",
    "mileageVatRate": "IVA para kilómetros",
    "mileagePreviewDisabled": "El botón de kilómetros está oculto hasta activarlo.",
    "mileagePreviewText": "Ejemplo: {distance} {unit}, facturable {billable} {unit} -> {amount}",
    "mileageDisabled": "Activa primero la facturación de kilómetros en configuración de facturas",
    "mileageFreeDistancePart": "primeros {distance} gratis",
    "mileageFixedFeePart": "fijo por desplazamiento {amount}",
    "mileageMinimumFeePart": "mínimo {amount}",
    "mileageDefaultLabel": "Gastos de viaje y kilómetros",
    "reminderTitle": "Enviar recordatorio de pago",
    "reminderAttachmentHint": "La factura se adjuntara de nuevo",
    "sendReminder": "Enviar recordatorio",
    "reminderCountShort": "{count} recordatorio(s)",
    "reminderAlreadySent": "Ya se enviaron {count} recordatorio(s)",
    "reminderNotSentYet": "Aun no se ha enviado ningun recordatorio",
    "reminderMeta": "Factura {invoiceNumber} · {amount} · {days} dia(s) vencida · {count}",
    "reminderPreviewError": "No se pudo cargar la vista previa del recordatorio",
    "reminderSendError": "Error al enviar el recordatorio",
    "reminderSent": "Recordatorio enviado",
    "paymentMethodCheque": "Cheque",
    "defaultQuoteTermsTitle": "Condiciones del presupuesto",
    "defaultQuoteTerms": "Condiciones predeterminadas del presupuesto",
    "defaultQuoteTermsPlaceholder": "Condiciones mostradas en presupuestos de proyecto...",
    "defaultQuoteTermsHint": "Se usa como valor predeterminado para nuevos presupuestos de proyecto. Puede modificarse por proyecto.",
    "canadaTaxProvince": "Provincia/territorio canadiense",
    "customTaxRate": "Tipo de impuesto personalizado %",
    "customTaxLabel": "Etiqueta de impuesto personalizada",
    "canadaTaxHint": "Canadá utiliza tipos provinciales combinados por línea de factura. Usa los campos personalizados solo si tu contable requiere otra etiqueta o tipo.",
    "sending": "Enviando...",
    "oneService": "1 service",
    "services": "Servicios",
    "serviceDefault": "Servicio",
    "serviceNamePrompt": "Service name:",
    "servicePricePrompt": "Default price (excl. VAT):",
    "templatePriceBasisLabel": "Base del precio",
    "templatePriceBasisAuto": "Automático (sin IVA; con IVA para citas de particulares)",
    "templatePriceBasisExclusive": "Siempre sin IVA",
    "templatePriceBasisInclusive": "Siempre con IVA (precio final)",
    "templatePriceBasisSaved": "Base del precio guardada",
    "templatePriceBasisError": "No se pudo guardar la base del precio",
    "mollieKeyConfigured": "Mollie API key configured",
    "stripeKeyConfigured": "Stripe API key configured",
    "connectingMollie": "Connecting to Mollie...",
    "mollieKeyValid": "Mollie key is valid — payment methods:",
    "keyInvalid": "Key is invalid",
    "connectingStripe": "Connecting to Stripe...",
    "stripeKeyValid": "Stripe key is valid — account:",
    "phoneLabel": "Phone:",
    "emailLabel": "Email:",
    "kvkLabel": "COC:",
    "vatLabel": "VAT:",
    "newInvoiceTitle": "New invoice",
    "deleteLogoTitle": "Delete logo",
    "deleteLetterheadTitle": "Delete letterhead",
    "testMollieTitle": "Test current or new Mollie key",
    "testStripeTitle": "Test the Stripe key",
    "testBtn": "Test",
    "upload": "Subir",
    "emailSubjectPlaceholder": "Invoice {{invoiceNumber}}",
    "emailBodyPlaceholder": "Dear {{firstName}},\n\nPlease find attached invoice {{invoiceNumber}} for services rendered.\nThe total amount is {{amount}}.\n\nPlease pay this invoice before {{dueDate}}.\n\nThe invoice is included as an attachment.\n\nKind regards"
  },
  "importCalendar": {
    "microsoftNotConnected": "Your Microsoft Calendario is No conectado yet. Go to Configuración → Calendario Sincronizar to Conectar your Microsoft account.",
    "appleStep3": "Go to File → Exportar → Exportar...",
    "googleConfirmImport": "Importar {count} Citas de Google Calendario? This cannot be undone.",
    "microsoftDesc": "Importar Citas directly de your Microsoft 365 / Outlook Calendario — up to 3 years Atrás.",
    "googleFoundInGoogle": "Found in Google Calendario:",
    "microsoftImporting": "Importando...",
    "microsoftFetching": "Fetching Citas de Microsoft...",
    "error": "Error",
    "appleStep1": "Open Calendario on your Mac",
    "microsoftPreviewBtn": "🔍 See what's Disponible",
    "microsoftNewEvents": "New to Importar:",
    "microsoftConfirmImport": "Importar {count} Citas de Microsoft? This cannot be undone.",
    "googleAlreadyImported": "ya imported:",
    "googleSessionExpired": "Your Google session has expired. Go to Configuración to reconnect.",
    "microsoftImportBtn": "📥 Importar Citas",
    "microsoftViewAgenda": "Ver Calendario",
    "appleStep2": "Seleccionar your Calendario in el sidebar",
    "skippedCount": "{count} skipped (ya present)",
    "microsoftTitle": "Importar Microsoft / Outlook",
    "appleStep4": "Guardar as .ics file y Subir it below ↓",
    "googlePreviewBtn": "🔍 See what's Disponible",
    "googleViewAgenda": "Ver Calendario",
    "googleImportBtn": "📥 Importar Citas",
    "appleTitle": "Apple Calendar",
    "importedCount": "{count} Citas imported!",
    "googleNotConnected": "Your Google Calendario is No conectado yet. Go to Configuración → Calendario Sincronizar to Conectar your Google account.",
    "appleExplanation": "Apple does not offer an open API para Calendario access, unlike Google y Microsoft. Therefore, a direct Importar is not possible.",
    "errors": "errors",
    "googleTitle": "Importar Google Calendario",
    "microsoftPeriod": "Period:",
    "googleNewEvents": "New to Importar:",
    "previewFailed": "Vista previa failed",
    "microsoftAlreadyImported": "ya imported:",
    "importError": "Error importing",
    "googleFetching": "Fetching Citas de Google...",
    "googleDesc": "Importar Citas directly de your Google Calendario — up to 3 years Atrás.",
    "googlePeriod": "Period:",
    "noEventsToImport": "No Citas to Importar",
    "appleHowTo": "You can still Importar your Apple Calendario via an .ics file:",
    "googleImporting": "Importando...",
    "microsoftSessionExpired": "Your Microsoft session has expired. Go to Configuración to reconnect.",
    "processing": "Procesando...",
    "uploadTitle": "Sube tu archivo de calendario",
    "importFailed": "Importar failed",
    "microsoftFoundInMs": "Found in Microsoft:",
    "importOf": "Importación de",
    "batchLoadError": "Error al cargar lotes de importación.",
    "confirmDeleteBatch": "Are you sure you want to delete this import?\\n\\nThis permanently removes {count} items.",
    "deleteError": "Error al eliminar: ",
    "unknownError": "Error desconocido",
    "invalidFileType": "Sube un archivo .ics o .ical",
    "fileReadError": "Error al leer el archivo: ",
    "andMore": "... y {count} más",
    "batchCustomers": "clientes",
    "batchPianos": "Pianos",
    "batchAppointments": "citas",
    "deletedResult": "Deleted:\\n\\u2022 {customers} customers\\n\\u2022 {pianos} pianos\\n\\u2022 {appointments} appointments",
    "backToSettings": "Volver a ajustes",
    "calendarImportTitle": "Calendar Import",
    "calendarImportDesc": "Import appointments from Apple Calendar, Google Calendar, Outlook or other apps",
    "importManagerTitle": "Import Manager",
    "importManagerDesc": "Here you can delete previously imported data per batch.",
    "loadingBatches": "Loading import batches...",
    "noImportedData": "No imported data found.",
    "howItWorks": "¿Cómo funciona?",
    "howToExport": "How do I export my calendar?",
    "appleExportStep": "Open Calendar → Select your calendar in the sidebar → File → Export → Export... → Save as .ics file",
    "googleExportStep": "Go to calendar.google.com → Click ⚙️ → Settings → Import & export → Export → Choose your calendar",
    "outlookExportStep": "Open Calendar → File → Save Calendar → Choose date range → Save as .ics",
    "iphoneExportStep": "Go via iCloud: go to icloud.com/calendar → Click 📤 (share) next to your calendar → Public calendar → Copy link and download",
    "importWarning": "Imported appointments are created without a linked customer. You can manually add a customer to the appointment via the calendar afterwards.",
    "importCompleted": "Import completed!",
    "filterAll": "Todos",
    "importCount": "Import {count} appointments",
    "deleteBatch": "Eliminar",
    "months6": "6 months",
    "months12": "1 year",
    "months24": "2 years",
    "months36": "3 years",
    "dropZoneText": "Drag your .ics file here",
    "dropZoneHint": "or click to browse",
    "defaultService": "Default service for imported appointments:",
    "noService": "No service (appointment only)",
    "selectAppointments": "Select appointments to import",
    "totalFound": "Total found",
    "future": "Future",
    "past": "Past",
    "filterFuture": "Future only",
    "filterMonth": "Past month + future",
    "unknownDate": "Unknown date"
  },
  "accounting": {
    "statusBlocked": "Bloqueado",
    "statusRetryReleased": "Nuevo intento autorizado",
    "statusRefused": "Rechazado",
    "retryMoneybird": "Reintentar",
    "retryMoneybirdConfirm": "Primero revise o elimine el borrador en Moneybird. ¿Lo ha revisado y desea reintentar esta factura?",
    "retryMoneybirdDone": "El reintento ha finalizado. Revise el registro de sincronización.",
    "retryMoneybirdFailed": "No se pudo reintentar esta factura. Revise el registro de sincronización.",
    "noLocalProvider": "Todavía no hay integración contable para su país. Odoo funciona a nivel internacional.",
    "jortt": {
      "viewInvoices": "View invoices in Jortt",
      "syncPayments": "Obtener pagos",
      "noInvoices": "No invoices found in Jortt",
      "credentialHint": "Your credentials son stored encrypted.",
      "clientSecret": "Client Secret",
      "step3Title": "Copiar el credentials",
      "clientId": "Client ID",
      "step3Text": "Copiar el Client ID y Client Secret y paste them below",
      "step1Title": "Go to Jortt Developer Portal",
      "step2Text": "Click \"New connection\" y Nombre it \"PianoPlanner\"",
      "apiInfo": "Conectar your Jortt account via API. You need a Client ID y Client Secret de el Jortt Developer Portal.",
      "step1Text": "Iniciar sesión con your Jortt account",
      "desc": "Online Contabilidad, invoicing y IVA filing para freelancers y SMBs",
      "step2Title": "Crear a new API connection",
      "goToSetup": "Configurar conexión",
      "manage": "Gestionar",
      "previewTitle": "Primero, una comprobación segura",
      "previewDescription": "La vista previa lee ambas contabilidades y muestra exactamente qué se crearía. Nunca crea clientes ni facturas y nunca envía correos.",
      "preparePreview": "Preparar vista previa segura",
      "viewDryRun": "Ver simulación",
      "prepareConfirm": "¿Preparar una nueva comparación de solo lectura para esta contabilidad de Jortt? Se desactivará la sincronización automática. No se creará ni enviará nada.",
      "previewPrepared": "Vista previa segura preparada",
      "actionCreate": "Listo para crear como pendiente",
      "actionAlreadyPresent": "Ya existe",
      "actionBlocked": "Revisar primero",
      "actionSkip": "No incluir",
      "dryRunLoading": "Creando vista previa de solo lectura...",
      "dryRunTitle": "Simulación de Jortt",
      "dryRunNoWrites": "Solo lectura: no se crearon clientes, facturas ni pagos y no se enviaron correos.",
      "readyInvoices": "Listo",
      "alreadyPresent": "Ya existe",
      "blockedInvoices": "Revisar primero",
      "skippedInvoices": "No incluir",
      "locallyPaid": "Pagado en PianoPlanner",
      "previewAction": "Acción propuesta",
      "customersToCreate": "Clientes listos",
      "customersToReuse": "Clientes coincidentes",
      "customersNotIncluded": "Clientes no incluidos",
      "invoiceOnlyCustomers": "Clientes adicionales de facturas sin correo electrónico",
      "invoiceCustomerNoEmail": "No se necesita correo electrónico: se añade solo para esta factura.",
      "blockerInvoiceNumber": "Falta el número de factura.",
      "blockerCreditNote": "Las facturas rectificativas requieren un procesamiento separado.",
      "blockerInvoiceLine": "Falta una línea de factura válida.",
      "blockerCustomerLink": "La factura no está vinculada a un cliente.",
      "blockerCustomerName": "Falta el nombre del cliente.",
      "blockerCustomerAmbiguous": "Coinciden varios clientes de Jortt; revise primero el cliente.",
      "blockerInvoiceAmbiguous": "Coinciden varias facturas de Jortt; revise primero la factura.",
      "blockerGeneric": "Revise esta factura antes de sincronizar.",
      "actionCreateOriginalForCredit": "Listo: crear primero la factura original",
      "actionCreateCredit": "Listo: crear la nota de crédito vinculada",
      "actionCreateCreditAfterOriginal": "Listo después de la factura original",
      "creditOriginalsReady": "Facturas originales para notas de crédito",
      "creditNotesReady": "Notas de crédito listas",
      "creditForOriginal": "Vinculada a la factura original {number}.",
      "originalForCredit": "Factura original de la nota de crédito {number}.",
      "blockerCreditOriginalRequired": "Esta factura negativa no está vinculada a una factura original.",
      "blockerCreditOriginalMissing": "Falta la factura original de esta nota de crédito.",
      "blockerCreditOriginalNotFinal": "La factura original no es definitiva.",
      "blockerCreditOriginalStatus": "La factura original no está marcada como abonada en PianoPlanner.",
      "blockerCreditOriginalInvalid": "El vínculo no apunta a una factura positiva válida.",
      "blockerCreditOriginalNotReady": "Revise primero la factura original de esta nota de crédito.",
      "blockerCreditLocalAmbiguous": "La factura original no tiene exactamente una nota de crédito vinculada.",
      "blockerCreditLocalMismatch": "La nota de crédito no revierte exactamente la factura original.",
      "blockerCreditRemoteUnlinked": "Existe un registro coincidente en Jortt, pero no está vinculado a la factura original.",
      "blockerCreditRemoteAmbiguous": "La factura original de Jortt tiene varias notas de crédito vinculadas.",
      "blockerCreditRemoteMismatch": "La nota de crédito vinculada en Jortt tiene otro importe o moneda.",
      "blockerCreditRemoteOriginalNotFinal": "La factura original de Jortt sigue siendo un borrador o su estado es desconocido.",
      "blockerCreditRemoteOriginalMismatch": "La factura original de Jortt tiene otro importe o moneda.",
      "actionPurchaseCreditReview": "Abono de compra identificado — preparar por separado",
      "purchaseCreditsIdentified": "Abonos de compra identificados",
      "purchaseCreditExplanation": "Se mantiene fuera de las facturas de venta. En un paso posterior se asociará la cuenta contable antes de enviar nada a Jortt.",
      "purchaseCreditMark": "Marcar como abono de compra — bienes de margen",
      "purchaseCreditUndo": "Deshacer clasificación",
      "purchaseCreditConfirm": "¿Marcarlo como abono de compra para bienes de margen? Solo se guarda la interpretación en PianoPlanner; no se envía nada a Jortt.",
      "purchaseCreditMarked": "Abono de compra identificado localmente.",
      "purchaseCreditRemoved": "Se eliminó la clasificación local de abono de compra.",
      "actionPurchaseCreditAlreadyPresent": "El abono de compra ya está en Jortt",
      "purchaseCreditsAlreadyPresent": "Abonos de compra ya presentes",
      "expenseReadTitle": "Comprobación de compras en Jortt",
      "remoteExpensesRead": "Se leyeron {count} registros de compra existentes.",
      "costLedgersAvailable": "Se encontraron {count} cuentas de gasto utilizables.",
      "costLedgerNames": "Cuentas disponibles: {names}",
      "observedVatTypes": "Tipos de IVA ya usados en Jortt: {types}",
      "observedVatCategories": "Categorías especiales de IVA ya usadas: {categories}",
      "blockerPurchaseCreditInvalid": "Esta clasificación ya no coincide con la factura. Elimínela y revise la factura.",
      "blockerPurchaseCreditRemoteSalesMatch": "Ya existe una factura de venta coincidente en Jortt. Revísela antes de preparar un documento de compra.",
      "blockerPurchaseCreditExpenseAmbiguous": "Hay varios registros de compra coincidentes en Jortt. Revísalos antes de continuar."
    },
    "moneybirdConnected": "Moneybird connected successfully!",
    "jorttConnected": "Jortt Conectado exitosamente!",
    "lastSyncAt": "Last Sincronizar:",
    "zoho": {
      "step3Title": "Find your Organization ID",
      "step1Title": "Go to el Zoho API Console",
      "regionLabel": "Zoho Region",
      "step3Text": "Go to Zoho Books → Configuración → Organization → el ID is at el top",
      "fillBothFields": "Please fill in both el Organization ID y OAuth Token",
      "step2Text": "Use scope ZohoBooks.fullaccess.Todo y generate a token via el Self Client",
      "credentialHint": "Your token is stored encrypted.",
      "orgId": "ID de organización",
      "desc": "Completar cloud Contabilidad by Zoho — popular in India, US, UK y worldwide",
      "step2Title": "Generate an OAuth Token",
      "token": "Token de acceso",
      "apiInfo": "Conectar your Zoho Books account via OAuth. You need an OAuth Token y your Organization ID de el Zoho API Console.",
      "step1Text": "Crear a Self Client para OAuth tokens"
    },
    "odoo": {
      "planNoteText": "el Odoo External API is only Disponible on Custom/Enterprise plans. Standard y One App Gratis plans son not supported.",
      "step2Title": "Crear an API key",
      "credentialHint": "Your credentials son stored encrypted. el API key is equivalent to a Contraseña.",
      "step1Text": "para example https://mycompany.odoo.com — el database Nombre is usually your Empresa Nombre",
      "step1Title": "Note your Odoo URL y database",
      "fillAllFields": "Please fill in Todo fields: URL, database, username y API key",
      "planNote": "Note:",
      "step3Title": "Fill in el details below",
      "step2Text": "Go to Preferences → Account Security → New API Key. Store el key safely!",
      "dbName": "Database Nombre",
      "url": "URL del servidor",
      "username": "Nombre de usuario",
      "step3Text": "Your URL, database Nombre, Correo electrónico Dirección y API key",
      "desc": "Open-source ERP y Contabilidad — popular in Belgium y internationally",
      "apiKey": "Clave API",
      "apiInfo": "Conectar your Odoo account via el External API. You need your Odoo URL, database Nombre, username y an API key.",
      "goToSetup": "Configurar conexión",
      "manage": "Gestionar"
    },
    "fillBothFields": "Please fill in both Client ID y Client Secret",
    "syncInvoices": "Sincronizar facturas",
    "connect": "Conectar",
    "exact": {
      "desc": "Comprehensive Negocio software para Contabilidad y ERP"
    },
    "fiken": {
      "credentialHint": "Your token is stored encrypted.",
      "step3Text": "Your Empresa Slug is in el URL: fiken.no/foretak/your-Empresa-slug",
      "companySlug": "Slug de empresa",
      "step2Text": "Click 'Crear new key' y Copiar el token",
      "token": "Token personal",
      "desc": "Super simple Contabilidad software para Norwegian businesses — Facturas, bookkeeping y IVA",
      "step1Title": "Iniciar sesión to Fiken",
      "step1Text": "Go to Editar account → API → Personal API keys",
      "step2Title": "Crear a Personal API Token",
      "step3Title": "Find your Empresa Slug",
      "fillBothFields": "Please fill in both el Empresa Slug y API Token",
      "apiInfo": "Conectar your Fiken account con a Personal API Token y your Empresa Slug. el API costs 99 NOK/Mes in Fiken."
    },
    "yuki": {
      "desc": "Automated Contabilidad para accountants — popular in Belgium y el Netherlands"
    },
    "requestSending": "Enviando...",
    "comingSoon": "Coming soon",
    "syncNow": "Sincronizar ahora",
    "moneybird": {
      "step1Title": "Crear a Personal Access Token",
      "desc": "Popular Dutch Contabilidad software para freelancers y SMBs",
      "syncPayments": "Sincronizar payments",
      "adminId": "Administration ID",
      "syncInvoices": "Sincronizar Facturas",
      "step2Title": "Find your Administration ID",
      "credentialHint": "Your token is stored encrypted.",
      "manage": "Gestionar",
      "syncContacts": "Sincronizar Clientes",
      "token": "API Token",
      "step1Text": "Crear a new token named \"PianoPlanner\"",
      "connectedTitle": "Moneybird is Conectado",
      "step3Text": "Paste your token y administration ID below",
      "step2Text": "Go to your administration in Moneybird. el ID is in el URL: moneybird.com/{administration-id}/...",
      "goToSetup": "Set up connection",
      "fillBothFields": "Please fill in both el token y el administration ID",
      "step3Title": "Fill in el details below",
      "apiInfo": "Conectar your Moneybird account via a Personal Access Token. You need a token y your administration ID."
    },
    "comingSoonText": "This Integración será Disponible soon. Contacto us if you'd like to use this.",
    "lexoffice": {
      "desc": "Most popular cloud Contabilidad in Germany — by Haufe/Lexware"
    },
    "quickbooks": {
      "desc": "Globally popular Contabilidad software by Intuit — market leader in el US y UK",
      "token": "Token de acceso",
      "step3Text": "Your Empresa ID is in el URL of your QuickBooks account: app.qbo.intuit.com/app/homepage?companyId={ID}",
      "step2Title": "Crear an app y generate tokens",
      "step2Text": "Crear an OAuth 2.0 app y use el API Explorer to generate an Access Token",
      "credentialHint": "Your token is stored encrypted.",
      "step3Title": "Find your Empresa ID (Realm ID)",
      "fillBothFields": "Please fill in both el Empresa ID y Access Token",
      "apiInfo": "Conectar your QuickBooks Online account via el API. You need an Access Token y your Empresa ID (Realm ID) de el Intuit Developer Portal.",
      "realmId": "ID de empresa (Realm ID)",
      "step1Title": "Go to el Intuit Developer Portal",
      "step1Text": "Iniciar sesión con your Intuit account"
    },
    "quickbooksConnected": "QuickBooks exitosamente Conectado!",
    "connectionFailed": "Conexión fallida",
    "title": "Contabilidad",
    "requestTitle": "Request another Contabilidad package",
    "zohoConnected": "Zoho Books exitosamente Conectado!",
    "administration": "Administration:",
    "syncing": "Sincronizando...",
    "disconnectFailed": "Desconectar failed",
    "syncContacts": "Sincronizar contacts",
    "region": {
      "payments": "Payments",
      "international": "International",
      "europa": "Europe"
    },
    "noNewPayments": "No new payments found",
    "syncFailed": "Sincronización fallida",
    "requestFillName": "Please enter el Contabilidad package Nombre",
    "logInvoice": "Factura",
    "syncLog": "Registro de sincronización",
    "networkError": "Network Error — Inténtelo de nuevo",
    "requestDesc": "Using a different Contabilidad package? Let us know! We'll look into adding Soporte para it.",
    "noSyncHistory": "No syncs performed yet",
    "notConnected": "No conectado",
    "eboekhouden": {
      "desc": "Simple y affordable online bookkeeping",
      "apiInfo": "Connect your e-Boekhouden account via an API Token. Go to e-Boekhouden → Manage → Connections → API to create your token.",
      "step1Title": "Log in to e-Boekhouden",
      "step1Text": "go to Manage → Connections → API",
      "step2Title": "Create an API Token",
      "step2Text": "Click \"New token\" and copy the generated token",
      "step3Title": "Paste the token below",
      "step3Text": "Your token is stored encrypted",
      "apiToken": "API Token",
      "credentialHint": "Your token is stored encrypted.",
      "goToSetup": "Set up connection",
      "manage": "Manage",
      "syncPayments": "Sync payments",
      "connected": "connected to e-Boekhouden! exitosamente",
      "tokenRequired": "Please enter your API Token"
    },
    "disconnect": "Desconectar",
    "sevdesk": {
      "desc": "Inteligente online Contabilidad con excellent API — fast-growing in Germany"
    },
    "autoSync": "Sincronización automática",
    "requestNotes": "Notas (Opcional)",
    "connectionOk": "Conexión correcta",
    "syncingPayments": "Fetching payment Estado...",
    "country": {
      "nl": "Netherlands",
      "de": "Germany",
      "intl": "International",
      "be": "Belgium"
    },
    "requestSent": "Thank you! Your request ha sido submitted. We'll review it y get Atrás to you.",
    "requestFailed": "Request failed",
    "vipps": {
      "desc": "Mobile payments in Scandinavia — Factura y receive payments via Vipps directly on el Teléfono"
    },
    "requestSentShort": "Request submitted!",
    "logProvider": "Provider",
    "visma": {
      "desc": "Scandinavian Contabilidad platform — Visma eAccounting, e-conomic, Netvisor y more"
    },
    "connectFailed": "Connection failed",
    "connecting": "Conectando...",
    "syncSettings": "Sincronizar Configuración",
    "requestSection": "Can't find your package?",
    "requestPackageUrl": "Website (Opcional)",
    "logDate": "Fecha",
    "confirmDisconnect": "¿Seguro que quieres desconectar? Las sincronizaciones existentes se conservarán.",
    "requestSubmit": "Enviar request",
    "datev": {
      "desc": "el standard para German Impuesto advisors y businesses — market leader in Germany"
    },
    "logStatus": "Estado",
    "subtitle": "Conectar PianoPlanner con your Contabilidad software to automatically Sincronizar Facturas.",
    "disconnected": "Desconectado",
    "requestCountry": "País",
    "odooConnected": "Odoo Conectado exitosamente!",
    "testConnection": "Probar conexión",
    "connected": "Conectado",
    "neverSynced": "Nunca sincronizado",
    "fikenConnected": "Fiken exitosamente Conectado!",
    "syncLogDesc": "Overview of recent syncs",
    "billit": {
      "desc": "Belgian invoicing platform con e-invoicing y Contabilidad"
    },
    "requestPackageName": "Contabilidad package Nombre *",
    "loadFailed": "Error al cargar",
    "fetchFailed": "Fetch failed",
    "statusConfirmed": "Confirmado",
    "syncAsDraft": "Sincronizar como borrador",
    "syncAsDraftHint": "Las facturas se sincronizan como borrador para que puedas revisarlas y enviarlas desde tu software de contabilidad.",
    "statNew": "Nuevo",
    "statUpdated": "Actualizado",
    "selectCountry": "— Seleccionar país —",
    "invoicesSynced": "Facturas sincronizadas",
    "colNumber": "Number",
    "colCustomer": "Cliente",
    "colDate": "Fecha",
    "colAmount": "Importe",
    "colStatus": "Estado",
    "statusSent": "Sent",
    "statusPaid": "Paid",
    "statusDraft": "Draft"
  },
  "dpa": {
    "title": "Acuerdo de encargo del tratamiento",
    "subtitle": "Acuerdo de encargo del tratamiento conforme al RGPD",
    "intro": "Este Acuerdo de encargo del tratamiento forma parte integrante de las Condiciones Generales de PianoPlanner y regula el tratamiento de datos personales por parte de Edward Meijer (Edan Creative), en adelante el «Encargado», por cuenta del usuario del software, en adelante el «Responsable».",
    "h1": "1. Objeto del tratamiento",
    "p1a": "1.1. El Encargado se compromete, en las condiciones de este acuerdo, a tratar datos personales por cuenta del Responsable.",
    "p1b": "1.2. El tratamiento se refiere exclusivamente a los datos de los clientes del Responsable (como nombre, dirección, datos de los instrumentos e historial de citas) introducidos en el software PianoPlanner con fines de planificación y administración.",
    "h2": "2. Obligaciones del Encargado",
    "p2a": "2.1. El Encargado tratará los datos personales únicamente siguiendo instrucciones escritas del Responsable, incluidas las instrucciones que se derivan del uso normal del software.",
    "p2b": "2.2. El Encargado no utilizará los datos para fines propios ni los comunicará a terceros, salvo por obligación legal o según lo descrito en el artículo 3 (conexiones de calendario activadas por el Responsable y servicios de mapas, direcciones y tiempos de trayecto).",
    "p2c": "2.3. El Encargado garantiza que las personas autorizadas para tratar los datos personales se han comprometido a respetar la confidencialidad.",
    "h3": "3. Seguridad y sincronización",
    "p3a": "3.1. El Encargado adoptará medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos personales frente a pérdidas o cualquier forma de tratamiento ilícito.",
    "p3b": "3.2. Estas medidas incluyen, entre otras, el cifrado SSL, el almacenamiento seguro en la nube y la supervisión de la integridad del sistema.",
    "p3c": "3.3. El Responsable reconoce que, al activar la sincronización bidireccional (por ejemplo, con Google o iCloud), los datos quedan fuera del control directo del Encargado. El Encargado no es responsable del tratamiento realizado por estos terceros.",
    "p3d": "3.4. El Responsable reconoce que el Encargado utiliza Google Maps Platform para tiempos de trayecto, distancias, reconocimiento de direcciones y mapas. Solo se transmiten a Google datos de dirección y ubicación, sin nombres, direcciones de correo electrónico ni números de teléfono. Google actúa como responsable del tratamiento independiente y no como subencargado del Encargado. Las transferencias fuera del Espacio Económico Europeo se rigen por las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.",
    "h4": "4. Subencargados",
    "p4a": "4.1. El Responsable autoriza por la presente al Encargado a recurrir a subencargados (como proveedores de alojamiento y procesadores de pagos) para el tratamiento.",
    "p4b": "4.2. El Encargado garantiza que con estos subencargados se pacten como mínimo las mismas obligaciones que las recogidas en este acuerdo.",
    "h5": "5. Derechos de los interesados",
    "p5a": "5.1. Si un cliente final del Responsable solicita el acceso, la rectificación o la supresión de sus datos personales, el Encargado trasladará la solicitud al Responsable.",
    "p5b": "5.2. El Encargado ayudará al Responsable, en la medida de lo razonablemente posible, a cumplir las obligaciones relativas a los derechos de los interesados.",
    "h6": "6. Duración y terminación",
    "p6a": "6.1. Este acuerdo permanece vigente mientras la cuenta esté activa y durante el periodo posterior de Archivo de solo lectura de 30 días naturales.",
    "p6b": "6.2. Tras finalizar el periodo de prueba o la suscripción de pago, la cuenta permanece disponible en modo de solo lectura durante 30 días naturales para consulta, exportación y reactivación. Después, los datos operativos de la cuenta quedan sujetos a eliminación controlada, salvo las obligaciones legales de conservación.",
    "lastUpdated": "Última actualización: 4 de octubre de 2026",
    "toc2": "Obligaciones",
    "toc5": "Derechos",
    "toc3": "Seguridad",
    "tldr": "Tratamos los datos de tus clientes exclusivamente por encargo tuyo. Tus datos se almacenan cifrados en Europa y nunca se venden ni se comparten con terceros para otros fines. Para los tiempos de trayecto y las direcciones utilizamos Google Maps (ver 3.4).",
    "toc6": "Duración",
    "toc1": "Asunto",
    "toc4": "Subencargados"
  },
  "smartFill": {
    "badgeNew": "Nuevo",
    "buttonLabel": "Llenar ruta",
    "title": "Rellenar ruta",
    "description": "Ingrese una ciudad o código postal para encontrar clientes cercanos que necesitan una afinación.",
    "locationLabel": "Ciudad o código postal",
    "radiusLabel": "Radio (km)",
    "searchBtn": "Buscar",
    "searching": "Buscando...",
    "errorEmpty": "Ingrese una ciudad o código postal",
    "noResults": "Sin resultados",
    "customersFound": "clientes encontrados cerca de",
    "selectAll": "Seleccionar todos",
    "changeLocation": "Cambiar ubicación",
    "selected": "seleccionados",
    "sendInvitations": "Enviar invitaciones",
    "sending": "Enviando...",
    "successTitle": "¡Invitaciones enviadas!",
    "successMessage": "{count} invitaciones enviadas con éxito.",
    "close": "Cerrar",
    "urgencyOverdue": "Atrasado",
    "urgencyDue": "Pendiente",
    "urgencySoon": "Pronto",
    "urgencyOk": "Al día",
    "urgencyUnknown": "Desconocido",
    "noCoordinates": "Sin coordenadas",
    "neverTuned": "Nunca afinado",
    "monthsOverdue": "meses de atraso",
    "monthsLeft": "meses restantes",
    "invitationsSent": "¡invitaciones enviadas!",
    "neverVisited": "Never visited",
    "monthsAgo": "months ago",
    "lastVisited": "Last visited",
    "chooseOwnTitle": "Dejar que el cliente elija",
    "chooseOwnHelp": "Seleccione uno o varios clientes y pulse Enviar invitaciones. Recibirán su enlace de reserva habitual y elegirán una hora.",
    "proposeExactTitle": "Proponer una hora exacta",
    "proposeExactHelp": "Use Proponer hora con un cliente. Verá la fecha y hora elegidas y podrá aceptar o elegir otro momento."
  },
  "reschedule": {
    "chooseNewDate": "Elige una nueva fecha",
    "chooseNewTime": "Elige una nueva hora",
    "newAppointment": "Nuevo horario",
    "noSlots": "No hay horarios disponibles en este día. Elige otra fecha.",
    "confirmButton": "Reprogramar cita",
    "currentAppointment": "Cita actual",
    "processing": "Reprogramando...",
    "keepCurrent": "Mantener cita actual",
    "errorGeneric": "Algo salió mal.",
    "currentLabel": "Cita actual",
    "routeOptimized": "Ruta optimizada",
    "bestChoice": "Mejor opción",
    "nearby": "Cerca",
    "noSuggestionsTitle": "No hay horarios disponibles",
    "confirmCancel": "Cancelar",
    "title": "Reprogramar cita",
    "confirmSubmit": "Confirmar",
    "errorTitle": "Oops!",
    "keptTitle": "Cita mantenida",
    "expiredText": "Este enlace de reprogramación ya no es válido. La cita puede haber pasado o haberse cancelado.",
    "suggestionsTitle": "Horarios disponibles",
    "loading": "Cargando cita...",
    "invalidLink": "Enlace inválido",
    "expiredTitle": "Enlace caducado",
    "confirmDialogTitle": "¿Reprogramar cita?",
    "keptText": "Tu cita actual no cambia.",
    "noSuggestionsText": "No se encontraron horarios disponibles en el próximo período. Contacta con nosotros para acordar otra hora.",
    "loadingSuggestions": "Buscando horarios adecuados...",
    "successTitle": "¡Cita reprogramada!",
    "successText": "Tu cita se ha reprogramado correctamente. Recibirás una confirmación por correo.",
    "recommended": "Recomendado",
    "pageTitle": "Reprogramar cita",
    "confirmDialogText": "Tu cita se moverá a:",
    "loadingTimes": "Cargando horarios...",
    "until": "hasta"
  },
  "invoiceApi": {
    "priceBasisChanged": "Ha cambiado el tipo de cliente o la base de precios. Vuelva a cargar la factura antes de modificar los importes.",
    "invalidGrossLines": "Introduzca un precio con IVA válido en cada línea.",
    "grossClientRequired": "Abra esta factura en el editor web actualizado para modificar los importes.",
    "fontInvalid": "Elija una fuente de factura disponible.",

    "contentTopInvalid": "El inicio del contenido debe ser un número entre 0 y 120 mm.",
    "reviewUrlInvalid": "Introduce una dirección web completa para el enlace de reseñas, empezando por https://",
    "letterheadNotFound": "No se ha subido ningún membrete",
    "letterheadLoadError": "No se pudo cargar el membrete",
    "invoiceNotFound": "Factura no encontrada",
    "invoiceLoadError": "No se pudo cargar la factura",
    "invoicesLoadError": "No se pudieron cargar las facturas",
    "invoiceCreateError": "No se pudo crear la factura",
    "invoiceUpdateError": "No se pudo actualizar la factura",
    "invoiceDeleteError": "No se pudo eliminar la factura",
    "invoiceDuplicateError": "No se pudo duplicar la factura",
    "invoiceSent": "Factura enviada por correo electrónico",
    "invoiceSendError": "Error al enviar la factura",
    "invoice": "Factura",
    "creditNote": "Nota de crédito",
    "creditNoteFor": "Nota de crédito de",
    "creditNoteCreateError": "No se pudo crear la nota de crédito",
    "alreadyCredited": "Esta factura ya ha sido acreditada",
    "deleteOnlyDraft": "Solo los borradores y las facturas canceladas pueden eliminarse. Cree primero una nota de crédito.",
    "nextNumberAlreadyUsed": "El número de factura {last} ya se ha utilizado. Elija {next} o superior como siguiente número.",
    "cancelOnlyDraft": "Solo los borradores se pueden cancelar o devolver a borrador. Corrija una factura enviada con una nota de crédito.",
    "deleteSentCancelled": "Esta factura ya se ha enviado y no se puede eliminar. Corríjala con una nota de crédito.",
    "invalidStatus": "Estado no válido",
    "statusChangeError": "No se pudo cambiar el estado",
    "notesUpdated": "Notas y número de factura actualizados",
    "settingsLoadError": "No se pudieron cargar los ajustes",
    "settingsSaveError": "No se pudieron guardar los ajustes",
    "mollieNoKey": "No hay clave API de Mollie. Introduzca una clave que empiece por live_",
    "mollieKeyFormat": "La clave debe empezar por live_ (producción) o test_ (prueba)",
    "mollieKeyInvalid": "Clave API de Mollie no válida. La clave debe empezar por live_ (producción) o test_ (prueba).",
    "mollieKeyVerifyFailed": "La clave API de Mollie no es válida",
    "stripeNoKey": "No hay clave API de Stripe. Introduzca una clave que empiece por sk_live_ o sk_test_",
    "stripeKeyFormat": "La clave debe empezar por sk_live_ (producción) o sk_test_ (prueba)",
    "stripeKeyInvalid": "Clave API de Stripe no válida. La clave debe empezar por sk_live_ o sk_test_.",
    "stripeKeyVerifyFailed": "La clave API de Stripe no es válida",
    "keyInvalid": "Clave no válida",
    "internalTestError": "Error interno durante la prueba",
    "noFileUploaded": "No se ha cargado ningún archivo",
    "letterheadUploadError": "No se pudo cargar el membrete",
    "letterheadDeleteError": "No se pudo eliminar el membrete",
    "servicesLoadError": "No se pudieron cargar los servicios",
    "serviceNotFound": "Servicio no encontrado",
    "serviceCreateError": "No se pudo crear el servicio",
    "serviceUpdateError": "No se pudo actualizar el servicio",
    "invalidPriceBasis": "Base del precio no válida",
    "invalidVatRate": "Tipo de IVA no válido",
    "serviceDeleteError": "No se pudo eliminar el servicio",
    "nameRequired": "El nombre es obligatorio",
    "openTasksError": "No se pudieron cargar las tareas pendientes",
    "pdfGenerateError": "No se pudo generar el PDF",
    "ublGenerateError": "No se pudo generar el UBL XML",
    "numberAssignError": "No se pudo asignar el número de factura",
    "customerNotFound": "Cliente no encontrado",
    "customerNoEmail": "El cliente no tiene dirección de correo electrónico",
    "adminNoEmail": "La administración no tiene dirección de correo electrónico",
    "emailSendFailed": "No se pudo enviar el correo electrónico",
    "invoiceRecentlySent": "Esta factura ya se envió hace menos de un minuto. ¿Está seguro de que desea enviarla de nuevo?",
    "mileageMissingTarget": "Selecciona primero un cliente o una cita",
    "mileageMissingCompanyAddress": "Configura tu dirección de empresa antes de añadir kilómetros",
    "mileageAppointmentNotFound": "Cita no encontrada",
    "mileageRemoteAppointment": "Las citas remotas no tienen kilómetros",
    "mileageMissingDestination": "Falta la dirección del cliente",
    "mileageCalculateError": "No se pudo calcular el kilómetro",
    "mileageDisabled": "Activa primero la facturación de kilómetros en configuración de facturas",
    "reminderDefaultSubject": "Recordatorio de pago: factura {{invoiceNumber}}",
    "reminderDefaultBody": "Estimado/a {{firstName}},\n\nLe recordamos amablemente que la factura {{invoiceNumber}} por {{amount}} vencio el {{dueDate}}.\n\nPor favor, realice el pago cuando le sea posible. La factura se adjunta de nuevo para su referencia.\n\nSaludos cordiales,\n{{companyName}}",
    "reminderNotEligible": "Solo las facturas abiertas vencidas pueden recibir un recordatorio",
    "reminderPreviewError": "No se pudo cargar la vista previa del recordatorio",
    "reminderSendError": "Error al enviar el recordatorio",
    "reminderSent": "Recordatorio enviado",
    "invalidPaymentMethod": "Método de pago no válido",
    "invoiceSendInflight": "This invoice is already being sent, please wait..."
  },
  "sidebar": {
    "planning": "Planificación",
    "agenda": "Agenda",
    "myAgenda": "Mi Agenda",
    "customers": "Clientes",
    "pianos": "Pianos",
    "reminders": "Recordatorios",
    "work": "Trabajo",
    "projects": "Proyectos",
    "travel": "Viajes",
    "invoices": "Facturas",
    "inventory": "Inventario",
    "management": "Gestión",
    "settings": "Configuración",
    "emailTemplates": "Plantillas de correo",
    "accounting": "Contabilidad",
    "import": "Importar",
    "billing": "Suscripción",
    "teams": "Equipos",
    "help": "Ayuda",
    "guide": "Guía",
    "support": "Soporte",
    "logout": "Cerrar sesión",
    "forceRefresh": "Haga clic para actualizar",
    "logoutConfirm": "¿Seguro que quieres cerrar sesión?",
    "menuToggle": "Menú",
    "emailQuota": "Créditos de correo",
    "aiSearch": "Buscar en la ayuda",
    "leads": "Leads",
    "conditionReports": "Informes de estado",
    "googleExpired": "Tu conexión con Google Calendar ha caducado.",
    "appleExpired": "Tu conexión con Apple (calendario y correo) ha caducado. Renueva tu contraseña específica de la aplicación.",
    "reconnect": "Reconectar",
    "quickNewAppointment": "Nueva cita",
    "quickNewCustomer": "Nuevo cliente",
    "quickSmartAppointment": "Cita inteligente",
    "mainMenu": "Menú principal",
    "quickActions": "Acciones rápidas",
    "helpSearch": "Buscar en la ayuda"
  },
  "contact": {
    "about": "Acerca de",
    "businessDetails": "Datos de empresa",
    "companyName": "Empresa",
    "companyTitle": "Sobre nosotros",
    "email": "Correo electrónico",
    "emailField": "Correo electrónico",
    "error": "Algo salió mal. Inténtalo de nuevo más tarde.",
    "formDesc": "Rellena el formulario y te responderemos en un plazo de 24 horas.",
    "formTitle": "Envíanos un mensaje",
    "heroDesc": "¿Tienes preguntas sobre PianoPlanner®? Escríbenos y te responderemos lo antes posible.",
    "heroTitle": "Contacta con nosotros",
    "kvk": "Cámara de Comercio (KvK)",
    "location": "Ubicación",
    "login": "Iniciar sesión",
    "message": "Mensaje",
    "name": "Nombre",
    "selectSubject": "Selecciona un asunto...",
    "send": "Enviar mensaje",
    "sending": "Enviando...",
    "subject": "Asunto",
    "subjectBilling": "Facturación y suscripción",
    "subjectFeature": "Solicitud de función",
    "subjectFeedback": "Comentarios",
    "subjectGeneral": "Pregunta general",
    "subjectOther": "Otro",
    "subjectSupport": "Soporte técnico",
    "success": "Tu mensaje se ha enviado correctamente.",
    "vat": "Número de IVA"
  },
  "teamDashboard": {
    "pageTitle": "Panel de equipo - PianoPlanner",
    "bookingLinkTitle": "Copiar public Reserva link",
    "previous": "Anterior",
    "activateMembersVia": "Activate Equipo Miembros via",
    "noCustomersWithEmail": "No Clientes con Correo electrónico found",
    "assignMemberDesc": "Who will handle this Cita?",
    "teamView": "Equipo",
    "chooseMemberLoading": "Calculating best Equipo Miembro...",
    "noActiveMembersAvailable": "No Activo Equipo Miembros Disponible",
    "assign": "Asignar",
    "createNewCustomer": "Crear new Cliente",
    "viaTeamBookingLink": "Via Equipo Reserva link",
    "smartMomentsLoading": "Looking para el best options...",
    "selectTeamFirst": "Seleccionar a Equipo first",
    "smartMomentsEmpty": "Seleccionar a Servicio to see el best moments",
    "errorLoadingCalendar": "Error Cargando Equipo Calendario",
    "brand": "Marca",
    "noCustomersFound": "No Clientes found",
    "assignmentRemoved": "Asignación eliminada",
    "noTeamsCreate": "to Crear a Equipo.",
    "errorRemovingAssignment": "Error al eliminar asignación",
    "aiSuggestionsDesc": "Inteligente recommendations based on Ubicación y Calendario",
    "today": "Hoy",
    "skipped": "saltado",
    "createAndAssign": "Crear & assign Cita",
    "noActiveMembers": "No Activo Equipo Miembros",
    "or": "o",
    "copy": "Copiar",
    "sendInvitationsBtn": "Enviar invitations",
    "addressLabel": "Dirección",
    "piano": "Piano",
    "loadMoreOptions": "Cargar más opciones",
    "errorSearchingMoments": "Error searching para Disponible moments.",
    "customerPianos": "Cliente's Pianos",
    "smartestMoments": "Mejores momentos",
    "smartMomentsDesc": "Automatically calculated based on your Calendario y Tiempo de viaje",
    "sendingFailed": "Envío fallido",
    "months": "meses",
    "nameLabel": "Nombre",
    "grand": "Cola",
    "postalCodePlaceholder": "28001",
    "savePiano": "Guardar Piano",
    "emailPlaceholder": "email@ejemplo.es",
    "assignmentSaved": "Assignment guardado",
    "smartAppointment": "Cita inteligente",
    "postalCodeLabel": "Código postal",
    "icalFeeds": "Feeds iCal",
    "chooseMember": "Choose a Equipo Miembro",
    "icalGoogle": "Google Calendario: Configuración → Other calendars → de URL",
    "noTeamsDesc": "Go to Equipo Management to Crear a Equipo.",
    "searchExistingCustomer": "Buscar existing Cliente",
    "noTuningKnownPiano": "No Afinación history known para this Piano.",
    "confirmCreateAnyway": "Do you want to Crear this Cita anyway?",
    "removeAssignment": "Eliminar assignment",
    "deselectAll": "Deselect Todo",
    "noPianosYet": "This Cliente has no Pianos yet. Añadir one!",
    "customer": "Cliente",
    "noTeams": "No Equipos — Crear one first",
    "emailLabel": "Email",
    "appointmentCreatedAssigned": "Cita created y Asignado to",
    "cityPlaceholder": "Ciudad",
    "brandPlaceholder": "p.ej. Steinway, Yamaha",
    "selectService": "Choose Servicio",
    "searchCustomer": "Buscar Cliente by Nombre or Correo electrónico...",
    "noTeamMembers": "No Equipo Miembros",
    "icalHowItWorks": "¿Cómo funciona?",
    "teamMembers": "Equipo Miembros",
    "saved": "guardado",
    "type": "Tipo",
    "model": "Modelo",
    "errorAssigning": "Error al asignar",
    "teamManagement": "Equipo Management",
    "bookingLinkCopied": "Reserva link copied!",
    "createAnyway": "¿Quieres crear esta cita de todos modos?",
    "preferOther": "¿Prefieres otro momento?",
    "pianoOverdue": "This Piano has not been tuned para",
    "done": "Hecho",
    "confirmationSentTo": "Confirmation Correo electrónico Enviado to",
    "selectCustomerFirst": "Selecciona primero un cliente",
    "noAddressKnown": "No Dirección known",
    "cityLabel": "Ciudad",
    "customersLoading": "Cargando Clientes...",
    "unassigned": "Sin asignar",
    "everyone": "Todos",
    "monthsAgoTuned": "months ago tuned",
    "appointmentCreated": "Cita creada y asignada a {name}",
    "errorSavingPiano": "Error saving Piano",
    "backToBest": "Volver a la mejor opción",
    "errorLoadingCustomers": "Error Cargando Clientes",
    "selectCustomer": "Seleccionar or Añadir Cliente",
    "errorCreatingAppointment": "Error creating Cita",
    "upright": "Upright",
    "selected": "Seleccionado",
    "unnamed": "Unnamed",
    "invitationsTitle": "Enviar Afinación invitations via Equipos",
    "invitationsSent": "{count} invitación(es) de equipo enviadas",
    "selectPianoFirst": "Seleccionar a Piano first",
    "loadingPianos": "Cargando Pianos...",
    "stepCustomer": "Cliente",
    "workload": "Carga de trabajo this Semana",
    "nextStep": "Siguiente",
    "errorLoadingTeams": "Error Cargando Equipos",
    "weekView": "Vista semanal",
    "errorLoadingPianos": "Error Cargando Pianos",
    "teamLoading": "Cargando Equipo...",
    "bestChoice": "Best choice",
    "selectPiano": "Seleccionar or Añadir a Piano",
    "addNewPiano": "Añadir new Piano",
    "preferOtherChoose": "Prefer another moment? Choose yourself",
    "buildYear": "Build Año",
    "loadingCustomers": "Cargando Clientes...",
    "sendConfirmationTo": "Enviar confirmation Correo electrónico to",
    "chosenMoment": "Chosen moment",
    "members": "Miembros",
    "enterName": "Enter a Nombre",
    "errorLoadingMembers": "Error Cargando Equipo Miembros",
    "icalOutlook": "Outlook: Añadir Calendario → Subscribe de web",
    "icalApple": "Apple Calendario: File → New Calendario Suscripción",
    "modelPlaceholder": "p.ej. Modelo D, U1",
    "chooseMemberDesc": "Sorted by Inteligente score (Disponibilidad, Ubicación, Carga de trabajo)",
    "stepMember": "Miembro",
    "buildYearPlaceholder": "p.ej. 1985",
    "copied": "¡Copiado!",
    "stepAppointment": "Cita",
    "sent": "Enviado",
    "selectTimeslotFirst": "Seleccionar a Hora slot first",
    "noTuningKnown": "No Afinación history known",
    "customersSelected": "Cliente(s) selected",
    "invitations": "Invitations",
    "assignMember": "Assign Equipo Miembro",
    "errorSavingCustomer": "Error saving Cliente",
    "icalCopyLink": "Copiar el iCal link y Añadir as Suscripción in:",
    "searchCustomerPlaceholder": "Buscar Cliente by Nombre or Correo electrónico...",
    "alternativesAvailable": "alternatives Disponible",
    "noAvailableMoments": "No Disponible moments found.",
    "sending": "Enviando...",
    "loading": "Cargando...",
    "bookingLink": "Reserva Link",
    "sendConfirmation": "Enviar confirmation Correo electrónico",
    "sendInvitations": "Enviar Afinación invitations",
    "teamInvitationsSent": "Equipo invitation(s) Enviado",
    "selectCustomerDesc": "Buscar an existing Cliente or Crear a new one",
    "cancel": "Cancelar",
    "moment": "Moment",
    "enterBrand": "Enter el Marca",
    "stepPiano": "Piano",
    "recommended": "Recomendado",
    "selectAll": "Seleccionar Todo",
    "selectMember": "Seleccionar a Equipo Miembro",
    "dayView": "Vista diaria",
    "phonePlaceholder": "+1 234 567 8900",
    "busy": "Working...",
    "clickToCopy": "Click to Copiar",
    "available": "Disponible",
    "next": "Siguiente",
    "saveCustomer": "Guardar Cliente",
    "phoneLabel": "Teléfono",
    "selectServicePlaceholder": "-- Seleccionar Servicio --",
    "aiSuggestions": "Sugerencias inteligentes",
    "searchCustomerInputPlaceholder": "Tipo Nombre, Correo electrónico or Teléfono number...",
    "noTeamsTitle": "No Equipos",
    "selectAllFieldsAndMember": "Seleccionar Todo fields y a Equipo Miembro",
    "selectPianoDesc": "Choose an existing Piano or Registrarse a new one",
    "error": "Error",
    "prevStep": "Anterior",
    "appointment": "Cita",
    "fullNamePlaceholder": "Nombre completo",
    "none": "Ninguno",
    "addressPlaceholder": "Street y house number",
    "copyThisLink": "Copiar this link:",
    "timelineView": "Cronología",
    "fromHome": "desde casa",
    "travelTimeLbl": "tiempo de viaje",
    "toHome": "hacia casa",
    "newAppointment": "Nueva cita",
    "smartSelectService": "Selecciona un cliente y servicio para ver sugerencias inteligentes",
    "smartSelectServiceWorkshop": "Selecciona un servicio para ver sugerencias inteligentes",
    "createAppointment": "Crear cita",
    "errorLoadingAppointment": "Could not load appointment",
    "editAppointmentTitle": "Editar cita",
    "saveButton": "Guardar",
    "noServiceOption": "— Sin servicio —",
    "noMember": "Ninguno",
    "saveFailed": "Error al guardar",
    "appointmentSaved": "Cita guardada",
    "errorSaving": "Error al guardar",
    "alreadyHasAppointment": "ya tiene una cita a esta hora",
    "assignAnyway": "¿Asignar de todos modos?",
    "assignCancelled": "Asignación cancelada",
    "createCancelledConflict": "Cita cancelada por conflicto",
    "selectProjectFirst": "Selecciona un proyecto para el trabajo de taller",
    "selectSuggestionOrManual": "Selecciona una sugerencia o planifica manualmente",
    "createFailed": "Error al crear",
    "errorCreating": "Error creating",
    "confirmDelete": "¿Estás seguro de querer eliminar esta cita?",
    "deleteFailed": "Error al eliminar",
    "appointmentDeleted": "Cita eliminada",
    "errorDeleting": "Error al eliminar",
    "noSmartSuggestions": "No hay sugerencias inteligentes disponibles",
    "smartError": "No se pudieron cargar las sugerencias",
    "smartSearching": "Searching best times...",
    "routeOptimized": "Encaja en la ruta",
    "memberLocalTime": "{time} hora local ({zone})",
    "backToSmart": "Volver a sugerencias inteligentes ▴",
    "planManually": "Prefer to plan manually? ▾",
    "noProject": "Sin proyecto",
    "daysOverdue": "¡días de retraso!",
    "deadlineToday": "¡hoy!",
    "daysRemaining": "{{n}} days remaining",
    "wizardCustomer": "Cliente",
    "wizardServiceTime": "Servicio y hora",
    "wizardDetails": "Detalles",
    "searchHint": "Buscar por nombre, o",
    "addNewCustomer": "crear un nuevo cliente",
    "newCustomer": "Nuevo cliente",
    "nameRequired": "Nombre *",
    "phone": "Teléfono",
    "streetHouseNr": "Calle + número",
    "postalCode": "Código postal",
    "city": "Ciudad",
    "addCustomer": "Añadir cliente",
    "titleHint": "Dejar vacío para título automático basado en cliente + servicio",
    "customerCreated": "Cliente añadido",
    "errorCreatingCustomer": "Error al crear el cliente",
    "atWorkshop": "Taller",
    "allDay": "Todo el día",
    "privateAppointment": "Cita privada",
    "privatePurposePlaceholder": "ej. Compras, médico, familia...",
    "loadError": "Error al cargar",
    "contextTitle": "Estás en el Panel de equipo",
    "contextTeam": "Equipo",
    "roleOwner": "Propietario",
    "teamMode": "Equipo",
    "monthView": "Mes",
    "weekLayout": "Vista semanal",
    "calendarGrid": "Calendario",
    "weekList": "Lista",
    "noAppointments": "Sin citas",
    "absence": "Ausente",
    "moreCount": "+{n} más",
    "travel": "viaje",
    "locationLabel": "Ubicación",
    "notesLabel": "Notas",
    "projectLabel": "Proyecto",
    "cancelButton": "Cancelar",
    "deleteButton": "Eliminar",
    "statusConfirmed": "Confirmada",
    "statusCompleted": "Completada",
    "statusCancelled": "Cancelada",
    "assignTo": "Assign to",
    "noPastDates": "You cannot create appointments in the past",
    "titleLabel": "Título",
    "titlePlaceholder": "p.ej. Afinar Steinway",
    "customerLabel": "Cliente",
    "pianoLabel": "Piano(s)",
    "serviceLabel": "Servicio",
    "startLabel": "Start",
    "endLabel": "End",
    "addressPlaceholderShort": "Dirección",
    "tunerLabel": "Tuner",
    "statusLabel": "Estado",
    "statusScheduled": "Scheduled",
    "notesPlaceholder": "Notes...",
    "teamAppointmentTitle": "Team Appointment",
    "orChooseFromInventory": "or choose from inventory",
    "inventoryTitle": "Inventory pianos",
    "inventorySearchPlaceholder": "Search by brand, model or serial number...",
    "smartScheduling": "Smart scheduling",
    "manualScheduling": "Manual scheduling",
    "selectServiceV4": "-- Select a service --",
    "searchRange": "Search range",
    "autoEndDateHelp": "Leave end date empty for automatic 30 days",
    "findBestMatch": "Find best match",
    "v4LoadingMessage": "Combining schedules, travel times & workload...",
    "myAgenda": "My Agenda",
    "summaryCustomerLabel": "Cliente",
    "summaryPianoLabel": "Piano",
    "movedTo": "Moved to",
    "errorMoving": "Error moving",
    "selectCustomerOrInventory": "Select a customer or an inventory piano",
    "selectServiceFirst": "Select a service first",
    "selectStartDate": "Select a start date",
    "noCustomerSelected": "Sin cliente seleccionado",
    "noMatchesFound": "No available matches found. Try a wider search range.",
    "errorSearching": "Something went wrong while searching. Try again.",
    "inventoryNoCustomer": "Inventory — no customer",
    "inventoryLabel": "Inventory",
    "noPianosFound": "No se encontraron pianos",
    "selectedColon": "Selected:",
    "noStockPianos": "No pianos in inventory",
    "errorLoadingStock": "No se pudo cargar inventory",
    "lastTuningLabel": "Última afinación:",
    "monthsAgo": "months ago",
    "pianosInInventory": "pianos in inventory",
    "ofPianos": "of",
    "noAppointmentsToday": "No appointments today",
    "absent": "Absent",
    "membersScanned": "members scanned",
    "daysSearched": "days searched",
    "grandPiano": "Grand",
    "uprightPiano": "Upright",
    "digitalPiano": "Digital",
    "showroomBadge": "Showroom",
    "workshopBadge": "Workshop",
    "unknownLocation": "Desconocido",
    "appointmentsLabel": "Citas",
    "preferredLabel": "Preferred",
    "appointmentMoved": "Appointment moved",
    "smartSuggestion": "Suggestion",
    "smartPlanTitle": "Smart scheduling",
    "locationTypeLabel": "Appointment type",
    "atCustomer": "At customer",
    "workshop": "Taller",
    "remaining": "Remaining",
    "hours": "hours",
    "hoursLeft": "hours left",
    "deadline": "Deadline",
    "noTask": "Ninguna línea específica"
  },
  "notifications": {
    "updated": "actualizado",
    "pinPaid": "Pago con tarjeta cobrado",
    "cashPaid": "Pago en efectivo cobrado",
    "invoiceLater": "Facturar despues",
    "appointmentCompleted": "Cita completada"
  },
  "legal": {
    "tldrLabel": "In short",
    "tocTitle": "Table of Contents"
  },
  "about": {
    "heroTitle": "Acerca de PianoPlanner®",
    "heroSubtitle": "Los técnicos de piano no trabajan detrás de un escritorio.",
    "storyOriginTitle": "Por qué existe PianoPlanner®",
    "storyOriginP1": "Un técnico de pianos trabaja en casas, en escuelas, en salas de concierto y en el taller. Las citas se mueven, las rutas cambian y cada piano tiene su propia historia.",
    "storyOriginP2": "La mayoría del software de planificación no está hecho para eso. Por eso creé PianoPlanner®.",
    "storyFrustrationTitle": "Quién soy",
    "storyFrustrationP1": "Soy Edward Meijer. Llevo casi cuarenta años trabajando como técnico de pianos: afinación, mantenimiento, servicio de conciertos y trabajo técnico en el taller. Además, siempre me han interesado los ordenadores.",
    "storyFrustrationP2": "Todo empezó a principios de los ochenta con un ZX Spectrum. Después vino un PC Tulip, más tarde Apple, y uno de los primeros iPhone, que me hice enviar desde Estados Unidos. Lo que más me interesaba era lo que podían resolver en mi trabajo.",
    "triedExcel": "Sin recordatorios",
    "triedGCal": "Sin info de clientes",
    "triedGazelle": "Caro, servidores en EE.UU.",
    "triedCalendly": "No es para nuestro oficio",
    "triedServiceP": "Para técnicos de climatización",
    "triedPaperName": "Agenda de papel",
    "triedPaper": "Sin backup, sync",
    "storyTeamTitle": "Lo que pide el oficio",
    "storyTeamP1": "Para nosotros, planificar es más que una agenda. Hay que pensar en rutas, mantenimiento periódico, conciertos, proyectos de taller y el historial de cada cliente e instrumento.",
    "storyTeamP2": "El software genérico es demasiado amplio o demasiado complicado para eso.",
    "storyTeamP3": "Juntos seguimos construyendo PianoPlanner® paso a paso, combinando el oficio tradicional del piano con la tecnología moderna. Creado por un técnico de pianos. Diseñado para profesionales modernos del servicio de piano en todo el mundo.",
    "storySmartTitle": "Qué hace PianoPlanner®",
    "storySmartP1": "Planifica con el tiempo de desplazamiento, envía recordatorios automáticos, funciona en tu móvil, lleva el control de los proyectos de taller y guarda el historial de cada piano.",
    "colorGreen": "Encaja perfectamente en tu ruta",
    "colorOrange": "Atención a tu tiempo de viaje",
    "colorRed": "Ineficiente, te cuesta tiempo",
    "storyNLTitle": "Orgullosamente holandés",
    "storyNLP1": "A diferencia de los grandes actores americanos, creo en la fuerza local. PianoPlanner es una iniciativa independiente. Tus datos se almacenan de forma segura y cifrada en servidores europeos, totalmente conforme con el RGPD.",
    "storyNLP2": "Estoy orgulloso de lo que hemos construido. Un sistema para afinadores de piano, por un afinador de piano.",
    "compareTitle": "PianoPlanner vs Gazelle",
    "compareSubtitle": "Dos plataformas para técnicos de piano — ¿cuál se adapta a tu forma de trabajar?",
    "ppOrigin": "🇳🇱 Países Bajos · Creado por un afinador de piano",
    "pp1": "Clustering automático de rutas con Smart Suggestions",
    "pp2": "Sincronización Google + Microsoft + Apple Calendar (bidireccional)",
    "pp3": "Enlaces de reserva online para clientes",
    "pp4": "Servidores europeos — conforme con RGPD",
    "pp5": "4 idiomas: NL, EN, DE, FR",
    "gzOrigin": "🇺🇸 EE.UU. · Fundado en 2015",
    "gz1": "Apps nativas iOS & Android",
    "gz2": "Facturación con integración QuickBooks",
    "gz3": "Condition Reports (informes PDF de piano)",
    "gz4": "Gran base de clientes existente en EE.UU.",
    "gz5": "Múltiples idiomas disponibles",
    "thFeature": "Función",
    "catPlanning": "📅 Planificación & Rutas",
    "fRouteOpt": "Optimización de rutas",
    "fRouteOptPP": "✅ Smart Suggestions — nuestros propios motores de planificación sugieren automáticamente los horarios más adecuados según el tiempo de viaje, las citas existentes y el horario laboral",
    "fRouteOptGZ": "Planificación manual con vista de mapa + algoritmo de ruteo",
    "fRouteFill": "Rellenar ruta",
    "fRouteFillPP": "✅ Encuentra clientes cerca de citas existentes que necesitan afinación. Envía invitaciones.",
    "fCustAnalysis": "Análisis de base de clientes",
    "fCustAnalysisPP": "✅ Escanea tu base de clientes, calcula distancias, recibe recomendación óptima — un clic",
    "fTheater": "Modo teatro",
    "fTheaterPP": "✅ Horarios separados para teatros & salas de conciertos",
    "catCalendar": "📆 Calendario & Sincronización",
    "fGooglePP": "✅ Sync bidireccional (tiempo real)",
    "fGoogleGZ": "Sync unidireccional",
    "catBooking": "🌐 Reserva online",
    "fBookingLink": "Enlace de reserva público",
    "fBookingLinkPP": "✅ pianoplanner.com/book/tu-nombre",
    "fSmartSugg": "Sugerencias inteligentes",
    "fSmartSuggPP": "✅ 3 estrategias: ruta, rellena-huecos, proximidad",
    "fConfirm": "Confirmación",
    "fConfirmPP": "✅ Confirmado al instante — el cliente lo sabe de inmediato",
    "fConfirmGZ": "Aprobación requerida",
    "catPianos": "🎹 Pianos & Clientes",
    "fPhotos": "Fotos por piano",
    "fPhotosPP": "✅ Hasta 5 fotos por piano — optimizadas con miniaturas",
    "fPhotosGZ": "✅ Fotos con piano + condition reports",
    "fWorkshop": "Planificador de taller",
    "fWorkshopPP": "✅ Proyectos, tareas, estimación de horas, progreso",
    "catBilling": "💰 Facturación",
    "fInvoicing": "Facturación",
    "fInvoicingPP": "✅ Incluida",
    "fInvoicingGZ": "Complemento de pago",
    "fAccounting": "Integración contabilidad",
    "fAccountingPP": "✅ Moneybird, Jortt, e-Boekhouden, Exact Online",
    "fAccountingGZ": "QuickBooks / Xero (orientado a EE.UU.)",
    "fMileage": "Registro de kilómetros",
    "fMileagePP": "✅ Automáticamente por cita según la ruta",
    "catTechnical": "⚙️ Técnico",
    "fPrivacy": "Privacidad & datos",
    "fPrivacyPP": "✅ Servidores EU/NL · Conforme RGPD",
    "fPrivacyGZ": "Servidores en EE.UU.",
    "fSmtp": "Dominio de email propio",
    "fSmtpPP": "✅ SMTP propio + plantillas editables",
    "fLanguages": "Idiomas",
    "fLanguagesPP": "✅ NL, EN, DE, FR, IT, ES",
    "fLanguagesGZ": "EN + múltiples idiomas",
    "catPricing": "💳 Precios",
    "fFreeGZ": "Prueba de 30 días",
    "fStartPrice": "Precio inicial",
    "fStartPricePP": "Desde €29,50/mes (ilimitado)",
    "fStartPriceGZ": "€67/mes (250 pianos) · €89 (350) · €115 (500)",
    "fLimits": "Límites",
    "fLimitsPP": "✅ Clientes & pianos ilimitados",
    "fLimitsGZ": "Pago por 50 pianos + costes extra",
    "catTeams": "👥 Equipos",
    "fTeams": "Versión Teams",
    "fTeamsPP": "Multiples afinadores por empresa · agenda compartida · Smart Pick · iCal por afinador · bajo solicitud",
    "honestTitle": "🤝 Honestamente: donde Gazelle es más fuerte",
    "honest1": "<strong>Condition Reports</strong> — Envía a los clientes informes PDF detallados sobre el estado de su piano. PianoPlanner no tiene (todavía) esta función.",
    "honest2": "<strong>Apps nativas</strong> — Las apps iOS/Android de Gazelle pueden sentirse más fluidas que una PWA, especialmente en dispositivos antiguos.",
    "honest3": "<strong>Posición en el mercado de EE.UU.</strong> — Gazelle lleva más tiempo activo y tiene una amplia red en Norteamérica.",
    "diffTitle": "Hacia dónde va",
    "diffSubtitle": "Los técnicos de pianos trabajan cada vez más fuera de su país y en la carretera. El oficio sigue dependiendo del trabajo cuidadoso y de la confianza de tus clientes.",
    "diffSmartTitle": "Planificación automáticamente inteligente",
    "diffSmartDesc": "Smart Suggestions analiza tu agenda, calcula tiempos de viaje y sugiere automáticamente los horarios más eficientes. El sistema agrupa solo.",
    "diffSyncTitle": "Triple sincronización de calendario",
    "diffSyncDesc": "Única plataforma de piano que sincroniza bidireccionalmente con Google Calendar, Microsoft 365 y Apple Calendar.",
    "diffBookingTitle": "Los clientes reservan solos",
    "diffBookingDesc": "Cada cliente recibe un enlace de reserva personal. Ven sus pianos, citas anteriores y eligen directamente un nuevo horario.",
    "diffPrivacyTitle": "Privacidad europea",
    "diffPrivacyDesc": "Todos los datos se almacenan en servidores holandeses. Totalmente conforme con RGPD. Ningún dato va a EE.UU. Ideal para técnicos europeos.",
    "priceTitle": "Comparación de precios",
    "priceSubtitle": "¿Cuánto pagas al mes?",
    "priceAmountPP": "€0 – €109,50",
    "pricePerMonth": "al mes",
    "pricePP2": "Start: €29,50/mes — ilimitado",
    "pricePP3": "Pro: €39,50/mes — con sync calendario + facturación",
    "pricePP4": "Sin límite en pianos o clientes",
    "pricePP5": "1 mes de prueba gratis",
    "priceAmountGZ": "€67 – €115+",
    "priceSubGZ": "al mes (250–500 pianos, solo plan básico)",
    "priceGZ1": "30 días de prueba gratis",
    "priceGZ2": "250 pianos = €67/mes · 350 = €89 · 500 = €115",
    "priceGZ3": "Precio por 50 pianos activos — escala rápido",
    "priceGZ4": "Recordatorios, facturación, SMS cuestan extra",
    "priceGZ5": "Integración QuickBooks (complemento)",
    "migTitle": "¿Cambiar? Solo 5 minutos.",
    "migSubtitle": "Exporta tus clientes, pianos y citas de Gazelle como CSV. Súbelo a PianoPlanner — listo.",
    "migStep1": "1. Exportar de Gazelle",
    "migStep2": "2. Subir a PianoPlanner",
    "migStep3": "3. ¡Listo!",
    "signatureGreeting": "Te invito cordialmente a experimentarlo tú mismo.",
    "signatureTitle": "Técnico de piano & Creador de PianoPlanner",
    "ctaTitle": "¿Quieres probarlo?",
    "heroImageAlt": "Edward Meijer, técnico de pianos y creador de PianoPlanner",
    "storyFrustrationP3": "Con los años probé casi todos los programas de contabilidad y planificación, desde Excel hasta ServicePlanner, PianoCal y Gazelle. Ninguno encajaba de verdad con mi forma de trabajar.",
    "storySmartP2": "Funciona igual de bien en una furgoneta por Europa que en bicicleta por el centro de la ciudad.",
    "storyFamilyTitle": "Quién más trabaja en ello",
    "storyFamilyP1": "PianoPlanner® es un pequeño proyecto familiar.",
    "storyFamilyP2": "Merijn estudió en la HAN y trabaja en desarrollo e infraestructura informática. Merijn está pendiente de todo y avisa cuando hay puntos débiles o amenazas.",
    "storyFamilyP3": "Wouter estudió en la HKU y es diseñador de sonido y desarrollador de videojuegos. Wouter ayuda con el diseño, el soporte y la facilidad de uso.",
    "visionP1": "PianoPlanner® debe ayudarte con eso, sin hacer el trabajo por ti.",
    "visionP2": "Tú haces el trabajo en el piano. PianoPlanner® se ocupa de la planificación, la administración y el historial.",
    "visionP3": "Hecho por un técnico de pianos, para técnicos de pianos.",
    "trademarkP1": "PianoPlanner® es una marca registrada.",
    "trademarkP2": "Todo el software, los diseños, las interfaces, los conceptos, la imagen de marca y la propiedad intelectual están protegidos por las leyes aplicables de derechos de autor, marcas y propiedad intelectual.",
    "storySwitchingTitle": "Cambiar de programa",
    "storySwitchingP1": "Si llevas años con otro programa, cambiar puede parecer un gran paso. Lo entiendo.",
    "storySwitchingP2": "Te ayudamos personalmente a configurar tu cuenta, pasar tus datos y durante las primeras semanas.",
    "storySwitchingP3": "Varios colegas ya se han cambiado así."
  },
  "seo": {
    "bookTitle": "Reservar a Demo — PianoPlanner",
    "bookDescription": "Reservar a Gratis demo of PianoPlanner. See how Inteligente scheduling can transform your Piano Afinación Negocio.",
    "pricingTitle": "Precios — PianoPlanner®",
    "guideDescription": "Aprende a empezar con PianoPlanner®. Configura tu cuenta, importa tus clientes y programa tu primera cita.",
    "aboutDescription": "Edward Meijer lleva casi cuarenta años como técnico de pianos y creó PianoPlanner® para la agenda, los clientes y las facturas de los técnicos de pianos.",
    "contactTitle": "Contacto — PianoPlanner®",
    "pricingDescription": "Start 29,50 €/mes, Pro 39,50 €/mes, Pro+ 49,50 €/mes, Master 59,50 €/mes. Teams bajo solicitud. Prueba gratis durante 1 mes.",
    "termsDescription": "Condiciones de uso de PianoPlanner®",
    "guideTitle": "Primeros pasos — PianoPlanner®",
    "aboutTitle": "Acerca de PianoPlanner® · hecho por un técnico de pianos",
    "contactDescription": "Contacta con el equipo de PianoPlanner®. Preguntas, comentarios o consultas de colaboración.",
    "homeDescription": "PianoPlanner® ayuda a los técnicos de piano a planificar días más tranquilos, reducir el estrés de los desplazamientos, reunir el historial de los pianos y facturar más rápido.",
    "homeTitle": "PianoPlanner® - Flujo de trabajo moderno para técnicos de piano",
    "featuresTitle": "Funciones de PianoPlanner® - flujos modernos para técnicos de piano",
    "featuresDescription": "PianoPlanner® reúne planificación, historial del piano, facturación, reservas, equipos y trabajo móvil para servicios modernos de piano.",
    "fTeamsPP": "Multiples afinadores por empresa · agenda compartida · Smart Pick · iCal por afinador · bajo solicitud",
    "teamsInfoTitle": "PianoPlanner® Teams — Control total de operaciones",
    "teamsInfoDescription": "Planificación de equipo con motores de planificación propios, que tienen en cuenta el tiempo de viaje, las agendas y la disponibilidad de los afinadores, además de un portal móvil para tus afinadores."
  },
  "languagePicker": {
    "chooseLanguage": "Elige tu idioma",
    "searchLanguage": "Buscar idioma..."
  },
  "portal": {
    "hoursToAdd": "Añadir horas",
    "pageTitle": "Mi Ruta — PianoPlanner",
    "title": "Mi Ruta",
    "logout": "Cerrar sesión",
    "loading": "Cargando planificación...",
    "noAppointments": "Sin citas",
    "noAppointmentsDesc": "No tienes citas de afinación hoy.",
    "completeTitle": "Completar cita",
    "updateTuning": "Actualizar afinación",
    "updateTuningDesc": "Última fecha de afinación → hoy",
    "payment": "Pago",
    "customerPreference": "Preferencia de este cliente",
    "paidByCard": "Pagado con tarjeta",
    "paidByCash": "Pagado en efectivo",
    "createInvoice": "Crear factura",
    "invoiceLater": "Facturar después",
    "noPayment": "Sin pago",
    "notes": "Notas",
    "optionalNote": "Nota opcional...",
    "cancel": "Cancelar",
    "complete": "Completar",
    "navigate": "Navegar",
    "note": "Nota",
    "history": "Historial",
    "done": "Listo",
    "save": "Guardar",
    "loadingText": "Cargando...",
    "noCustomerNotes": "Aún no hay notas para este cliente.",
    "loadError": "No se pudo cargar el historial.",
    "unknownCustomer": "Cliente desconocido",
    "notePlaceholder": "Nota sobre esta afinación...",
    "appointmentCompleted": "Cita completada",
    "pianoUpdated": "piano actualizado",
    "cardPaid": "Tarjeta pagada",
    "cashPaid": "Efectivo pagado",
    "invoiceRequested": "Factura solicitada",
    "connectionError": "Error de conexión",
    "couldNotComplete": "No se pudo completar",
    "saved": "Guardado",
    "dayMon": "Lun",
    "dayTue": "Mar",
    "dayWed": "Mié",
    "dayThu": "Jue",
    "dayFri": "Vie",
    "daySat": "Sáb",
    "daySun": "Dom",
    "statusPending": "Programado",
    "statusConfirmed": "Confirmado",
    "statusEnRoute": "En camino",
    "statusCompleted": "Completado",
    "expiredTitle": "Sesión expirada",
    "expiredHeading": "El enlace ha expirado",
    "expiredMessage": "Este enlace de acceso seguro ya no es válido o tu sesión ha finalizado. Pide a tu planificador que te envíe un nuevo enlace.",
    "workshopTasks": "Taller",
    "estimated": "estimado",
    "actual": "trabajado",
    "taskCompleted": "Tarea completada",
    "reportAbsence": "Reportar ausencia",
    "startDate": "Fecha de inicio",
    "endDate": "Fecha de fin",
    "reason": "Motivo (opcional)",
    "reasonPlaceholder": "Ej. vacaciones, enfermo...",
    "send": "Enviar",
    "datesRequired": "Complete las fechas",
    "endAfterStart": "La fecha de fin debe ser posterior",
    "absenceRegistered": "Ausencia registrada",
    "allDay": "Todo el día",
    "unavailable": "No disponible",
    "call": "Llamar",
    "installApp": "Instalar app",
    "appInstalled": "App instalada",
    "offlineStatus": "Sin conexion. Las acciones volveran a estar disponibles cuando vuelva la conexion.",
    "backOnline": "De nuevo en linea",
    "updateReady": "Nueva version lista",
    "refresh": "Actualizar",
    "offlineNoCacheTitle": "Sin planificacion sin conexion",
    "offlineNoCacheDesc": "Abre el portal una vez con conexion para guardar tu ruta en este dispositivo.",
    "climate": "Clima",
    "humidityPlaceholder": "HR %",
    "temperaturePlaceholder": "Temperatura",
    "climateNotePlaceholder": "Nota de clima",
    "conditionReport": "Informe de estado",
    "noConditionReport": "Sin informe",
    "createConditionReportDraft": "Crear borrador de informe de estado",
    "conditionReportDraftCreated": "Borrador de informe de estado creado",
    "conditionReportDraftFailed": "No se pudo crear el borrador de informe de estado",
    "tuned": "afinados",
    "couldNotUpdateStatus": "No se pudo actualizar el estado",
    "allPianosTuned": "¡Todos los pianos afinados!",
    "enRoute": "En camino",
    "hoursWorked": "Horas trabajadas",
    "saveHours": "Guardar",
    "hoursSaved": "Horas guardadas",
    "invalidHours": "Número de horas no válido",
    "sendInvoiceOption": "Enviar factura",
    "statusCancelled": "Cancelada"
  },
  "teamsInfo": {
    "heroTitle": "PianoPlanner® Teams: Toda la operación bajo control",
    "heroSubtitle": "Gestionar un equipo de afinadores de piano es un complejo rompecabezas logístico. ¿Cómo evitar que dos afinadores se crucen en la autopista? ¿Cómo dar a los empleados acceso a su ruta sin exponer datos financieros? PianoPlanner® Teams está diseñado para ayudarte con estos desafíos.",
    "smartTitle": "Planificación de equipo con nuestros propios motores de planificación",
    "smartIntro": "Deja de comparar manualmente cinco agendas diferentes. Nuestros propios motores de planificación hacen los cálculos por ti.",
    "smartLocationLabel": "Ubicación primero",
    "smartLocationDesc": "¿Tienes un cliente al teléfono? Introduce el código postal y el sistema escanea al instante todos los calendarios del equipo.",
    "smartMatchLabel": "La coincidencia perfecta",
    "smartMatchDesc": "Obtienes una clasificación de los mejores afinadores para el trabajo. El algoritmo calcula el tiempo de viaje desde su cita anterior y tiene en cuenta una distribución justa del trabajo.",
    "smartSpeedLabel": "Ahorro de tiempo",
    "smartSpeedDesc": "Lo que de otro modo sería un rompecabezas manual, lo ves en PianoPlanner® con un clic.",
    "appTitle": "La app móvil para afinadores",
    "appIntro": "Cada afinador de piano tiene su propio portal seguro para trabajar en ruta, diseñado para el móvil.",
    "appMagicLabel": "Magic Links",
    "appMagicDesc": "Sin problemas con contraseñas olvidadas. Envía a tu afinador un enlace de inicio de sesión seguro por email. Un clic y está conectado en su propio teléfono.",
    "appFocusLabel": "Enfoque en el día",
    "appFocusDesc": "El afinador ve una línea de tiempo clara: adónde ir, qué tipo de piano y las notas específicas del cliente — con un botón de navegación directa.",
    "appRealtimeLabel": "Finalización en ruta",
    "appRealtimeDesc": "En cuanto el afinador marca un trabajo como terminado, se guarda de inmediato de forma centralizada y lo ves en el panel del equipo.",
    "securityTitle": "Acceso restringido y privacidad",
    "securityIntro": "Como propietario, quieres potenciar a tu equipo mientras proteges los datos financieros y estratégicos. PianoPlanner® opera con el principio de necesidad de conocer.",
    "securitySepLabel": "Separación estricta de datos",
    "securitySepDesc": "Un afinador solo ve sus propias citas. Los calendarios de colegas, ingresos, facturas y la base de datos general de clientes son completamente invisibles.",
    "securityRevokeLabel": "El freno de emergencia",
    "securityRevokeDesc": "¿Un empleado deja la empresa? Con un clic lo marcas como inactivo y su acceso se revoca de inmediato — incluso si está conectado en ese momento. Tus datos siguen siendo tuyos.",
    "bookingTitle": "Página de reservas online inteligente para clientes",
    "bookingIntro": "Deja que tu sistema de reservas online trabaje para ti, no en tu contra.",
    "bookingRouteLabel": "Reservas que tienen en cuenta el tiempo de viaje",
    "bookingRouteDesc": "Los clientes introducen su dirección online. El motor de planificación solo muestra horarios dentro de los límites de tiempo de viaje de tu equipo y coloca primero los que encajan con citas cercanas. Cada horario ya viene con el afinador más adecuado.",
    "bookingFixedLabel": "El enlace de reserva personal",
    "bookingFixedDesc": "Envía a tu cliente una invitación de afinación con un enlace personal. El cliente no tiene que volver a introducir sus datos y la cita se vincula directamente al cliente y al piano correctos.",
    "summary": "Con PianoPlanner® Teams reduces los tiempos de viaje, evitas reservas duplicadas y ofreces una experiencia profesional tanto a clientes como a empleados. Los motores de planificación hacen los cálculos para que puedas centrarte en hacer crecer tu negocio.",
    "ctaTry": "Solicitar Teams",
    "ctaPricing": "Ver precios"
  },
  "api": {
    "autoProposals": {
      "notAvailable": "La programación automática no está disponible para esta cuenta",
      "invalidSettings": "Algunos ajustes de programación automática no son válidos",
      "loadFailed": "No se pudieron cargar los ajustes de programación automática",
      "saveFailed": "No se pudieron guardar los ajustes de programación automática",
      "holdNotEditable": "Esta es una propuesta para el cliente. Elimine la propuesta y programe una cita normal si desea otro momento.",
      "holdGuardFailed": "No se pudo comprobar la cita",
      "holdNotInvoiceable": "No se puede facturar una propuesta que el cliente aún no ha confirmado",
      "holdBlocksMerge": "Este cliente tiene una propuesta automática abierta. Elimínela primero.",
      "holdTitlePrefix": "Propuesta:",
      "queueLoadFailed": "No se pudieron cargar las propuestas",
      "queueRemoveFailed": "No se pudo eliminar la propuesta",
      "proposalNotFound": "Esta propuesta ya no existe",
      "alreadySent": "Esta propuesta ya se ha enviado",
      "customerEmailMissing": "Este cliente no tiene dirección de correo electrónico",
      "customerNotReachable": "Este cliente se ha dado de baja o los mensajes a este cliente están en pausa",
      "holdGone": "El horario reservado ya no existe. Elimine esta propuesta.",
      "sendTooLate": "Esta propuesta está demasiado cerca de la cita para enviarla",
      "mailFailed": "No se pudo enviar el correo. La propuesta sigue en la cola."
    },
    "autoProposalPublic": {
      "notFound": "Este enlace no es válido",
      "closed": "Esta propuesta ya no se puede cambiar",
      "tooLate": "Los cambios en línea son posibles hasta 24 horas antes de la cita. Póngase en contacto.",
      "slotUnavailable": "Este momento ya no está disponible. Elija otro.",
      "invalidMoment": "Elija uno de los momentos ofrecidos",
      "invalidSnooze": "Elija 1, 3 o 6 meses",
      "unavailable": "Los cambios en línea no están disponibles. Póngase en contacto.",
      "failed": "Algo salió mal. Inténtelo de nuevo o póngase en contacto.",
      "tryLater": "No podemos comprobar este momento ahora. Inténtelo de nuevo en unos minutos."
    },
    "account": {
      "exitOptionsFailed": "No se pudieron cargar sus opciones",
      "exitFeedbackInvalid": "Respuesta no válida",
      "exitFeedbackNotTrial": "Esta respuesta es solo para cuentas en periodo de prueba",
      "exitFeedbackDuplicate": "Ya ha enviado una respuesta hoy",
      "exitFeedbackFailed": "No se pudo guardar su respuesta"
    },
    "customerReactivation": {
      "selfContactBlocked": "Este cliente se pone en contacto por su cuenta; no se ha enviado nada.",
      "contactBlocked": "Este cliente ha sido contactado recientemente o el envío aún se está comprobando; no se ha enviado nada.",
      "textInvalid": "Este texto es demasiado largo. Acórtelo e inténtelo de nuevo.",
      "addressRequired": "Añada primero la dirección de su empresa en Ajustes → Empresa. Debe aparecer al final de este correo.",
      "bookingUnavailable": "No hay ningún enlace de reserva válido. Elija Solo contacto.",
      "notAvailable": "La vista previa de reactivación de clientes no está disponible",
      "loadFailed": "No se pudieron cargar los clientes para reactivar",
      "accountLimit": "Esta cuenta es demasiado grande para la revisión previa. No se modificó ningún dato.",
      "invalidPresentation": "Presentación de vista previa no válida",
      "selectRequired": "Seleccione al menos un cliente elegible",
      "previewLimit": "La vista previa está limitada a {count} destinatarios",
      "invalidSelection": "Selección de clientes no válida",
      "selectionChanged": "La selección cambió o contiene clientes que no son elegibles para la reactivación",
      "notConfigured": "La vista previa de reactivación no está configurada",
      "previewOnly": "Solo vista previa. El envío no está disponible.",
      "previewFailed": "No se pudo crear la vista previa de reactivación",
      "sendLimit": "Se ha alcanzado el límite de 25 destinatarios en 24 horas",
      "deliveryUnknown": "No se pudo confirmar la entrega. No vuelva a enviar todavía a este destinatario.",
      "ownSmtpRequired": "Se requiere una configuración de correo propia y verificada para enviar reactivaciones",
      "invalidCustomization": "Personalización de invitación no válida"
    },
    "portal": {
      "rateLimitExceeded": "Demasiados intentos. Inténtelo de nuevo en un minuto.",
      "fetchScheduleFailed": "No se pudo obtener la programación.",
      "fetchWeekScheduleFailed": "No se pudo obtener la programación semanal.",
      "invalidStatus": "Estado no válido.",
      "appointmentNotFound": "Cita no encontrada.",
      "updateStatusFailed": "No se pudo actualizar el estado.",
      "noteRequired": "La nota es obligatoria.",
      "saveNoteFailed": "No se pudo guardar la nota.",
      "fetchHistoryFailed": "No se pudo cargar el historial.",
      "profileNotFound": "Perfil no encontrado.",
      "fetchProfileFailed": "No se pudo obtener el perfil.",
      "completeAppointmentFailed": "No se pudo completar la cita.",
      "batchAppointmentNotFound": "Cita por lote no encontrada.",
      "pianoNotFoundInBatch": "Piano no encontrado en este lote.",
      "fetchTasksFailed": "No se pudieron obtener las tareas.",
      "taskNotFound": "Tarea no encontrada.",
      "invalidHours": "Número de horas no válido.",
      "updateHoursFailed": "No se pudieron actualizar las horas.",
      "forbidden": "Acceso denegado.",
      "appointmentNotChangeable": "Esta cita está completada o cancelada y ya no se puede modificar.",
      "appointmentCancelled": "Esta cita se ha cancelado y no se puede completar."
    },
    "inventory": {
      "fetchShowroomPianosFailed": "No se pudieron obtener los pianos del showroom",
      "brandRequired": "La marca es obligatoria",
      "addPianoFailed": "No se pudo agregar el piano",
      "customerIdRequired": "El ID de cliente es obligatorio",
      "showroomPianoNotFound": "Piano del showroom no encontrado",
      "customerNotFound": "Cliente no encontrado",
      "pianoMarkedAsSold": "Piano marcado como vendido",
      "markAsSoldFailed": "No se pudo marcar el piano como vendido",
      "locationRequired": "La ubicación es obligatoria",
      "startEndTimeRequired": "Las horas de inicio y fin son obligatorias",
      "selectAtLeastOnePiano": "Seleccione al menos un piano",
      "batchCreated": "Cita por lote creada",
      "createBatchFailed": "No se pudo crear la cita por lote",
      "batchNotFound": "Cita por lote no encontrada",
      "fetchBatchFailed": "No se pudo obtener la cita por lote",
      "invalidStatus": "Estado no válido",
      "noUpdatesProvided": "No se proporcionaron actualizaciones",
      "subtaskNotFound": "Subtarea no encontrada",
      "subtaskUpdated": "Subtarea actualizada",
      "updateSubtaskFailed": "No se pudo actualizar la subtarea",
      "noCsvFileReceived": "No se recibió ningún archivo CSV",
      "csvFileEmpty": "El archivo CSV está vacío",
      "requiredColumnMissing": "La columna requerida \"Marca\" (o \"Brand\") falta en los encabezados CSV",
      "importFailed": "Importación fallida"
    },
    "uploads": {
      "noFileUploaded": "Ningún archivo subido",
      "logoUploaded": "Logo subido correctamente",
      "uploadFailed": "Error al subir",
      "logoDeleted": "Logo eliminado",
      "deleteFailed": "Error al eliminar",
      "invalidFilename": "Nombre de archivo no válido",
      "logoNotFound": "Logo no encontrado"
    },
    "onboarding": {
      "statusFailed": "No se pudo obtener el estado de incorporación",
      "companyLoadFailed": "No se pudieron obtener los datos de la empresa",
      "servicesLoadFailed": "No se pudieron obtener los servicios",
      "nameAndDurationRequired": "Nombre y duración son obligatorios",
      "serviceCreateFailed": "No se pudo crear el servicio",
      "serviceNotFound": "Servicio no encontrado",
      "serviceUpdateFailed": "No se pudo actualizar el servicio",
      "serviceDeleteFailed": "No se pudo eliminar el servicio",
      "settingsLoadFailed": "No se pudieron obtener los ajustes",
      "settingsSaveFailed": "No se pudieron guardar los ajustes",
      "welcome": "¡Bienvenido a PianoPlanner!"
    },
    "services": {
      "loadFailed": "No se pudieron obtener los servicios",
      "notFound": "Servicio no encontrado",
      "loadOneFailed": "No se pudo obtener el servicio",
      "nameAndDurationRequired": "Nombre y duración son obligatorios",
      "createFailed": "No se pudo crear el servicio",
      "updateFailed": "No se pudo actualizar el servicio",
      "deleteFailed": "No se pudo eliminar el servicio"
    },
    "smtp": {
      "connectionFailed": "No se pudo conectar",
      "invalidCredentials": "Credenciales inválidas. Consejos:\n• Use su dirección de correo completa como nombre de usuario\n• Use una contraseña de aplicación (NO su contraseña habitual)\n• Copie la contraseña sin espacios (16 caracteres)\n• Asegúrese de que la autenticación de 2 factores esté ACTIVADA",
      "connectionRefused": "Conexión rechazada. El puerto SMTP probablemente está bloqueado en el servidor. Contacte con soporte.",
      "sslError": "Problema con el certificado SSL/TLS. Pruebe con un puerto diferente.",
      "connectionTimeout": "Tiempo de conexión agotado — el puerto SMTP probablemente está bloqueado en el servidor. Consejo Gmail: probamos automáticamente el puerto 465 (SSL). Contacte con soporte si no funciona.",
      "serverNotFound": "Servidor SMTP no encontrado. Verifique el nombre del host.",
      "authFailed": "Autenticación fallida. Verifique:\n• Contraseña de aplicación sin espacios\n• 2FA debe estar activada\n• Dirección de correo correcta como nombre de usuario",
      "senderNotAuthorised": "La conexión SMTP directa falló y nuestro servidor de respaldo no puede enviar desde tu dirección de correo (tu proveedor rechaza remitentes no verificados). Verifica tu contraseña SMTP — para Gmail usa una Contraseña de aplicación (16 caracteres, sin espacios) con 2FA activada.",
      "portFallbackUsed": "El puerto {from} no funcionó; la conexión se realizó por el puerto {to} (SSL/TLS). Este puerto se ha guardado.",
      "reason": {
        "auth": "El servidor de correo rechaza el inicio de sesión: usuario o contraseña incorrectos. Compruebe la dirección de correo completa y la contraseña (cuentan mayúsculas y espacios).",
        "greetingTimeout": "El servidor de correo no responde. Compruebe el nombre del servidor y el puerto (normalmente 587 o 465).",
        "timeout": "El servidor de correo no respondió a tiempo (tiempo de espera agotado). Compruebe el nombre del servidor y el puerto, o pregunte a su proveedor si nuestra dirección de servidor está bloqueada.",
        "refused": "El servidor de correo rechazó la conexión. Compruebe el nombre del servidor y el puerto, o pregunte a su proveedor si nuestra dirección de servidor está bloqueada.",
        "notFound": "No se encontró el servidor de correo. Compruebe el nombre del servidor (por ejemplo mail.sudominio.es).",
        "tls": "La conexión segura (SSL/TLS) con el servidor de correo falló. Pruebe el puerto 465 o 587.",
        "unknown": "Su propio servidor de correo devolvió un error desconocido. Compruebe la configuración con su proveedor."
      },
      "settingsSaved": "Configuración SMTP guardada",
      "notConfigured": "No se encontró configuración SMTP",
      "diagnosisFailed": "Diagnóstico fallido",
      "settingsDeleted": "Configuración SMTP eliminada"
    },
    "accounting": {
      "grossUnsupported": "Esta factura se calculó con IVA incluido y no se puede exportar automáticamente a {provider}; regístrela manualmente.",
      "retryCheckRequired": "Revise o elimine el borrador en Moneybird antes de reintentar.",
      "retryNotAvailable": "No se encontró ninguna factura bloqueada.",
      "retryBusy": "Esta factura aún se está exportando. Espere.",
      "grossAlreadyExported": "Esta factura ya se ha exportado a Moneybird.",
      "grossInvalidLines": "No se ha enviado nada a Moneybird. Compruebe las líneas de factura antes de volver a intentarlo.",
      "grossMissingSalesVatRate": "No se ha enviado nada a Moneybird. Añada un tipo de IVA de venta activo del {rate}% en Moneybird.",
      "grossNotSent": "No se ha enviado nada a Moneybird. Compruebe las líneas de factura y los tipos de IVA de venta correspondientes en Moneybird.",
      "grossMismatch": "No se pudieron verificar los importes de Moneybird. Revise el borrador manualmente antes de volver a intentarlo.",
      "dbNameNotUrl": "El nombre de la base de datos no puede ser una URL. Introduzca el nombre de la base de datos de Odoo (ej. \"mi-empresa-main-12345\"), no la URL del sitio web.",
      "noInvoicesToSync": "No hay facturas para sincronizar",
      "jorttApiError": "Error de API Jortt: HTTP {status}",
      "noCustomersToSync": "No hay clientes para sincronizar",
      "noOutstandingInvoices": "No se encontraron facturas sincronizadas pendientes",
      "requestReceived": "Solicitud recibida",
      "eboekhoudenAuthFailed": "Autenticación de e-Boekhouden fallida. Comprueba tu Token API.",
      "eboekhoudenConnected": "Conectado exitosamente a e-Boekhouden"
    },
    "teamBooking": {
      "slotNotReachable": "Esta hora ya no encaja en la agenda del técnico, por ejemplo por el tiempo de desplazamiento. Elige otra hora.",
      "outOfZone": "Lamentablemente, esta dirección está fuera de nuestra zona de servicio.",
      "invalidMemberId": "Formato de ID de miembro del equipo no válido",
      "teamNotFound": "Equipo no encontrado",
      "teamNotFoundOrDisabled": "Equipo no encontrado o reserva desactivada",
      "bookingLinkNotFound": "Este enlace de reserva no existe o ha sido desactivado.",
      "placeIdRequired": "placeId obligatorio",
      "failed": "Fallido",
      "serviceIdRequired": "serviceId es obligatorio",
      "monthServiceIdRequired": "Mes y ID de servicio son obligatorios",
      "missingFields": "Faltan campos obligatorios",
      "dateServiceRequired": "Fecha y servicio son obligatorios.",
      "bookingFieldsRequired": "Miembro, franja horaria, servicio, nombre y email son obligatorios.",
      "tooManyRequests": "Demasiadas solicitudes. Espera un momento.",
      "startDateRequired": "startDate es obligatorio",
      "searchFailed": "Búsqueda fallida",
      "placeDetailsFailed": "No se pudieron obtener los detalles del lugar",
      "customerNotFound": "Cliente no encontrado",
      "pianosFailed": "No se pudieron obtener los pianos",
      "linkNotExist": "Este enlace de reserva no existe o ha sido desactivado.",
      "bookingDisabled": "Reserva desactivada",
      "notAcceptingBookings": "Este equipo no acepta reservas en este momento.",
      "ownerNotFound": "Propietario no encontrado",
      "ownerAccountNotFound": "Cuenta del propietario del equipo no encontrada.",
      "loadInfoFailed": "No se pudo cargar la información del equipo. Inténtalo de nuevo más tarde.",
      "serviceNotFound": "Servicio no encontrado",
      "noSlotsInComingWeeks": "No se encontraron franjas horarias disponibles en las próximas semanas.",
      "bestMatchFailed": "Error del servidor",
      "dateRequired": "El parámetro fecha es obligatorio",
      "noSlotsOnDate": "No hay franjas disponibles en esta fecha",
      "noAvailableMembers": "No hay miembros disponibles",
      "noMembersAvailableMessage": "No hay miembros del equipo disponibles en esta fecha. Prueba otra fecha.",
      "slotsFailed": "No se pudieron obtener las franjas horarias disponibles. Inténtalo de nuevo.",
      "slotNoLongerAvailable": "Franja horaria ya no disponible",
      "slotJustBooked": "Esta franja horaria acaba de ser reservada. Selecciona otro horario.",
      "appointmentExists": "Esta cita ya existe.",
      "bookedSuccessfully": "Cita reservada exitosamente",
      "bookingFailed": "No se pudo crear la reserva. Inténtalo de nuevo.",
      "onlineBookingSource": "Reserva online",
      "bookedViaTeam": "Reservado a través de la página del equipo",
      "findSlotsFailed": "No se pudieron encontrar franjas disponibles.",
      "serverError": "Error del servidor",
      "memberNotFoundOrInactive": "Miembro no encontrado o inactivo",
      "outsideServiceArea": "Esta dirección está fuera de nuestra zona de servicio.",
      "slotCurrentlyBeingBooked": "Otra persona está reservando esta franja horaria en este momento. Inténtalo de nuevo.",
      "slotInPast": "Esta franja horaria ya no está disponible",
      "slotInPastMessage": "Esta franja horaria ya ha pasado. Selecciona otro horario.",
      "serviceNotAvailableForMember": "Este servicio no está disponible con el miembro del equipo seleccionado.",
      "customerLoadFailed": "No se pudo cargar el cliente"
    },
    "auth": {
      "emailChangeUnavailable": "Cambiar tu dirección de correo no está disponible temporalmente. Contacta con soporte si necesitas otra dirección.",
      "verifyEmailTitle": "Verificar correo — PianoPlanner",
      "verifyEmailSent": "Revisa tu correo para verificar tu cuenta.",
      "verifyEmailSubject": "Verifica tu dirección de correo",
      "emailVerified": "¡Correo verificado!",
      "emailVerifiedDesc": "Tu dirección de correo ha sido verificada. Ya puedes iniciar sesión.",
      "alreadyVerified": "Ya verificado",
      "alreadyVerifiedDesc": "Tu dirección de correo ya está verificada. Puedes iniciar sesión.",
      "verificationExpired": "Enlace expirado",
      "verificationExpiredDesc": "Este enlace de verificación ha expirado. Ingresa tu correo para recibir uno nuevo.",
      "invalidToken": "Enlace inválido",
      "invalidTokenDesc": "Este enlace de verificación es inválido o ya fue utilizado. Puedes solicitar uno nuevo.",
      "resendVerification": "Reenviar correo de verificación",
      "verificationResent": "¡Correo enviado!",
      "verificationResentDesc": "Si este correo está registrado, se ha enviado un nuevo enlace de verificación. Revisa tu bandeja de entrada.",
      "goToLogin": "Ir al inicio de sesión",
      "emailNotVerified": "Tu dirección de correo aún no ha sido verificada.",
      "verificationSentBtn": "Verificación enviada",
      "notLoggedIn": "No has iniciado sesión",
      "emailPasswordRequired": "Email y contraseña son obligatorios",
      "invalidEmailFormat": "Formato de email no válido",
      "registrationFailed": "Registro fallido",
      "sessionError": "Error de sesión",
      "loginFailed": "Inicio de sesión fallido",
      "emailRequired": "El email es obligatorio",
      "errorOccurred": "Se produjo un error",
      "tokenMissing": "Falta el token",
      "tokenVerificationFailed": "No se pudo verificar el token",
      "tokenPasswordRequired": "Token y contraseña son obligatorios",
      "passwordMinLength": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres",
      "passwordResetFailed": "No se pudo restablecer la contraseña",
      "usernamePasswordRequired": "Usuario y contraseña son obligatorios",
      "invalidCredentials": "Usuario o contraseña incorrectos",
      "noChanges": "No se enviaron cambios",
      "newPasswordRequired": "La nueva contraseña es obligatoria",
      "passwordsDoNotMatch": "Las contraseñas no coinciden",
      "currentNewPasswordRequired": "Contraseña actual y nueva contraseña son obligatorias",
      "newPasswordsDoNotMatch": "Las nuevas contraseñas no coinciden",
      "userNotFound": "Usuario no encontrado",
      "passwordRequired": "La contraseña es obligatoria",
      "loginInvalid": "El correo electrónico o la contraseña no son correctos. ¿Te registraste con Google o Apple? Entonces usa ese botón.",
      "accountLocked": "Demasiados intentos fallidos. Inténtalo de nuevo dentro de {{minutes}} minutos.",
      "emailAlreadyRegistered": "Ya existe una cuenta con este correo electrónico. Inicia sesión o restablece tu contraseña.",
      "accountPending": "Tu cuenta está pendiente de aprobación por parte del administrador.",
      "accountRejected": "Tu cuenta ha sido rechazada. Ponte en contacto con el soporte.",
      "resetLinkSentIfKnown": "Si este correo electrónico está registrado, recibirás un enlace para restablecer tu contraseña.",
      "loginSuccess": "Sesión iniciada correctamente",
      "passwordResetSuccess": "Contraseña cambiada. Ya puedes iniciar sesión.",
      "resetLinkInvalid": "Este enlace de restablecimiento no es válido o ha caducado. Solicita uno nuevo.",
      "verificationResentIfKnown": "Si este correo electrónico está registrado, se ha enviado un nuevo enlace de verificación.",
      "tooManyRegistrations": "Demasiados intentos de registro. Inténtalo de nuevo más tarde.",
      "tooManyLoginAttempts": "Demasiados intentos de inicio de sesión. Inténtalo de nuevo más tarde.",
      "tooManyVerificationRequests": "Demasiadas solicitudes de correo de verificación. Inténtalo de nuevo más tarde.",
      "currentPasswordRequired": "Introduce tu contraseña actual.",
      "currentPasswordIncorrect": "Tu contraseña actual no es correcta."
    },
    "appointments": {
      "bulkNoIds": "No se proporcionaron IDs de citas",
      "bulkTooMany": "Máximo 200 citas a la vez",
      "bulkCompleteFailed": "Error en la completación masiva",
      "addressApplyFailed": "No se pudo aplicar la nueva dirección",
      "addressDismissFailed": "No se pudo descartar el cambio de dirección",
      "nonexistentLocalTime": "Esta hora no existe debido al cambio al horario de verano. Elige una hora a partir de las {nextTime}.",
      "notFound": "Cita no encontrada",
      "loadFailed": "No se pudo cargar appointments",
      "noneFound": "No se encontraron citas",
      "duplicateDetectionFailed": "No se pudieron detectar duplicados",
      "noDuplicatesFound": "No se encontraron duplicados",
      "cleanupFailed": "Limpieza fallida",
      "noBrokenFound": "No se encontraron citas rotas",
      "pendingLoadFailed": "No se pudo cargar pending appointments",
      "paymentLoadFailed": "No se pudo cargar outstanding payments",
      "missingAddressesLoadFailed": "No se pudo cargar missing addresses",
      "titleRequired": "El título es obligatorio",
      "startEndTimeRequired": "La hora de inicio y fin son obligatorias",
      "createFailed": "No se pudo crear la cita",
      "updateFailed": "No se pudo actualizar la cita",
      "deleteFailed": "No se pudo eliminar la cita",
      "completeFailed": "No se pudo completar la cita",
      "cancelFailed": "No se pudo cancelar la cita",
      "statsLoadFailed": "No se pudo cargar statistics",
      "dateRequired": "La fecha es obligatoria",
      "routeOptimizationFailed": "No se pudo optimizar la ruta",
      "noScheduleProvided": "No se proporcionó horario",
      "routeApplyFailed": "No se pudo aplicar la ruta optimizada",
      "duplicateRemovalFailed": "No se pudieron eliminar los duplicados",
      "workshopStatsLoadFailed": "No se pudo cargar workshop stats",
      "paymentMarkedAsPaid": "Pago marcado como pagado",
      "paymentMarkFailed": "No se pudo marcar el pago",
      "markedAsCompleted": "Cita marcada como completada",
      "taskCompleteFailed": "No se pudo completar la tarea",
      "timeSlotOverlap": "Esta franja horaria se solapa con una cita existente: \"{conflictWith}\". Elige otro horario."
    },
    "email": {
      "quotaTrialCapReached": "Límite de correos de la versión de prueba alcanzado ({{used}}/{{limit}}). Actualice a un plan de pago para envío ilimitado.",
      "quotaFreeCapReached": "Límite de correos alcanzado ({{used}}/{{limit}}). Actualice su suscripción para correo ilimitado.",
      "quotaCheckFailed": "Comprobación de cuota fallida",
      "noAddress": "No se proporcionó dirección de email",
      "settingsUpdated": "Configuración de email actualizada",
      "notConfigured": "Email no configurado",
      "confirmationSent": "Email de confirmación enviado",
      "reminderSent": "Email de recordatorio enviado",
      "customerIdRequired": "customerId es obligatorio",
      "invitationSent": "Invitación enviada",
      "customerPianoIdRequired": "customerId y pianoId son obligatorios",
      "logLoadFailed": "No se pudo cargar el registro de emails",
      "noneSelected": "Ningún email seleccionado",
      "invalidIds": "IDs no válidos",
      "deleteFailed": "No se pudo eliminar emails"
    },
    "pianos": {
      "climateFetchError": "No se pudieron obtener las mediciones de clima",
      "invalidServiceInterval": "El intervalo de afinación debe ser un número entero de meses (0-120)",
      "climateAdded": "Medición de clima añadida",
      "invalidClimateReading": "Medición de clima no válida",
      "climateAddError": "No se pudo añadir la medición de clima",
      "climateReadingNotFound": "Medición de clima no encontrada",
      "climateUpdated": "Medición de clima actualizada",
      "climateUpdateError": "No se pudo actualizar la medición de clima",
      "notFound": "Piano no encontrado",
      "loadFailed": "No se pudieron cargar los pianos",
      "invitationStatusLoadFailed": "No se pudo cargar invitation status",
      "servicesLoadFailed": "No se pudo cargar services",
      "brandRequired": "La marca es obligatoria",
      "createFailed": "No se pudo crear el piano",
      "idsArrayRequired": "pianoIds array es obligatorio",
      "updatesObjectRequired": "updates object es obligatorio",
      "noValidFieldsToUpdate": "No hay campos válidos para actualizar",
      "updateFailed": "No se pudo actualizar el piano",
      "deleteFailed": "No se pudo eliminar el piano",
      "serviceAddFailed": "No se pudo añadir el servicio",
      "serviceRecordNotFound": "Registro de servicio no encontrado",
      "serviceDeleteFailed": "No se pudo eliminar service",
      "photoDeleted": "Photo eliminado"
    },
    "mollie": {
      "invalidTrialTier": "Plan de prueba no valido",
      "trialSwitchNotActive": "El cambio solo esta disponible durante una prueba activa",
      "trialSwitchPaidSubscription": "Las suscripciones de pago no pueden usar el cambio de prueba",
      "trialSwitchExpired": "Tu prueba ha caducado",
      "trialSwitchFailed": "No se pudo cambiar el plan de prueba"
    },
    "booking": {
      "returnHomeNoTimes": "No se pudo verificar ninguna hora dentro del límite de regreso. Contacta con la empresa.",
      "returnHomeDeadline": "Esta cita no deja tiempo suficiente para volver antes del final de la jornada. Elige una hora anterior.",
      "returnTravelUnavailable": "No se pudo verificar el tiempo de regreso. Contacta con la empresa para acordar una hora.",
      "addressChangedNote": "⚠️ El cliente ha introducido una dirección diferente al reservar en línea — proporcionado: {new}, registrado: {old}",
      "sharedEmailNewCustomerNote": "La dirección de correo electrónico la comparten {count} clientes existentes y el nombre no coincide de forma única con ninguno. Revisa los duplicados y combínalos si es la misma persona.",
      "customerAppointmentChangesDisabled": "La cancelacion y reprogramacion en linea estan desactivadas para este enlace de reserva",
      "linkInvalid": "booking link no válido",
      "dataLoadFailed": "No se pudo cargar booking data",
      "serviceDateTimeRequired": "Servicio, fecha y hora son obligatorios",
      "invalidService": "service no válido",
      "invalidPianoSelection": "piano selection no válido",
      "linkedPianoAlone": "Este instrumento está en otra ubicación. Resérvelo por separado.",
      "linkedPianoNoAddress": "Este instrumento aún no se puede reservar en línea. Contáctenos.",
      "syncProblem": "No se pudo crear appointment due to sync problem. Please try again.",
      "createFailed": "No se pudo crear appointment",
      "serviceRequired": "Service es obligatorio",
      "suggestionGenerationFailed": "Error al generar sugerencias",
      "serviceIdRequired": "Service ID es obligatorio",
      "availableDaysLoadFailed": "No se pudo cargar available days",
      "dateServiceIdRequired": "Fecha e ID de servicio son obligatorios",
      "availableTimesLoadFailed": "No se pudo cargar available times",
      "firstAvailableTimeLoadFailed": "No se pudo cargar first available time",
      "placeIdRequired": "Place ID es obligatorio",
      "addressDataLoadFailed": "No se pudo cargar address data",
      "unauthorized": "No autorizado",
      "leadsFetchFailed": "No se pudieron obtener los leads",
      "invalidStatus": "status no válido",
      "leadUpdateFailed": "No se pudo actualizar el lead",
      "pageNotFound": "Página de reserva no encontrada",
      "pageNotAvailable": "Página de reserva no disponible",
      "errorOccurred": "Se produjo un error",
      "dateServiceRequired": "Date and service are required",
      "notFound": "No encontrado",
      "notAvailable": "Not available",
      "serviceNotFound": "Service no encontrado",
      "dateTooEarly": "Date is too early",
      "dateTooFar": "Date is too far in the future",
      "closedOnThisDay": "Closed on this day",
      "timeSlotsLoadError": "Error al cargar time slots",
      "allFieldsRequired": "All fields are required",
      "nameRequired": "Name es obligatorio",
      "emailRequired": "Email es obligatorio",
      "phoneRequired": "Phone es obligatorio",
      "phoneInvalid": "Introduce un número de teléfono válido, sin más texto.",
      "noLink": "El cliente no tiene enlace de reserva. Genera un enlace primero.",
      "slotLockedByOther": "Esta franja horaria está siendo reservada por otra persona. Inténtalo de nuevo.",
      "slotTakenByAppointment": "Esta franja horaria ya está ocupada por otra cita. Elige otro horario.",
      "slotTakenByCalendar": "Esta franja horaria está ocupada en tu calendario externo. Elige otro horario.",
      "slotNoLongerAvailable": "Esta franja horaria ya no está disponible. Elige otro horario.",
      "noAvailableTimesInPeriod": "No se encontraron horarios disponibles en el próximo período",
      "noAvailableTimesFound": "No se encontraron horarios disponibles",
      "noAvailableTimes": "No hay horarios disponibles",
      "notAWorkday": "No es día laborable",
      "invalidRescheduleLink": "or expired reschedule link no válido",
      "appointmentAlreadyPassed": "Esta cita ya ha pasado y ya no se puede reprogramar",
      "rescheduleMinimum24h": "La reprogramación solo es posible hasta 24 horas antes de la cita",
      "somethingWentWrong": "Algo salió mal",
      "followsPreviousNearby": "Sigue a la cita anterior cercana",
      "firstSlotOfDay": "Primera franja del día",
      "appointmentAlreadyExists": "This appointment ya existe",
      "bookingError": "Se produjo un error al reservar",
      "contactForFarLocations": "Para ubicaciones más lejanas, contáctenos directamente para programar una cita.",
      "missingFields": "Servicio, fecha y hora son obligatorios",
      "success": "¡Cita reservada exitosamente!",
      "multiPianoSuccess": "¡Citas reservadas exitosamente!",
      "optimalTimesFound": "Horarios óptimos encontrados",
      "sameLocationAsPrevious": "Misma ubicación que la cita anterior",
      "shortestTravelTime": "Menor tiempo de viaje",
      "timesAvailable": "Horarios disponibles",
      "arrivalTimesNote": "Los horarios mostrados son de llegada a tu ubicación",
      "createdViaOnlineBooking": "Creada mediante reserva online",
      "firstAvailable": "Primer horario disponible",
      "rescheduleSuccess": "Cita reprogramada exitosamente",
      "rescheduleError": "Algo salió mal al reprogramar",
      "dateTimeRequired": "Fecha y hora son obligatorios",
      "appointmentNotFound": "Appointment no encontrado"
    },
    "apple": {
      "credentialsRequired": "Se requieren el Apple ID y la contraseña específica de la app",
      "invalidAppleId": "Introduce un Apple ID válido (correo)",
      "testFailed": "Prueba fallida",
      "invalidCredentials": "Credenciales no válidas",
      "credentialsHint": "Comprueba tu Apple ID y la contraseña específica de la app. Necesitas una contraseña específica de la app, no tu contraseña normal de Apple.",
      "calendarTestOk": "Conexión de Calendario de Apple probada correctamente",
      "calendarTestFailed": "Error en la prueba de Calendario de Apple",
      "mailTestAuthFailed": "Autenticación de Apple Mail fallida",
      "mailTestOk": "Conexión de Apple Mail probada correctamente",
      "mailTestFailed": "Error en la prueba de Apple Mail",
      "connectionTestOk": "Conexión de Apple probada correctamente",
      "connectionTestFailed": "Error en la prueba de conexión de Apple",
      "testRequiredBeforeSave": "Prueba correctamente la conexión de Apple antes de guardar",
      "providerConflict": "Ya tienes una sincronización activa con {provider}. Desconecta {provider} antes de conectar Calendario de Apple.",
      "providerConflictSync": "Ya tienes una sincronización activa con {provider}. Desconecta {provider} antes de activar la sincronización de Calendario de Apple.",
      "connected": "Conexión de Apple guardada y conectada correctamente.",
      "connectError": "Algo salió mal al conectar",
      "notConnectedMsg": "Calendario de Apple no está conectado",
      "testAuth401": "Autenticación fallida - comprueba tu Apple ID y la contraseña específica de la app",
      "testAuth403": "Acceso denegado (403) - la contraseña específica de la app puede haber caducado",
      "testAuthHint": "Crea una nueva contraseña específica de la app en appleid.apple.com",
      "calendarAccessible": "Calendario accesible",
      "calendarNotAccessible": "Calendario no accesible",
      "connectionWorks": "La conexión de Calendario de Apple funciona",
      "disconnected": "Calendario de Apple desconectado",
      "disconnectFailed": "No se pudo desconectar",
      "statusFailed": "No se pudo obtener el estado",
      "notConnected": "Calendario de Apple no conectado",
      "configIncomplete": "La configuración de Calendario de Apple está incompleta. Vuelve a conectar.",
      "fetchCalendarsFailed": "No se pudieron obtener los calendarios",
      "calendarUrlRequired": "La URL del calendario es obligatoria",
      "invalidCalendarUrl": "URL de calendario no válida",
      "fetchEventsFailed": "No se pudieron obtener los eventos",
      "eventFieldsRequired": "La URL del calendario, título, inicio y fin son obligatorios",
      "createEventFailed": "No se pudo crear el evento",
      "eventUrlRequired": "La URL del evento es obligatoria",
      "deleteEventFailed": "No se pudo eliminar el evento",
      "fetchSettingsFailed": "No se pudieron obtener los ajustes de sincronización",
      "saveSettingsFailed": "No se pudieron guardar los ajustes de sincronización",
      "syncNotEnabled": "La sincronización no está activada",
      "noCalendarSelected": "No se ha seleccionado ningún calendario de Apple",
      "invalidSettingsUrl": "URL de calendario no válida en los ajustes",
      "syncFailed": "Sincronización fallida",
      "connectionSaved": "Conexión de Apple guardada correctamente"
    },
    "subscription": {
      "featureProPlusOnly": "{feature} solo está disponible a partir de Pro+",
      "checkFailed": "No se pudo comprobar la suscripción",
      "featureCheckFailed": "No se pudo comprobar la función",
      "limitCheckFailed": "No se pudo comprobar el límite",
      "cancelled": "Suscripción cancelada",
      "planChanged": "Plan cambiado"
    },
    "customers": {
      "noEmail": "El cliente no tiene dirección de email",
      "vcardNotAllowed": "Solo el titular de la cuenta puede exportar clientes",
      "vcardExportFailed": "La exportación ha fallado. Inténtalo de nuevo.",
      "vcardNoSelection": "Selecciona al menos un cliente",
      "notFound": "Cliente no encontrado",
      "loadFailed": "No se pudieron cargar los clientes",
      "namesLoadFailed": "No se pudo cargar customer names",
      "searchFailed": "Búsqueda fallida",
      "duplicatesLoadFailed": "No se pudo cargar duplicates",
      "targetSourceIdRequired": "ID de destino y origen son obligatorios",
      "mergeFailed": "No se pudieron fusionar los clientes",
      "targetSourceIdsRequired": "ID de destino e IDs de origen son obligatorios",
      "notesCleanFailed": "No se pudieron limpiar las notas",
      "mapDataLoadFailed": "No se pudo cargar map data",
      "geocodingFailed": "Geocodificación fallida",
      "nameRequired": "El nombre es obligatorio",
      "createFailed": "No se pudo crear el cliente",
      "updateFailed": "No se pudo actualizar el cliente",
      "deleted": "Cliente eliminado",
      "deleteFailed": "No se pudo eliminar el cliente",
      "tokenRegenFailed": "No se pudo regenerar el token",
      "locationRequired": "Introduce un lugar, código postal o dirección",
      "locationNotFound": "Ubicación no encontrada. Prueba con otro nombre o código postal.",
      "noneWithInterval": "No se encontraron clientes con intervalo de afinación",
      "selectAtLeastOne": "Selecciona al menos un cliente",
      "maxInvitationsExceeded": "Máximo 20 invitaciones a la vez",
      "invitationsSendFailed": "Error al enviar invitaciones",
      "noAddress": "El cliente no tiene dirección",
      "geocodeFailed": "No se pudo geocodificar la dirección",
      "notesLoadFailed": "No se pudo cargar notes",
      "noteRequired": "La nota es obligatoria",
      "noteSaveFailed": "No se pudo guardar note",
      "noteDeleteFailed": "No se pudo eliminar note"
    },
    "calendar": {
      "tokenCheckFailed": "No se pudieron comprobar los tokens",
      "loadFailed": "No se pudo cargar calendars",
      "eventsLoadFailed": "No se pudieron cargar los eventos",
      "requiredFieldsMissing": "Título, inicio y fin son obligatorios",
      "eventCreateFailed": "No se pudo crear el evento",
      "eventDeleteFailed": "No se pudo eliminar el evento",
      "syncSettingsLoadFailed": "No se pudo cargar la configuración de sincronización",
      "syncSettingsSaveFailed": "No se pudo guardar la configuración de sincronización",
      "disconnectFailed": "No se pudo desconectar",
      "syncStatusLoadFailed": "No se pudo cargar el estado de sincronización",
      "syncNotEnabled": "La sincronización no está activada",
      "syncFailed": "Sincronización fallida",
      "syncDisabledByAdmin": "La sincronización de calendario está temporalmente desactivada por el administrador",
      "importFailed": "Importación fallida",
      "sessionExpired": "Sesión de Google caducada",
      "previewFailed": "Vista previa fallida",
      "forceSyncFailed": "Sincronización forzada fallida",
      "statusLoadFailed": "No se pudo cargar status",
      "notConnected": "Calendario no conectado",
      "urlRequired": "Calendar URL es obligatorio",
      "invalidUrl": "calendar URL no válido",
      "eventUrlRequired": "Event URL es obligatorio",
      "noneSelected": "Ningún calendario seleccionado",
      "invalidUrlInSettings": "calendar URL in settings no válido",
      "syncQueueLoadFailed": "No se pudo cargar sync queue",
      "syncVerifyFailed": "No se pudo verificar la sincronización",
      "orphanedEventsFindFailed": "No se pudieron encontrar eventos huérfanos",
      "missingSyncsFindFailed": "No se pudieron encontrar sincronizaciones faltantes"
    },
    "settings": {
      "paymentDetailsInvalid": "Los datos de pago deben ser texto de hasta 300 caracteres.",
      "invalidReminderOrigin": "Elija una configuración válida del historial de invitaciones.",
      "loadFailed": "No se pudo cargar la configuración",
      "saveFailed": "No se pudo guardar la configuración",
      "noVatNumber": "No se proporcionó número de IVA",
      "vatValidationFailed": "No se pudo validar el número de IVA",
      "vatInfoLoadFailed": "No se pudo cargar VAT info",
      "servicesLoadFailed": "No se pudieron cargar los servicios",
      "serviceNotFound": "Servicio no encontrado",
      "serviceLoadFailed": "No se pudo cargar el servicio",
      "nameRequired": "Name es obligatorio",
      "serviceCreateFailed": "No se pudo crear el servicio",
      "serviceUpdateFailed": "No se pudo actualizar el servicio",
      "serviceDeleteFailed": "No se pudo eliminar el servicio",
      "serviceActivateFailed": "No se pudo activar el servicio",
      "bookingSettingsLoadFailed": "No se pudo cargar booking settings",
      "bookingSettingsSaveFailed": "No se pudo guardar booking settings",
      "travelSettingsLoadFailed": "No se pudo cargar travel settings",
      "travelSettingsSaveFailed": "No se pudo guardar travel settings",
      "analysisFailed": "No se pudo analizar la base de clientes",
      "languageNotSupported": "Idioma no soportado",
      "languageSaveFailed": "No se pudo guardar el idioma",
      "confirmationTextIncorrect": "El texto de confirmación es incorrecto",
      "resetFailed": "No se pudieron restablecer los datos",
      "accountDeleted": "Cuenta eliminada exitosamente",
      "accountDeleteFailed": "No se pudo eliminar account",
      "exportFailed": "No se pudieron exportar los datos",
      "previewLoadFailed": "No se pudo cargar preview",
      "testSendFailed": "No se pudo enviar test",
      "testReminderFailed": "No se pudo enviar test reminder",
      "historyLoadFailed": "No se pudo cargar history",
      "upcomingRemindersLoadFailed": "No se pudo cargar upcoming reminders",
      "deleteBillingCancelFailed": "No hemos podido detener tu suscripción, por lo que tu cuenta no se ha eliminado. Inténtalo de nuevo en unos minutos o contacta con soporte.",
      "deleteBillingManagedBySupport": "Tu suscripción la gestiona el soporte de PianoPlanner. Contacta primero con nosotros para finalizarla. Tu cuenta no se ha eliminado."
    },
    "notification": {
      "invalidSubscription": "subscription no válido",
      "subscriptionSaveFailed": "No se pudo save subscription",
      "unsubscribeFailed": "No se pudo unsubscribe",
      "settingsUpdateFailed": "No se pudo update settings",
      "settingsGetFailed": "No se pudo get settings",
      "testSent": "Notificación de prueba enviada",
      "sendFailed": "No se pudo enviar notification",
      "testSendFailed": "No se pudo send test notification",
      "testReminderSent": "Recordatorio de prueba enviado a tu propia dirección de email"
    },
    "mileage": {
      "vehicleLoadFailed": "No se pudo cargar vehicle",
      "vehicleSaveFailed": "No se pudo guardar el vehículo",
      "loadFailed": "No se pudo cargar mileage",
      "dateAndMileageRequired": "Fecha y kilometraje son obligatorios",
      "invalidMileage": "mileage no válido",
      "saveFailed": "No se pudo guardar",
      "notFound": "No encontrado",
      "deleteFailed": "No se pudo eliminar",
      "tripsLoadFailed": "No se pudo cargar trips",
      "dateAndDistanceRequired": "Fecha y distancia son obligatorios",
      "updateFailed": "No se pudo actualizar",
      "noChanges": "No se proporcionaron cambios",
      "adjustFailed": "No se pudo ajustar el kilometraje",
      "auditLogLoadFailed": "No se pudo cargar audit log",
      "reportGenerationFailed": "No se pudo generar el informe de kilometraje",
      "summaryLoadFailed": "No se pudo cargar mileage summary",
      "travelTimeCalculationFailed": "No se pudieron calcular los tiempos de viaje"
    },
    "team": {
      "loadFailed": "No se pudieron cargar los equipos",
      "nameRequired": "El nombre del equipo es obligatorio",
      "createFailed": "No se pudo crear el equipo",
      "accessDenied": "Acceso denegado",
      "updateFailed": "No se pudo actualizar el equipo",
      "noFileUploaded": "No se subió ningún archivo",
      "logoUploadFailed": "No se pudo subir el logo",
      "logoDeleteFailed": "No se pudo eliminar el logo",
      "bookingEnableFailed": "No se pudo activar la reserva del equipo",
      "bookingDisableFailed": "No se pudo desactivar la reserva del equipo",
      "membersLoadFailed": "No se pudo load team members",
      "nameEmailRequired": "Nombre y email son obligatorios",
      "memberLimitExceeded": "Límite de miembros del equipo excedido",
      "memberAddFailed": "No se pudo añadir el miembro del equipo",
      "memberNotFound": "Miembro no encontrado",
      "memberUpdateFailed": "No se pudo actualizar el miembro del equipo",
      "memberRemoveFailed": "No se pudo eliminar el miembro del equipo",
      "paramsRequired": "Los parámetros inicio y fin son obligatorios",
      "calendarLoadFailed": "No se pudo cargar el calendario del equipo",
      "appointmentAssignFailed": "No se pudo assign appointment",
      "unassignedLoadFailed": "No se pudieron cargar las citas sin asignar",
      "suggestionsFailed": "No se pudieron obtener las sugerencias",
      "selectAtLeastOneCustomer": "Selecciona al menos un cliente",
      "maxInvitationsExceeded": "Máximo 50 invitaciones a la vez",
      "bookingNotEnabled": "La reserva del equipo no está activada",
      "noCustomersFound": "No se encontraron clientes",
      "invitationsSendFailed": "No se pudo enviar invitations",
      "absencesLoadFailed": "No se pudieron cargar las ausencias",
      "datesRequired": "Las fechas de inicio y fin son obligatorias",
      "endAfterStart": "La fecha de fin debe ser posterior a la de inicio",
      "absenceAddFailed": "No se pudo añadir la ausencia",
      "absenceDeleteFailed": "No se pudo eliminar la ausencia",
      "memberNoEmail": "Este miembro del equipo no tiene dirección de email.",
      "magicLinkSent": "Magic link enviado exitosamente.",
      "linkGenerationFailed": "Error al generar el enlace",
      "requiredParamsMissing": "Faltan parámetros obligatorios",
      "smartMatchesFailed": "No se pudo generate smart matches",
      "notFound": "Team no encontrado",
      "notFoundOrDisabled": "Equipo no encontrado o reserva desactivada",
      "ownerNotFound": "Propietario del equipo no encontrado",
      "serviceNotFound": "Service no encontrado",
      "noSlotsInComingWeeks": "No se encontraron franjas horarias disponibles en las próximas semanas",
      "noAvailableSlotsOnDate": "No hay franjas disponibles en esta fecha",
      "noAvailableMembers": "No hay miembros del equipo disponibles para esta reserva",
      "slotNoLongerAvailable": "Esta franja horaria acaba de ser reservada. Selecciona otro horario.",
      "appointmentAlreadyExists": "This appointment ya existe",
      "appointmentBooked": "Cita reservada exitosamente",
      "memberNotFoundOrInactive": "Miembro no encontrado o inactivo",
      "failedToLoadInfo": "No se pudo load team information. Please try again later.",
      "failedToCreateBooking": "No se pudo create booking. Please try again later.",
      "failedToGetSlots": "No se pudo get available time slots. Please try again later.",
      "failedToFindSlots": "No se pudo find available slots.",
      "tooManyRequests": "Demasiadas solicitudes. Espera un momento.",
      "startDateRequired": "startDate es obligatorio",
      "bookingLinkDisabled": "This booking link does not exist or has been disabled.",
      "notAcceptingBookings": "This team is not currently accepting bookings.",
      "missingRequiredFields": "Falta required fields",
      "bookingFieldsRequired": "Member, time slot, service, name and email are required.",
      "failedToGetPianos": "No se pudo get pianos",
      "dateServiceRequired": "Date and service are required",
      "monthServiceRequired": "Month and service ID are required",
      "serverError": "Error del servidor"
    },
    "upload": {
      "logoDeleted": "Logo eliminado"
    },
    "support": {
      "requestSubmitted": "Solicitud de soporte enviada"
    },
    "admin": {
      "noRights": "Sin derechos de administrador",
      "notConfigured": "Admin login is no configurado",
      "cannotDeleteSelf": "Los administradores no pueden eliminar su propia cuenta",
      "settingsLoadFailed": "No se pudo cargar settings",
      "invalidSetting": "setting no válido",
      "settingSaveFailed": "No se pudo guardar setting",
      "statsLoadFailed": "No se pudo cargar stats",
      "noBrokenAppointments": "No se encontraron citas rotas",
      "cleanupFailed": "Limpieza fallida",
      "dashboardStatsLoadFailed": "No se pudo cargar dashboard stats",
      "signupTrendLoadFailed": "No se pudo cargar signup trend",
      "auditLogsLoadFailed": "No se pudo cargar audit logs",
      "securityAlertsLoadFailed": "No se pudo cargar security alerts",
      "errorLogsLoadFailed": "No se pudo cargar error logs",
      "errorStatsLoadFailed": "No se pudo cargar error stats",
      "errorResolveFailed": "No se pudo resolver el error",
      "announcementCreateFailed": "No se pudo crear announcement",
      "announcementUpdateFailed": "No se pudo actualizar el anuncio",
      "announcementNotFound": "Announcement no encontrado",
      "announcementToggleFailed": "No se pudo alternar el anuncio",
      "announcementDeleteFailed": "No se pudo eliminar announcement",
      "defaultTemplatesLoadFailed": "No se pudo cargar default templates",
      "invalidSection": "section no válido",
      "defaultsSaveFailed": "No se pudo save defaults",
      "defaultsUpdateFailed": "No se pudieron actualizar las plantillas predeterminadas",
      "defaultsResetFailed": "No se pudieron restablecer las plantillas predeterminadas",
      "backupStatusFailed": "No se pudo get backup status",
      "backupKeyRequired": "Backup key es obligatorio",
      "invalidBackupKey": "backup key no válido",
      "backupDownloadFailed": "No se pudo download backup",
      "logoLoadFailed": "No se pudo cargar logo",
      "noFileUploaded": "No se subió ningún archivo",
      "uploadFailed": "Error al subir",
      "logoDeleted": "Logo de plataforma eliminado",
      "logoDeleteFailed": "No se pudo eliminar logo",
      "logoNotFound": "Logo no encontrado",
      "invoiceQueueLoadFailed": "No se pudo cargar invoice queue",
      "invalidQueueStatus": "status no válido",
      "queueItemNotFound": "Elemento de cola no encontrado",
      "queueItemUpdateFailed": "No se pudo actualizar el elemento de cola",
      "emailLogsLoadFailed": "No se pudo cargar email logs",
      "emailLogNotFound": "Registro de email no encontrado",
      "onlyFailedCanBeResent": "Solo los emails fallidos pueden ser reenviados",
      "alreadyInRetryQueue": "El email ya está en la cola de reintentos",
      "emailRequeued": "Email puesto en cola para procesamiento",
      "emailRequeueFailed": "No se pudo poner en cola el email",
      "emailLogDeleted": "Registro de email eliminado",
      "cacheCleared": "Caché vaciada",
      "queueProcessed": "Cola procesada",
      "itemRemovedFromQueue": "Elemento eliminado de la cola",
      "testReportSent": "Informe de prueba enviado",
      "usersLoadFailed": "No se pudo cargar users",
      "pendingUsersLoadFailed": "No se pudo cargar pending users",
      "userApproved": "Usuario aprobado",
      "userApproveFailed": "No se pudo aprobar el usuario",
      "userNotFound": "User no encontrado",
      "welcomeEmailSent": "Email de bienvenida enviado",
      "welcomeEmailSendFailed": "No se pudo enviar welcome email",
      "userRejected": "Usuario rechazado",
      "userRejectFailed": "No se pudo rechazar el usuario",
      "invalidTier": "tier no válido",
      "tierChangeFailed": "No se pudo cambiar el nivel",
      "userDeleted": "User eliminado",
      "userDeleteFailed": "No se pudo eliminar user",
      "planRequired": "Plan es obligatorio",
      "planSet": "Plan establecido",
      "planSetFailed": "No se pudo establecer el plan",
      "emailPasswordRequired": "Email y contraseña son obligatorios",
      "userEmailExists": "A user with this email address ya existe",
      "userCreated": "User creado",
      "userCreateFailed": "No se pudo crear user",
      "anotherUserEmailExists": "Another user with this email address ya existe",
      "userUpdated": "User actualizado",
      "userUpdateFailed": "No se pudo actualizar el usuario",
      "userLoadFailed": "No se pudo cargar user",
      "userDetailsLoadFailed": "No se pudo cargar user details",
      "bookingSlugRequired": "Booking slug es obligatorio",
      "slugMinLength": "El slug debe tener al menos 3 caracteres",
      "slugInUse": "Este slug ya está en uso",
      "bookingSlugUpdateFailed": "No se pudo actualizar el slug de reserva",
      "impersonateFailed": "No se pudo suplantar al usuario",
      "notImpersonating": "No se está suplantando",
      "impersonationStopFailed": "No se pudo detener la suplantación",
      "noUsersSpecified": "No se especificaron usuarios",
      "bulkDeleteFailed": "Eliminación masiva fallida",
      "bulkPlanSetFailed": "Establecimiento masivo de plan fallido",
      "notificationsSendFailed": "No se pudo send notifications"
    },
    "common": {
      "serverError": "Error del servidor",
      "placeIdRequired": "Place ID es obligatorio",
      "failed": "Fallido"
    }
  },
  "smartReason": {
    "showCalculation": "Ver cálculo",
    "sameLocation": "Misma ubicación - sin tiempo de viaje",
    "afterNearby": "Justo después de cita cercana",
    "afterPrevious": "Después de cita anterior",
    "remoteAvailable": "Disponible para cita remota",
    "adjacentWorkshop": "Adyacente al taller",
    "beforeNearby": "Justo antes de cita cercana",
    "beforeNext": "Antes de la próxima cita",
    "beforeWorkshop": "Antes de cita en taller",
    "availableSlot": "Franja horaria disponible",
    "workshopAvailable": "Disponible en taller",
    "fartherAway": "(más lejos)",
    "regionDay": "(día de zona)",
    "noMembers": "No hay miembros del equipo disponibles",
    "noSlots": "No hay franjas horarias disponibles"
  },
  "customerDetail": {
    "customerDataUnavailable": "Datos del cliente no disponibles",
    "customerCreated": "Cliente creado",
    "couldNotSaveCustomer": "No se pudo guardar el cliente",
    "confirmDeleteCustomer": "¿Estás seguro de querer eliminar este cliente? Esta acción no se puede deshacer.",
    "customerDeleted": "Cliente eliminado",
    "couldNotDeleteCustomer": "No se pudo eliminar el cliente",
    "pianoNotFound": "Piano no encontrado",
    "confirmDeletePiano": "¿Estás seguro de querer eliminar ",
    "pianoDeleted": "Piano eliminado",
    "couldNotDeletePiano": "No se pudo eliminar el piano",
    "linkCopied": "¡Enlace copiado!",
    "emailStatusFailed": "Fallido",
    "emailStatusSent": "Enviado",
    "emailTypeConfirmation": "Confirmación",
    "emailTypeReminder": "Recordatorio",
    "emailTypeCancellation": "Cancelación",
    "emailTypeBooking": "Reserva",
    "emailTypeInvitation": "Invitación a afinación",
    "emailTypeWelcome": "Email de bienvenida",
    "emailTypeReschedule": "Reprogramación",
    "noSubject": "(sin asunto)",
    "emailLoadError": "Error al cargar el registro de emails",
    "projectStatusPlanning": "Planificación",
    "projectStatusActive": "Activo",
    "projectStatusPaused": "En pausa",
    "projectStatusCompleted": "Completado",
    "projectStatusCancelled": "Cancelado"
  },
  "importContactsPage": {
    "importOf": "Importación de",
    "batchLoadError": "Error al cargar lotes de importación.",
    "confirmDeleteBatch": "Are you sure you want to delete this import?\\n\\nThis permanently removes {count} items.",
    "deleteError": "Error al eliminar: ",
    "unknownError": "Error desconocido",
    "invalidFileType": "Sube un archivo .vcf o .csv",
    "fileReadError": "Error al leer el archivo: ",
    "andMore": "... y {count} más",
    "noContactsToImport": "No hay contactos para importar",
    "backToSettings": "Back to settings",
    "contactsImportTitle": "Import Contacts",
    "contactsImportDesc": "Import your customers from Apple Contacts, Google, Outlook or other apps",
    "importManagerTitle": "Import Manager",
    "importManagerDesc": "Here you can delete previously imported data per batch.",
    "loadingBatches": "Loading import batches...",
    "noImportedData": "No imported data found.",
    "step1Title": "Step 1: Choose your source",
    "vcardName": "vCard (.vcf)",
    "vcardDesc": "iPhone, Mac, Google",
    "csvName": "CSV / Excel",
    "csvDesc": "Excel, Numbers, other",
    "howToExportContacts": "How do I export my contacts?",
    "iphoneExportStep": "Go to iCloud.com → Contacts → Select all contacts (⌘A) → Click the gear ⚙️ → Export vCard",
    "macExportStep": "Open Contacts → Select contacts → File → Export → Export vCard",
    "googleExportStep": "Go to contacts.google.com → Click Export on the left → Choose \"vCard\" → Export",
    "outlookExportStep": "Open Contacts → Select contacts → File → Export → vCard file",
    "howToCreateCsv": "How do I create a CSV file?",
    "excelStep": "Create columns: Name, Email, Phone, Address, City, Postal Code → File → Save as → CSV",
    "googleSheetsStep": "File → Download → CSV (.csv)",
    "numbersStep": "File → Export to → CSV",
    "step2Title": "Step 2: Upload your file",
    "dropZoneText": "Drag your file here",
    "dropZoneHint": "or click to browse (.vcf or .csv)",
    "step3Title": "Step 3: Review and import",
    "contactsFound": "Contacts found",
    "newToAdd": "New to add",
    "alreadyExisting": "Already existing",
    "skipDuplicates": "Skip duplicates",
    "skipDuplicatesDesc": "Don't import contacts with existing email address",
    "duplicate": "Duplicate",
    "new": "New",
    "importCount": "Import {count} contacts",
    "importCompleted": "Import completed!",
    "importedResult": "{imported} contacts imported",
    "errors": "errors",
    "batchCustomers": "Clientes",
    "batchPianos": "Pianos",
    "batchAppointments": "Citas",
    "deleteBatch": "Eliminar",
    "deletedResult": "Deleted:\n• {customers} customers\n• {pianos} pianos\n• {appointments} appointments",
    "unknownDate": "Unknown date"
  },
  "inventory": {
    "loading": "Cargando...",
    "errorLoadingInventory": "Error al cargar el inventario",
    "noInventoryYet": "No hay pianos en inventario",
    "noInventoryDesc": "Import a CSV file or add pianos manually",
    "selectCsvFirst": "Please select a CSV file first",
    "importFailed": "Batch creation failed",
    "addFailed": "Add failed",
    "smartFillLocation": "Introduce una ubicación para ver sugerencias inteligentes",
    "smartError": "No se pudieron cargar las sugerencias",
    "noSmartSuggestions": "No hay sugerencias inteligentes disponibles",
    "backToSmart": "Volver a sugerencias inteligentes ▴",
    "enterLocation": "Introduce una ubicación",
    "selectSlotFirst": "Select a suggestion or plan manually",
    "chooseDate": "Elige una fecha",
    "chooseStartTime": "Elige una hora de inicio",
    "tunerLabel": "Afinador",
    "availableFrom": "Disponible bajo solicitud. Contactanos para un presupuesto a medida.",
    "pageTitle": "Warehouse & Inventory - PianoPlanner",
    "title": "Inventario",
    "description": "Manage showroom inventory, import pianos via CSV and plan batch tuning appointments for all your pianos at one location.",
    "showroomInventory": "Showroom inventory",
    "csvImport": "CSV import",
    "batchPlanning": "Batch planning",
    "salesTracking": "Piano sales tracking",
    "upgradeButton": "Upgrade to Business",
    "importCsv": "Import CSV",
    "addPiano": "Añadir piano",
    "inStock": "In stock",
    "sold": "Sold",
    "locations": "Locations",
    "selectAll": "Select all",
    "brandAndModel": "Brand & Model",
    "type": "Tipo",
    "serialNumber": "Número de serie",
    "location": "Ubicación",
    "status": "Estado",
    "added": "Added",
    "selectedPianos": "You have selected <strong>{{count}}</strong> pianos",
    "createBatch": "Create Showroom Batch",
    "deselectAll": "Deselect all",
    "planBatch": "Plan Showroom Batch",
    "pianosSelected": "pianos selected",
    "locationLabel": "Location (shop/workshop)",
    "locationPlaceholder": "e.g. Showroom Amsterdam",
    "dateLabel": "Fecha",
    "startTimeLabel": "Start Time",
    "durationLabel": "Estimated duration per piano (min)",
    "duration20": "20 minutes",
    "duration30": "30 minutes",
    "duration45": "45 minutes",
    "duration60": "60 minutes",
    "notesOptional": "Notes (optional)",
    "notesPlaceholder": "e.g. All grand pianos on showroom floor",
    "cancelButton": "Cancelar",
    "scheduleButton": "Schedule",
    "csvImportTitle": "Import CSV",
    "csvImportDesc": "Upload a CSV file with columns: Brand, Model, Serial Number, Internal Location",
    "selectCsvFile": "Select CSV file",
    "closeButton": "Cerrar",
    "importButton": "Importar",
    "addPianoTitle": "Add Showroom Piano",
    "addPianoDesc": "Add a piano to your inventory",
    "brandLabel": "Brand",
    "brandPlaceholder": "e.g. Yamaha",
    "modelLabel": "Model",
    "modelPlaceholder": "e.g. C3",
    "serialNumberLabel": "Serial Number",
    "serialPlaceholder": "e.g. YAM-12345",
    "typeLabel": "Tipo",
    "uprightPiano": "Upright Piano",
    "grandPiano": "Grand Piano",
    "digitalPiano": "Digital Piano",
    "internalLocation": "Internal Location",
    "internalLocationPlaceholder": "e.g. Showroom A, Workshop",
    "addButton": "Añadir",
    "importCsvButton": "Import CSV",
    "grandLabel": "Grand",
    "digitalLabel": "Digital",
    "uprightLabel": "Upright",
    "soldStatus": "Sold",
    "inStockStatus": "In stock",
    "unknownLocation": "Desconocido",
    "pianosImported": "pianos imported",
    "pianosSkipped": "skipped",
    "warnings": "warning(s)",
    "brandRequired": "Brand es obligatorio",
    "pianoAdded": "Piano added",
    "selectPianosFirst": "Select pianos first",
    "showroomTuningRound": "Showroom tuning round",
    "tuningShowroomBatch": "Tuning (showroom batch)",
    "batchScheduled": "Batch scheduled: {{count}} pianos on {{date}}",
    "smartPlanTitle": "Smart planning",
    "manualPlan": "Prefer to plan manually? ▾",
    "findingBestMoment": "Finding best time...",
    "bestChoice": "Best choice",
    "routeOptimized": "Route"
  },
  "reminders": {
    "backToReminders": "Volver a Recordatorios",
    "autoProposals": {
      "title": "Programación automática",
      "intro": "Los clientes particulares cuya afinación se acerca reciben una propuesta de cita concreta en un día en que usted ya está por la zona.",
      "enabled": "Activar",
      "enabledHint": "Usar la programación automática",
      "startMode": "Forma de trabajo",
      "startModeAssistant": "Preparar propuestas (las apruebo antes de enviarlas)",
      "startModeAutomatic": "Enviar de forma totalmente automática",
      "defaultMode": "Predeterminado para clientes habituales",
      "defaultModeOptOut": "Confirmada, salvo que el cliente responda",
      "defaultModeConfirm": "El cliente confirma",
      "defaultModeHint": "«Confirmada, salvo que» solo se aplica a particulares cuyo piano ya se afinó antes y que no faltaron a su cita anterior. Todos los demás clientes confirman ellos mismos.",
      "termsTitle": "Plazo de respuesta",
      "respondDays": "Responder en",
      "respondDaysFar": "Responder en, si la cita es dentro de más de 4 semanas",
      "reminderAfter": "Un recordatorio tras",
      "days": "días",
      "daysWithoutReply": "días sin respuesta",
      "limitsTitle": "Límites",
      "maxPerDay": "Nuevas propuestas por día, como máximo",
      "maxPerWeek": "Nuevas propuestas por semana, como máximo",
      "horizonTitle": "Con cuánta antelación",
      "minLead": "Como pronto",
      "maxLead": "Como tarde",
      "daysAhead": "días de antelación",
      "toastSaved": "Ajustes de programación automática guardados",
      "toastInvalid": "Revise los valores marcados",
      "toastSaveFailed": "No se pudieron guardar los ajustes",
      "tab": "Propuestas",
      "queueTitle": "Propuestas",
      "queueIntro": "Estas propuestas están reservadas en su agenda. Una propuesta que no apruebe en 3 días caduca y el horario vuelve a quedar libre.",
      "queueEmpty": "No hay propuestas abiertas",
      "modeOptOut": "Confirmada, salvo que el cliente reaccione",
      "modeConfirm": "El cliente confirma",
      "statusQueued": "Esperando su aprobación",
      "statusOpen": "Enviada, esperando al cliente",
      "remove": "Eliminar",
      "removeConfirm": "¿Eliminar esta propuesta? El horario reservado vuelve a quedar libre.",
      "removeFailed": "No se pudo eliminar la propuesta",
      "removed": "Propuesta eliminada",
      "send": "Enviar",
      "sendFailed": "No se pudo enviar la propuesta",
      "sent": "Propuesta enviada",
      "callListTitle": "Llamar",
      "callDone": "Llamado",
      "reasonBounced": "El correo no llegó",
      "reasonConflict": "El momento propuesto no se mantuvo",
      "reasonNoReaction": "Sin reacción a una cita no confirmada",
      "reasonTooLate": "No confirmada a tiempo; el cliente cree que la cita sigue en pie",
      "timelineTitle": "Propuestas",
      "unconfirmedLabel": "Sin confirmar",
      "openedHint": "Una indicación: algunos programas de correo (como Apple Mail) abren los correos automáticamente.",
      "trackingNote": "Las aperturas y los clics solo se miden en correos enviados a través de PianoPlanner.",
      "eventQueued": "En la cola",
      "eventApproved": "Aprobada",
      "eventSent": "Enviada",
      "eventDelivered": "Entregada",
      "eventOpened": "Abierta",
      "eventClicked": "Botón pulsado",
      "eventPageViewed": "Vista",
      "eventAlternativesViewed": "Otros momentos vistos",
      "eventMoved": "Cambiada",
      "eventAccepted": "Aceptada",
      "eventDeclined": "Rechazada",
      "eventSnoozed": "Ahora no",
      "eventReminderSent": "Recordatorio enviado",
      "eventAutoConfirmed": "Confirmada automáticamente",
      "eventReleased": "Liberada",
      "eventExpired": "Caducada",
      "eventHoldConflict": "Momento ya no disponible",
      "eventBounced": "El correo no llegó"
    },
      "newBookingsOnly": "Solo nuevas citas de PianoPlanner",
      "newBookingsOnlyHint": "El historial importado no genera invitaciones. Solo las afinaciones completadas y creadas en PianoPlanner inician un nuevo ciclo, también para clientes y pianos importados.",

    "reactivation": {
      "alreadyContacted": "Ya contactados",
      "needsReview": "Revisión necesaria: envío incierto o en curso",
      "selfContact": "El cliente inicia el contacto",
      "lastContact": "Última invitación",
      "availableAgain": "Disponible de nuevo desde",
      "limitReached": "Has alcanzado el límite de {limit} clientes por 24 horas. Puedes continuar a partir de {time}.",
      "acceptedOwnSmtp": "Aceptado por tu servidor de correo",
      "logType": "Invitación para retomar el contacto",
      "addressMissing": "Añada primero la dirección de su empresa en Ajustes → Empresa. Debe aparecer al final de este correo; sin dirección no puede enviarlo.",
      "personalEditHint": "El texto azul solo se aplica a ese cliente. Haga clic en él en el correo para añadir una nota personal.",
      "missingInstrumentNotice": "Faltan los datos del instrumento; la invitación usará «piano o piano de cola».",
      "instrument": "Instrumento",
      "tab": "Retomar contacto",
      "title": "Retomar el contacto con antiguos clientes",
      "intro": "Seleccione clientes con una afinación antigua demostrada o revise manualmente a quienes tengan un historial de servicio desconocido. Siempre revisará las invitaciones exactas antes de enviarlas.",
      "openCustomer": "Abrir cliente",
      "reassess": "Actualizar la lista",
      "manualReviewNotice": "El historial desconocido nunca se selecciona automáticamente. Revise la ficha del cliente y selecciónelo manualmente solo cuando sea apropiado contactar. Se usa una invitación neutra.",
      "eligible": "Última afinación hace más de 3 años",
      "viewInList": "Ver en la lista ↓",
      "unknown": "Fecha de última afinación desconocida",
      "missing": "Faltan datos del instrumento",
      "excluded": "No seleccionable",
      "preview": "Vista previa de la selección",
      "previewTitle": "Vista previa exacta del correo",
      "previewOnly": "Solo vista previa; el envío aún no está disponible.",
      "select": "Seleccionar",
      "customer": "Cliente",
      "lastTuning": "Última afinación",
      "loading": "Cargando…",
      "empty": "No hay clientes seleccionables.",
      "loadError": "No se pudieron cargar los candidatos.",
      "previewError": "No se pudo crear la vista previa.",
      "missingEmail": "Falta la dirección de correo",
      "presentation": "Estilo de invitación",
      "contactOnly": "Contactar con el cliente",
      "bookingCta": "Planificar una cita online",
      "bookingUnavailable": "No hay un enlace de reserva válido. Elija Solo contacto.",
      "prepare": "Preparar el envío definitivo",
      "reviewNotice": "Revise cada invitación. La preparación volverá a validar y reservar los destinatarios exactos; todavía no se enviará ningún correo.",
      "prepareError": "No se pudo preparar el envío definitivo.",
      "noneRemaining": "No quedan destinatarios aptos después de la nueva validación.",
      "finalConfirmation": "Los destinatarios se han validado de nuevo. ¿Enviar ahora exactamente {count} invitaciones?",
      "subject": "Asunto",
      "status": "Estado",
      "sendExact": "Enviar exactamente {count} invitaciones",
      "confirmPrompt": "¿Enviar ahora exactamente {count} invitaciones? Esta acción no se puede deshacer.",
      "sendFailed": "No se pudo enviar la invitación de reactivación.",
      "sendComplete": "Su servidor de correo aceptó todas las invitaciones seleccionadas.",
      "sendStopped": "El envío se detuvo de forma segura. Revise el estado de los destinatarios antes de continuar.",
      "ready": "Listo",
      "notSent": "No enviado",
      "blocked": "Bloqueado",
      "attention": "Revisión necesaria",
      "smtpRequired": "Se requiere una configuración de correo propia y verificada.",
      "noneSelected": "No hay clientes seleccionados",
      "selectionHint": "Seleccione hasta 25 clientes y revise después cada correo.",
      "selectedCount": "{count} seleccionados",
      "maxSelected": "Seleccione como máximo 25 clientes.",
      "previewAndEdit": "Vista previa y edición",
      "selectFirst": "Selecciona primero un cliente",
      "previewSelectedOne": "Ver y editar el correo",
      "previewSelected": "Ver y editar {count} correos",
      "stepSelect": "Elegir clientes",
      "stepSelectHint": "Seleccione uno o varios clientes.",
      "stepReview": "Revisar el correo",
      "stepReviewHint": "Lea y edite cada invitación.",
      "stepSend": "Enviar",
      "stepSendHint": "Envíe solo después de la revisión final.",
      "reviewActionTitle": "Paso 2: revisar el correo",
      "reviewActionHint": "Lea el correo de abajo. Si cambia el texto, actualice primero la vista previa.",
      "readyToSend": "Paso 3: listo para enviar",
      "sendSafetyHint": "Todavía no se ha enviado nada. El botón envía exactamente estas invitaciones tras una última confirmación.",
      "finalConfirmationOne": "El destinatario se ha vuelto a comprobar. ¿Enviar esta invitación ahora?",
      "sendExactOne": "Enviar esta invitación",
      "confirmPromptOne": "¿Enviar esta invitación ahora? Esta acción no se puede deshacer.",
      "unknownTemplate": "Clientes con historial desconocido",
      "provenTemplate": "Clientes con historial de afinación conocido",
      "templateAutoSelected": "La plantilla segura se selecciona automáticamente según el historial del cliente.",
      "subjectTemplate": "Asunto",
      "generalAddition": "Texto adicional al final del correo (opcional)",
      "saveDefault": "Usar este asunto y el texto compartido como predeterminados a partir de ahora",
      "personalNeverSaved": "El texto personal azul solo se aplica a este cliente y nunca se guarda como predeterminado.",
      "personalAddition": "Texto personal para este cliente (opcional)",
      "inlineEditHint": "El texto verde se aplica a este grupo; el azul solo a este cliente. Haz clic en el texto para editarlo.",
      "updateRequired": "Actualice la vista previa para comprobar los cambios antes de continuar.",
      "updatePreview": "Actualizar vista previa exacta",
      "previewUpdated": "La vista previa exacta se ha actualizado."
    },
    "confirmNoPianos": "There are currently <strong>no pianos",
    "confirmActivateIntro": "Cuando se active, se programarán recordatorios para",
    "confirmOf": "de",
    "confirmSkipped": "se saltarán (ya tienen cita).",
    "confirmEmailTiming": "Emails won't be sent immediately but at the configured time",
    "andMoreOthers": "y",
    "previewLoadFailed": "Could not load preview. Please try again.",
    "toastSaveError": "Error al guardar",
    "toggleDescActive": "Active — reminders are sent automatically",
    "toggleDesc": "Los clientes reciben aviso automático cuando su piano necesita afinación",
    "upcomingEmpty": "No pianos due for tuning",
    "sentNone": "Ninguno aún",
    "loadError": "No se pudieron cargar los datos",
    "historyEmpty": "Aún no se han enviado recordatorios",
    "historyLoadError": "No se pudo cargar el historial",
    "toastSettingsSaved": "Configuración guardada",
    "toastSaveFailed": "Error al guardar",
    "toastTestSent": "Recordatorio de prueba enviado a tu email",
    "toastTestFailed": "No se pudo enviar la prueba",
    "toastSendError": "Error al enviar",
    "confirmOptedOut": "customer(s) have opted out.",
    "confirmReviewHint": "Haz clic en \"Revisar primero\" para ver la lista completa.",
    "confirmCustomers": "customers",
    "bounceTitle": "Protección de email activa",
    "bounce1": "Las direcciones de email inválidas se omiten automáticamente después de rebotes repetidos",
    "bounce2": "Si demasiados emails fallan, el envío se detiene automáticamente para proteger tu reputación de remitente",
    "bounce3": "Consejo: revisa regularmente las direcciones de email de tus clientes y elimina las inválidas",
    "bounce4": "¿Envías a 100+ clientes? Usa tu propio servidor SMTP para mejor entregabilidad",
    "bounce4Link": "Configuración",
    "thAction": "Acción",
    "sendNow": "Enviar ahora",
    "confirmSendNow": "¿Enviar ahora un recordatorio de afinación a {{name}} para su {{piano}}?",
    "toastSendNowSuccess": "Recordatorio enviado",
    "toastSendNowFailed": "No se pudo enviar el recordatorio",
    "sendDisabledOptedOut": "El cliente se ha dado de baja",
    "sendDisabledHasAppointment": "El cliente ya tiene una cita programada",
    "sendDisabledNoEmail": "El cliente no tiene correo electrónico",
    "sendDisabledMaxReached": "Número máximo de recordatorios alcanzado para este ciclo",
    "pageTitle": "Recordatorios - PianoPlanner",
    "title": "Recordatorios",
    "sendTest": "Enviar prueba",
    "editTemplate": "Template",
    "tabOverview": "Resumen",
    "tabUpcoming": "Queue",
    "tabHistory": "Historial",
    "tabSettings": "Configuración",
    "statTotal": "Total enviado",
    "statMonth": "This month",
    "statQueue": "In queue",
    "statOptout": "Unsubscribed",
    "toggleTitle": "Automatic reminders",
    "confirmTitle": "Confirmation required",
    "confirmActivate": "¿Activar recordatorios automáticos?",
    "reviewFirst": "Review first",
    "cancel": "Cancelar",
    "howTitle": "¿Cómo funciona?",
    "how1": "Reminders are only sent for pianos with a set tuning interval (> 0 months)",
    "how2": "The first reminder is sent X days before the scheduled tuning",
    "how3": "If there is no response, follow-ups are sent at the configured interval",
    "how4": "The cycle stops automatically when the customer books an appointment or unsubscribes",
    "how5": "Pianos with a future appointment are automatically skipped",
    "how6": "Maximum 50 emails per day (spam protection)",
    "upcomingTitle": "Próximos recordatorios",
    "loadingUpcoming": "Cargando...",
    "historyTitle": "Sent reminders",
    "loadingHistory": "Cargando...",
    "settingsTitle": "Configuración de recordatorios",
    "setAdvanceDays": "Send first reminder",
    "optDays7": "7 days",
    "optDays14": "14 days",
    "optDays21": "21 days",
    "optDays30": "30 days",
    "optDays45": "45 days",
    "optDays60": "60 days",
    "optDays90": "90 days",
    "beforeDue": "before tuning",
    "setFollowup": "Follow-up interval",
    "betweenFollowups": "between follow-ups",
    "setMax": "Max reminders per cycle",
    "setHour": "Send time",
    "save": "Guardar",
    "daysShort": "d",
    "overdue": "Vencido",
    "others": "more",
    "toastActivated": "Reminders activated",
    "toastDeactivated": "Reminders deactivated",
    "thCustomer": "Cliente",
    "thPiano": "Piano",
    "thLastTuning": "Última afinación",
    "thStatus": "Estado",
    "thReminders": "Reminders",
    "statusOptedOut": "Unsubscribed",
    "statusScheduled": "Cita",
    "statusDueSoon": "Due soon",
    "sent": "sent",
    "unknownCustomer": "Desconocido",
    "reminderNumber": "Reminder",
    "statusRecentVisit": "Visitado recientemente",
    "statusUnknownPiano": "Verificar datos del piano",
    "sendDisabledRecentVisit": "El cliente fue visitado recientemente",
    "statusPaused": "Pausado hasta",
    "sendDisabledPaused": "Los mensajes a este cliente están en pausa",
    "setAppointmentMode": "Según las citas",
    "setAppointmentModeHint": "La última cita cuenta como última visita, también sin Finalizar. Incluye pianos sin marca. Una cita programada detiene los recordatorios.",
    "confirmAppointmentMode": "Con este ajuste, ahora toca recordar a hasta {{pianos}} pianos ({{customers}} clientes), {{withoutMake}} de ellos sin marca. Los recordatorios empiezan en el próximo envío, repartidos en varios días. ¿Continuar?"
  },
  "importHub": {
    "pageTitle": "Importar datos - PianoPlanner",
    "title": "Importar datos",
    "description": "Transfiera sus datos existentes a PianoPlanner. Elija el método que se adapte a su sistema actual.",
    "popular": "Popular",
    "comingSoon": "Próximamente",
    "gazelleTitle": "Asistente de importación Gazelle",
    "gazelleDesc": "Importa desde Gazelle con mapeo de clientes, pianos y citas.",
    "contactsTitle": "Importar contactos",
    "contactsDesc": "Importe su lista de clientes desde su teléfono, correo electrónico o cualquier archivo vCard/CSV.",
    "calendarTitle": "Importar calendario",
    "calendarDesc": "Sincronice su agenda desde Google Calendar, Microsoft 365 o importe archivos .ics.",
    "genericTitle": "Importación CSV genérica",
    "genericDesc": "Asigne columnas de cualquier hoja de cálculo o exportación de software a los campos de PianoPlanner. Jobber, Housecall Pro, Excel y más.",
    "formatCustomers": "Clientes",
    "formatPianos": "Pianos",
    "formatAppointments": "Citas",
    "formatServices": "Servicios",
    "pianocalTitle": "Importación Pianocal",
    "pianocalDesc": "Importa tus clientes y pianos desde una exportación ClientList de Pianocal (.csv).",
    "cleanupTitle": "Eliminar marcadores de importación",
    "cleanupDesc": "Elimina las líneas Import Batch, Original ID y Original status de las notas de clientes, pianos y citas tras una importación completada.",
    "openImporter": "Abrir importador",
    "downloadTemplate": "📥 Descargar plantilla",
    "templatesTitle": "Plantillas CSV",
    "templatesDesc": "Descarga una plantilla, complétala en tu hoja de cálculo, luego súbela mediante el importador correspondiente.",
    "templatesOther": "¿Vienes de otro sistema? Exporta a CSV y renombra las columnas para que coincidan con nuestras plantillas.",
    "templateCustomers": "Clientes",
    "templatePianos": "Pianos",
    "templateAppointments": "Citas",
    "timezoneHint": "Los horarios de citas sin zona horaria (p.ej. <code>2026-05-15 10:00</code>) se interpretan en la zona horaria de tu cuenta. Usa formato ISO con offset (<code>2026-05-15T10:00:00+02:00</code>) para anular."
  },
  "leads": {
    "followUpPreviewHint": "El botón y los enlaces funcionan en el propio correo, no en esta vista previa.",
    "followUpStillSending": "Este correo todavía se está enviando. Compruebe el estado en un momento.",
    "followUpUncertain": "Sin respuesta del servidor. Compruebe el estado del lead antes de volver a enviar.",
    "followUpDialogTitle": "Enviar correo de seguimiento",
    "followUpTo": "Para",
    "followUpSubject": "Asunto",
    "followUpPersonalMessage": "Mensaje personal (opcional)",
    "followUpPersonalMessageHint": "Este mensaje solo se añade a este correo. El texto estándar se cambia en las plantillas de correo.",
    "followUpEditTemplate": "Cambiar el texto estándar",
    "followUpPreview": "Vista previa",
    "followUpSend": "Enviar",
    "followUpSending": "Enviando…",
    "followUpPreviewError": "No se pudo cargar la vista previa",
    "followUpSubjectRequired": "Introduzca un asunto",
    "followUpTooLong": "El texto es demasiado largo",
    "pageTitle": "Leads - PianoPlanner",
    "title": "Leads",
    "all": "Todos",
    "new": "Nuevo",
    "contacted": "Contactado",
    "converted": "Convertido",
    "dismissed": "Rechazado",
    "searchPlaceholder": "Buscar nombre, email, teléfono...",
    "noLeads": "Sin leads",
    "noLeadsDesc": "Las solicitudes aparecen aquí cuando los clientes inician una reserva pero no la completan.",
    "total": "Total",
    "changeStatus": "Cambiar estado",
    "statusUpdated": "Estado actualizado",
    "updateError": "No se pudo actualizar la solicitud",
    "delete": "Eliminar",
    "deleteConfirmTitle": "¿Eliminar solicitud?",
    "deleteConfirmMsg": "Esto eliminará permanentemente la solicitud para",
    "deleted": "Solicitud eliminada",
    "deleteError": "No se pudo eliminar la solicitud",
    "loadError": "No se pudieron cargar las solicitudes",
    "justNow": "ahora mismo",
    "sendFollowUp": "Enviar email de seguimiento",
    "followUpSent": "Email de seguimiento enviado",
    "followUpError": "No se pudo enviar el email de seguimiento",
    "convertToCustomer": "Convertir a cliente",
    "convertConfirmTitle": "¿Convertir en cliente?",
    "convertConfirmMsg": "Esto creará una nueva ficha de cliente para",
    "convertSuccess": "Cliente creado a partir del lead",
    "convertExists": "El cliente ya existía — lead vinculado",
    "convertError": "No se pudo convertir el lead"
  },
  "smartPlanner": {
    "mostEfficient": "Esta es la opción más eficiente",
    "onlyXFromPrev": "Solo {{distance}} desde su cita anterior",
    "savesVsHome": "Ahorra {{distance}} en comparación con conducir desde la oficina",
    "routeOptimized": "Encaja en su ruta: poco tiempo de viaje adicional",
    "shortTravel": "Tiempo de viaje corto: solo {{minutes}} minutos",
    "moderateTravel": "Tiempo de viaje razonable: {{minutes}} minutos",
    "availableSlot": "Hueco disponible dentro de su horario laboral",
    "noSlotsFound": "No se encontraron huecos disponibles en el período de búsqueda.",
    "summaryWithRoute": "Mejor opción: {{date}} a las {{time}}. Solo {{distance}} de viaje.",
    "summaryWithoutRoute": "{{count}} opciones encontradas. Mejor: {{date}} a las {{time}}.",
    "recommendOptimized": "Los huecos con ruta optimizada ahorran tiempo de viaje y combustible.",
    "recommendDefault": "Elija un hueco que se ajuste a su planificación diaria.",
    "previousAppointment": "Cita anterior",
    "newCustomer": "Cliente nuevo",
    "tips": {
      "theArea": "la zona",
      "lunchTime": "¡Hora de comer! Acabas de terminar en {{area}}",
      "plentyOfTime": "Tienes {{minutes}} minutos hasta tu próxima cita — tiempo de sobra",
      "grandPianoTime": "Nota: es un piano de cola — reserva tiempo extra para afinar",
      "pianoNote": "Nota del piano: {{note}}",
      "customerNote": "Nota del cliente: {{note}}"
    },
    "warnings": {
      "longTravel": "Tiempo de viaje largo: {{duration}} — planifica un margen suficiente",
      "tightSchedule": "Agenda apretada: solo {{minutes}} min hasta la próxima cita",
      "stairs": "El piano puede estar cerca/sobre escaleras — comprueba la accesibilidad"
    }
  },
  "accountingIntegration": {
    "jorttTitle": "Jortt"
  },
  "reminderSnooze": {
    "pageTitle": "Posponer recordatorio — PianoPlanner",
    "loading": "Cargando…",
    "invalid": {
      "heading": "Enlace ya no válido",
      "expired": "Este enlace ha caducado. Contacta con tu afinador.",
      "badSig": "Este enlace no es válido o ha sido manipulado.",
      "incomplete": "Este enlace está incompleto.",
      "notFound": "No se pudo encontrar el recordatorio correspondiente.",
      "generic": "No se puede procesar este enlace."
    },
    "preview": {
      "heading": "¿Posponer el recordatorio?",
      "intro": "Hola {{name}},",
      "body": "Puedes posponer el próximo recordatorio para tu {{piano}}. Te enviaremos uno nuevo alrededor de {{date}}.",
      "confirm": "Sí, posponer",
      "cancel": "No, mantener el recordatorio"
    },
    "success": {
      "heading": "Recordatorio pospuesto",
      "body": "Hecho. Te enviaremos el próximo recordatorio alrededor del {{date}}.",
      "undo": "Deshacer"
    },
    "error": {
      "heading": "Algo salió mal",
      "body": "No pudimos guardar tu elección. Inténtalo de nuevo más tarde."
    },
    "footer": "PianoPlanner — tu afinador usa esto para recordatorios de afinación."
  },
  "featureHub": {
    "eyebrow": "Creado para el servicio de pianos",
    "title": "El flujo detrás de una jornada de servicio más tranquila.",
    "subtitle": "Planifica rutas, conoce cada piano antes de llegar, trabaja en móvil y convierte citas completadas en facturas — todo en un solo flujo de trabajo.",
    "viewPricing": "Ver precios",
    "statCategories": "categorias",
    "statLanguages": "idiomas",
    "statTrial": "dias de prueba",
    "quickKicker": "Resumen",
    "quickTitle": "El nucleo de PianoPlanner",
    "quickSubtitle": "Las partes que mas cambian el trabajo diario: menos herramientas separadas, menos tiempo de viaje y mas vision general.",
    "quickPlanning": "Agenda inteligente con eficiencia de rutas.",
    "quickBooking": "Los clientes eligen un horario adecuado.",
    "quickCustomers": "Historial completo por cliente e instrumento.",
    "quickBilling": "PDF, enlace de pago, UBL y contabilidad.",
    "quickTeams": "Agenda de equipo, portal y asignacion inteligente.",
    "allKicker": "Vista completa",
    "allTitle": "Todas las funciones por area",
    "allSubtitle": "Utiliza esta vista para ver rapidamente que puede hacer PianoPlanner y que plan incluye cada area.",
    "catPlanningTitle": "Planifica días con sentido",
    "catPlanningDesc": "Pasa menos tiempo conduciendo entre citas y mantén un calendario práctico.",
    "planning1": "Planificación de citas que tiene en cuenta los desplazamientos",
    "planning2": "Sincronización de calendario y vista diaria",
    "planning3": "Contexto de ruta para cada visita",
    "planning4": "Días bloqueados y tiempo privado",
    "planning5": "Días bloqueados, vacaciones y citas privadas",
    "planning6": "Horarios de teatro y planificación de clientes fijos",
    "catBookingTitle": "Deja que tus clientes reserven sin perder el control",
    "catBookingDesc": "Ofrece a tus clientes un proceso de reserva claro y mantén intactas tus reglas de planificación.",
    "booking1": "Enlaces personales de reserva",
    "booking2": "Disponibilidad controlada",
    "booking3": "Confirmaciones de cliente",
    "booking4": "Contexto de cliente y piano",
    "booking5": "Captura de leads para reservas incompletas",
    "booking6": "Página de reserva de equipo con asignación inteligente",
    "catCustomersTitle": "Conoce el instrumento antes de llegar",
    "catCustomersDesc": "Mantén juntos los datos del cliente, el historial del piano y las notas de servicio.",
    "customers1": "Perfiles de cliente y piano",
    "customers2": "Historial de afinación y servicio",
    "customers3": "Fotos y notas técnicas",
    "customers4": "Contexto de mantenimiento recurrente",
    "customers5": "Detección de duplicados y fusión de clientes",
    "customers6": "Guardar archivos Pianoscope con el instrumento",
    "catCommunicationTitle": "Mantén la comunicación con los clientes vinculada al trabajo",
    "catCommunicationDesc": "Confirma visitas, envía recordatorios y vincula la comunicación a la ficha del cliente.",
    "communication1": "Confirmaciones de citas",
    "communication2": "Recordatorios de afinación",
    "communication3": "Plantillas de correo personalizadas",
    "communication4": "Correos a clientes en el idioma de tu cuenta",
    "communication5": "Enlace WhatsApp desde calendario y portal",
    "communication6": "Comunicación multilingüe con clientes",
    "catBillingTitle": "Convierte más rápido el trabajo terminado en facturas",
    "catBillingDesc": "Mantén la facturación vinculada a la cita, sin cambiar de sistema.",
    "billing1": "Facturas desde citas",
    "billing2": "Enlaces de pago",
    "billing3": "Soporte PDF y UBL",
    "billing4": "Kilometraje y líneas de servicio",
    "billing5": "Reglas de IVA, inversión del sujeto pasivo y múltiples monedas",
    "billing6": "Integraciones con Moneybird, Jortt y Odoo",
    "catMileageTitle": "Kilometraje",
    "catMileageDesc": "Conecta citas y registros de viaje de forma más natural.",
    "mileage1": "Viajes automáticos desde citas",
    "mileage2": "Añadir viajes manuales",
    "mileage3": "Separar viajes laborales y privados",
    "mileage4": "Cuentakilómetros y datos del vehículo",
    "mileage5": "Importe de reembolso por viaje",
    "mileage6": "Exportación CSV y PDF para administración",
    "catTeamsTitle": "Coordina el trabajo entre varios técnicos",
    "catTeamsDesc": "Mantén claras la planificación, las asignaciones y la disponibilidad cuando participan más personas.",
    "teams1": "Planificación de equipo compartida",
    "teams2": "Asignar trabajo a técnicos",
    "teams3": "Acceso para técnicos",
    "teams4": "Vista del calendario de equipo",
    "teams5": "Feed iCal y ausencias por miembro del equipo",
    "teams6": "Completar citas desde el portal móvil",
    "catWorkshopTitle": "Taller",
    "catWorkshopDesc": "Haz el seguimiento de reparaciones, restauraciones y proyectos largos sin perderlos entre notas sueltas.",
    "workshop1": "Planificador de proyectos con tareas y plazos",
    "workshop2": "Vincular citas de taller a proyectos",
    "workshop3": "Seguimiento de tiempo y progreso",
    "workshop4": "Capacidad semanal y vista de planificación",
    "workshop5": "Presupuestos con mano de obra, materiales y costes",
    "workshop6": "Avisos de plazos",
    "catInventoryTitle": "Visitas al taller y al showroom",
    "catInventoryDesc": "Deja que tus clientes reserven una visita a tu taller o showroom mediante un enlace de reserva separado (desde Pro).",
    "inventory1": "Gestión de inventario para pianos de showroom y taller",
    "inventory2": "Estados como en stock o vendido",
    "inventory3": "Lotes de showroom para múltiples instrumentos",
    "inventory4": "Importación CSV para inventario",
    "inventory5": "Ubicación interna y detalles del instrumento",
    "inventory6": "Sugerencias inteligentes para planificación de lotes",
    "catMobileTitle": "Móvil y sin conexión",
    "catMobileDesc": "Trabaja donde está el piano, incluso cuando la conexión no sea ideal.",
    "mobile1": "PWA para iPhone, Android, tablet y escritorio",
    "mobile2": "Soporte offline y caché",
    "mobile3": "Notificaciones push para reservas y recordatorios",
    "mobile4": "9 idiomas y variantes regionales",
    "mobile5": "Alojamiento holandés/UE",
    "mobile6": "Compatible con RGPD",
    "fromStart": "Desde Start",
    "fromStartTeams": "Desde Start, funciones de equipo desde Teams",
    "fromPro": "Desde Pro",
    "fromTeams": "Desde Teams",
    "fromBusiness": "Business - proximamente",
    "pricingKicker": "Precios",
    "pricingTitle": "Elige el plan que encaja con tu negocio",
    "planStart": "Start",
    "planStartDesc": "Planificación ilimitada, rutas, página de reserva e importación.",
    "planPro": "Pro",
    "planProDesc": "Sincronización, facturación, seguimiento de kilómetros y contabilidad.",
    "planTeams": "Teams",
    "planTeamsDesc": "Calendario de equipo, portal de afinador y planificador de proyectos.",
    "planBusiness": "Business",
    "planBusinessDesc": "Inventario, lotes de showroom y hasta 10 afinadores. Proximamente disponible.",
    "ctaTitle": "¿Listo para que tu jornada de servicio sea más tranquila?",
    "ctaDesc": "Empieza con la planificación, los clientes, el historial de pianos y las reservas online. Añade la facturación, los proyectos de taller y Teams cuando los necesites.",
    "faqKicker": "Preguntas frecuentes",
    "faqTitle": "¿Preguntas antes de cambiar?",
    "faq1Q": "¿Puedo traer mis datos existentes?",
    "faq1A": "Sí. Podemos ayudarte a importar clientes, pianos y registros existentes para que no tengas que empezar desde cero.",
    "faq2Q": "¿Esto hará más complicado mi flujo de trabajo?",
    "faq2A": "El objetivo es lo contrario: menos herramientas desconectadas y un flujo de trabajo más tranquilo en torno a la planificación, el historial y la facturación.",
    "faq3Q": "¿Los clientes pueden reservar por sí mismos?",
    "faq3A": "Sí. Puedes ofrecer enlaces de reserva sin perder el control sobre tu disponibilidad y sobre cómo encajan las citas en tu día.",
    "faq4Q": "¿Funciona para equipos?",
    "faq4A": "Sí. Los equipos pueden compartir planificación, asignar trabajo y dar a los técnicos acceso a la información necesaria.",
    "heroSecondary": "Mira cómo funciona el cambio",
    "statPlan": "Planificar",
    "statPlanText": "días con sentido",
    "statKnow": "Conocer",
    "statKnowText": "el piano antes de llegar",
    "statInvoice": "Facturar",
    "statInvoiceText": "sin administración extra",
    "workflowKicker": "Flujo diario",
    "workflowTitle": "Cada cita tiene contexto.",
    "workflowSubtitle": "Un día de servicio es más fácil cuando ruta, cliente, instrumento, notas y factura están conectados en un solo flujo.",
    "promisePlanTitle": "Antes de la visita",
    "promisePlanText": "Consulta la ruta, datos del cliente e historial del piano antes de salir.",
    "promiseAdminTitle": "Durante el trabajo",
    "promiseAdminText": "Ten notas y contexto del servicio a mano mientras trabajas en el instrumento.",
    "promiseMobileTitle": "Después de completar",
    "promiseMobileText": "Seguimiento, factura y prepara la próxima cita sin administración dispersa.",
    "coreKicker": "Flujos principales",
    "coreTitle": "Los flujos principales, sin ruido.",
    "coreSubtitle": "Cada parte apoya un paso real del día: planificar, llegar preparado, completar el trabajo y hacer el seguimiento de tus clientes.",
    "planLabel": "Planificar",
    "knowLabel": "Conocer",
    "invoiceLabel": "Facturar",
    "bookLabel": "Reservar",
    "coordinateLabel": "Coordinar",
    "followUpLabel": "Seguimiento",
    "dailyKicker": "Alrededor de la cita",
    "dailyTitle": "Para los detalles que hacen diferente el servicio de piano.",
    "dailySubtitle": "PianoPlanner® también apoya el trabajo alrededor de la cita: planificación del taller, uso móvil, visitas al showroom, desplazamientos y uso internacional.",
    "catSecureTitle": "Internacional y seguro",
    "catSecureDesc": "Flujos multilingües, configuración atenta al RGPD y alojamiento europeo.",
    "switchKicker": "Ayuda para cambiar",
    "switchTitle": "No tienes que empezar de nuevo.",
    "switchSubtitle": "Trae contigo a tus clientes, el historial de los pianos y tus hábitos de trabajo. PianoPlanner® está diseñado para que el cambio sea manejable y personal.",
    "switch1": "Acompañamiento personal al empezar",
    "switch2": "Soporte de importación",
    "switch3": "Configuración del flujo de trabajo",
    "switch4": "Soporte durante el primer periodo",
    "trustKicker": "Creado desde la práctica",
    "trustTitle": "Creado desde la práctica del servicio de pianos, no desde software de oficina genérico.",
    "trustSubtitle": "PianoPlanner® es fruto de décadas de trabajo en afinación, mantenimiento, servicio de conciertos, talleres y planificación de clientes.",
    "trust1Title": "Creado por técnicos de piano",
    "trust1Text": "El producto parte de días reales de servicio, no de procesos de oficina abstractos.",
    "trust2Title": "Diseñado para empresas modernas de piano",
    "trust2Text": "Útil para afinadores independientes, talleres, tiendas y empresas de servicio con equipos.",
    "trust3Title": "Desarrollado pensando en el flujo de trabajo",
    "trust3Text": "Planificación, historial, facturación y trabajo móvil permanecen conectados.",
    "pageTitle": "Tu jornada.<br>De la cita al trabajo terminado.",
    "pageSubtitle": "Planifica tus citas, reúne los datos de clientes y pianos, y completa tu trabajo en PianoPlanner®.",
    "viewAgenda": "Ver la agenda real",
    "enlargeAgenda": "Ampliar la pantalla del MacBook",
    "journey1": "Planifica tu cita",
    "journey2": "Sal bien preparado",
    "journey3": "Termina el trabajo",
    "visitKicker": "02 · En ruta",
    "visitTitle": "Tu negocio.<br><em>También cabe en tu mano.</em>",
    "visitText": "Desde el menú móvil abres tu agenda, tus clientes y tus pianos. Así tienes tus datos a mano durante la visita.",
    "viewMobile": "Ver la pantalla móvil real",
    "enlargeMobile": "Ampliar el menú móvil",
    "mobileTitle": "PianoPlanner® — menú móvil",
    "mobileAlt": "Menú móvil con Calendario, Clientes, Pianos y Facturas",
    "finishKicker": "03 · Después de la visita",
    "finishTitle": "Del trabajo realizado<br><em>a la factura.</em>",
    "finishText": "Crea una factura desde la cita y envíala con PDF y enlace de pago. La facturación está disponible desde Pro.",
    "compareLink": "Compara los planes",
    "moreAll": "Ver todas las funciones",
    "moreDaily": "Taller, móvil y otras funciones",
    "moreSwitch": "Ayuda para cambiar"
  },
  "team": {
    "assignConflict": "{member} ya tiene una cita a esta hora: {title}",
    "bulkAssignTooMany": "Este cliente tiene {count} citas próximas. Con el desplazamiento por técnico, se pueden asignar como máximo {limit} a la vez. Asígnalas una a una en el calendario.",
    "memberInactive": "Este miembro del equipo está inactivo y no puede recibir nuevas citas.",
    "invalidZoneTravelMinutes": "El tiempo máximo de viaje debe estar entre 5 y 240 minutos.",
    "invalidWorkTimezone": "Elige una zona horaria de tu propio país.",
    "zoneCenterNotFound": "No se encontró la dirección del punto central. Compruebe la dirección.",
    "zoneTravelNeedsCentre": "Una zona por tiempo de viaje necesita un punto central o una dirección de casa.",
    "invalidMemberId": "Formato de ID de miembro del equipo no válido",
    "invalidTransportMode": "Modo de transporte no valido"
  },
  "conditionReports": {
    "history": "Historial de versiones y envíos",
    "changedSinceSent": "Modificado desde el último envío",
    "legacyHistory": "Enviado anteriormente; el contenido original no se archivó.",
    "deliveryUnknown": "No se pudo confirmar el envío. Consulte al cliente antes de volver a enviar.",
    "sendBlocked": "El envío está bloqueado. Revise la versión actual y el historial antes de reintentarlo.",
    "finalizeRequired": "Finalice la versión actual antes de enviarla.",
    "reportChanged": "Este informe ha cambiado. Vuelva a cargarlo antes de continuar.",
    "discardChanges": "¿Descartar los cambios sin guardar?",
    "addFinding": "Añadir hallazgo",
    "addRecommendation": "Añadir recomendación",
    "itemLabelPlaceholder": "Título breve",
    "itemNotePlaceholder": "Explicación (opcional)",
    "removeItem": "Eliminar",
    "pageTitle": "Informes de estado - PianoPlanner",
    "title": "Informes de estado",
    "subtitle": "Crea informes de estado por piano y compártelos con tu cliente.",
    "newReport": "Nuevo informe",
    "refresh": "Actualizar",
    "listTitle": "Informes",
    "columns": {
      "title": "Título",
      "type": "Tipo",
      "status": "Estado",
      "language": "Idioma",
      "updated": "Actualizado",
      "actions": "Acciones",
      "customer": "Cliente",
      "piano": "Piano"
    },
    "empty": "Todavía no hay informes.",
    "status": {
      "draft": "Borrador",
      "finalized": "Finalizado",
      "sent": "Enviado"
    },
    "finalize": "Finalizar",
    "createDraft": "Crear borrador",
    "typeLabel": "Tipo",
    "languageLabel": "Idioma",
    "summaryLabel": "Resumen",
    "reportTitlePlaceholder": "Título del informe de estado",
    "summaryPlaceholder": "Resumen breve para el cliente",
    "createSuccess": "Borrador creado",
    "finalizeSuccess": "Informe finalizado",
    "loadError": "No se pudieron cargar los informes de estado",
    "saveError": "No se pudo guardar el informe",
    "finalizeError": "No se pudo finalizar el informe",
    "type": {
      "maintenance": "Mantenimiento",
      "purchase": "Inspección de compra",
      "damage": "Daño/seguro",
      "annual": "Revisión anual",
      "concert": "Concierto/servicio"
    },
    "customerLabel": "Cliente",
    "pianoLabel": "Piano",
    "noCustomer": "-- Sin cliente --",
    "noPiano": "-- Sin piano --",
    "downloadPdf": "Descargar PDF",
    "alreadySent": "Ya enviado",
    "sendToCustomer": "Enviar al cliente",
    "confirmResend": "¿Este informe ya fue enviado. Enviar de nuevo?",
    "sendSuccess": "Informe enviado al cliente",
    "sendError": "No se pudo enviar el informe",
    "edit": "Editar",
    "delete": "Eliminar",
    "editReport": "Editar informe",
    "saveChanges": "Guardar cambios",
    "updateSuccess": "Informe actualizado",
    "confirmDelete": "Eliminar este informe de estado?",
    "deleteSuccess": "Informe eliminado",
    "deleteError": "No se pudo eliminar el informe",
    "stats": {
      "total": "Total",
      "draft": "Borradores",
      "finalized": "Finalizados",
      "sent": "Enviados"
    },
    "searchPlaceholder": "Buscar informes...",
    "filterAll": "Todos",
    "noFilterResults": "Ningún informe coincide con tus filtros."
  },
  "conditionReportPdf": {
    "defaultTitle": "Informe de estado",
    "customer": "Cliente",
    "piano": "Piano",
    "date": "Fecha",
    "status": "Estado",
    "summary": "Resumen",
    "findings": "Hallazgos",
    "recommendations": "Recomendaciones",
    "generatedBy": "Generado por PianoPlanner",
    "type": {
      "maintenance": "Mantenimiento",
      "purchase": "Inspección previa a la compra",
      "damage": "Daños/seguro",
      "annual": "Revisión anual",
      "concert": "Concierto/servicio"
    },
    "statusLabel": {
      "draft": "Borrador",
      "finalized": "Finalizado"
    }
  },
  "conditionReportEmail": {
    "subject": "Informe de estado de {{companyName}}",
    "body": "Estimado/a {{customerName}},\n\nAdjunto encontrará su informe de estado.\n\nAtentamente,\n{{companyName}}"
  },
  "teamPortalExpiryReminder": {
    "subject": "El acceso al portal caduca pronto — {{teamName}}",
    "title": "El acceso al portal caduca pronto",
    "intro": "El acceso al portal del equipo {{teamName}} caduca pronto:",
    "expiresInDays": "caduca en {{days}} días",
    "renewInstruction": "Inicia sesión en PianoPlanner, abre el miembro en Teams y haz clic en «Enviar nuevo acceso» para renovar el enlace.",
    "disableHint": "Puedes desactivar estos recordatorios en Configuración → Equipos."
  },
  "api.auth.emailPasswordRequired": "Email y contraseña son obligatorios",
  "api.auth.invalidEmailFormat": "Formato de email no válido",
  "api.auth.accountCreatedCanLogin": "Cuenta creada. Puedes iniciar sesión.",
  "api.auth.accountCreatedAwaitApproval": "Cuenta creada. Esperando aprobación del administrador.",
  "api.auth.registrationFailed": "Registro fallido",
  "api.auth.sessionError": "Error de sesión",
  "api.auth.loginSuccess": "Sesión iniciada correctamente",
  "api.auth.loginFailed": "Inicio de sesión fallido",
  "api.auth.emailRequired": "El email es obligatorio",
  "api.auth.resetLinkSentIfKnown": "Si este correo electrónico está registrado, recibirás un enlace para restablecer tu contraseña.",
  "api.auth.errorOccurred": "Se produjo un error",
  "api.auth.tokenMissing": "Falta el token",
  "api.auth.tokenVerifyFailed": "No se pudo verificar el token",
  "api.auth.tokenPasswordRequired": "Token y contraseña son obligatorios",
  "api.auth.passwordMinLength": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres",
  "api.auth.passwordResetSuccess": "Contraseña cambiada. Ya puedes iniciar sesión.",
  "api.auth.passwordResetFailed": "No se pudo restablecer la contraseña",
  "api.auth.adminNotConfigured": "Admin no configurado",
  "api.auth.usernamePasswordRequired": "Usuario y contraseña son obligatorios",
  "api.auth.loggedInAsAdmin": "Conectado como administrador",
  "api.auth.invalidCredentials": "Usuario o contraseña incorrectos",
  "api.auth.notLoggedIn": "No has iniciado sesión",
  "api.auth.noChangesSpecified": "No se especificaron cambios",
  "api.auth.profileUpdated": "Perfil actualizado",
  "api.auth.userNotFound": "Usuario no encontrado",
  "api.auth.newPasswordRequired": "La nueva contraseña es obligatoria",
  "api.auth.passwordsDoNotMatch": "Las contraseñas no coinciden",
  "api.auth.passwordSetCanLogin": "Contraseña establecida. Puedes iniciar sesión.",
  "api.auth.currentAndNewPasswordRequired": "La contraseña actual y nueva son obligatorias",
  "api.auth.newPasswordsDoNotMatch": "Las nuevas contraseñas no coinciden",
  "api.auth.passwordChanged": "Contraseña cambiada",
  "api.subscription.notLoggedIn": "No has iniciado sesión",
  "api.subscription.noActiveSubscription": "No hay suscripción activa",
  "api.subscription.checkFailed": "No se pudo comprobar la suscripción",
  "api.subscription.paidRequired": "Se requiere suscripción de pago",
  "api.subscription.proRequired": "Se requiere suscripción Pro para esta función",
  "api.subscription.businessRequired": "Se requiere suscripción Business para el planificador de proyectos de taller",
  "api.subscription.featureCheckFailed": "No se pudo comprobar la función",
  "api.subscription.customerLimitReached": "Límite de clientes alcanzado",
  "api.subscription.customerLimitMessage": "Tienes {current} de {limit} clientes. Actualiza a Solo o Pro para clientes ilimitados.",
  "api.subscription.editLocked": "Edición bloqueada",
  "api.subscription.editLockedMessage": "Tienes {current} de {limit} clientes. Elimina clientes para volver al límite, o actualiza para seguir editando.",
  "api.subscription.limitCheckFailed": "No se pudo comprobar el límite",
  "api.subscription.appointmentLimitReached": "Límite de citas alcanzado",
  "api.subscription.appointmentLimitMessage": "Tienes {current} de {limit} citas este año. Actualiza a Solo o Pro para citas ilimitadas.",
  "api.subscription.featureProOnly": "{feature} solo está disponible con suscripción Pro",
  "api.mollie.paymentsNotConfigured": "Los pagos aún no están configurados",
  "api.mollie.statusFetchFailed": "No se pudo obtener el estado",
  "api.mollie.invalidPlan": "Plan no válido. Elige solo, pro o business.",
  "api.mollie.paymentStartFailed": "No se pudo iniciar el pago",
  "api.mollie.noActiveSubscription": "No se encontró suscripción activa",
  "api.mollie.subscriptionCancelled": "Suscripción cancelada",
  "api.mollie.cancelFailed": "No se pudo cancelar la suscripción",
  "api.mollie.invalidPlanSimple": "Plan no válido",
  "api.mollie.planChanged": "Plan cambiado a {plan}",
  "api.mollie.changeFailed": "No se pudo cambiar el plan",
  "api.mollie.firstPaymentDesc": "primer pago",
  "api.stripe.invalidPlan": "Plan no válido. Elige solo, pro, teams o business.",
  "api.stripe.createSessionFailed": "No se pudo crear la sesión de pago",
  "api.stripe.noActiveSubscription": "No se encontró suscripción activa de Stripe",
  "api.stripe.subscriptionCancelled": "Suscripción cancelada. El acceso continúa hasta el final del período de facturación.",
  "api.stripe.cancelFailed": "No se pudo cancelar la suscripción",
  "api.stripe.portalFailed": "No se pudo abrir el portal de facturación",
  "api.stripe.statusFetchFailed": "No se pudo obtener el estado de la suscripción",
  "api.stripe.notConfigured": "Stripe no está configurado",
  "api.customers.loadFailed": "No se pudieron cargar los clientes",
  "api.customers.nameRequired": "El nombre es obligatorio",
  "api.customers.createFailed": "No se pudo crear el cliente",
  "api.customers.notFound": "Cliente no encontrado",
  "api.customers.updateFailed": "No se pudo actualizar el cliente",
  "api.customers.deleteFailed": "No se pudo eliminar el cliente",
  "api.customers.deleted": "Cliente eliminado",
  "api.customers.searchFailed": "Búsqueda fallida",
  "api.customers.importFailed": "Importación fallida",
  "api.customers.noFileUploaded": "No se subió ningún archivo",
  "api.customers.mergeFailed": "No se pudieron fusionar los clientes",
  "api.customers.merged": "Clientes fusionados exitosamente",
  "api.pianos.loadFailed": "No se pudieron cargar los pianos",
  "api.pianos.brandRequired": "La marca es obligatoria",
  "api.pianos.createFailed": "No se pudo crear el piano",
  "api.pianos.notFound": "Piano no encontrado",
  "api.pianos.updateFailed": "No se pudo actualizar el piano",
  "api.pianos.deleteFailed": "No se pudo eliminar el piano",
  "api.pianos.deleted": "Piano eliminado",
  "api.common.notLoggedIn": "No has iniciado sesión",
  "api.common.userNotFound": "Usuario no encontrado",
  "api.common.serverError": "Error del servidor",
  "api.common.invalidRequest": "Solicitud no válida",
  "api.common.accessDenied": "Acceso denegado",
  "api.common.notFound": "No encontrado",
  "api.common.saveFailed": "No se pudieron guardar los cambios",
  "api.common.saved": "Cambios guardados",
  "api.settings.loadFailed": "No se pudo cargar la configuración",
  "api.settings.saveFailed": "No se pudo guardar la configuración",
  "api.settings.vatNoNumber": "No se proporcionó número de IVA",
  "api.settings.vatValidationFailed": "No se pudo validar el número de IVA",
  "api.settings.vatInfoFailed": "No se pudo cargar la información de IVA",
  "api.settings.servicesLoadFailed": "No se pudieron cargar los servicios",
  "api.settings.serviceNotFound": "Servicio no encontrado",
  "api.settings.serviceLoadFailed": "No se pudo cargar el servicio",
  "api.settings.serviceNameRequired": "El nombre es obligatorio",
  "api.settings.serviceCreateFailed": "No se pudo crear el servicio",
  "api.settings.serviceUpdateFailed": "No se pudo actualizar el servicio",
  "api.settings.serviceDeleteFailed": "No se pudo eliminar el servicio",
  "api.settings.serviceActivateFailed": "No se pudo activar el servicio",
  "api.settings.bookingLoadFailed": "No se pudo cargar la configuración de reservas",
  "api.settings.bookingSaveFailed": "No se pudo guardar la configuración de reservas",
  "api.settings.travelLoadFailed": "No se pudo cargar la configuración de viaje",
  "api.settings.travelSaveFailed": "No se pudo guardar la configuración de viaje",
  "api.settings.travelAnalyzeFailed": "No se pudo analizar la base de clientes",
  "api.settings.languageNotSupported": "Idioma no soportado",
  "api.settings.languageSaveFailed": "No se pudo guardar el idioma",
  "api.settings.resetConfirmWrong": "El texto de confirmación es incorrecto",
  "api.settings.resetSuccess": "Todos los datos se han eliminado. Tu configuración y cuenta se han conservado.",
  "api.settings.resetFailed": "No se pudieron restablecer los datos",
  "api.settings.deletePasswordRequired": "La contraseña es obligatoria",
  "api.settings.deleteAdminDenied": "Los administradores no pueden eliminar su propia cuenta",
  "api.settings.deleteSuccess": "Cuenta eliminada exitosamente",
  "api.settings.deleteFailed": "No se pudo eliminar la cuenta",
  "api.settings.syncStatusFailed": "No se pudo cargar el estado de sincronización",
  "api.settings.syncQueueFailed": "No se pudo cargar la cola de sincronización",
  "api.settings.syncVerifyFailed": "No se pudo verificar la sincronización",
  "api.settings.syncOrphansFailed": "No se pudieron encontrar eventos huérfanos",
  "api.settings.syncMissingFailed": "No se pudieron encontrar sincronizaciones faltantes",
  "api.settings.exportFailed": "No se pudieron exportar los datos",
  "api.settings.previewFailed": "No se pudo cargar la vista previa",
  "api.settings.testReminderSuccess": "Recordatorio de prueba enviado a tu dirección de email",
  "api.settings.testReminderSendFailed": "No se pudo enviar la prueba",
  "api.settings.testReminderError": "No se pudo enviar el recordatorio de prueba",
  "api.settings.historyFailed": "No se pudo cargar el historial",
  "api.settings.upcomingFailed": "No se pudieron cargar los próximos recordatorios",
  "api.calendar.noGoogleConnection": "Sin conexión con Google",
  "api.calendar.tokenCheckFailed": "No se pudieron comprobar los tokens",
  "api.calendar.loginWithGoogle": "Inicia sesión con Google",
  "api.calendar.calendarsLoadFailed": "No se pudieron cargar los calendarios",
  "api.calendar.eventsLoadFailed": "No se pudieron cargar los eventos",
  "api.calendar.eventFieldsRequired": "Título, inicio y fin son obligatorios",
  "api.calendar.eventCreateFailed": "No se pudo crear el evento",
  "api.calendar.eventDeleteFailed": "No se pudo eliminar el evento",
  "api.calendar.syncSettingsLoadFailed": "No se pudo cargar la configuración de sincronización",
  "api.calendar.singleProviderLimit": "Ya tienes una sincronización activa con {provider}. Desconecta {provider} primero antes de activar Google Calendar.",
  "api.calendar.syncSettingsSaveFailed": "No se pudo guardar la configuración de sincronización",
  "api.calendar.disconnectFailed": "No se pudo desconectar",
  "api.calendar.disconnected": "Conexión con Google Calendar desconectada",
  "api.calendar.sessionExpired": "Sesión de Google caducada",
  "api.calendar.reconnectGoogle": "Inicia sesión de nuevo con Google para restaurar la conexión",
  "api.calendar.syncStatusLoadFailed": "No se pudo cargar el estado de sincronización",
  "api.calendar.syncDisabledByAdmin": "La sincronización de calendario está temporalmente desactivada por el administrador",
  "api.calendar.contactSupport": "Contacta con soporte si esto es inesperado",
  "api.calendar.syncRateLimit": "Puedes sincronizar como máximo una vez cada 15 minutos",
  "api.calendar.syncRateLimitHint": "Inténtalo de nuevo en {minutes} {minuteWord}",
  "api.calendar.minuteSingular": "minuto",
  "api.calendar.minutePlural": "minutos",
  "api.calendar.syncInProgress": "La sincronización ya está en curso",
  "api.calendar.syncInProgressHint": "Espera hasta que la sincronización actual termine",
  "api.calendar.noValidGoogleConnection": "Sin conexión válida con Google",
  "api.calendar.syncNotEnabled": "La sincronización no está activada",
  "api.calendar.maxEventsReached": "Número máximo de citas alcanzado ({max})",
  "api.calendar.maxEventsHint": "Elimina citas antiguas para sincronizar de nuevo",
  "api.calendar.googleApiLimit": "Límite de API de Google alcanzado",
  "api.calendar.waitAndRetry": "Espera unos minutos e inténtalo de nuevo",
  "api.calendar.noGoogleAccess": "Sin acceso a Google Calendar",
  "api.calendar.reauthorizeGoogle": "Da permiso a PianoPlanner para tu calendario de nuevo",
  "api.calendar.syncFailed": "Sincronización fallida",
  "api.calendar.importFailed": "Importación fallida",
  "api.calendar.previewFailed": "Vista previa fallida",
  "api.calendar.forceSyncFailed": "Sincronización forzada fallida",
  "api.calendar.allSynced": "Todos los calendarios están sincronizados",
  "api.calendar.refreshTokenMissing": "Google Calendar: refresh token faltante - inicia sesión de nuevo en Configuración",
  "api.calendar.googleExpired": "Conexión con Google Calendar caducada",
  "api.calendar.appleNotConnected": "Apple Calendar no conectado",
  "api.calendar.syncsPending": "{count} sincronización(es) pendiente(s)",
  "api.calendar.microsoftNotConnected": "Microsoft Calendar no conectado",
  "api.calendar.syncsPermanentlyFailed": "{count} sincronización(es) fallida(s) permanentemente",
  "api.customers.fetchError": "No se pudieron cargar los clientes",
  "api.customers.fetchNamesError": "No se pudieron cargar los nombres de clientes",
  "api.customers.fetchDuplicatesError": "No se pudieron cargar los duplicados",
  "api.customers.mergeIdsRequired": "ID de destino y origen son obligatorios",
  "api.customers.mergeSuccess": "Clientes fusionados exitosamente",
  "api.customers.mergeAdvancedIdsRequired": "ID de destino e IDs de origen son obligatorios",
  "api.customers.cleanNotesFailed": "No se pudieron limpiar las notas",
  "api.customers.mapDataError": "No se pudieron cargar los datos del mapa",
  "api.customers.allAlreadyGeocoded": "Todos los clientes ya tienen coordenadas",
  "api.customers.geocodeBatchPartial": "{processed} clientes procesados, {remaining} restantes. Ejecuta de nuevo.",
  "api.customers.geocodeBatchDone": "{processed} clientes procesados.",
  "api.customers.geocodingFailed": "Geocodificación fallida",
  "api.customers.fetchOneError": "No se pudo cargar el cliente",
  "api.customers.createError": "No se pudo crear el cliente",
  "api.customers.updateError": "No se pudo actualizar el cliente",
  "api.customers.deleteError": "No se pudo eliminar el cliente",
  "api.customers.tokenRegenerated": "Nuevo enlace de reserva generado",
  "api.customers.tokenRegenerateError": "No se pudo regenerar el token",
  "api.customers.smartFillLocationRequired": "Introduce una ciudad, código postal o dirección",
  "api.customers.smartFillLocationNotFound": "Ubicación no encontrada. Prueba con otra ciudad o código postal.",
  "api.customers.smartFillNoResults": "No se encontraron clientes con intervalo de servicio",
  "api.customers.smartFillSearchFailed": "Búsqueda fallida",
  "api.customers.smartFillSelectAtLeastOne": "Selecciona al menos un cliente",
  "api.customers.smartFillMaxInvitations": "Máximo 20 invitaciones a la vez",
  "api.customers.smartFillCustomerNotFound": "Cliente/piano no encontrado o sin email",
  "api.customers.smartFillNoInterval": "El intervalo de servicio es 0",
  "api.customers.smartFillInviteFailed": "Error al enviar invitaciones",
  "api.customers.noAddress": "El cliente no tiene dirección",
  "api.customers.geocodeAddressFailed": "No se pudo geocodificar la dirección",
  "api.customers.notesFetchError": "No se pudieron cargar las notas",
  "api.customers.noteRequired": "La nota es obligatoria",
  "api.customers.noteSaveError": "No se pudo guardar la nota",
  "api.customers.noteDeleteError": "No se pudo eliminar la nota",
  "api.pianos.fetchError": "No se pudieron obtener los pianos",
  "api.pianos.invitationStatusError": "No se pudo obtener el estado de la invitación",
  "api.pianos.servicesFetchError": "No se pudieron obtener los servicios",
  "api.pianos.fetchSingleError": "No se pudo obtener el piano",
  "api.pianos.created": "Piano añadido",
  "api.pianos.createError": "No se pudo crear el piano",
  "api.pianos.pianoIdsRequired": "El array pianoIds es obligatorio",
  "api.pianos.updatesRequired": "El objeto updates es obligatorio",
  "api.pianos.noValidFields": "No hay campos válidos para actualizar",
  "api.pianos.bulkUpdated": "{count} pianos actualizados",
  "api.pianos.bulkUpdateError": "No se pudieron actualizar los pianos",
  "api.pianos.updated": "Piano actualizado",
  "api.pianos.updateError": "No se pudo actualizar el piano",
  "api.pianos.deleteError": "No se pudo eliminar el piano",
  "api.pianos.serviceAdded": "Registro de servicio añadido",
  "api.pianos.serviceAddError": "No se pudo añadir el servicio",
  "api.pianos.serviceNotFound": "Registro de servicio no encontrado",
  "api.pianos.serviceDeleted": "Registro de servicio eliminado",
  "api.pianos.serviceDeleteError": "No se pudo eliminar el servicio",
  "api.appointments.fetchFailed": "No se pudieron obtener las citas",
  "api.appointments.noneFound": "No se encontraron citas",
  "api.appointments.travelTimeCalcFailed": "No se pudieron calcular los tiempos de viaje",
  "api.appointments.duplicateDetectFailed": "No se pudieron detectar duplicados",
  "api.appointments.noDuplicatesFound": "No se encontraron duplicados",
  "api.appointments.pendingFetchFailed": "No se pudieron obtener las citas pendientes",
  "api.appointments.pendingPaymentsFetchFailed": "No se pudieron obtener los pagos pendientes",
  "api.appointments.missingAddressesFetchFailed": "No se pudieron obtener las direcciones faltantes",
  "api.appointments.notFound": "Cita no encontrada",
  "api.appointments.fetchOneFailed": "No se pudo obtener la cita",
  "api.appointments.titleRequired": "El título es obligatorio",
  "api.appointments.startEndRequired": "La hora de inicio y fin son obligatorias",
  "api.appointments.createSyncFailed": "No se pudo crear la cita",
  "api.appointments.createFailed": "No se pudo crear la cita",
  "api.appointments.updateFailed": "No se pudo actualizar la cita",
  "api.appointments.deleteFailed": "No se pudo eliminar la cita",
  "api.appointments.completeFailed": "No se pudo completar la cita",
  "api.appointments.cancelFailed": "No se pudo cancelar la cita",
  "api.appointments.statsFetchFailed": "No se pudieron obtener las estadísticas",
  "api.appointments.dateRequired": "La fecha es obligatoria",
  "api.appointments.minTwoForRoute": "Se necesitan al menos 2 citas con ubicación para la optimización de ruta",
  "api.appointments.routeOptimizeFailed": "No se pudo optimizar la ruta",
  "api.appointments.noScheduleProvided": "No se proporcionó horario",
  "api.appointments.routeApplyFailed": "No se pudo aplicar la ruta optimizada",
  "api.appointments.duplicateDeleteFailed": "No se pudieron eliminar los duplicados",
  "api.appointments.cleanupFailed": "Limpieza fallida",
  "api.appointments.noBrokenFound": "No se encontraron citas rotas",
  "api.appointments.missingRequiredFields": "Faltan campos obligatorios",
  "api.appointments.invalidDateFormat": "Formato de fecha no válido",
  "api.appointments.invalidTimeFormat": "Formato de hora no válido",
  "api.appointments.timeSlotUnavailable": "Franja horaria no disponible",
  "api.appointments.conflictExists": "Ya hay una cita programada: {conflictWith}",
  "api.appointments.rescheduleFailed": "No se pudo reprogramar la cita",
  "api.appointments.rescheduled": "Cita reprogramada exitosamente",
  "api.appointments.workshopStatsFailed": "No se pudieron obtener las estadísticas del taller",
  "api.appointments.mileageSummaryFailed": "No se pudo obtener el resumen de kilómetros",
  "api.appointments.paymentMarkedPaid": "Pago marcado como pagado",
  "api.appointments.paymentMarkFailed": "No se pudo marcar el pago",
  "api.appointments.markedCompleted": "Cita marcada como completada",
  "api.appointments.taskCompleteFailed": "No se pudo completar la tarea",
  "api.appointments.defaultTitle": "Cita",
  "api.appointments.hintDateTimeFormat": "Proporciona newDate (AAAA-MM-DD) y newTime (HH:MM)",
  "api.appointments.hintDateFormat": "Usa el formato AAAA-MM-DD",
  "api.appointments.hintTimeFormat": "Usa el formato HH:MM",
  "api.appointments.rescheduleEmailTitle": "Cambio de horario de cita",
  "api.appointments.customerFallback": "cliente",
  "api.appointments.rescheduleEmailBody": "Tu cita se ha movido a un nuevo horario:",
  "api.appointments.rescheduleFrom": "De",
  "api.appointments.rescheduleTo": "A",
  "api.appointments.labelAppointment": "Cita",
  "api.appointments.labelLocation": "Ubicación",
  "api.appointments.rescheduleContactNote": "Si este nuevo horario no te conviene, no dudes en contactarnos.",
  "api.appointments.kindRegards": "Saludos cordiales,",
  "api.appointments.rescheduleEmailSubject": "Cambio de horario: {title} - {date}",
  "api.appointments.duplicatesDeleted": "{count} duplicados eliminados",
  "api.appointments.noCompanyAddress": "No hay dirección de empresa configurada. Establece una dirección de empresa en la configuración primero.",
  "api.appointments.routeApplyMessage": "{count} citas actualizadas con horarios optimizados",
  "api.email.quotaCheckFailed": "Comprobación de cuota fallida",
  "api.email.emailNotConfigured": "Email no configurado",
  "api.email.smtpEnvRequired": "Las variables de entorno SMTP_USER y SMTP_PASS son obligatorias",
  "api.email.noEmailProvided": "No se proporcionó dirección de email",
  "api.email.testEmailSent": "Email de prueba enviado a {email}",
  "api.email.testEmailFailed": "No se pudo enviar el email de prueba",
  "api.email.settingsUpdated": "Configuración de email actualizada",
  "api.email.confirmationSent": "Email de confirmación enviado",
  "api.email.appointmentNotFound": "Cita no encontrada",
  "api.email.customerNoEmail": "El cliente no tiene dirección de email",
  "api.email.reminderSent": "Email de recordatorio enviado",
  "api.email.customerIdRequired": "customerId es obligatorio",
  "api.email.customerNotFound": "Cliente no encontrado",
  "api.email.noBookingLink": "El cliente no tiene enlace de reserva. Genera un enlace primero.",
  "api.email.invitationSent": "Invitación enviada",
  "api.email.invitationFailed": "No se pudo enviar la invitación",
  "api.email.customerAndPianoRequired": "customerId y pianoId son obligatorios",
  "api.email.pianoNotFound": "Piano no encontrado",
  "api.email.pianoSelfContact": "Este piano está configurado como \"El cliente inicia contacto\". Cambia primero el intervalo de afinación para enviar invitaciones.",
  "api.email.logLoadFailed": "No se pudo cargar el registro de emails",
  "api.email.noEmailsSelected": "Ningún email seleccionado",
  "api.email.invalidIds": "IDs no válidos",
  "api.email.deleteEmailsFailed": "No se pudieron eliminar los emails",
  "api.smtp.settingsSaved": "Configuración SMTP guardada",
  "api.smtp.settingsNotFound": "Configuración de email no encontrada",
  "api.smtp.saveSettingsFirst": "Guarda tu configuración de email primero",
  "api.smtp.noSmtpSettings": "No se encontró configuración SMTP",
  "api.smtp.smtpSettingsTip": "Guarda la configuración SMTP primero en Configuración > Email",
  "api.smtp.diagnoseFailed": "Diagnóstico fallido",
  "api.smtp.settingsDeleted": "Configuración SMTP eliminada",
  "api.notifications.invalidSubscription": "Suscripción no válida",
  "api.notifications.saveSubscriptionFailed": "No se pudo guardar la suscripción",
  "api.notifications.unsubscribeFailed": "No se pudo dar de baja",
  "api.notifications.updateSettingsFailed": "No se pudo actualizar la configuración",
  "api.notifications.getSettingsFailed": "No se pudo obtener la configuración",
  "api.notifications.testSent": "Notificación de prueba enviada",
  "api.notifications.testFailed": "No se pudo enviar la notificación",
  "api.notifications.testSendFailed": "No se pudo enviar la notificación de prueba",
  "api.billing.providerFailed": "No se pudo conectar con el proveedor de pago",
  "api.billing.pricesFailed": "No se pudieron cargar los precios",
  "api.billing.subscriptionFailed": "No se pudo cargar la suscripción",
  "api.billing.invalidPlan": "Plan no válido",
  "api.billing.checkoutAdapterDisabled": "El adaptador de pago está desactivado",
  "api.billing.checkoutFailed": "No se pudo crear la sesión de pago",
  "api.billing.changePlanAdapterDisabled": "El adaptador de cambio de plan está desactivado",
  "api.billing.changePlanFailed": "No se pudo cambiar el plan",
  "api.billing.cancelAdapterDisabled": "El adaptador de cancelación está desactivado",
  "api.billing.cancelFailed": "No se pudo cancelar la suscripción",
  "api.billing.invoicesAdapterDisabled": "El adaptador de facturas está desactivado",
  "api.billing.invoicesFailed": "No se pudieron cargar las facturas",
  "api.billing.invoiceNotFound": "Factura no encontrada",
  "api.billing.invoicePdfFailed": "No se pudo generar el PDF de la factura",
  "api.billing.portalUnavailable": "El portal de facturación no está disponible",
  "api.billing.portalRequired": "Se requiere el portal de facturación",
  "api.billing.portalFailed": "No se pudo abrir el portal de facturación",
  "api.mileage.vehicleFetchFailed": "No se pudo cargar el vehículo",
  "api.mileage.vehicleSaveFailed": "No se pudo guardar el vehículo",
  "api.mileage.readingsFetchFailed": "No se pudieron cargar las lecturas del cuentakilómetros",
  "api.mileage.dateAndReadingRequired": "Fecha y lectura del cuentakilómetros son obligatorios",
  "api.mileage.invalidReading": "Lectura del cuentakilómetros no válida",
  "api.mileage.readingSaveFailed": "No se pudo guardar la lectura del cuentakilómetros",
  "api.mileage.readingNotFound": "Lectura del cuentakilómetros no encontrada",
  "api.mileage.readingDeleteFailed": "No se pudo eliminar la lectura del cuentakilómetros",
  "api.mileage.tripsFetchFailed": "No se pudieron cargar los viajes",
  "api.mileage.dateAndDistanceRequired": "Fecha y distancia son obligatorios",
  "api.mileage.tripSaveFailed": "No se pudo guardar el viaje",
  "api.mileage.tripNotFound": "Viaje no encontrado",
  "api.mileage.tripUpdateFailed": "No se pudo actualizar el viaje",
  "api.mileage.tripDeleteFailed": "No se pudo eliminar el viaje",
  "api.mileage.appointmentNotFound": "Cita no encontrada",
  "api.mileage.noChangesProvided": "No se proporcionaron cambios",
  "api.mileage.adjustFailed": "No se pudo ajustar el kilometraje",
  "api.mileage.auditLogFailed": "No se pudo cargar el registro de auditoría",
  "api.mileage.reportFailed": "No se pudo generar el informe de kilometraje",
  "api.mileage.summaryFailed": "No se pudo obtener el resumen de kilometraje",
  "api.projects.fetchFailed": "No se pudieron cargar los proyectos",
  "api.projects.statsFetchFailed": "No se pudieron cargar las estadísticas",
  "api.projects.capacityFetchFailed": "No se pudo cargar la capacidad",
  "api.projects.notFound": "Proyecto no encontrado",
  "api.projects.fetchOneFailed": "No se pudo cargar el proyecto",
  "api.projects.titleRequired": "El título es obligatorio",
  "api.projects.createFailed": "No se pudo crear el proyecto",
  "api.projects.updateFailed": "No se pudo actualizar el proyecto",
  "api.projects.deleteFailed": "No se pudo eliminar el proyecto",
  "api.projects.duplicateFailed": "No se pudo duplicar el proyecto",
  "api.projects.appointmentsFetchFailed": "No se pudieron cargar las citas",
  "api.projects.tasksFetchFailed": "No se pudieron cargar las tareas",
  "api.projects.taskTitleRequired": "El título de la tarea es obligatorio",
  "api.projects.taskCreateFailed": "No se pudo crear la tarea",
  "api.projects.taskNotFound": "Tarea no encontrada",
  "api.projects.taskUpdateFailed": "No se pudo actualizar la tarea",
  "api.projects.taskDeleteFailed": "No se pudo eliminar la tarea",
  "api.projects.taskIdsMustBeArray": "taskIds debe ser un array",
  "api.projects.taskReorderFailed": "No se pudieron reordenar las tareas",
  "api.projects.quoteFetchFailed": "No se pudo cargar el presupuesto",
  "api.projects.materialsFetchFailed": "No se pudieron cargar los materiales",
  "api.projects.categoriesFetchFailed": "No se pudieron cargar las categorías",
  "api.projects.materialNotFound": "Material no encontrado",
  "api.projects.materialFetchFailed": "No se pudo cargar el material",
  "api.projects.materialNameRequired": "El nombre es obligatorio",
  "api.projects.materialCreateFailed": "No se pudo crear el material",
  "api.projects.materialUpdateFailed": "No se pudo actualizar el material",
  "api.projects.materialDeleteFailed": "No se pudo eliminar el material",
  "api.accounting.settingsLoadFailed": "No se pudo cargar la configuración",
  "api.accounting.settingsSaveFailed": "No se pudo guardar la configuración",
  "api.accounting.clientIdSecretRequired": "Client ID y Client Secret son obligatorios",
  "api.accounting.connectedSuccess": "¡{provider} conectado exitosamente!",
  "api.accounting.disconnectFailed": "No se pudo desconectar {provider}",
  "api.accounting.noInvoicesToSync": "No hay facturas para sincronizar",
  "api.accounting.customersFetchFailed": "No se pudieron cargar los clientes",
  "api.accounting.invoicesFetchFailed": "No se pudieron cargar las facturas",
  "api.accounting.orgFetchFailed": "No se pudo cargar la organización",
  "api.accounting.allFieldsRequired": "Todos los campos son obligatorios: URL, base de datos, usuario y clave API",
  "api.accounting.tokenAndIdRequired": "Personal Access Token e ID de administración son obligatorios",
  "api.accounting.authFailed": "Autenticación de {provider} fallida. Comprueba tu token y configuración.",
  "api.accounting.connectFailed": "No se pudo conectar a {provider}",
  "api.accounting.loadingCustomers": "Cargando clientes desde PianoPlanner...",
  "api.accounting.noCustomersFound": "No se encontraron clientes",
  "api.accounting.rateLimitSkipped": "Omitido por límite de velocidad",
  "api.accounting.updateFailed": "Actualización fallida",
  "api.accounting.noCustomersToSync": "No hay clientes para sincronizar",
  "api.accounting.noOpenInvoices": "No se encontraron facturas sincronizadas abiertas",
  "api.accounting.accessTokenAndIdRequired": "Access Token y Company ID (Realm ID) son obligatorios",
  "api.accounting.oauthTokenAndIdRequired": "OAuth Token y Organization ID son obligatorios",
  "api.accounting.apiTokenAndSlugRequired": "API Token y Company Slug son obligatorios",
  "api.accounting.syncLogFailed": "No se pudo cargar el registro de sincronización",
  "api.accounting.providerNameRequired": "El nombre del paquete contable es obligatorio",
  "api.accounting.requestReceived": "Solicitud recibida",
  "api.accounting.requestSendFailed": "No se pudo enviar la solicitud",
  "api.team.loadFailed": "No se pudieron cargar los equipos",
  "api.team.nameRequired": "El nombre del equipo es obligatorio",
  "api.team.createFailed": "No se pudo crear el equipo",
  "api.team.accessDenied": "Acceso denegado",
  "api.team.updateFailed": "No se pudo actualizar el equipo",
  "api.team.noFileUploaded": "No se subió ningún archivo",
  "api.team.logoUploadFailed": "No se pudo subir el logo",
  "api.team.logoDeleteFailed": "No se pudo eliminar el logo",
  "api.team.bookingEnableFailed": "No se pudo activar la reserva del equipo",
  "api.team.bookingDisableFailed": "No se pudo desactivar la reserva del equipo",
  "api.team.memberLoadFailed": "No se pudo load team members",
  "api.team.nameEmailRequired": "Nombre y email son obligatorios",
  "api.team.memberNotFound": "Miembro no encontrado",
  "api.team.memberUpdateFailed": "No se pudo actualizar el miembro del equipo",
  "api.team.memberRemoved": "Miembro del equipo eliminado",
  "api.team.memberRemoveFailed": "No se pudo eliminar el miembro del equipo",
  "api.team.startEndRequired": "Los parámetros de inicio y fin son obligatorios",
  "api.team.calendarLoadFailed": "No se pudo cargar el calendario del equipo",
  "api.team.appointmentNotFound": "Appointment no encontrado",
  "api.team.teamMemberNotFound": "Miembro del equipo no encontrado",
  "api.team.assignFailed": "No se pudo assign appointment",
  "api.team.unassignedLoadFailed": "No se pudieron cargar las citas sin asignar",
  "api.team.suggestionsFailed": "No se pudieron obtener las sugerencias",
  "api.team.selectAtLeastOneCustomer": "Selecciona al menos un cliente",
  "api.team.maxInvitations": "Máximo 50 invitaciones a la vez",
  "api.team.bookingNotEnabled": "La reserva del equipo no está activada",
  "api.team.noCustomersFound": "No se encontraron clientes",
  "api.team.invitationsFailed": "No se pudo enviar invitations",
  "api.team.absencesLoadFailed": "No se pudieron cargar las ausencias",
  "api.team.absenceMemberNotFound": "Member no encontrado",
  "api.team.startEndDateRequired": "La fecha de inicio y fin son obligatorias",
  "api.team.endAfterStart": "La fecha de fin debe ser posterior a la de inicio",
  "api.team.absenceAddFailed": "No se pudo añadir la ausencia",
  "api.team.absenceDeleteFailed": "No se pudo eliminar la ausencia",
  "api.team.memberNotFoundForLink": "Miembro del equipo no encontrado.",
  "api.team.memberNoEmail": "Este miembro del equipo no tiene dirección de email.",
  "api.team.magicLinkSent": "Magic link enviado exitosamente.",
  "api.team.magicLinkFailed": "Algo salió mal al generar el enlace.",
  "api.team.teamIdStartDateRequired": "teamId y startDate son obligatorios",
  "api.team.smartMatchFailed": "No se pudo generate smart matches",
  "api.team.invalidFileType": "Solo se permiten JPG, PNG, SVG o WebP",
  "api.team.memberLimitReached": "Puedes añadir un máximo de {max} miembros del equipo con tu plan actual",
  "api.team.memberAddFailed": "No se pudo añadir el miembro del equipo",
  "api.team.invitationsSent": "{count} invitación(es) enviada(s)",
  "api.accounting.jorttInvalidCredentials": "Credenciales de Jortt no válidas — comprueba Client ID y Client Secret",
  "api.accounting.jorttTokenError": "Error de token Jortt: HTTP {status}",
  "api.accounting.jorttNotConnected": "Jortt not connected — set up Client ID and Client Secret first",
  "api.accounting.jorttApiError": "Error de API Jortt: HTTP {status}",
  "api.accounting.odooAuthFailed": "Authentication failed — check your URL, database, username and API key",
  "api.accounting.odooNotConnected": "Odoo not connected",
  "api.accounting.moneybirdNotConnected": "Moneybird not connected",
  "api.accounting.moneybirdAuthFailed": "Moneybird authentication failed. Check your token and administration ID.",
  "api.accounting.invalidToken": "Token no válido",
  "api.accounting.quickbooksNotConnected": "QuickBooks not connected",
  "api.accounting.quickbooksAuthFailed": "QuickBooks authentication failed. Check your Access Token and Company ID.",
  "api.accounting.invalidOrExpiredToken": "Token no válido o caducado",
  "api.accounting.zohoNotConnected": "Zoho Books not connected",
  "api.accounting.zohoAuthFailed": "Zoho authentication failed. Check your OAuth Token and region.",
  "api.accounting.fikenNotConnected": "Fiken not connected",
  "api.accounting.fikenAuthFailed": "Fiken authentication failed. Check your API Token and Company Slug.",
  "api.accounting.invalidApiToken": "Token API no válido",
  "api.accounting.fikenCompanyNotFound": "Company slug not found",
  "api.accounting.syncFailed": "Synchronization failed",
  "api.accounting.invoicesSynced": "{count} invoice(s) synchronized to {provider}",
  "api.accounting.customersSynced": "{synced} customer(s) synchronized to {provider}",
  "api.accounting.customerSyncFailed": "Customer synchronization failed",
  "api.accounting.invoicesMarkedPaid": "{count} invoice(s) marked as paid from {provider}",
  "api.accounting.noNewPaymentsFound": "{count} invoices checked, no new payments found",
  "api.accounting.paymentSyncFailed": "Payment synchronization failed",
  "api.accounting.sseCustomersFound": "{count} customers found. Fetching existing {provider} contacts...",
  "api.accounting.sseContactsFetched": "{count} {provider} contacts fetched (page {page})...",
  "api.accounting.sseContactsFetchFailed": "Could not fetch existing contacts: {error}",
  "api.accounting.sseSyncStarting": "{existing} existing contacts. Starting synchronization of {total} customers...",
  "api.accounting.logInvoiceSynced": "Invoice synchronized to {provider}",
  "api.accounting.logInvoicesSynced": "{count} invoices synchronized",
  "api.accounting.logSyncPartial": "{synced} synchronized, {failed} failed",
  "api.accounting.logCustomerSynced": "Customer synchronized to {provider}",
  "api.accounting.logCustomersSynced": "{synced} customers synchronized",
  "api.accounting.logInvoicesMarkedPaid": "{count} invoice(s) marked as paid",
  "api.accounting.logNoNewPayments": "No new payments found",
  "api.accounting.contactUpdateFailed": "Update failed: {error}",
  "dashboard.syncConnectCalendarFirst": "Conecta primero un calendario",
  "dashboard.syncPartiallyFailed": "La sincronización falló parcialmente",
  "dashboard.syncCompleted": "Sincronización completada",
  "dashboard.syncUpToDate": "El calendario está actualizado",
  "dashboard.syncNetworkError": "Error de red durante la sincronización",
  "dashboard.travelTimesCalculated": "{count} tiempos de viaje calculados",
  "dashboard.travelTimeCalcFailed": "No se pudieron calcular los tiempos de viaje",
  "dashboard.selectDate": "Selecciona una fecha",
  "dashboard.endDateBeforeStart": "La fecha final no puede ser anterior a la inicial",
  "dashboard.blockedDaysFailed": "No se pudieron bloquear {count} día(s)",
  "dashboard.cannotIdentifyAppointment": "No se pudo identificar la cita",
  "dashboard.rescheduledTo": "{name} reprogramada para {time}",
  "dashboard.rescheduleFailed": "No se pudo reprogramar",
  "dashboard.somethingWentWrong": "Algo salió mal",
  "dashboard.searchingAlternatives": "Buscando alternativas...",
  "dashboard.noAlternativesFound": "No se encontraron alternativas",
  "dashboard.couldNotLoadAlternatives": "No se pudieron cargar alternativas",
  "dashboard.noAppointmentsToMove": "No hay citas para mover",
  "dashboard.appointmentsMarkedForMove": "{count} citas marcadas para mover",
  "dashboard.confirmReschedule": "¿Reprogramar {name} de {from} a {to}?",
  "dashboard.confirmMoveOptimization": "¿Mover {count} cita(s) de {from} a {to}?",
  "dashboard.notLoggedIn": "No has iniciado sesión",
  "dashboard.today": "Hoy",
  "dashboard.yesterday": "Ayer",
  "dashboard.appointment": "Cita",
  "dashboard.payStatusInvoiced": "Factura enviada",
  "time.allDay": "Todo el día",
  "common.appointment": "Cita",
  "smartWizard.before": "Antes de",
  "smartWizard.newCustomer": "Cliente nuevo",
  "smartWizard.aiAssigned": "Asignado automáticamente",
  "api.email.customerOptedOut": "El cliente se ha dado de baja de los emails",
  "api.email.customerHasFutureAppointment": "El cliente ya tiene una cita de afinación programada",
  "dashboard.emailBounceTitle": "El correo necesita atención",
  "dashboard.emailBounceSingle": "1 cliente tiene una dirección de correo no válida",
  "dashboard.emailBounceMultiple": "{count} clientes tienen direcciones de correo no válidas",
  "dashboard.emailBounceUnknownCustomer": "cliente desconocido",
  "dashboard.emailBounceViewCustomer": "Ver cliente",
  "customerDetail.emailBounceTitle": "Dirección de correo bloqueada",
  "customerDetail.emailBounceMessage": "Esta dirección de correo tuvo antes un hard bounce. Comprueba la dirección antes de volver a enviar correo.",
  "api.email.bounceSummaryLoadFailed": "No se pudo cargar el resumen de rebotes",
  "customerDetail.emailBounceReset": "Marcar revisado",
  "customerDetail.confirmResetEmailBounce": "¿Marcar esta dirección de correo como revisada y permitir enviar de nuevo?",
  "customerDetail.emailBounceResetDone": "Aviso de rebote de correo restablecido",
  "customerDetail.emailBounceResetFailed": "No se pudo restablecer el aviso de rebote de correo",
  "customerDetail.emailBounceSendBlocked": "Esta dirección de correo está bloqueada porque una entrega anterior falló. Comprueba o corrige la dirección y restablece el aviso de arriba.",
  "api.email.emailRequired": "El email es obligatorio",
  "api.email.bounceReset": "Rebote restablecido",
  "api.email.bounceResetFailed": "No se pudo restablecer el rebote",
  "api.email.hardBounced": "Rebote definitivo",
  "api.email.confirmationFailed": "No se pudo enviar la confirmación",
  "api.email.reminderFailed": "No se pudo enviar el recordatorio",
  "settings.booking.allowWorkshopBookings": "Activar enlace extra de reserva: visita en mi local (taller/showroom)",
  "settings.booking.allowWorkshopBookingsDesc": "Elige abajo el servicio y los horarios disponibles.",
  "publicBooking.locationAtHome": "En mi ubicación",
  "publicBooking.locationAtWorkshop": "En el taller",
  "publicBooking.workshopAddressLabel": "Dirección de la cita",
  "publicBooking.findWorkshopTimesIntro": "Elige una hora para venir a esta ubicación.",
  "api.booking.workshopUnavailable": "El taller no está disponible",
  "publicBooking.locationQuestion": "¿Dónde será la cita?",
  "publicBooking.locationAtBusiness": "En {businessName}",
  "publicBooking.appointmentTakesPlaceAt": "Tu cita tendrá lugar en:",
  "publicBooking.theBusiness": "la empresa",
  "settings.booking.workshopUrl": "URL de reserva para taller/showroom:",
  "publicBooking.appointmentAtBusiness": "Esta cita tendra lugar en {businessName}:",
  "workshopBooking.pageTitle": "Reservar una visita al taller",
  "workshopBooking.pageDescription": "Reserva online una visita al taller o showroom.",
  "workshopBooking.subtitle": "Planifica una visita al taller o showroom.",
  "workshopBooking.loading": "Cargando...",
  "workshopBooking.unavailableTitle": "La reserva en taller no esta disponible",
  "workshopBooking.unavailableText": "Este enlace no esta activo o falta la direccion del taller.",
  "workshopBooking.activityTitle": "Visita al taller",
  "workshopBooking.atBusiness": "En la ubicacion de la empresa",
  "workshopBooking.appointmentAddress": "Direccion de la cita",
  "workshopBooking.detailsTitle": "Tus datos",
  "workshopBooking.detailsIntro": "Usamos estos datos solo para confirmar esta visita.",
  "workshopBooking.visitTypeLabel": "Tipo de visita",
  "workshopBooking.visitTypeWorkshop": "Visita al taller",
  "workshopBooking.visitTypeShowroom": "Visita al showroom",
  "workshopBooking.notes": "Notas",
  "workshopBooking.notesPlaceholder": "Hay algo que debamos saber antes de tu visita?",
  "workshopBooking.findTimes": "Buscar una hora",
  "workshopBooking.searching": "Buscando...",
  "workshopBooking.searchingTimes": "Buscando los mejores horarios disponibles...",
  "workshopBooking.searchingFirstDayTimes": "Buscando el primer día de exposición con horarios libres...",
  "workshopBooking.timeTitle": "Elige una hora inteligente",
  "workshopBooking.timeIntro": "Estos horarios se seleccionan para encajar bien en la agenda existente.",
  "workshopBooking.firstDayTimeTitle": "Elige una hora de exposición",
  "workshopBooking.firstDayTimeIntro": "Estas son todas las horas libres del {date}.",
  "workshopBooking.calendarTitle": "Elija una fecha y una hora",
  "workshopBooking.calendarIntro": "Elija un día disponible en el calendario. Después verá todas las horas reservables de ese día.",
  "workshopBooking.searchingCalendar": "Cargando los días disponibles...",
  "workshopBooking.searchingDayTimes": "Cargando todas las horas disponibles de este día...",
  "workshopBooking.chooseDateFirst": "Elija primero un día disponible",
  "workshopBooking.noTimesThisMonthTitle": "No hay horas disponibles este mes",
  "workshopBooking.noTimesThisMonth": "Elija otro mes para ver más días disponibles.",
  "workshopBooking.noTimesOnDay": "No hay horas disponibles este día. Elija otro día disponible.",
  "workshopBooking.availableTimesOn": "Horas disponibles el {date}",
  "workshopBooking.reasonWorkshop": "para tu visita al taller o showroom.",
  "workshopBooking.reasonFitsAgenda": "para tu visita en la ubicacion de la empresa.",
  "workshopBooking.successText": "Tu visita al taller ha sido programada.",
  "workshopBooking.welcomeOnTime": "Te esperamos el {date} a las {time}",
  "workshopBooking.summaryVisitType": "Tipo de visita",
  "settings.booking.workdayStartMode": "¿Cómo quieres empezar?",
  "settings.booking.workdayStartAppointment": "Estar con el primer cliente",
  "settings.booking.workdayStartDeparture": "Salir de casa / del taller",
  "settings.booking.workdayStartModeDesc": "Elige si la hora de inicio de tu jornada es el inicio de la primera cita o tu hora de salida.",
  "settings.booking.workdayStartModeExample": "Salida a las 08:30 + 30 minutos de viaje → primer cliente a las 09:00.",
  "billing.platformInvoices": "Facturas de plataforma",
  "billing.provider": "Proveedor",
  "billing.noPlatformInvoices": "Aun no hay facturas de plataforma.",
  "billing.platformInvoicesLoadFailed": "No se pudieron cargar las facturas de plataforma.",
  "billing.downloadPdf": "PDF",
  "billing.payInvoice": "Pagar",
  "billing.invoiceStatusSent": "Enviada",
  "billing.invoiceStatusPaid": "Pagada",
  "billing.invoiceStatusDraft": "Borrador",
  "billing.invoiceStatusCredited": "Abonada",
  "billing.invoiceDraftHint": "Factura borrador, aún no enviada",
  "billing.downloadCreditPdf": "Abono PDF",
  "billing.openPlatformInvoiceTitle": "Factura pendiente de PianoPlanner",
  "billing.dueDate": "Fecha de vencimiento",
  "mobileSheet": {
    "title": "¿Desde tu teléfono?",
    "message": "El calendario móvil está diseñado para pantallas pequeñas: más rápido y fácil de usar en movimiento.",
    "openMobile": "Abrir calendario móvil",
    "stayDesktop": "Continuar con la vista de escritorio"
  },
  "calendarFeed": {
    "service": "Servicio",
    "customer": "Cliente",
    "phone": "Teléfono",
    "piano": "Piano",
    "notes": "Notas",
    "travel": "Tiempo de viaje",
    "appointment": "Cita",
    "type": "Tipo",
    "serialNumber": "N.º de serie",
    "route": "Ruta",
    "from": "desde",
    "distanceFromCompany": "Distancia desde la empresa",
    "call": "Llamar",
    "navigate": "Navegar"
  },
  "emailDesigner": {
    "title": "Diseñador de correos",
    "subtitle": "Elige tu color, ajusta tu texto — nosotros nos encargamos del diseño",
    "backToTemplates": "Volver a plantillas de correo",
    "step1Title": "Estilo de marca",
    "step1Hint": "Se aplica a todos los correos de abajo. Elige un color de acento — tu logotipo se añade automáticamente.",
    "customColor": "color personalizado",
    "applyColorToBooking": "Usar este color en mi página pública de reservas y en la vista previa del enlace",
    "applyColorToBookingHint": "Las páginas de reservas existentes no cambiarán hasta que actives y guardes esta opción.",
    "step2Title": "Texto",
    "step2Hint": "Solo estas líneas son editables. La fecha, la hora y la dirección se rellenan automáticamente.",
    "language": "Idioma",
    "fieldSubject": "Línea de asunto",
    "fieldHeaderTitle": "Título en el correo",
    "fieldGreeting": "Saludo",
    "fieldIntro": "Texto de introducción",
    "fieldClosing": "Despedida",
    "restoreDefault": "↺ predeterminado",
    "chipsLabel": "Haz clic para insertar donde estás escribiendo:",
    "saveConcept": "Guardar borrador",
    "apply": "Usar este diseño",
    "sendTest": "Enviarme una prueba",
    "applyHint": "\"Guardar borrador\" solo almacena tu diseño. \"Usar este diseño\" lo convierte en tu correo real para clientes — siempre puedes volver con el editor clásico.",
    "livePreview": "Vista previa en vivo — exactamente lo que recibe tu cliente",
    "subjectLabel": "Asunto:",
    "loadError": "No se pudo cargar tu diseño",
    "activeBadge": "Activo como tu correo para clientes",
    "saved": "Borrador guardado — todavía no cambia nada para tus clientes",
    "savedWithBookingBrand": "Borrador guardado: el color ya está activo en tu página de reservas; el texto del correo sigue siendo un borrador",
    "error": "Algo salió mal",
    "applyConfirm": "Este será el correo real que recibirán tus clientes para: {type}. Siempre puedes volver con el editor clásico. ¿Continuar?",
    "saveFailed": "Error al guardar el borrador",
    "appliedToast": "¡Listo! Tus clientes ahora reciben este diseño",
    "testSent": "Correo de prueba enviado a {email}",
    "bannerTitle": "Prueba el nuevo Diseñador de correos",
    "bannerDesc": "Elige un color, ajusta unas líneas de texto — listo. Tu logotipo y el diseño se gestionan automáticamente.",
    "bannerButton": "Abrir diseñador",
    "reactivationTitle": "Volver a contactar con antiguos clientes",
    "reactivationHint": "Elija la versión de contacto o reserva, personalícela y revise el correo exacto en Reactivación.",
    "openReactivation": "Abrir plantillas y vista previa de Reactivación"
  },
  "archive": {
    "title": "Archivo de la cuenta - PianoPlanner",
    "heading": "Tu cuenta está en el Archivo",
    "intro": "Tu prueba o suscripción de pago ha finalizado. Tu cuenta permanecerá en el Archivo durante 30 días naturales. Durante este periodo puedes exportar tus datos o reactivar la suscripción.",
    "reasonLabel": "Motivo",
    "startedLabel": "Inicio del Archivo",
    "untilLabel": "Periodo de Archivo hasta",
    "reasonTrial": "Prueba finalizada",
    "reasonSubscription": "Suscripción de pago finalizada",
    "unknownDate": "No disponible",
    "reactivate": "Reactivar suscripción",
    "exportTitle": "Acerca de tu exportación de datos",
    "exportDescription": "Descarga una copia JSON completa de tus datos de PianoPlanner, incluidos clientes, pianos, citas, historial de mantenimiento, servicios y ajustes.",
    "exportFormatHelp": "JSON es un formato técnico de datos, no una hoja de cálculo. Guarda el archivo de forma segura porque contiene datos personales. Contacta con el soporte de PianoPlanner si necesitas ayuda para verlo o convertirlo.",
    "export": "Descargar exportación completa de datos (JSON)",
    "logout": "Cerrar sesión",
    "support": "Contactar con soporte",
    "headingTrial": "Tu periodo de prueba ha terminado",
    "headingSubscription": "Tu suscripción ha finalizado",
    "leadReady": "Todos tus datos siguen aquí, esperándote.",
    "summaryCustomers": "{count} clientes",
    "summaryAppointments": "{count} citas",
    "summaryInvoices": "{count} facturas",
    "keptDays": "Tus datos se conservan {count} días más, hasta el {date}.",
    "choosePlan": "Elige un plan y continúa",
    "choosePlanNote": "Todo vuelve a estar tal como lo dejaste.",
    "helpText": "¿Preguntas o necesitas un poco más de tiempo?",
    "otherOptions": "Exportar tus datos o eliminar tu cuenta",
    "summaryInvoicesOne": "{count} factura",
    "summaryAppointmentsOne": "{count} cita",
    "summaryCustomersOne": "{count} cliente",
    "keptDaysOne": "Tus datos se conservan {count} día más, hasta el {date}."
  },
  "invite": {
    "pageTitle": "Estás invitado a PianoPlanner",
    "pageDescription": "Una invitación personal para probar PianoPlanner: planificación tranquila de rutas, historial de pianos, recordatorios y facturación para técnicos de piano. 1 mes de prueba gratis, sin tarjeta de crédito.",
    "badge": "Invitación personal",
    "title": "Estás invitado a PianoPlanner",
    "subtitle": "El flujo de trabajo tranquilo para técnicos de piano: rutas inteligentes, historial de pianos, recordatorios y facturas en un solo lugar — en tu portátil y tu móvil.",
    "cta": "Crear tu cuenta",
    "trialLine": "1 mes de prueba gratis · sin tarjeta de crédito",
    "whatTitle": "Qué obtienes",
    "note": "Creé PianoPlanner porque lo echaba de menos como técnico de piano: un lugar tranquilo para mi ruta, mis clientes, sus pianos y la factura. Me alegra que lo pruebes.",
    "noteAuthor": "Edward Meijer, técnico de piano y creador de PianoPlanner",
    "formTitle": "Crea tu cuenta",
    "formSubtitle": "Listo en un minuto. Sin tarjeta de crédito.",
    "google": "Continuar con Google",
    "or": "o con correo electrónico",
    "labelName": "Nombre",
    "placeholderName": "Nombre y apellidos",
    "labelEmail": "Correo electrónico",
    "placeholderEmail": "nombre@ejemplo.es",
    "labelPassword": "Contraseña",
    "passwordReq": "Al menos 8 caracteres",
    "labelPasswordConfirm": "Confirmar contraseña",
    "submitBtn": "Crear cuenta",
    "submitting": "Un momento…",
    "successTitle": "Casi listo — confirma tu correo electrónico",
    "successText1": "Hemos enviado un correo de confirmación a",
    "successText2": "Haz clic en el enlace de ese correo para activar tu cuenta. Después podrás iniciar sesión de inmediato y empezar.",
    "successSpam": "¿No llega el correo? Revisa también la carpeta de spam.",
    "footerText": "¿Ya tienes una cuenta?",
    "footerLink": "Iniciar sesión",
    "errRequired": "Rellena todos los campos.",
    "errPasswordLength": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres.",
    "errPasswordMatch": "Las contraseñas no coinciden.",
    "errTerms": "Acepta primero las condiciones.",
    "errGeneric": "El registro ha fallado. Inténtalo de nuevo.",
    "errNetwork": "Algo ha salido mal. Inténtalo de nuevo más tarde."
  },
  "download": {
    "pageTitle": "Descargar PianoPlanner para Android",
    "pageDescription": "Descarga la app de Android de PianoPlanner (APK) e instálala directamente en tu teléfono. Planificación inteligente para técnicos de piano.",
    "title": "PianoPlanner para Android",
    "subtitle": "Instala la app de PianoPlanner directamente en tu teléfono Android. Planificación inteligente, clientes, pianos y facturas — siempre a mano.",
    "downloadBtn": "Descargar para Android",
    "metaInfo": "Android 7.0+ · APK · gratis",
    "whatsNewTitle": "Novedades de la versión",
    "whatsNewIntro": "Facturar y planificar en la app, ahora más fácil.",
    "whatsNewInvoiceButtons": "Los botones de la parte superior de una factura, como PDF, guardar y marcar como pagada, ya no quedan bajo la barra de estado de tu móvil, así que ahora puedes tocarlos.",
    "whatsNewTeamAssign": "En una cuenta de equipo: como propietario del equipo, eliges a qué técnico corresponde una nueva cita, y el calendario muestra cada cita asignada con el color del técnico.",
    "whatsNewCustomerSchedule": "Programa una cita directamente desde un cliente con el botón Programar: el cliente ya está seleccionado.",
    "whatsNewAppointmentService": "Cambia en el calendario el servicio y el precio de una cita existente.",
    "reinstallTitle": "¿Tienes la versión 1.1.4 o anterior? Desinstálala primero",
    "reinstallText": "Esta versión tiene una nueva firma digital, por lo que Android no puede instalarla sobre la versión 1.1.4 o anterior (Android indica entonces que la app no se ha instalado). Desinstala primero la app antigua de PianoPlanner: mantén pulsado su icono y toca «Desinstalar» (o ve a Ajustes → Aplicaciones → PianoPlanner → Desinstalar). Después instala esta versión con los pasos de abajo y vuelve a iniciar sesión.",
    "reinstallSafe": "Tus citas, clientes y facturas están a salvo: se guardan en tu cuenta de PianoPlanner, no en la app.",
    "installTitle": "Instalar en 4 pasos",
    "step1Title": "Descarga el archivo",
    "step1Text": "Toca el botón de arriba en tu teléfono Android. Se descargará el archivo APK.",
    "step2Title": "Permitir la instalación",
    "step2Text": "Al abrir el archivo, Android pide permiso para instalar apps de esta fuente. Toca «Ajustes» y activa «Permitir de esta fuente».",
    "step3Title": "Abre el archivo",
    "step3Text": "Abre el APK descargado (desde la notificación o tu carpeta de Descargas).",
    "step4Title": "Instala y abre",
    "step4Text": "Toca «Instalar» y luego «Abrir». Inicia sesión con tu cuenta de PianoPlanner (de nuevo, si ya tenías la app) y listo.",
    "securityNote": "Esta app está firmada por Edan Creative. Como no se instala a través de Play Store, Android muestra un aviso de seguridad estándar — es normal en las descargas directas.",
    "iosNote": "¿Usas un iPhone o iPad? PianoPlanner funciona perfectamente como app web.",
    "webLink": "Abrir la app web →"
  },
  "appointmentProposal": {
    "otherTimeButton": "Elegir otro momento",
    "acceptHelp": "Al aceptar, esta cita se crea de inmediato. ¿No le viene bien? Elija usted mismo otro momento.",
    "unavailableChoose": "Esta propuesta ya no se puede aceptar. Elija otro momento a continuación.",
    "modalTitle": "Proponer una cita exacta",
    "service": "Servicio",
    "date": "Fecha",
    "time": "Hora",
    "help": "El cliente recibe este momento propuesto y también puede elegir otro. La cita se añade tras la aceptación explícita y una última comprobación de disponibilidad.",
    "send": "Enviar propuesta",
    "rowAction": "Proponer hora",
    "loadingServices": "Cargando servicios…",
    "servicesFailed": "No se pudieron cargar los servicios",
    "completeFields": "Selecciona servicio, fecha y hora",
    "sendFailed": "No se pudo enviar la propuesta",
    "sent": "Propuesta de cita enviada",
    "pageTitle": "Propuesta de cita — PianoPlanner",
    "loading": "Cargando propuesta…",
    "pageHeading": "Propuesta de cita",
    "confirmHelp": "Al aceptar, esta cita se crea inmediatamente. No se mostrarán otros horarios.",
    "acceptButton": "Aceptar cita",
    "acceptedTitle": "Cita confirmada",
    "acceptedText": "La cita se ha añadido. Recibirá una confirmación por correo electrónico.",
    "unavailableTitle": "Propuesta no disponible",
    "invalid": "Este enlace de propuesta no es válido.",
    "expired": "Esta propuesta ya no es válida.",
    "pageGreeting": "Hola {name},",
    "acceptFailed": "No se pudo aceptar la cita.",
    "rowActionHelp": "Ofrecer solo a este cliente una fecha y hora exactas",
    "serviceHelp": "La duración del servicio determina la hora de finalización propuesta.",
    "dateTimeHelp": "Elija la hora de inicio local exacta.",
    "whatHappensTitle": "¿Qué ocurre después?",
    "validityHelp": "La propuesta no reserva su agenda y es válida durante un máximo de 14 días, pero nunca después de la hora de inicio propuesta."
  },
  "api.customers.proposalMissingFields": "Select a customer, service, date and time",
  "api.customers.proposalCustomerServiceMissing": "Customer with email or service not found",
  "api.customers.proposalPianoMissing": "Piano not found for this customer",
  "api.customers.proposalFutureRequired": "The proposed time must be in the future",
  "api.customers.proposalSlotUnavailable": "Este horario ya está ocupado",
  "api.customers.proposalSendFailed": "The proposal email could not be sent",
  "api.proposal.notFound": "This proposal link is invalid",
  "api.proposal.loadFailed": "The appointment proposal could not be loaded",
  "api.proposal.expired": "This proposal is no longer valid",
  "api.proposal.slotUnavailable": "The proposed time is no longer available. Please contact the company.",
  "api.proposal.alreadyHandled": "This proposal has already been handled",
  "api.proposal.acceptFailed": "The appointment could not be accepted",
  "api.settings.serviceTuningClassificationInvalid": "Clasificación de afinación no válida",
  "api.services.tuningClassificationInvalid": "Clasificación de afinación no válida",
  "api.onboarding.tuningClassificationInvalid": "Clasificación de afinación no válida",
  "whatsNew": {
    "earlierUpdates": "Actualizaciones anteriores",
    "pageTitle": "Novedades - PianoPlanner", "eyebrow": "Actualizaciones de PianoPlanner", "heading": "Novedades de PianoPlanner", "menuLabel": "Novedades", "intro": "Mejoras recientes disponibles en tu cuenta.", "loading": "Cargando mejoras recientes…", "empty": "No hay mejoras recientes disponibles para esta cuenta.", "loadError": "No se pudieron cargar las mejoras recientes. Inténtalo más tarde.", "newLabel": "Nuevo", "improvedLabel": "Mejorado", "openFeature": "Abrir función", "readGuide": "Ver cómo funciona", "items": {
      "emptyDayBuildUp": {
        "title": "Elige cómo empiezan y terminan tus días de reservas",
        "summary": "Elige un inicio matinal opcional en días sin visitas y si la hora final indica el fin de la última cita o el regreso a tu dirección habitual de salida. Se mantienen los valores actuales hasta que elijas otros."
      },
      "privateGrossInvoices": {"title": "Precios con IVA para particulares", "summary": "En las facturas nuevas para particulares del editor web y la PWA actualizados, introduzca precios con IVA. El total es exactamente la suma de los importes de las líneas introducidos. Las facturas existentes y las creadas a partir de presupuestos conservan su cálculo original."},
      "localPaymentDetails": {"title": "Datos de pago locales en las facturas", "summary": "Introduzca datos locales como número de ruta, BSB, sort code, Zelle o Interac; aparecerán en las facturas y se conservarán los datos IBAN existentes."},
      "remindersReturn": {"title": "Volver a la lista de recordatorios", "summary": "Abra un cliente desde Retomar contacto en la misma ventana y elija Volver a Recordatorios. La pestaña, la selección y la posición se conservan en esta ventana durante un máximo de dos horas. Al preparar el envío se borra la selección."},
      "appleCalendarReliability": {"title": "Calendario de Apple más fiable", "summary": "Las citas nuevas y modificadas se guardan ahora en iCloud en tu propia zona horaria, de modo que el iPhone muestra la hora correcta y la mantiene cuando cambias algo allí. Al reconectar ya no se crean citas duplicadas, y después de elegir otro calendario tus citas llegan de verdad a ese calendario."},
      "allDayNoTrip": {"title": "Los días libres y cumpleaños ya no alteran tu tiempo de viaje", "summary": "Un elemento de todo el día sin dirección, como un cumpleaños o un día libre de tu calendario conectado, ya no cuenta como trayecto. El tiempo de viaje hasta tu primer cliente vuelve a calcularse con normalidad. El día en sí sigue bloqueado."},
      "agendaHoursSaved": {"title": "Las horas visibles de tu agenda se conservan", "summary": "La hora de inicio y la hora de fin de tu agenda se guardan ahora en tu cuenta. Así ves las mismas horas en otro ordenador o después de borrar los datos del navegador."},
      "accountCurrencyPrices": {"title": "Precios en la moneda de tu cuenta", "summary": "Los precios de servicios, tarifas por kilómetro y proyectos muestran ahora el símbolo de la moneda de tu cuenta, aunque el idioma de tu interfaz corresponda a otra moneda. Los importes no se han convertido."},
      "importPianoCalGazelle": {"title": "Importación desde PianoCal y Gazelle mejorada", "summary": "Una importación de PianoCal conserva ahora cada piano de un cliente y te pide que confirmes los intervalos de afinación. Si importas otra vez la misma exportación de Gazelle, no se crean clientes duplicados."},
      "teamMailTimezone": {"title": "Los correos del equipo indican la zona horaria", "summary": "En países con varias zonas horarias, el correo a un miembro del equipo muestra ahora la zona horaria detrás de la hora, para que quede claro de qué hora local se trata."},
      "proposalFromWizard": {"title": "Enviar una propuesta desde Cita inteligente", "summary": "En el paso 3 de Cita inteligente puedes enviar al cliente un momento calculado como propuesta, también desde Rellenar ruta y para un miembro del equipo. Si el momento no le va bien, el cliente elige otro en tu página de reservas."},
      "privateAppointmentsBusy": {"title": "Citas privadas solo como Busy en los calendarios conectados", "summary": "Una cita privada llega a tu suscripción de calendario y a los calendarios conectados solo como tiempo ocupado, sin título, descripción ni dirección. En PianoPlanner sigues viéndolo todo."},
      "remindersConfirmedBookings": {"title": "Recordatorios de cita también para reservas hechas con tu enlace", "summary": "Los clientes que reservan con tu enlace personal, enlace de escuela o el enlace de equipo con su código personal reciben ahora también el recordatorio de cita, si tienes los recordatorios activados."},
      "oldPersonalLink": {"title": "Un enlace personal caducado lleva a tu página de reservas", "summary": "Si un cliente abre un enlace de reserva personal que ya no funciona, por ejemplo porque has eliminado o fusionado a ese cliente, ahora ve un botón hacia tu página de reservas general en lugar de solo un mensaje de error. Esto se aplica a los enlaces que dejaron de funcionar después del 31 de octubre, mientras las reservas en línea estén abiertas."},
      "reactivationEditableTexts": {"title": "Edita tú mismo los textos de Retomar contacto", "summary": "Cambia el título, el saludo, el texto de apertura y la despedida de tus correos de Retomar contacto, al enviarlos o en Plantillas de correo. El diseño, el botón de reserva y el enlace de baja siguen protegidos."},
      "accountingByCountry": {"title": "Programas de contabilidad adecuados a tu país", "summary": "La página Contabilidad muestra solo los programas que se usan en tu país. Un programa que ya tienes conectado sigue siempre visible."},
      "googleReconnectResume": {"title": "Al reconectar Google se reanuda la sincronización", "summary": "Si vuelves a conectar la misma cuenta de Google, la sincronización continúa sola con tu calendario y dirección anteriores."},
      "invoiceMailSender": {"title": "Correos de factura a tu nombre", "summary": "Las facturas, facturas rectificativas y recordatorios de pago se envían con el nombre de tu empresa como remitente y tu propia dirección de correo como dirección de respuesta. El número de factura solo se asigna al enviar."},
      "invoiceReviewLink": {"title": "Enlace de reseñas en tus correos de factura", "summary": "Añade tu enlace de reseñas, por ejemplo de Google, en los ajustes de facturación. Cada correo de factura incluye entonces abajo un pequeño botón para que tu cliente escriba una reseña. Puedes desmarcarlo por correo."},
      "invoicePdfBcc": {"title": "Descargar el PDF de facturas y BCC fijo", "summary": "En la lista de facturas ahora puedes descargar el PDF directamente desde el menú ⋯, sin abrir la factura. Práctico para tu contabilidad. Una dirección BCC guardada ahora también se rellena al enviar desde la propia factura."},
      "darkMode": {"title": "Modo oscuro en toda la aplicación", "summary": "Si tu ordenador o tu teléfono está en modo oscuro, PianoPlanner ahora lo sigue en todas partes: la agenda, los ajustes, los clientes, las facturas y las ventanas para crear citas. Las vistas previas de facturas y correos siguen en blanco, para que las veas como las verá tu cliente."},
      "settingsLayout": {"title": "Ajustes más claros", "summary": "Las secciones siguen ahora el mismo orden que la configuración de la cuenta: primero la empresa y los servicios, después las reservas, el calendario y el correo. Solo hay una sección abierta a la vez, así hay que desplazarse menos."},
      "bookingLinkBuffers": {"title": "Los márgenes de tiempo ahora se tienen bien en cuenta en todos los enlaces de reserva", "summary": "Las reservas a través de tu enlace personal y público ahora respetan el Margen antes y el Margen después del servicio, además del tiempo de viaje conocido. Las citas existentes no se mueven."},
      "bookingSuggestionSafety": {"title": "Horarios de reserva sugeridos más fiables", "summary": "Los horarios sugeridos en los enlaces de reserva personales y públicos y al cambiar una cita pasan ahora la misma comprobación de disponibilidad que la reserva."},
      "reactivationContactHistory": {"title": "Consulta a quién has contactado", "summary": "Consulta las invitaciones anteriores y los envíos inciertos, evita volver a contactar antes de 12 meses y comprueba cuándo continuar tras alcanzar el límite de envío."},
      "customerContactsExport": {"title": "Tus clientes en los contactos del teléfono", "summary": "Exporta tus clientes de una vez a los contactos de tu iPhone o teléfono Android, ahora también desde la app. Las empresas aparecen como empresa, varios números como números separados con prefijo internacional, con los pianos del cliente. Las notas solo se incluyen si lo eliges."},
      "planningFollowup": {
        "title": "Planificar más fácilmente desde tus listas",
        "summary": "El calendario recuerda fecha, vista y posición; las listas de clientes y pianos conservan el orden y la posición. Crear cita permite elegir la hora; Planificar busca un hueco adecuado. Las invitaciones distinguen un piano de una invitación al cliente. En Equipos → Editar miembro puedes fijar los horarios; la planificación respeta sus horarios, descansos y ausencias."
      },
      "invoiceFontChoice": {"title": "Elija la fuente de sus facturas", "summary": "Elija Estándar, Noto Sans, Noto Serif o Georgia disponible en los ajustes de facturación. La vista previa PDF muestra el resultado exacto."},
      "reminderImportTransition": {"title": "Transición del historial importado", "summary": "Excluya el historial importado de las invitaciones automáticas. Las nuevas afinaciones completadas en PianoPlanner inician un nuevo ciclo, también para clientes y pianos importados."},

      "invoiceLetterheadLayout": {
        "title": "Facturas que encajan con tu membrete",
        "summary": "El editor de diseño de facturas ahora muestra tu membrete en la vista previa. Con \"El contenido empieza en (mm)\" colocas la dirección del cliente, el número de factura y la tabla debajo del logotipo, y \"PDF de ejemplo\" muestra el PDF real sin crear una factura ni usar un número."
      },
      "accountExitChoice": {
        "title": "Cancelar o eliminar: una sola página clara",
        "summary": "En la página Suscripción y en Ajustes, «Cancelar o eliminar…» abre ahora una página que muestra, para cada opción, qué ocurre con tu pago y con tus datos, y cómo deshacerlo. Las cuentas que inician sesión con Google o Apple sin contraseña ahora también pueden eliminar su cuenta en el sitio web."
      },
      "travelUnknownReason": {"title": "¿Tiempo de viaje desconocido? PianoPlanner le dice por qué", "summary": "Una cita azul ahora explica por qué falta el tiempo de viaje, por ejemplo porque la cita anterior no tiene dirección. Con «Añadir dirección» abre esa cita directamente. Si una cita importada no tiene dirección, PianoPlanner sugiere un cliente que coincide; usted decide si lo vincula. En cuanto se añade la dirección, se vuelve a calcular la siguiente cita del día."},
      "pianoBulkInterval": {"title":"Cambia el intervalo de afinación de muchos pianos a la vez","summary":"Selecciona pianos y elige «Cambiar intervalo». La importación de pianos ahora lee las columnas de la plantilla e informa de pianos sin cliente o sin intervalo, el número de recordatorios sigue «Enviar a» y los correos de confirmación pueden incluir el enlace de reserva personal del cliente."},
      "teamsSelfCheckout": {
        "title": "Contrata Teams tú mismo en la página Suscripción",
        "summary": "Teams, para hasta 5 afinadores, ya se puede contratar directamente en la página Suscripción, al mes o al año y, cuando esté disponible, en tu moneda local. Durante una prueba de Teams puedes pasar al plan de pago enseguida: el pago termina la prueba y tu equipo sigue funcionando. ¿Ya pagas otro plan? Contáctanos y te cambiaremos a Teams. Teams Business, para más de 5 afinadores, sigue disponible bajo solicitud."
      },
      "leadFollowUpDesigner": {
        "title": "Correo de seguimiento a leads ahora en el Diseñador de correos",
        "summary": "Ahora también puedes diseñar el correo de seguimiento a leads en el Diseñador de correos: elige tu color y ajusta el asunto, el título, el saludo, la introducción y el cierre. El botón de reserva, tu mensaje personal y la frase para pedir la eliminación de los datos se mantienen."
      },
      "leadFollowUp": {
        "title": "Correo de seguimiento a leads: vista previa antes de enviar",
        "summary": "El correo de seguimiento a un lead ahora es formal y personal. Primero ves una vista previa y puedes añadir un mensaje personal. El texto estándar se cambia en Plantillas de correo. Tu página de reservas indica ahora que los datos del cliente se guardan si no completa la reserva."
      },
      "conditionReportVersions": {"title": "Los informes siguen siendo editables", "summary": "Sigue editando los informes y conserva las versiones finalizadas y los PDF enviados en el historial."},
      "conditionReportEditing": {"title": "Edición de informes más fiable", "summary": "Los datos introducidos y el piano seleccionado se conservan al editar. Al finalizar, primero se guardan los cambios."},
      "android115": {"title": "Android 1.1.5: mejoras en facturación y planificación del equipo", "summary": "Los botones de la parte superior de una factura, como PDF, guardar y marcar como pagada, ya no quedan bajo la barra de estado de tu móvil, así que ahora puedes tocarlos. En una cuenta de equipo: como propietario del equipo, eliges a qué técnico corresponde una nueva cita, y el calendario muestra cada cita asignada con el color del técnico. Descarga la versión 1.1.5 y sigue los pasos de instalación en la página de descarga. Desinstala primero la versión 1.1.4 o una anterior."},
      "bookingServicesChoice": {"title": "Elige qué servicios pueden reservar tus clientes", "summary": "En los ajustes de reservas en línea, elige todos los servicios para incluir automáticamente los que añadas más adelante. También puedes mantener una selección fija de servicios."},
      "polishPdfLetters": {"title":"Letras polacas en los PDF","summary":"Las letras polacas ahora se muestran correctamente en las facturas y los informes de estado en polaco."},
      "appTeamAssign": {"title":"Móvil: programar desde un cliente y citas para tu equipo","summary":"En tu móvil ya puedes programar una cita directamente desde un cliente con el botón Programar. Si trabajas en equipo, eliges para quién es una nueva cita, y la agenda muestra cada cita asignada con el color del técnico. Funciona en PianoPlanner desde el navegador de tu móvil, y en la app de Android a partir de la versión 1.1.5."},
      "reminderCustomerScope": {"title": "Recordatorios: elige quién los recibe", "summary": "Para cada tipo de recordatorio puedes indicar a qué clientes se envía: todos los clientes, solo particulares o solo clientes profesionales. Por ejemplo, puedes enviar los recordatorios de cita únicamente a particulares. Se configura en Ajustes → Correo, en la página del recordatorio correspondiente."},
      "conditionReportFindings": {"title": "Informe de estado: rellenar hallazgos y recomendaciones", "summary": "En el editor del informe de estado ahora añades hallazgos y recomendaciones: un título breve con una explicación. Aparecen como secciones separadas en el PDF para el cliente. Antes solo era posible en el resumen."},
      "soloAgendaList": {"title":"Agenda Solo: tu semana y los ingresos previstos de un vistazo","summary":"Elige Lista en tu agenda Solo para ver las citas por día, con los colores habituales de la vista semanal. Cada día y la cabecera de la semana muestran la suma de los importes conocidos de las citas previstas, sin IVA. Si falta un precio, la suma conocida sigue visible y se indica cuántas citas no tienen precio. Es una cifra de planificación, no ingresos facturados ni cobrados."},
      "teamAgendaWeekList": {"title":"Agenda del equipo: lista semanal","summary":"Cambia entre cuadrícula y lista en la vista semanal de la agenda del equipo. La lista usa el mismo filtro de miembros, incluidas las citas sin asignar. Abre las citas desde la lista; las citas privadas, las de día completo y las ausencias siguen siendo reconocibles."},
      "teamsNotifications": {"title": "Teams: los afinadores reciben aviso de nuevo trabajo", "summary": "Asigna una cita, o créala directamente con un afinador, y ese afinador recibe un correo con los datos de la cita. Se puede desactivar por miembro en el formulario del miembro. Un nuevo miembro recibe su enlace de acceso al instante. En la aplicación del afinador, las horas de taller ahora se suman y se actualizan todos los pianos de una cita."},
      "androidApp114": {"title":"App de Android 1.1.4: vuelve a escribir libremente la marca del piano","summary":"En la app de Android puedes volver a escribir la marca de un piano sin que una lista de sugerencias se interponga. La nueva versión también incluye las mejoras de las últimas semanas. Descárgala desde la página de descarga y sigue los pasos que allí se indican."},
      "appointmentPriceAgreement": {"title":"¿Has subido la tarifa? Los precios ya acordados se mantienen","summary":"¿Subes la tarifa de un servicio después de que un cliente haya reservado? Para esa cita sigue vigente el precio guardado anteriormente. Al abrir la cita, verás un aviso de que la tarifa actual del servicio es más alta. El cliente sigue pagando el importe acordado."},
      "publicBookingBusinessRail": { "title": "Experiencia de reserva en línea renovada", "summary": "Tu página pública de reservas y los enlaces personales para clientes comparten ahora el mismo estilo empresarial claro, con pasos comprensibles y una mejor visualización en móvil y WhatsApp. En Ajustes → Reservas online puedes elegir y activar expresamente tu propio color de acento." },
      "showroomFirstDayTimes": { "title": "Más opciones para las visitas al showroom", "summary": "Permite que los clientes elijan entre todas las horas libres del primer día disponible en el showroom. La agenda, el horario, la duración del servicio y los márgenes siguen siendo determinantes." },
      "customerReactivation": { "title": "Volver a contactar con antiguos clientes", "summary": "Encuentra clientes que quizá necesiten mantenimiento, revisa cada invitación y elige entre contacto personal o reserva directa en línea." },
      "routeAnalysis": { "title": "Análisis de rutas renovado", "summary": "Consulta tu ruta por día o semana, ve las citas en orden cronológico y abre un mapa visual de la ruta." },
      "bookingInstrument": { "title": "Más información en una reserva en línea", "summary": "Los nuevos clientes pueden indicar opcionalmente el tipo, la marca y el modelo del instrumento. Tú revisas los datos con la cita antes de usarlos." },
      "tuningHistory": { "title": "Historial de afinación más preciso", "summary": "PianoPlanner tiene en cuenta el tipo de servicio al completar una cita, evitando que una inspección o reparación cambie la última fecha de afinación." },
      "instrumentPicker": { "title": "Elegir instrumentos más fácilmente", "summary": "El editor de citas de escritorio ofrece un selector más amplio para encontrar y vincular rápidamente el instrumento correcto." },
      "personalBooking": { "title": "Enlaces personales de reserva mejorados", "summary": "Las citas disponibles empiezan en el primer momento permitido y se muestran cronológicamente." },
      "personalBookingAddress": { "title": "Comprobar la dirección antes de reservar", "summary": "Con su enlace personal de reserva, los clientes particulares comprueban primero la dirección de visita guardada. Si se han mudado, pueden cambiarla antes de buscar una hora adecuada. Cuando hay una sugerencia de dirección, al seleccionarla se rellenan juntos los campos de dirección. Sus pianos y el historial de mantenimiento siguen vinculados. Para teatros, escuelas, iglesias y empresas la dirección es fija y no se puede cambiar con el enlace." },
      "customerMessagePause": {"title": "Pausar los mensajes a un cliente", "summary": "¿Un cliente no quiere mensajes durante un tiempo? En la página del cliente, en Mensajes, elige «Pausar mensajes» y cuánto tiempo. Los mensajes sobre una cita reservada se siguen enviando."},
      "teamServiceAreaTravel": {
        "title": "Zona de servicio por tiempo de viaje",
        "summary": "Define para cada afinador una zona por tiempo de viaje, por ejemplo como máximo 45 minutos, desde un punto central a elegir. Las sugerencias y el enlace de reserva del equipo la tienen en cuenta."
      },
      "teamPlanningRules": {
        "title": "Las sugerencias del equipo siguen tus ajustes",
        "summary": "Las sugerencias del panel del equipo y el enlace de reserva del equipo tienen ahora en cuenta en todas partes qué afinador puede hacer qué servicio, los horarios y pausas, y los afinadores inactivos."
      },
      "teamMemberTravel": {
        "title": "Tiempos de viaje por técnico",
        "summary": "Los equipos ahora pueden hacer que el viaje de cada técnico empiece en su propia dirección particular. Los tiempos de viaje siguen entonces solo las citas de ese técnico, en su propia zona horaria. Actívalo en Equipos → Configuración."
      },
      "teamLinkPreview": {
        "title": "Vista previa del enlace de reservas del equipo en tu idioma",
        "summary": "Cuando compartes tu enlace de reservas del equipo, la vista previa en WhatsApp, iMessage o correo muestra ahora tu título de reserva en tu idioma, con una imagen. Antes siempre decía «Afspraak boeken»."
      },
      "teamServiceScope": {
        "title": "Elige los servicios de tu enlace de equipo",
        "summary": "Tu enlace de reservas del equipo ahora puede mostrar solo los servicios que elegiste en Ajustes → Online Reserva, en lugar de todos tus servicios. Elígelo en Equipos → Configuración → Servicios en el enlace del equipo."
      },
      "calendarInviteUpdates": {
        "title": "La invitación de calendario se mantiene al día",
        "summary": "Si vuelves a enviar la invitación con una cita modificada, el calendario del cliente se actualiza. Al eliminar la cita también puede desaparecer de su calendario; la guía explica cuándo."
      },
      "autoProposals": {"title": "Programación automática", "summary": "PianoPlanner elige un momento en tu ruta, lo reserva en tu agenda y se lo propone al cliente por correo. El cliente acepta con un clic, elige otro momento o dice «ahora no»."}
    },
    "guide": {
      "instrumentPickerUse": "En el escritorio, abre una cita, elige el cliente y después el selector de instrumentos. Busca por instrumento, marca o modelo y confirma la selección.", "instrumentPickerPreserve": "El instrumento vinculado solo cambia al guardar la cita. Los datos existentes no cambian mientras buscas.",
      "customerReactivationUse": "Abre Recordatorios y elige Volver a contactar. Selecciona hasta 25 clientes, elige el estilo y revisa y edita cada correo antes de preparar el envío.", "reviewAlwaysTitle": "Revisa siempre antes de enviar", "customerReactivationSafety": "Nada se envía automáticamente. Los clientes sin correo utilizable, dados de baja o con un estado incompatible siguen bloqueados por los controles existentes.",
      "bookingInstrumentUse": "Los datos aparecen con la nueva cita como información proporcionada por el cliente, para que puedas verificarlos antes de usarlos.", "customerProvidedTitle": "Información proporcionada por el cliente", "bookingInstrumentSafety": "PianoPlanner no crea ni sobrescribe automáticamente una ficha de instrumento con estos campos. Tus fichas existentes siguen siendo la referencia.",
      "tuningHistoryUse": "En Ajustes → Servicios, indica si un servicio cuenta como afinación. Al completar la cita, PianoPlanner muestra si se actualizará el historial del instrumento vinculado.", "explicitChoiceTitle": "Tu elección de servicio sigue siendo decisiva", "tuningHistorySafety": "Un servicio que no cuenta como afinación solo cambia la última fecha si confirmas expresamente que también se afinó durante la cita.",
      "personalBooking": "Las citas disponibles empiezan en el primer momento permitido y se muestran cronológicamente, para que el cliente vea primero las opciones más lógicas.",
      "customerReactivationAvailability": "«Retomar contacto» solo aparece si se ha activado para tu cuenta. Mientras el envío no esté activado también, puedes ver y editar los correos, pero no preparar el envío; prepararlo requiere tus propios ajustes de correo verificados.",
      "customerReactivationEligibility": "Se proponen los clientes cuya última afinación fue hace más de 3 años naturales. Los clientes sin instrumento o sin última afinación conocida nunca se seleccionan automáticamente; puedes seleccionarlos tú y reciben una invitación neutra. Se excluyen los clientes con una cita futura, una visita reciente, un aplazamiento o un correo bloqueado.",
      "tuningHistoryRollout": "Esta forma de cerrar citas se está introduciendo por fases y solo está activa en cuentas seleccionadas. En las demás cuentas, cerrar funciona como se describe en Panel: la casilla «Actualizar Afinación» decide si se actualiza la fecha de la última afinación.",
      "autoProposalsUse": "Actívala en Recordatorios → Programación automática. Allí eliges el modo de trabajo por defecto, el plazo de respuesta y los límites por día y por semana. La pestaña Propuestas muestra cada propuesta. Con «Preparar propuestas» apruebas cada propuesta con Enviar; con «Enviar de forma totalmente automática» va directamente al cliente.",
      "autoProposalsModes": "«El cliente confirma»: el cliente pulsa Aceptar; sin respuesta, la reserva caduca en la fecha límite y más adelante llega el recordatorio de afinación habitual. «Confirmada, salvo que el cliente reaccione»: la cita queda anotada salvo que el cliente elija otro momento o cancele. Cambiar o cancelar siempre es gratis hasta 24 horas antes.",
      "autoProposalsFollowUp": "Sin respuesta, el cliente recibe un único recordatorio a los 4 días (ajustable). Si mientras tanto el momento se ha ocupado en tu agenda, el cliente recibe hasta otros tres momentos y tú un aviso; si no hay otro momento libre, la reserva caduca y el cliente pasa a la lista «Llamar». Si el proveedor de correo informa de que un correo no llegó (rebote), la cita nunca se fija.",
      "autoProposalsCalendar": "La propuesta aparece rayada como «Propuesta: <cliente>» en tu agenda y en Google, Outlook y Apple, y reserva ese momento. Tras la confirmación se convierte en una cita normal.",
      "autoProposalsTimeline": "En la ficha del cliente ves qué pasó con cada propuesta: enviada, entregada, abierta (una indicación), vista, cambiada o confirmada. El panel muestra «Llamar» con los clientes a los que conviene llamar; un punto rojo en la agenda marca una cita confirmada sin ninguna reacción.",
      "autoProposalsAvailability": "La programación automática está disponible en Pro+ y Master, para cuentas individuales y clientes particulares. Solo aparece cuando se ha activado para tu cuenta y está desactivada por defecto."
    }
  },
  "serviceTuningClassification": {
    "reviewTitle": "Revise qué servicios cuentan como afinación",
    "reviewDesc": "PianoPlanner solo actualiza el historial de afinación para los servicios confirmados expresamente.",
    "reviewButton": "Revisar servicios",
    "label": "¿Este servicio cuenta como afinación?",
    "choose": "Elija una opción",
    "yes": "Sí, cuenta como afinación",
    "no": "No, no cuenta como afinación",
    "review": "Revisar más tarde",
    "w1Desc": "Esto solo clasifica el servicio. La finalización de citas todavía no cambia.",
    "onboardingDesc": "Esta clasificación prepara un historial de mantenimiento fiable.",
    "badgeYes": "Cuenta como afinación",
    "badgeNo": "No cuenta como afinación",
    "badgeReview": "Revisión necesaria"
  },
  "api.booking.invalidDate": "Fecha no válida",
  "api.booking.dateOutsideBookingRange": "La fecha está fuera del periodo de reserva",
  "api.booking.invalidMonth": "Mes no válido",
  "api.accounting.jorttOrganizationReadFailed": "No se pudo leer la contabilidad de Jortt",
  "api.accounting.jorttOrganizationMissing": "Jortt no devolvió ningún ID de organización",
  "api.accounting.jorttPreviewPrepareFailed": "No se pudo preparar la vista previa segura de Jortt",
  "api.accounting.jorttOrganizationChanged": "La contabilidad de Jortt conectada ha cambiado; prepara una nueva vista previa",
  "api.accounting.jorttDryRunFailed": "No se pudo crear la simulación de Jortt",
  "api.accounting.jorttPreviewOnly": "Jortt está en modo de solo vista previa; no se sincronizó ningún dato",
  "helpSearch": {
    "placeholder": "Buscar en la guía…",
    "hint": "Escribe unas palabras, p. ej. «agenda», «recordatorio» o «factura».",
    "noResults": "No se ha encontrado nada en la guía. Prueba con otras palabras o contacta con soporte.",
    "error": "La búsqueda ha fallado. Inténtalo de nuevo.",
    "openGuide": "Abrir la guía completa",
    "contactSupport": "Contactar con soporte",
    "resultsTitle": "De la guía",
    "yourNumbers": "Tus cifras"
  },
  "resetPassword": {
    "pageTitle": "Restablecer contraseña — PianoPlanner",
    "title": "Restablecer contraseña",
    "subtitle": "Introduce tu nueva contraseña",
    "verifying": "Comprobando tu enlace...",
    "invalidTitle": "Enlace no válido",
    "invalidText": "Este enlace de restablecimiento no es válido o ha caducado. Solicita un nuevo enlace.",
    "backToLogin": "Volver al inicio de sesión",
    "email": "Correo electrónico",
    "newPassword": "Nueva contraseña",
    "requirement": "Al menos 8 caracteres",
    "confirmPassword": "Confirmar contraseña",
    "submit": "Cambiar contraseña",
    "busy": "Procesando...",
    "successTitle": "¡Contraseña cambiada!",
    "successText": "Tu contraseña se ha cambiado. Ya puedes iniciar sesión con tu nueva contraseña.",
    "goToLogin": "Ir al inicio de sesión",
    "noToken": "No se ha encontrado ningún código de restablecimiento. Usa el enlace de tu correo electrónico.",
    "verifyError": "Se ha producido un error al comprobar el enlace.",
    "tooShort": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres.",
    "mismatch": "Las contraseñas no coinciden.",
    "changeFailed": "No se ha podido cambiar tu contraseña."
  },
  "home": {
    "attr": {
      "181": "Navegación",
      "182": "Tu agenda — vista semanal",
      "183": "Tu agenda — vista semanal",
      "184": "Tu agenda — vista semanal",
      "185": "PianoPlanner en ruta",
      "186": "PianoPlanner en ruta",
      "187": "PianoPlanner en ruta",
      "188": "Tu agenda — vista semanal",
      "189": "Tres momentos en el contacto con el cliente",
      "190": "12 + 18 − 22 = 8 · Conducción adicional",
      "191": "TU FORMA DE TRABAJAR",
      "192": "Escuela de música — elegir instrumentos",
      "193": "Escuela de música — elegir instrumentos",
      "194": "Escuela de música — elegir instrumentos",
      "195": "Escuela de música — elegir instrumentos",
      "196": "Planes",
      "197": "Cerrar ×"
    },
    "common": {
      "leads": "Leads",
      "reminders": "Recordatorios"
    },
    "page": {
      "003": "Relación con clientes",
      "004": "Tu jornada",
      "005": "Planificación inteligente",
      "006": "Planes",
      "007": "Prueba PianoPlanner® <span>↗</span>",
      "008": "<span class=\"live-dot\"></span> CREADO PARA EL OFICIO QUE DOMINAS",
      "009": "Toda tu atención<br>en el <em>piano.</em>",
      "010": "El resto, bajo control.<br><span>Tus clientes, sus pianos y tu trabajo juntos.<br>En tu escritorio. Con el cliente. En el taller.</span>",
      "011": "Descubre la relación con clientes <i data-lucide=\"arrow-down\"></i>",
      "012": "1 mes de prueba gratis · sin tarjeta",
      "013": "<span aria-hidden=\"true\">↗</span> Desde los Países Bajos. Para profesionales del piano en Europa.",
      "014": "01 / VISTA GENERAL",
      "015": "Tu jornada empieza aquí.",
      "016": "Pulsa una pantalla para ampliarla ↗",
      "017": "Una visión completa. También fuera del taller.",
      "018": "Abrir la pantalla completa <i data-lucide=\"maximize-2\"></i>",
      "019": "RELACIÓN CON CLIENTES",
      "020": "PLANIFICACIÓN",
      "021": "HISTORIAL DEL INSTRUMENTO",
      "022": "TALLER",
      "023": "FACTURACIÓN",
      "024": "DETRÁS DE CADA PIANO HAY UN CLIENTE",
      "025": "De la primera consulta<br>a una <em>relación de confianza.</em>",
      "026": "Una cita suele empezar con una pregunta. Una relación crece con atención. PianoPlanner te ayuda a mantener el contacto, también entre visitas.",
      "027": "EL PRIMER PASO",
      "028": "Ayuda a dar<br>el siguiente paso.",
      "029": "Hay interés.<br>Aún no hay cita.",
      "030": "¿Alguien dejó sus datos sin terminar la reserva? Encuentra su consulta en Leads, contacta y ayuda a avanzar.",
      "031": "Del interés a la cita <span>+</span>",
      "032": "Consulta los datos, contacta personalmente o envía un correo de seguimiento con un enlace de reserva ya rellenado.",
      "033": "Sigue el estado y convierte la consulta en una ficha de cliente cuando proceda, sin volver a introducir los datos.",
      "034": "<i data-lucide=\"message-circle\"></i> Un siguiente paso personal",
      "035": "MANTENER EL CONTACTO",
      "036": "Dale al mantenimiento<br>un ritmo constante.",
      "037": "La próxima afinación.<br>En el momento adecuado.",
      "038": "Invita al cliente según la última afinación y el intervalo previsto. Envía la invitación tú mismo o configura recordatorios automáticos.",
      "039": "Atención entre visitas <span>+</span>",
      "040": "Consulta la cola y el historial de envíos. Para los recordatorios automáticos, establece el calendario y el número máximo de mensajes.",
      "041": "Antes del envío se comprueban las citas reservadas y las bajas. Sin una fecha de afinación conocida o si el cliente prefiere contactar por su cuenta, no se inicia un recordatorio automático de mantenimiento.",
      "042": "<i data-lucide=\"calendar-check\"></i> Una invitación con contexto",
      "043": "RETOMAR EL CONTACTO",
      "044": "RETOMAR EL CONTACTO CON ANTIGUOS CLIENTES",
      "045": "Devuelve la vida a tu<br>antigua cartera de clientes.",
      "046": "Tu cartera guarda<br>relaciones valiosas.",
      "047": "Elige a quién volver a contactar y envía una invitación personal para conversar o reservar. Revísala y edítala antes de enviarla. Puedes incluir un enlace para que el cliente elija su cita. Disponible si la reactivación está habilitada en tu cuenta.",
      "048": "Tu selección. Tus palabras. <span>+</span>",
      "049": "Selecciona los clientes y revisa y edita cada invitación antes del envío. Esta función no envía nada automáticamente.",
      "050": "¿No conoces el historial? Elige al cliente y utiliza un texto neutral, sin suponer una visita anterior.",
      "051": "Disponible cuando está habilitado en tu cuenta; el envío requiere tu propia configuración de correo verificada.",
      "052": "<i data-lucide=\"heart-handshake\"></i> Contacto personal, por iniciativa tuya",
      "053": "Una buena relación también da espacio.",
      "054": "¿No es buen momento para el mantenimiento? Pausa esos mensajes para el cliente. Con recordatorios automáticos activados, también puede posponerlos mediante un enlace. Los mensajes sobre una cita reservada continúan.",
      "055": "Y cuando estás con el cliente <i data-lucide=\"arrow-down\"></i>",
      "056": "EL MOTOR DE DECISIONES DE PIANOPLANNER",
      "057": "Una hora libre.<br>Una cita que <em>encaja.</em>",
      "058": "PianoPlanner utiliza información de trayectos de Google cuando está disponible, con tiempos estimados como alternativa. Las sugerencias tienen en cuenta tu agenda, la duración del trabajo y tus ajustes de planificación.",
      "059": "01 / CALCULAR",
      "060": "¿Cómo llegarás?",
      "061": "Tiempos para tu medio de transporte a partir de Google o de datos recuperados anteriormente. Si no están disponibles, se puede usar una estimación.",
      "062": "02 / COMPROBAR",
      "063": "¿Cabe entre dos visitas?",
      "064": "La disponibilidad, las citas existentes, las duraciones, los márgenes y los límites de viaje determinan qué horas son posibles.",
      "065": "03 / COMPARAR",
      "066": "¿Qué encaja mejor?",
      "067": "El motor elegido ordena las propuestas. La primera opción disponible también queda visible.",
      "068": "ASÍ ANALIZA ÓPTIMO TU RUTA",
      "069": "¿Qué añade este cliente<br>a tu recorrido?",
      "070": "Óptimo compara el tiempo adicional de conducción que una cita añade a la ruta. Primero debe ser viable.",
      "071": "Cita anterior → cliente",
      "072": "12 min",
      "073": "Cliente → siguiente cita",
      "074": "+ 18 min",
      "075": "Se sustituye el trayecto directo",
      "076": "− 22 min",
      "077": "Conducción adicional",
      "078": "8 minutos",
      "079": "Cálculo ilustrativo, no una ruta medida ni una promesa de ahorro.",
      "080": "Tu actividad. Tu estilo de planificación.",
      "081": "Cuatro opciones para tu planificación, con los límites de viaje activados.",
      "082": "Valora tiempo de viaje, posición en la ruta, fecha, franja horaria y citas en la misma zona.",
      "083": "Añade márgenes por servicio y mantiene la mejor elección más cerca de la primera opción disponible.",
      "084": "Da una ligera preferencia a los días y franjas anteriores de clientes conocidos. Los límites siguen vigentes.",
      "085": "Prioriza horas viables con la menor conducción adicional. En caso de empate, prima la fecha más temprana.",
      "086": "INTELIGENTE TIENE EN CUENTA LAS CITAS ANTERIORES",
      "087": "¿Suele ser el viernes por la tarde?<br><em>Eso cuenta.</em>",
      "088": "Cada cliente tiene su ritmo. Con el motor Inteligente, las citas anteriores pueden ayudar a proponer mejores opciones.",
      "089": "Desde tres citas anteriores utilizables, PianoPlanner considera el día y la franja horaria. Una opción viable que coincida recibe una ligera preferencia.",
      "090": "ASÍ PUEDE SURGIR UN PATRÓN",
      "091": "Cita anterior",
      "092": "Viernes · tarde",
      "093": "Otra cita",
      "094": "Viernes · tarde",
      "095": "Cita reciente",
      "096": "Viernes · tarde",
      "097": "El viernes por la tarde puede aparecer algo más arriba.<strong>Si encaja en tu agenda.</strong>",
      "098": "Ilustración de un hábito. Sin datos reales ni propuestas calculadas.",
      "099": "El hábito ayuda a elegir.<br>El cliente conserva la elección.",
      "100": "Una hora elegida antes no es una preferencia fija. Sigue habiendo otras opciones. Inteligente usa como máximo las últimas cincuenta citas utilizables, excluyendo canceladas, privadas y de día completo. Con menos de tres no deduce hábitos.",
      "101": "Inteligente usa preferencias disponibles en el planificador, la app y al reprogramar; en los enlaces funciona como Eficiente. Teams ofrece Flexible, Eficiente y Óptimo. Los límites de viaje se aplican al activarlos. Los tiempos sirven para planificar, sin garantizar el tráfico actual.",
      "102": "¿Un hueco en tu ruta? Busca clientes cercanos.",
      "103": "Rellenar ruta encuentra clientes cercanos que podrían necesitar mantenimiento. Envía una invitación o propone una hora concreta. La cita solo se crea tras la aceptación y una nueva comprobación de disponibilidad.",
      "104": "Volver a la relación con clientes ↗",
      "105": "TU FORMA DE TRABAJAR",
      "106": "Todo conectado.<br><em>Tu práctica diaria.</em>",
      "107": "Desde una afinación a domicilio hasta un taller lleno.<br>Mira cómo PianoPlanner conecta los pasos.",
      "108": "<span>01</span> Mi jornada <i data-lucide=\"sun\"></i>",
      "109": "<span>02</span> Mi taller <i data-lucide=\"wrench\"></i>",
      "110": "<span>03</span> Mi equipo <i data-lucide=\"users\"></i>",
      "111": "UN ENLACE. MENOS IDAS Y VENIDAS.",
      "112": "La próxima cita<br>empieza con <em>tu cliente.</em>",
      "113": "Comparte un enlace personal. El cliente elige una hora adecuada y tú mantienes el control de tu agenda.",
      "114": "Reserva varios pianos con Master.",
      "115": "Con Master, una escuela de música puede seleccionar varios instrumentos que necesitan atención y completar la reserva.",
      "116": "Ver la pantalla real de reserva <i data-lucide=\"arrow-up-right\"></i>",
      "117": "Enlaces para escuelas desde Master. Enlaces para teatros desde Pro+. Teams tiene su propia oferta.",
      "118": "Al otro lado de la cita",
      "119": "EL TRABAJO DETRÁS DEL SONIDO",
      "120": "Una observación.<br>Un plan.<br><em>Un buen trabajo.</em>",
      "121": "Una inspección puede iniciar un trabajo mayor. Mantén diagnóstico, proyecto, presupuesto y ejecución ligados al mismo instrumento.",
      "122": "Sigue el recorrido del taller <i data-lucide=\"arrow-up-right\"></i>",
      "123": "Registra lo que ves.",
      "124": "Un informe de estado con observaciones y recomendaciones, vinculado al cliente y al piano.",
      "125": "Concreta el trabajo.",
      "126": "Del informe al proyecto. Tareas, materiales y horas forman la base del presupuesto.",
      "127": "Termina con cuidado.",
      "128": "Crea una factura de anticipo, parcial o completa. Revisa el borrador antes del envío.",
      "129": "Informes de estado y flujo de proyectos desde Pro+.",
      "130": "LA PRÓXIMA VISITA EMPIEZA HOY",
      "131": "En la próxima visita,<br><em>conoces la historia.</em>",
      "132": "El cliente no necesita volver a empezar.<br>El historial, las fotos y las notas técnicas dan continuidad a las visitas.",
      "133": "Sabe qué se ha hecho.",
      "134": "El historial de cada piano a mano, también de viaje.",
      "135": "Explica qué necesita atención.",
      "136": "Presenta observaciones y recomendaciones con un informe de estado, disponible desde Pro+.",
      "137": "Concreta el siguiente paso.",
      "138": "Habla de las necesidades y entrega un enlace personal para la próxima cita.",
      "139": "RAÍCES NEERLANDESAS · MIRADA EUROPEA",
      "140": "Cerca de tu oficio.<br><em>Cuidado con tus datos.</em>",
      "141": "Tus clientes te confían su instrumento. Sus datos merecen el mismo cuidado.",
      "142": "PianoPlanner® nació en mi propio trabajo como afinador. Quería un sistema que también tuviera en cuenta los tiempos de desplazamiento y las rutas, para que mi jornada encajara mejor. Hoy también trabajan con PianoPlanner® colegas fuera de los Países Bajos.",
      "143": "La historia de PianoPlanner® ↗",
      "144": "Tilburg, Países Bajos",
      "145": "Un creador del oficio.<br>Una persona accesible.",
      "146": "Trabaja en un idioma familiar.",
      "147": "Elige, entre otros, neerlandés, alemán, francés, inglés, español o italiano para la app. PianoPlanner se adapta a tu idioma de trabajo.",
      "148": "Llévate tus datos.",
      "149": "Exporta, entre otros, clientes, pianos, citas e historial de mantenimiento. Conserva tu propia copia de lo que has construido.",
      "150": "Tus datos de clientes no están en venta.",
      "151": "No vendemos ni alquilamos tus datos ni los de tus clientes a terceros con fines comerciales de marketing. Así lo establece nuestra política de privacidad.",
      "152": "Claridad sobre almacenamiento e integraciones.",
      "153": "Nuestra política de privacidad describe el almacenamiento en servidores europeos. Usamos servicios externos, por ejemplo, para calcular trayectos, enviar correos y procesar pagos. Si activas la sincronización de la agenda, también se intercambian datos de citas con tu proveedor de calendario.",
      "154": "El almacenamiento europeo no significa que todo tratamiento se realice exclusivamente en Europa.",
      "155": "Política de privacidad ↗",
      "156": "Acuerdo de tratamiento de datos ↗",
      "157": "CAMBIAR A PIANOPLANNER®",
      "158": "Un nuevo comienzo.<br><em>Con tus datos de siempre.</em>",
      "159": "Te ayudamos gratis a trasladar clientes, pianos y citas.",
      "160": "No tienes que resolverlo todo solo. Empieza con tu exportación y veamos juntos qué necesita tu cambio.",
      "161": "Ver el siguiente paso <i data-lucide=\"arrow-right\"></i>",
      "162": "ESPACIO PARA AVANZAR",
      "163": "¿Qué encaja con <em>tu trabajo?</em>",
      "164": "Por tu cuenta",
      "165": "Con un equipo",
      "167": "Dominas tu oficio.<br><em>Dale espacio a tu trabajo.</em>",
      "168": "Descubre qué puede aportar PianoPlanner a tu día a día.",
      "169": "Probar durante 30 días <i data-lucide=\"arrow-up-right\"></i>",
      "170": "Sin tarjeta bancaria",
      "171": "Agenda, clientes y facturas para técnicos de pianos.",
      "173": "Pantalla real de la app · datos ficticios",
      "174": "Tamaño de lectura",
      "175": "Cerrar ×"
    },
    "prod": {
      "allPlans": "Todas las funciones y condiciones en la página de precios"
    },
    "ui": {
      "agenda": "Tu agenda — vista semanal",
      "dayDesc": "Consulta tus citas en pantalla grande y lleva tu planificación contigo. Ten a mano los datos del instrumento y elige el siguiente paso tras el trabajo.",
      "dayStep1": "Preparar",
      "dayStep2": "Trabajar",
      "dayStep3": "Finalizar",
      "dayText1": "Consulta tus citas, los tiempos de viaje y el historial de trabajo del instrumento.",
      "dayText2": "Ten a mano los datos del cliente, la información del instrumento y tus notas.",
      "dayText3": "Registra el trabajo realizado en el historial del instrumento.",
      "dayTitle": "Empieza con una visión clara. Sal preparado.",
      "diagram": "DE LA OBSERVACIÓN A LA EJECUCIÓN",
      "diagramNote": "Esquema del proceso, no una pantalla de la aplicación.",
      "economical": "Eficiente",
      "enlarge": "Ampliar",
      "fit": "Ajustar a la ventana",
      "flexible": "Flexible",
      "invoice": "Factura",
      "masterDesc": "También enlaces de reserva para escuelas de música.",
      "masterLabel": "Para escuelas de música",
      "mobile": "PianoPlanner en ruta",
      "monthly": "al mes · sin IVA",
      "optimal": "Óptimo",
      "plusDesc": "También informes de estado, proyectos, presupuestos y enlaces para teatros.",
      "plusLabel": "Para trabajos mayores",
      "priceNote": "Precios en tu moneda local cuando esté disponible; en caso contrario, en euros.",
      "proDesc": "También sincronización de calendario, facturación y enlace de reserva para el taller.",
      "proLabel": "Haz crecer tu actividad",
      "project": "Proyecto",
      "quote": "Presupuesto",
      "report": "Informe de estado",
      "request": "Bajo solicitud",
      "screenNote": "Esta pantalla de la aplicación está en inglés. La captura en este idioma llegará más adelante.",
      "smart": "Inteligente",
      "startDesc": "Tus clientes, citas y planificación.",
      "startLabel": "Planificación inteligente y rutas",
      "team": "Panel del equipo — planificación",
      "teamDesc": "Mantén la visión general. Cada técnico ve sus citas en el portal, con los datos del cliente y del instrumento.",
      "teamStep1": "Planificar en equipo",
      "teamStep2": "Una vista personal",
      "teamStep3": "Información de la cita",
      "teamText1": "Consulta la planificación del equipo y reparte el trabajo.",
      "teamText2": "Cada técnico ve sus propias citas en el portal.",
      "teamText3": "Cliente, instrumento, historial y próximos pasos siguen a mano.",
      "teamTitle": "Un plan. Cada uno con su jornada.",
      "teamsDesc": "Incluye 5 afinadores; más bajo petición.",
      "teamsLabel": "Trabajar juntos"
    },
    "shots": {
      "macOwner": "/images/home/localized-v3/es/mac-owner.webp",
      "macTeam": "/images/home/mac-team-en.webp?v=20261006",
      "iphoneHome": "/images/home/iphone-home-v2/es.webp",
      "iphonePortal": "/images/home/iphone-portal-en.webp?v=20261006",
      "iphoneSchool": "/images/home/iphone-school-en.webp?v=20261006",
      "appointmentCustomer": "/images/home/localized-v3/es/01-customer.webp",
      "appointmentNewPiano": "/images/home/localized-v3/es/02-piano-details.webp",
      "appointmentPiano": "/images/home/localized-v3/es/03-piano-selected.webp",
      "appointmentService": "/images/home/localized-v3/es/04-service.webp",
      "appointmentTime": "/images/home/localized-v3/es/05-time-selected.webp",
      "workshopReport": "/images/home/localized-v3/es/condition-report.webp",
      "workshopProject": "/images/home/localized-v3/es/project.webp",
      "workshopInvoice": "/images/home/localized-v3/es/final-invoice.webp"
    },
    "restyle": {
      "audience": "PARA EL TÉCNICO DE PIANOS INDEPENDIENTE",
      "heroTitle": "Más espacio<br>para <em>tu oficio.</em>",
      "heroLead": "Tú cuidas del piano. PianoPlanner® reúne a tus clientes, tus citas y tu trabajo.",
      "discover": "Descubre PianoPlanner®",
      "how": "Mira cómo funciona",
      "craft": "Hecho por un técnico de pianos,<br><strong>para técnicos de pianos.</strong>",
      "realApp": "LA APLICACIÓN REAL",
      "agendaTitle": "Tu jornada, <em>de un vistazo.</em>",
      "workKicker": "01 — DE LA VISIÓN GENERAL A LA ACCIÓN",
      "workTitle": "En tu escritorio, con el cliente<br><em>y en el taller.</em>",
      "workIntro": "Mira lo que PianoPlanner® hace por ti en cada lugar.",
      "dayTag": "EN TU ESCRITORIO Y SOBRE EL TERRENO",
      "dayTitle": "Todo tu negocio<br><em>en tu teléfono.</em>",
      "dayIntro": "Consulta tu agenda, los datos del cliente y los del piano durante la visita. Registra el trabajo realizado en el instrumento.",
      "appointments": "Citas y planificación",
      "customers": "Datos de clientes y pianos",
      "history": "El historial del instrumento",
      "dayTab": "Tu jornada",
      "workshopTab": "Tu taller",
      "onRoad": "en ruta.",
      "onRoadTitle": "PianoPlanner® en ruta",
      "workshopTitle": "Un piano. <em>Toda su historia.</em>",
      "workshopIntro": "De la inspección al trabajo y a la factura. Tres fases del mismo proyecto de taller de ejemplo.",
      "reportText": "Observaciones y recomendaciones.",
      "projectTitle": "Proyecto en curso",
      "projectText": "Tareas, materiales y horas trabajadas.",
      "invoiceTitle": "Factura final",
      "invoiceText": "Todo el proyecto facturado.",
      "workshopSource": "Pantalla real del proyecto y documentos originales de PianoPlanner® · datos ficticios · proyecto en ejecución, seguido de una factura completa",
      "plansKicker": "02 — PLANES",
      "plansTitle": "Empieza poco a poco.<br><em>Sigue creciendo.</em>",
      "plansIntro": "Cuatro planes para profesionales independientes. Elige las funciones que encajan con tu trabajo.",
      "viewPlan": "Ver plan",
      "makerCaption": "Edward Meijer · técnico de pianos y creador",
      "makerKicker": "03 — SOBRE MÍ",
      "makerTitle": "Desarrollado<br><em>desde la práctica.</em>",
      "makerAlt": "Edward Meijer trabajando en un piano de cola",
      "closingKicker": "PIANOPLANNER® · EMPIEZA",
      "closingTitle": "Planifica tu próxima jornada<br><em>con menos complicaciones.</em>",
      "storiesLabel": "PianoPlanner en la práctica"
    },
    "appointment": {
      "tab": "Tu próxima cita",
      "tag": "PLANIFICAR JUNTOS LA PRÓXIMA VISITA",
      "title": "La próxima cita<br>empieza <em>con tu cliente.</em>",
      "intro": "Elige al cliente y el piano, consulta los horarios propuestos y planifica la próxima visita junto con tu cliente.",
      "steps": "Ver los pasos de la cita",
      "customer": "Cliente",
      "piano": "Piano",
      "service": "Trabajo",
      "time": "Horario",
      "add": "Añadir un nuevo piano",
      "selfTitle": "Deja que tu cliente reserve",
      "selfText": "Comparte tu enlace de reserva personal. Tu cliente elige un horario adecuado.",
      "hint": "Haz clic en la pantalla para ampliarla",
      "customerAlt": "Cita inteligente: elegir un cliente",
      "pianoAlt": "Cita inteligente: elegir un piano",
      "serviceAlt": "Cita inteligente: elegir el trabajo",
      "timeAlt": "Cita inteligente: elegir un horario",
      "addAlt": "Cita inteligente: registrar un piano nuevo"
    },
    "demoGreeting": {
      "night": "Buenas noches",
      "morning": "Buenos días",
      "afternoon": "Buenas tardes",
      "evening": "Buenas noches"
    }
  },
  "quotes": {
    "unavailableCustomer": "Cliente guardado (no disponible)",
    "unavailablePiano": "Piano guardado (no disponible)",

    "title": "Presupuestos",
    "intro": "Cree una propuesta clara para su cliente sin crear primero un proyecto.",
    "create": "Crear presupuesto",
    "startWith": "Empezar con",
    "free": "Presupuesto libre",
    "silent": "Instalar un sistema silencioso",
    "repair": "Reparación",
    "recommendations": "Seleccionar recomendaciones",
    "addSelected": "Añadir recomendaciones seleccionadas",
    "lines": "Trabajos y materiales",
    "pricesHint": "Introduzca sus cantidades y precios sin impuestos. No se envía nada automáticamente.",
    "addLine": "Añadir línea",
    "save": "Guardar borrador",
    "preview": "Revisar presupuesto",
    "issueHint": "Se guardarán esta versión exacta y su PDF. Descargue el PDF para compartirlo. La aprobación en línea llegará en una versión posterior.",
    "issue": "Emitir esta versión",
    "versions": "Versiones emitidas",
    "discard": "¿Descartar cambios sin guardar?",
    "replaceLines": "¿Sustituir las líneas actuales por esta plantilla?",
    "silentSystem": "Sistema silencioso",
    "installation": "Instalación y ajuste",
    "selectCustomer": "Seleccionar cliente",
    "saved": "Borrador guardado.",
    "issued": "Versión guardada. Descargue el PDF para compartirlo.",
    "changed": "El presupuesto o los datos del cliente/empresa han cambiado. Abra o revise de nuevo el presupuesto.",
    "notFound": "Presupuesto no encontrado.",
    "incomplete": "Añada cliente, nombre de empresa, fecha de validez y al menos una línea con precio.",
    "invalid": "No se pudo procesar el presupuesto. Revise los datos e inténtelo de nuevo.",
    "overview": "Resumen",
    "catalogTitle": "Productos y servicios",
    "addText": "Línea de texto",
    "manage": "Gestionar",
    "catalogShared": "Lista compartida con facturas. Las líneas de presupuesto existentes conservan la descripción y el precio copiados.",
    "catalogNew": "Añadir producto o servicio",
    "product": "Producto / venta",
    "service": "Servicio",
    "catalogAdd": "Añadir producto o servicio…",
    "deleteCatalog": "¿Eliminar este elemento de la lista compartida de facturas y presupuestos? Las líneas existentes no cambiarán.",
    "catalogSaved": "Guardado en la lista compartida. Las líneas de presupuesto existentes no han cambiado.",
    "configureStarters": "Configurar puntos de partida",
    "noMatches": "No se encontraron clientes.",
    "checkSavedPiano": "El piano guardado no figura actualmente para este cliente. Revisa la selección.",
    "catalogTextLimit": "Este elemento es demasiado largo para un presupuesto. Reduce primero el nombre a 200 caracteres y las notas a 2000 en la lista compartida.",
    "pdfWorkflow": "La vista previa y la descarga PDF guardan los cambios y muestran un borrador. No se requiere fecha de validez. Emitir una versión definitiva es opcional.",
    "settingsTitle": "Ajustes de presupuestos",
    "prepareSend": "Preparar correo",
    "numberingTitle": "Numeración de presupuestos",
    "numberingHint": "Elige tu propio formato. Usa {YYYY} o {YY} para el año, {MM} para el mes y un contador como {NNNN} (cuatro dígitos). Los números de presupuesto existentes nunca cambian.",
    "numberFormat": "Formato del número",
    "nextNumber": "Siguiente número",
    "bccTitle": "CCO predeterminado para presupuestos",
    "bccLabel": "CCO (copia a)",
    "bccHint": "Hasta tres direcciones, separadas por comas. Independiente del CCO de facturas.",
    "sendNotYet": "El envío por correo y la aceptación en línea llegarán en una versión posterior. Todavía no se envía nada; el destinatario y el mensaje se guardan con este presupuesto.",
    "sendQuote": "Enviar…",
    "whatsNewLayout": "Los presupuestos funcionan ahora como las facturas: un resumen con tarjetas de estado, búsqueda y filtros, la misma edición y una ventana de envío con el texto ya rellenado.",
    "guideOverview": "El resumen de presupuestos muestra cada presupuesto con cliente, importe, fecha de validez y estado. Use las tarjetas de estado para filtrar borradores y presupuestos guardados, enviados o vencidos. Los textos de correo predeterminados con variables se gestionan en la configuración de presupuestos.",
    "olderDeliveryCheck": "Es posible que una versión anterior no se haya entregado. Consulte con su cliente.",
    "quoteDetail": "Presupuesto",
    "cardAll": "Total",
    "cardDraft": "Borradores",
    "cardIssued": "Guardados",
    "cardSent": "Enviados",
    "cardExpired": "Vencidos",
    "searchPlaceholder": "Buscar por número, cliente o título...",
    "yearFilter": "Año",
    "allYears": "Todos los años",
    "noQuotes": "Aún no hay presupuestos. ¡Cree su primer presupuesto!",
    "noMatchingQuotes": "Ningún presupuesto coincide con estos filtros.",
    "createFirst": "Crear primer presupuesto",
    "colTitle": "Título",
    "colValidUntil": "Válido hasta",
    "statusDraft": "Borrador",
    "statusIssued": "Guardado",
    "statusAttention": "Comprobar entrega",
    "emailSettingsTitle": "Correo",
    "templateLanguage": "Idioma del texto predeterminado",
    "templateHint": "Este texto predeterminado se incluye en cada nuevo correo de presupuesto. Las variables se sustituyen por los datos del presupuesto.",
    "quoteNumber": "Número de presupuesto",
    "detailsTitle": "Descripción y condiciones",
    "versionsAndSends": "Versiones y correos enviados",
    "noVersions": "Aún no hay ninguna versión guardada.",
    "linePlaceholder": "Descripción...",
    "textStale": "Este mensaje se guardó para una versión anterior. Compruebe el importe y las fechas.",
    "refillText": "Volver a rellenar el texto predeterminado",
    "saveSendDraftShort": "Guardar",
    "attachment": "Adjunto: presupuesto {{number}}, versión {{version}} (PDF)",
    "previouslySent": "Enviado antes: {{list}}",
    "skipSelfCopyWithAddress": "Sin copia automática a {{email}} para este presupuesto",
    "guideSend": "Envíe el presupuesto por correo desde la página del presupuesto. Primero se guarda la versión definitiva y se adjunta exactamente ese PDF. Cada envío queda registrado con el presupuesto; si no se puede confirmar la entrega, consulte con su cliente antes de volver a enviar.",
    "sendTitle": "Enviar presupuesto",
    "exactVersion": "Esto es exactamente lo que recibe su cliente: presupuesto {{number}}, versión {{version}}, con este PDF adjunto.",
    "sendBlocked": "Este presupuesto aún no se puede enviar: {{reason}} Puede guardar igualmente el destinatario y el mensaje.",
    "sendNow": "Enviar correo",
    "confirmResend": "Volver a enviar esta versión. Ya se envió antes o se desconoce su entrega.",
    "sendAccepted": "Enviado. Su proveedor de correo aceptó el mensaje para {{email}}.",
    "sendFailed": "No enviado: {{reason}} No se entregó nada. Corríjalo e inténtelo de nuevo.",
    "sendUnknown": "No se pudo confirmar la entrega. Consulte con su cliente antes de volver a enviar.",
    "sendStillRunning": "Este correo todavía se está enviando. Revise el historial en un momento.",
    "sendNoResponse": "No se recibió respuesta. Revise el historial antes de volver a enviar.",
    "sendInProgress": "Este presupuesto ya se está enviando. Espere un momento y revise el historial.",
    "resendConfirmationRequired": "Esta versión ya se envió o se desconoce su entrega. Marque la casilla para volver a enviarla.",
    "sendConflict": "Este intento de envío no corresponde a este presupuesto. Cierre la ventana e inténtelo de nuevo.",
    "reasonTestAddress": "Parece una dirección de prueba o de ejemplo.",
    "reasonBounced": "Un correo anterior a esta dirección fue rechazado.",
    "reasonRateLimited": "Se alcanzó el límite de envío. Inténtelo más tarde.",
    "reasonQuota": "Ha alcanzado su límite de correos.",
    "reasonNotConfigured": "El envío de correo no está configurado.",
    "reasonOther": "El correo se rechazó antes de enviarse.",
    "sendsTitle": "Correos enviados",
    "stateAccepted": "Enviado",
    "stateFailed": "No enviado",
    "stateUnknown": "Desconocido – consulte con su cliente",
    "stateSending": "Enviando",
    "noSends": "Aún no enviado.",
    "preparing": "Preparando la versión definitiva…",
    "sendTo": "Para",
    "saveBccDefault": "Guardar como CCO predeterminado",
    "skipSelfCopy": "Sin copia automática para mí en este presupuesto",
    "sendSubject": "Asunto",
    "sendBody": "Mensaje",
    "variablesHint": "Variables: {{customerName}}, {{quoteNumber}}, {{amount}}, {{validUntil}}, {{companyName}}",
    "messagePreview": "Vista previa con los datos del presupuesto",
    "saveSendDraft": "Guardar destinatario y mensaje",
    "numberPending": "Número asignado al emitir",
    "numberPlaceholder": "[número de presupuesto]",
    "numberLegacy": "Sin configurar: los nuevos presupuestos mantienen el número Q automático.",
    "numberExhausted": "Se han usado todos los números de este formato. Reduce el siguiente número o cambia el formato.",
    "numberExample": "Próximo presupuesto: {{number}}",
    "invalidNumberFormat": "Usa letras, dígitos, - _ . / y exactamente un contador como {NNNN}.",
    "sendToMissing": "Indica el destinatario antes de enviar.",
    "sendToDiffers": "Esta dirección es distinta del correo del cliente. La ficha del cliente no se modifica.",
    "useBillingEmail": "Usar dirección de facturación: {{email}}",
    "selfCopyOn": "Recibes automáticamente una copia en {{email}} (ajustes de correo).",
    "selfCopyOff": "La copia automática para ti está desactivada en tus ajustes de correo.",
    "saveTemplateDefault": "Guardar como texto de presupuesto predeterminado ({{language}})",
    "settingsSaved": "Ajustes guardados. Los números de presupuesto existentes no cambian.",
    "bccDefaultSaved": "CCO predeterminado para presupuestos guardado.",
    "templateDefaultSaved": "Texto de presupuesto predeterminado guardado para este idioma.",
    "sendDraftSaved": "Destinatario y mensaje guardados con este presupuesto. No se ha enviado nada.",
    "numberFormatRequired": "Configura primero la numeración en los ajustes de presupuestos.",
    "numberRequired": "Este presupuesto necesita primero un número. Inténtalo de nuevo.",
    "numberUnavailable": "No se encontró ningún número de presupuesto libre. Revisa el formato y el siguiente número en los ajustes.",
    "invalidEmail": "Revisa las direcciones de correo. El CCO admite hasta tres direcciones.",
    "emailDefaultSubject": "Presupuesto {{quoteNumber}} de {{companyName}}",
    "emailDefaultBody": "Hola, {{customerName}}:\n\nAdjuntamos nuestro presupuesto {{quoteNumber}} por un importe total de {{amount}}.\nEste presupuesto es válido hasta el {{validUntil}}.\n\nUn saludo,\n{{companyName}}",
    "statusAccepted": "Aceptado",
    "acceptLinkIntro": "Consulte el presupuesto en línea y acéptelo con su enlace personal:",
    "acceptLinkButton": "Ver y aceptar el presupuesto",
    "acceptLinkPlaceholder": "[enlace de aceptación personal]",
    "acceptLinkNote": "Debajo de su mensaje añadimos un enlace personal con el que su cliente puede aceptar el presupuesto en línea.",
    "acceptStatement": "Acepto el presupuesto {{number}}, versión {{version}}, incluidos los productos, trabajos, precios y condiciones que contiene.",
    "linkActive": "Enlace de aceptación activo hasta el {{date}}",
    "linkExpired": "Enlace de aceptación caducado",
    "linkSuperseded": "Enlace de aceptación sustituido por un correo más reciente",
    "linkRevoked": "Enlace de aceptación retirado",
    "linkRevokedFailed": "Enlace de aceptación anulado (correo no enviado)",
    "linkAccepted": "Aceptado mediante este enlace",
    "linkViewed": "abierto el {{date}}",
    "linkRevoke": "Retirar enlace",
    "linkRevokeConfirm": "¿Retirar este enlace de aceptación? Su cliente ya no podrá aceptar mediante este enlace.",
    "acceptanceBlock": "Aceptado por {{name}} el {{date}} (versión {{version}})",
    "acceptanceOlder": "Versión {{version}} aceptada por {{name}} el {{date}}; el presupuesto actual es diferente.",
    "acceptanceEvidence": "Enlace enviado a {{email}} · dirección IP {{ip}}",
    "confirmationsPending": "Correos de confirmación: aún no enviados",
    "linkAcceptedNoRevoke": "Un enlace con el que se ha aceptado no se puede retirar.",
    "linkNotActive": "Este enlace de aceptación ya no está activo.",
    "confirmCustomerSubject": "Confirmación de su aceptación del presupuesto {{number}}",
    "confirmCustomerBody": "Estimado/a {{name}}:\n\nEl {{date}} a las {{time}} aceptó el presupuesto {{number}}, versión {{version}}.\n\nSu declaración: \"{{statement}}\"\n\nEncontrará el presupuesto adjunto.\n\nAtentamente,\n{{company}}",
    "confirmOwnerSubject": "Aceptación recibida: presupuesto {{number}} ({{customer}})",
    "confirmOwnerBody": "{{name}} aceptó el presupuesto {{number}}, versión {{version}}, el {{date}} a las {{time}}.\n\nEl enlace de aceptación se envió a {{email}}.\n\nDeclaración: \"{{statement}}\"\n\nVer el presupuesto en PianoPlanner: {{url}}",
    "confirmationPending": "aún no enviada",
    "confirmationSending": "enviándose",
    "confirmationSentOn": "enviada el {{date}}",
    "confirmationFailed": "no enviada: {{reason}}",
    "confirmationUnknown": "entrega desconocida; compruébelo antes de volver a enviar",
    "confirmationCustomer": "Confirmación al cliente ({{email}})",
    "confirmationOwner": "Confirmación para usted ({{email}})",
    "confirmationResend": "Volver a enviar",
    "confirmationUnknownConfirm": "Es posible que este correo ya haya llegado. ¿Enviarlo de nuevo de todos modos?",
    "confirmationSent": "Esta confirmación ya se ha enviado.",
    "confirmationInProgress": "Esta confirmación ya se está enviando. Compruebe el estado en un momento.",
    "reasonPdfMismatch": "El adjunto no coincide con la versión aceptada.",
    "issueHintAcceptLink": "Al enviarlo, su cliente recibe un enlace personal para ver esta versión exacta en línea y aceptarla. Una aceptación solo se aplica a la versión enviada.",
    "whatsNewTitle": "Presupuestos: de la propuesta a la aceptación en línea",
    "whatsNewStory": "Cree presupuestos con sus propios productos y servicios, con el mismo diseño cuidado que sus facturas. Use su propia numeración, envíelos por correo con exactamente el PDF emitido y deje que su cliente los acepte en línea mediante un enlace personal. Tras la aceptación, usted y su cliente reciben automáticamente una confirmación. A partir de un presupuesto aceptado o emitido crea directamente un borrador de factura. Disponible desde Pro.",
    "guideAvailability": "Los presupuestos están disponibles desde Pro, igual que las facturas.",
    "guideAccept": "El correo contiene un enlace personal. Con él, su cliente ve exactamente la versión enviada y la acepta con su nombre y una casilla; abrir el enlace nunca supone aceptar. El enlace funciona hasta la fecha de validez incluida. Si envía una versión más reciente, el enlace anterior caduca: solo se puede aceptar la última versión enviada. También puede retirar un enlace usted mismo.",
    "guideConfirm": "Tras la aceptación, el presupuesto muestra quién lo aceptó y cuándo. Usted y su cliente reciben automáticamente una confirmación con el presupuesto adjunto. Si falla una confirmación, puede volver a enviarla desde el presupuesto.",
    "invoiceCreate": "Crear factura",
    "invoiceOpen": "Abrir factura",
    "invoiceNothingSent": "Se abre un borrador de factura en el editor de facturas. No se envía, numera ni cobra nada; aún puede modificarla.",
    "invoiceSourceAccepted": "Origen: versión {{version}}, aceptada en línea el {{date}}. Total {{amount}}.",
    "invoiceSourceIssued": "Origen: versión {{version}}, emitida el {{date}}, no aceptada en línea. Total {{amount}}.",
    "invoiceLaterChanges": "Los cambios posteriores a esta versión no se incluyen.",
    "invoiceSaveFirst": "Guarde o emita primero sus cambios. Una factura se crea a partir de una versión emitida.",
    "invoiceIssueRequired": "Emita primero esta versión. Una factura se crea a partir de una versión emitida.",
    "invoiceSourceChanged": "El presupuesto ha cambiado mientras tanto. Cierre esta ventana e inténtelo de nuevo.",
    "invoiceCurrencyMismatch": "Este presupuesto está en otra moneda que su configuración de facturas actual. Cree esta factura manualmente.",
    "invoiceCustomerMissing": "El cliente de este presupuesto ya no existe. Cree esta factura manualmente.",
    "invoiceAmountMismatch": "No se pudieron verificar los importes de esta versión. No se ha creado ninguna factura.",
    "invoiceSourceInvalid": "Esta versión no se puede convertir automáticamente. Cree esta factura manualmente.",
    "invoicePlannerForbidden": "Solo el titular de la cuenta puede crear facturas.",
    "invoiceSourceNote": "Según el presupuesto {number} (versión {version})",
    "guideInvoice": "Con Crear factura en el menú del presupuesto lo convierte en un borrador de factura. Si su cliente lo aceptó en línea, se usa exactamente la versión aceptada, aunque haya modificado el presupuesto después; si no, la versión emitida más reciente. Las líneas, los importes, el IVA y la moneda se copian sin cambios y no se envía nada. Cada presupuesto tiene una factura; después el presupuesto muestra Abrir factura. Solo el titular de la cuenta puede hacerlo."
  },
  "quoteAccept": {
    "pageTitle": "Presupuesto",
    "loading": "Cargando presupuesto…",
    "heading": "Presupuesto {{number}}",
    "greeting": "Estimado/a {{name}}:",
    "intro": "{{company}} le ha enviado el presupuesto {{number}} (versión {{version}}).",
    "total": "Importe total",
    "validUntil": "Válido hasta",
    "viewPdf": "Ver presupuesto (PDF)",
    "nameLabel": "Su nombre",
    "agreeButton": "Aceptar",
    "notice": "Esta es una declaración de aceptación, no una firma electrónica cualificada.",
    "privacy": "Al aceptar, registramos su nombre, la hora, su dirección IP y su navegador como prueba.",
    "acceptedTitle": "Aceptación registrada",
    "acceptedText": "Su aceptación se registró el {{date}} a las {{time}} por {{name}}.",
    "unavailableTitle": "Aceptación no posible",
    "expired": "Este presupuesto ha caducado. Póngase en contacto con {{company}}.",
    "superseded": "Se ha enviado un presupuesto más reciente. Póngase en contacto con {{company}} para obtener el presupuesto actual.",
    "revoked": "Este enlace ha sido retirado. Póngase en contacto con {{company}}.",
    "unavailable": "En este momento no es posible aceptar. Póngase en contacto con {{company}}.",
    "invalid": "Este enlace no es válido o ya no está disponible.",
    "failed": "No se ha podido procesar su aceptación. Inténtelo de nuevo.",
    "refresh": "Esta página está desactualizada. Actualice la página e inténtelo de nuevo.",
    "nameRequired": "Introduzca su nombre (al menos 2 caracteres).",
    "consentRequired": "Marque la casilla para confirmar su aceptación."
  }
}
